如何评价[变形金刚4]中的中国元素? |

【知乎用户的回答(81票)】:

看了变4，发现两个隐藏剧情：

1、擎天柱为什么开宇宙飞船开了那么久才从芝加哥开到香港？这时电影给了一个长城的镜头，因为他路过北京的时候，雾霾太严重迷了路。

2、为什么最后只有擎天柱飞走了，其他汽车人不飞走也不回美帝而是都留在香港了？因为大战之后我党的警力终于到达了，汽车人决定投靠我党。美帝根本靠不住的！

【孙瑜EGO的回答(19票)】:

中国元素在美国大片中的出场，不过是在“对的时间，遇上了对的人”。抛开其弱智到爆、令人发指的广告植入，这种商业模式必然将长期存在。也许在下一部阿凡达里，阿凡达们也会品尝到美味的国产牛奶。

什么是对的时间？

四年前，《阿凡达》上映时，全国的银幕只有4700块左右，全年的票房也不过100亿左右；四年之后，全国的银幕数突破了两万块，票房也将达到300亿。目前，中国的电影票房以每年30%左右的速度飙升着，在五年之内，国内票房将有望达到100亿美元，总量或许会超过美国成为世界第一票仓，单片也将有望达到20-30亿人民币，其带动的相关产业也在飞速发展。作为一种带有媒介属性的文化产品，电影一部大片的观影人次能够达到数千万，自然有非常强大的广告价值。早起冯小刚电影当中植入宝马、诺基亚、爱康国宾等产品都取得了非常明显的传播效果，尤其是《天下无贼》中偷手机那段，我个人以为这段简直可以拿出来当广告大片了。

而随着电影市场容量的增大，企业对于电影广告投入的诉求进一步膨胀。早期大多是些我们能接触到的消费产品，后来，电影带动了旅游地的兴起，现在，甚至很多重工业和传统制造业也来搅局，总之，这是电影经济最好的时代。

为什么是《变形金刚》？

我认为这是一个双向选择的过程：（国内）企业看好《变形金刚》，而《变形金刚》看到了中国市场的广阔。四年间，中国的银幕增长超过四倍，而总票房却增长不到三倍。缺少超级大片撑开市场，也有碍于国产电影口碑制作不甚如意，企业和观众都期待一部超级大片的到来。在上一部《变形金刚》就已经逼近《阿凡达》的情况下，这部全新的《变4》破15亿应该是板上钉钉。这也意味着，将有3000-4000万人次的观影，如此大的市场，当然让众多企业趋之若鹜。

在前三部《变形金刚》海外票房表现上，亚洲国家无疑是其最主要的票仓地区。出中国大陆外，韩国、日本以及台湾地区都是其海外前十的票仓地区，这与其深厚的群众基础密不可分。在亚洲国家和地区中，大陆市场不管是体谅还是增速，对于片方而言，都像是一座待开采的宝藏。选择中国企业广告的植入、中国面孔的出现，无非是为了拓展中国市场。而电影网影业的资本注入，一方面可以为影片进入国内获得更多政策优惠，一方面，也为国内影视企业走出国门提供了很好的学习机会。

市场飞速发展下的担忧

市场的飞速膨胀、多方面资本的涌入，让电影在成为街头巷尾热议话题的同时，也成了资本家们将要瞄准的一块热土。博纳的老总于冬觉得来的电影公司都将为BAT打工，虽然论点有些悲观，但是不得不承认：这是电影市场最好的时代，也是电影艺术最差的时代。

今年的电影导演协会表彰大会上，2013年度影片空缺，这样的冷门给过热发展的电影市场泼了一盆冷水。去年确实出了很多票房大片，很多大片也被观众骂到了烂大街的程度。看电影—吐槽电影，似乎成了人们日常生活的必备谈资。

尽管很多卖座大片遭遇骂声一片，但我看来，这种现象在今后几年将会越来越多。更多的回忆将被消费、更多的电影将贴上明星红果果地圈钱，更多的广告将被生硬植入。这一现象，在未来三到五年内，或许难以有所改观。

电影广告会不会越来越多

电影广告一定会越来越多，但不会一直增多。广告的投放一直在谋求精准投放的原则，现在大量脑残的植入，是由于其庞大的“客流量”；而随着市场趋于稳定、观众成熟度不断增强，广告主在选择投放广告时也会有所侧重，广告植入也会趋于理性。

其次，随着人们整体收入的增加，高收入者将拥有更多的娱乐休闲形式，影院广告的价值将贬值。在这一点上，我非常认同 @王义之 老师的观点： 我觉得接下来会更多，一直到家庭观影的版权问题解决之后，才会结束，到了那个阶段，中高收入人群会很少进影院，影院的广告价值就和北美一样，变得非常低。还有一种可能是，中国电影市场的发展进入平台期之后，热钱退出，流向体育竞技或者其他文化领域，借助电影炒作的人也就自然跟着跑了。

作为一个舞台现场从业人员，我对于电影今后的发展模式没有太深入的研究，但我对电影今后的交互模式和新技术的革新充满了期待。或许在3D技术成熟之后，电影会与舞台交互、虚拟现实（VR）一起，变革出一种全新的艺术形式。电影的发展未必清晰，但我相信前路一定是极好的。

【知乎用户的回答(36票)】:

强烈反对排第一@Sylein 那个答案。。。

【他们从来没有真正尊重过中国观众。一味的浅俗的讨好和迎合】

——

【讨好和迎合】和

【不尊重】从逻辑上讲是矛盾的。

【北京、广州、重庆、香港、韩庚、邹市明、吕良伟等等，除了李冰冰尚可之外，我不知道这些所谓的“中国元素”对于作品本身有何益处？】

——北京、广州、重庆、香港都是故事发生的地点，如果认为这对作品本身无益处，那所有的科幻/灾难片中，都不要出现地名好了，对作品都无益处。

对这几位演员本身我不做多的评论，因为可能会导致讨论跑偏。只说两点。

1、如果对作品本身的益处可以忽略不计的演员都不该存在，那么是不是要把所有配角和群演全都去掉之后电影才会更好看？

2、你列的这几位演员，出镜时间合起来可能都没有2分钟，而且全都不涉及主干剧情。倘若是一个根本不了解娱乐圈、也不认识这几位明星的观众，可能仅仅认为是普通的细节渲染而已。在灾难场景表现中，将镜头对准一个个普通的人，这实在不是什么新鲜的手法。你把他们的脸全想象成欧美的脸，还有什么难以接受的吗？

【让人不安、出戏、惶恐、厌恶】——这句才是博主的内在真实感受。好莱坞讨好中国这件事，让你感到

【不安】和

【惶恐】，恐怕是因为博主民族自卑感实在太严重了，觉得中国人不配被讨好吧。

楼上 @白记性 的回答中，这句话打到了点子：

【不加这些中国元素，我们还是会期待这部电影，老美银子也是照收。】而卖拷贝还是加了中国元素。而且那个被炸毁的城市，换成了香港。如果这不叫

【诚意】，我不知道什么叫做

【诚意】

所以，为什么不能坦然接受这个事实：这就是好莱坞对中国的一次示好。

要知道中国已经是世界第二大票房市场，好莱坞拍的是商业片，谁钱多，就尊重谁。

别把好莱坞想象的那么高冷。

【知乎用户的回答(6票)】:

在美帝看的，可能有些中国元素没有天朝版的多

看了这么多年好莱坞植入中国元素，在这里想说（tu）明（cao）几点：

1.丫们终于知道要找会说流利中文的中国人来演中国人了，而不是找几个说的中文连正宗中国人看了英文字幕都还听不清他在说什么的亚裔（参见TBBT S01E09里面“四川人”出演）。这里面的中国角色除了一个哥们说话是一个词儿一个词儿往外蹦的之外其他都还是满流利的。

2.丫们终于知道简体和繁体中文是有区别的，而且使用地点也是不同的了。要知道Robotcop的中国元素植入的惨不忍睹，在大陆的工厂里面的标语还全部都是繁体中文而且那帮“中国人”连中文都说不利索

3.丫们终于明白粤语和普通话的正确使用地点了。

4.丫们总算在正确的地点叫出来了穿着正确制服和装备的中国香港警察了

5.丫们的中国地理还要补课，香港翻个山过去除非有虫洞要不离重庆还是有一段距离的说… 我看电影的时候美国人都说这片山美爆了，一定要去香港看看，迈克你这么欺骗你的同胞真的这么好么？？从美帝走北京去香港我倒是没啥意见，人家爱走北极那条航线呗… 美帝从Chicago出发的去Beijing的航线都是走的北极

6.好了，完了，记不得太清楚了

Stanley Tucci在剑南春那块打电话的时候好有陈道明某部电影的感觉啊…

【梅婷的回答(4票)】:

我认好莱坞的这些大片对中国元素的认知都是片面性的 也反映出了我国在对外宣传上力度和代表性还是不够啊

在欧美片里出现的中国元素所必然的就是香港密密麻麻而且古旧的闪烁着微弱霓虹灯的街道和中国功夫（这个实在是每提中国甚至东方必出每次都这样）

尤其是变形金刚四里和X战警里出现的类似于亭子似的有檐的建筑及牌坊简直无力吐槽

【双休的回答(4票)】:

先说演员，都挺好:

李冰冰，化妆好；

邹市明，乱入好；

吕良伟，几好；

国防部长，黑的好；

韩庚，我靠你好；

接下来正儿八经说元素：

元素这个东西，很主观，但又是一眼能看出来的东西。摆的太明显以物体具象化方式体现的，导演都是泥瓦匠。

元素这个东西，说白了是种情怀。入敛师里主角对待“远游的人”一丝不苟是种情怀，一代宗师里宗师们点灯留灯是种情怀，阿甘正传里那片飘飞的羽毛是种情怀。以上三种，电影中的国家元素是不是很浓呢？

元素这个东西，无法被讲述，只能期待他自然流露。无间道里黑白色调的悲情落寞，勇敢的心里怒吼表达的自由，魔戒三部曲里一句“Don't let go”的执著。俯拾皆是，但永远只能感动于心，溢于言表的，只有干涩。

让我们回头看一下变4,他所谓的中国元素只是摆件，硬生生摆在电影里，无论演员，还是长城，香港。我们要看电影，还需要扒开这些摆件，一层层，步履蹒跚向里探寻。当我们真的走到了最后，发现那里什么都没有的时候，导演在那堆摆件边冲我们喊，快看啊，中国元素唉。

只是一幅巨大的中国布景，真正的中国元素……

真的没有。

【知乎用户的回答(3票)】:

从德州飞到香港真的需要过长城嘛？？

【楚轩的回答(3票)】:

.

看完《变形金刚4》，我差点被感动哭了：中国影视终于完成了从电视剧插播广告到电影插播广告的伟大创新！！！

【付晓伟的回答(1票)】:

给中国打广告就需要这样赤裸裸，如果搞得太深奥让人看不懂看不出来看不到，哪家企业愿意和你合作。

【斯凯西村的回答(1票)】:

可能是中国想打广告的人多。。

【白记性的回答(2票)】:

外国人肯放低姿态来赚我们的钱，是好事。

其实想想，不加这些中国元素，我们还是会期待这部电影，老美银子也是照收。我们之所以这么眼巴巴是因为《变1》的绝佳，《变2》《变3》的尚可。有多少人是为了其中的中国元素而对《变4》翘首以待的？我不是，看了看网上大多数人对中国元素的反应是嗤之以鼻，咬定了“这是要赚尽中国人的银子”。事实上，从《变2》开始，这个系列不就已经在卖节操了？

不管怎么说，老美这次的谄媚不讨喜，拍马屁揍到了国人的痛处。也许，他一如既往的高姿态，不拿正眼瞧中国市场，反倒能收到些掌声。

至于我看正片中出现中国元素的时候倒是会心一笑。花钱消费图一乐，这种本该放松心情的场合，何必呢。

另：片中有一列led广告屏的大楼具体坐标有哪位知友了解的，还望不吝告知。谢了。

【林俊杰的回答(1票)】:

感觉变4融入的中国元素有点恶心，商业气氛太浓厚了，特别是他妈的那个伊利的广告，把人家大发明家搞得像个小BB一样，觉得这次美国就是来中国这捡钱的，相信变5也不会有什么好事。

【白白的回答(0票)】:

变4不是中国拍的么？

【知乎用户的回答(0票)】:

晚上刚好看了。注意到的中国元素有红牛饮料（中外合资）、伊利牛奶、演员有李冰冰（骑摩托车的那段应该是用了替身）、韩庚（在敞篷车里弹吉他，只有一句台词：我靠）、但是传说中的周黑鸭硬是没发现。

如果这些合作是在双方你情我愿的基础上，那也没什么好吐槽的。

【董松的回答(0票)】:

还是看中的中国这个市场

【王星皓的回答(0票)】:

没有人想说里面的中国国防部长梗吗？

「 我国国防部长的主要职能是对外代表中国人民解放军与外国进行交流，没有军权。在现阶段基本上是一个社交职能。它对中央军委和国务院负责，也就是说它受中央军委和国务院的双层领导 。」

一看卖拷贝就又想当然了，我天朝在那个位置出现军委主席乃至总参都可能，国防部长不太可能。

补充一点，我朝国防部长都是现役军人，公开场合应该穿军装。

以上。

【yugolou的回答(0票)】:

知乎一大恶心毛病就是不多废话就显不出答案专业。归根结底一句：卖拷贝从来就不是个好导演，片儿要顺了这些都不是事儿。

【陈大壮的回答(0票)】:

去他x的伊利舒化奶。

【暖末的回答(0票)】:

不加点中国元素，怎么挣中国人的钱？

【俞孙皓的回答(0票)】:

有什么样的观众自然会有什么样的广告。。

原文地址:知乎