从[陶庵梦忆]看张岱的小品文特色
学 教育 从《 陶庵梦忆》 看张岱 的小 品文特 色 回 解 玮玮 内容摘要 : 张岱 为晚 明一位散 文大宗 , 通 过分析《 陶庵 梦忆》 就会发 现其文章 不但具有鲜 明的晚明时代特 色, 也有幽默俳谐 , 文 白如话却趣 味盎然 的特点 , 同时他的文章节奏优美、 轻快。这些 内容与形式上 的特征是构 成张岱散文风 的重要要素。但 学者对这些特征 多有所忽略。借 鉴其他 学者 的研 究成果 , 经 过对 张岱散 文作 品的 具体分析 , 能够 看 出他 文 风 的 新 特 点 。 关键 词 : 俳谐 节奏才华特色 张岱 出身 世 代簪 缨 之家 , 他 对 晚明异端之 学和公安 派 、竞 陵 派新 文学均予 吸纳 ,又 能 自出手 眼, 博采百 家 , 鲜有 明末文 士浮躁 浅薄 的陋 习和清 初儒者厌 新弃 旧 的弊病。张岱欣赏“ 慧业文人” , 他 自己也是此 中人。若论文学成就 , 个性, 倡导本 真等启 蒙思潮风 尚的 影 子, 更是 张岱人生 阅历 和品质修 心态 。 从《 陶庵梦 忆》 中 的具 体篇 章 来研 读张岱的幽默俳谐 。比如《 张 东谷 好酒 》 : “ 山人 张东 谷 ,酒 徒 也, 每悒悒不 自得 。一 日起谓 家君 日: “ 尔兄弟奇 矣 !肉只是吃 , 不 知 养浇灌 的理论 之花 。《 陶庵 梦忆 》 是 张岱的代表作, 集 中体现 了他散 文创作 的艺 术成 就。而其 中俳谐 的内容 更是 为之增色不少 。 朱光 潜 在《 谈 美 书简 》 中说 : “ 刘勰在《 文心雕龙》 中特辟 ‘ 谐 隐’ 一章来讨论说 笑话 和猜 谜语 , 也 足 见 他 重 视 一 般 的 人 鄙 视 的 文 字 游戏 。真 正地谐大 半是谐 而不 谑 ,谐 的对 象总是某 种令人 鄙视 而 不 至 于 遭 人 痛 恨 的 丑 恶 和 乖 会 吃不会 吃。” 这里 的幽默并不 是 通俗化 , 相反是 一种文 字游戏 , 含 蓄 押 韵 让 原 本 表 达 的 意 思 有 了趣 味。与东谷 说 的话 相对 比的是伧 取诸 家之长 而弃其短 ,掇公 安竞 陵之英华 , 集 晚明小 品之大成 。 张岱 在博 采各 家 之长 后 , 创 作 出有 自己特 色的散文 。这些特 点 从 内 容 和 形 式 上 可 以 略 窥 一 二 。张岱生性乐观 , 喜欢俳谐有趣 的事物 。这一特 点在他 的文章 中 有 较 多 的 体 现 。 亲 民 低 调 的 表 达 方式让 张岱 的文 章具有很 强的可 父 的《 舌华录》 , 一本正 经地记 录 , 但 毫无趣 味可言 。张岱本 人对 此 也 是 极 为 不 满 ,说 他 是 “ 点金成 讹 。” “ 谐最忌 直率 , 直率不但失去 谐趣 , 而且容易触 讳招尤 , 所 以出 以隐 , 饰之 以文字游戏。就可 以冲 淡 讥讽 的一 点恶 意 ,而且嵌 合巧 铁” 。俳谐 并不 为讽 刺 , 只是对生 活的一种聪 明解读 。 读性 。四字句的频繁使用 , 使文章 节奏鲜 明清 晰 , 简洁有力 , 音 律和 谐 。俳谐 幽默 与节奏清晰 明快相 得益 彰 ,充分发 挥了小 品文的清 淡而 回味悠长 ,随意写来 却章法 有 致 的特 色 。形 散 而 神 不 散 的 散 张岱在《 陶庵 梦忆 》 中关于 这 样 的记载 还很多 。他生性 喜欢 幽 默 ,对 生 活 中 这 样 的 事 更 是 记 忆 妙, 令 人惊喜 , 产生谐 所特有 的一 种 快感 。这种快感是美感。” 诙谐 本 身就是 一种轻松 的态度 。张岱 深刻 。这种 言谈 之间的俳谐 , 更 多 的是文人 的幽 默 ,或者说 是文 明 的幽默 。像 “ 帽 套一 去不复返 , 此 头千 载冷悠悠 。” 这是一种 文字 游 戏, 是生活与文字 的机 巧组合 。而 往 往 这 类 的 幽 默 也 能 将 哲 理 简 明 在《 陶庵梦忆》 中主旨是回忆过去 的生活 , 世事大梦 一场 , 人生 几度 秋 凉 ,可谓 这 回忆并 不能让 现在 的他快乐 。但是作 者大部分 的描 述是乐 观活泼 的 ,幽默 的话 语如 泉涌 。这来 自一种生活态度 , 一种 文精髓也 因为这些 特点而得 以传 神地发挥。 内容 俳 谐 一.“ 冰雪之气 ” 论 既有 晚明张扬 而生动地表达 出来 。 张岱在 《 陶庵梦 忆》 中有许 多 学教 育 机 智 的语 言 ,也 记 录 了 很 多 生 活 再 比i a< r < 扬州 清明》 , 众多学 者 都评论张岱 的文章有 “ 冰 雪 之 气” , 这 种 智 慧 也 体 现 在 他 文 中对 环 境 描 写 的精 炼 与 变 换 。“ 靓 妆 藻 野, 核服 缛川” 八 个 字 就 将 出 游 人 之多 , 场 面 之 盛 一 概 而 括 。对 于 游 人游览 的情况 , 全 部是 四字短 语 , 序 中说 : “ 一梦耳 , 惟恐 其非梦 , 又 惟恐 其是梦 , 其 为痴人则 一也 。” 痴人赤 子 , 唯有心诚 。 内容上 的起承转 合充分 展现 了张岱 的才 华 ,同样 在形式 也有 他 独 特 的风 格 。 晚 明 时 期 的 文 风 中其他人 的智慧语 言 。张岱个 性 中就充满 了对 喜感 的敏感 ,他善 于 发 现 幽 默 , 同 时 也 善 于 创 造 幽 默 。不 得 不 承 认 , 他 是 一 个 对 生 活 充满 智慧的人 。这种幽默 , 也使得 他 的文章 读来 亲切而 深长 ,更 体 现 出他 对普 通 生活 深沉 的热 爱 , 对人性的尊重 。 二. 文章节奏 俳 谐 是 从 张 岱 文 章 的 内容 上 来 说 ,节 奏 则 是从 形 式 来 考 量 张 岱 文章 的特色 。节奏一 般用 在研 追求 信手信 口,除 了内容上 表现 最 真实 的东 西之外 ,在形式 上似 乎 也有刻意 避免唐 宋文风 的对仗 和谐 。张岱 在行文 时追求简 洁凝 练 ,有 时 通 篇 都 是 简 短 有 力 的 四 字 短语 ,读 起来铿锵 有力却 生动 异 常。 这 些 四 字 短 语 多 出 现 在 描 写 的 场 合 , 四 字 句 的 并 列 让 文 章 节 抑扬 的声调 , 排 比整齐 的节奏 , 通 过 形 式 展 现 出 来 。 如 此 变 幻 的 词 汇 ,不重 复地 使用 也突 出了张 岱 的才华 , 惜字如金 , 炼字精深 。 再 比如《 烟雨楼 》 , 唐宋八大 家 的文章 , 讲 究对 仗 , 某种程 度上是 读诗歌 , 但是 细读 张岱的 《 陶庵 梦 忆》 , 会 发现字里 行间有 鲜 明的节 奏, 疏 密结合 , 抑 扬顿挫 或者平 静 和谐 。 对节奏 的把握 , 押韵、 字数 相等 的 句 子 读 起 来 朗 朗 上 口 。 晚 明 的 文 章强调 是对生 活 、人性有 真实 的 认识 , 遵从 自然 的规 律 , 不美 化 , 不掩饰 , 写文章也是信 口信 手。从 张 岱 的 文 章 可 以 同 时 看 出 这 两 种 倾 向。“ 泾渲蒙蒙 , 时带雨意 , 长芦 高柳 , 能 与湖为 浅深 。” 描 写环境 的 时 候 ,张 岱 擅 长 用 简 练 的 四字 句并列 , 整齐 的句式 , 在读起 来也 是气势连贯 。在描述事 实的时候 , 奏感 清晰 明快 ,更 配合 了他 轻快 的基 调 。但是 他也绝对 不会 为 了 形 式 的整 齐 而牺 牲文 意 的通 畅 。 需要 重点着 墨 的地 方 ,也是 详尽 比如《 二 十 四桥 风 月 》 , 对 于 该 篇除 了内容及 思想 感情 ,其 叙 述 节 奏 也有 很 多可 圈 可点 之 处 。 有致 。所 以《 陶庵 梦忆》 中的文章 整 齐又不嫌 呆滞 ,流畅又音 律和 谐 。他 吸收 了秦汉 时的简洁 朴实 的文风 ,也 借鉴 了唐宋文 的形式 美 ,同时还 在文 中表 现那个 时代 特有 的轻松 自然 的文 风。 《 陶庵 梦忆》 的平 淡风格 表现 秦汉 文风 简 洁 、 朴 实 生动 , 以《 史 记》 为 代表 。《 史 记》 多用 四字句 , 将 叙事尽 量简化 , 不 能省之 处 , 必 是 极 尽 笔 墨 细 细 道 来 。 张 岱 极 得 秦汉 文风的精髓 。这篇《 二十 四桥 风月》 很突 出地表现 了这一 风格 。 在 描 述 环境 、人 物 时 , “ 狭 而 肠 曲” 、 “ 寸寸节节” 、 “ 膏 沐 熏烧 ” 、 “ 疤戾 者帘 ” 、 “ 雄 趾者 阈” 等等, 全 是 四字短语 , 简洁生 动 , 不用更 多 语 言描述 , 但环 境如 何 , 妓 女形 态 如何 已经毕现 。 而需 要 细 细 描写 的 地 方 , 也 他追 求精 炼 但不 违 事 实 : “ 客至 , 则载之去 , 舣舟干烟波缥缈 ” 。“ 柳 湾桃 坞 , 痴迷 伫 想 , 若 遇 仙缘 , 洒 然言别 , 不 落姓 氏。 ” 能够用 四字 短语描 述 的时候 ,他 绝不 多用一 字, 但是 不能减省 字数 的时候 , 也 不吝 啬 笔 墨将 事 情说 清楚 明 白。 在其 作 品详 于记实 而不流于 平铺 直叙 , 巧 于剪裁 精于 布局, 结 构 缜 密 紧凑 , 淡淡写来却很有 章法 。张 岱小 品文 中透露 出的随意而 不随 便 的俳谐 ,与整齐 而灵 动 的形 式 相得 益彰 。这两点 的结 合让 他的 文章具 有欣 赏性 、 可读 性 , 浑 然天 故学者赞 扬他 “ 取诸 家之 长而弃 其短, 掇公 安竟 陵之 英华 , 集 晚 明 小品之大成 ” 。 三. 总 结 是 不惜笔 墨“ 茶博士 不好 请 出 , 惟 作 呵欠 ,而诸妓醵 钱 向茶 博士 买 成中意味隽永。 孕 参 考文献 烛寸 许 , 以待迟 客 。或 发娇声 , 唱 《 擘 破 玉》 等 小词 , 或 自相 谑 浪 嘻 笑, 故作 热 闹 , 以乱 时候 ; 然 笑 言 哑哑 声 中, 渐带 凄楚 。” 没 有拉 到 通 过研 读 张 岱 的代 表 作 , 除 了 能 看 出 他 卓 越 的 才 华 ,更 能 看 [ 1 ] 张岱. 陶庵 梦忆[ H ] . 上 海古籍. 1 9 8 2 [ 2 ] 朱光潜. 谈美书简[ H ] . 中华 书 局 . 2 0 11 到他喜爱 生活 的心境 。幽 默看生 活 的人是 智慧 的 ,用 幽默带 给别 人 快 乐更 是 需要 非 常 人 的智 慧 。 张 岱肚腹 诗书 , 才气 自不必 多论 。 他 用一颗 真诚 的心看生 活 ,用 智 慧 的语 言 描 述他 感 受 到 的生 活 。 这样 不是不严 肃 ,不是 不走文 章 的正道 , 相反 , 他遵 循 了文 章最根 本 的道路一 真诚 。他 用 轻松 的 笔调 记 叙着 曾经 的繁 华 世事 , 俳 [ 3 ] 唐瞍. 文章 修养 [ H ] . 生活 ・ 读 书・ 新 知 三联书店. 2 0 0 8 [ 4 ] 胡益 民. 张岱 研 究[ H ] . 安徽教 育 出 版社 . 2 0 0 2 客 人 的妓 女 只能 相 谑浪 嘻 笑 , 欺 骗 自己身在热 闹 中。但是 在笑声 的尾 音 ,凄楚 的心声 还是 不受控 制地 发出 。文 中仔 细描写 这些可 怜妓女 的凄凉 调笑 ,相 比之前 的 环境人 物的刻 画略 费笔墨 ,但是 丝毫不影 响文 章整体 的节奏 。有 疏 有密 , 在欢 乐 的基调 中 , 有些 许 的悲 戚之 音 ,和谐 共生 而使文 章 趣味盎然 。 [ 5 ] 鲍 恒. 一片冰 雪铸诗 魂——试 论 张 岱诗 歌的 总体 特征 [ J ]文艺理论 与批评. 1 9 9 7 年第2 期 ( 作 者介 绍 : 安徽 大学 文 学院硕 士研 究生 ) 谐的话 语载负着 对 曾经生 活的 怀 念 和珍惜 。张岱在 《 陶庵 梦忆 》 自