表示并列或者选择
《标准日本语》初级上下册 表示并列的表达
1、か (初级上册P89)
对若干名词进行选择时,名词与名词之间加“か”,相当于汉语的“或者”
例:私は毎朝パンかお粥を食べます。
休みは月曜日か火曜日です。
2、 と(初级上册P53)
在两个名词之间表示并列,相当于汉语的“和”。用于列举所有的项目。
例:時計と眼鏡
ビールとウイスキー
3、 や(初级上册P135)
在两个名词之间表示并列,相当于汉语的“~呀~什么的”。用于不完全列举。 例:吉田さんは時々中国や韓国へ行きます。
森さんはサッカーや野球が好きです。
4、 て(初级上册P191)
两个以上一类形容词并列使用时,使用一类形容词的「て」形。
例:ホテルの部屋は広くて、明るいです
この本は安くて面白いです。
5、 で(初级上册P191)
两个以上二类形容词,或者两个以上名词并列使用时,用「で」表示。
例:このコンピュータの操作は簡単で便利です。
森さんは親切で、優しいです。
スミスさんは旅行会社の社員で、営業部の部長です。
この機械は日中電気の製品で、中国製です。
6、たり…たり します(初级上册P273)
用于表示列举若干种有代表性的动作时。可译成“有时”
例:小野さんは休みの日、散歩したり、買い物に行ったりします。
家の掃除をしたり、洗濯をしたりします。
6、 かったり…かったりです(初级上册P273)
用于表示若干形容词列举的情况。可译成“有时”
例:飛行機のチケットは高かったり、安かったりです
マンションの部屋は広かったり、狭かったりです。
7、 だったり…だったりです(初级上册P273)
形容动词和名词列举的情况,可译成“有时”
例:この公園は時間によって静かだったり、にぎやかだったりです。
日本語の先生は中国人だったり、日本人だったりです。
8、 とか…とか(初级下册P144)
用于列举同样性质的几个例子。只用于口语。
例:パーテイーで、李さんとか陽さんとか、いろいろな人に会いました。
コートとか靴とか、たくさん買いました。
海外旅行に行きたいとか、新しい車が欲しいとか、贅沢なことばかり言っています。
9、 し(初级下册P235)
在叙述并列的几个事项时用「し…し…」的形式,「し」前面可以是简体形,也可以是敬体形。
例:美味しいし、手軽だし、私は冷凍食品をよく食べます。
休みだし、天気もいいし、どこかに出かけませんか。
にぎやかだし、高いビルが多いし、なんか東京に似ていますね。