八年级下册文言之一词多义
八年级下册文言诗文一词多义
绝：①奇山异水，天下独绝（独一无二的，没有能赶上的） ②猿则白叫无绝（停息，停止） ③往来而不绝者（断）
和：①政通人和（和乐） ②春和景明（和煦） ③天稍和（暖和）
许：①不知何许人也（处所） ③杂然相许（答应）
②潭中鱼可百许头（附在整数词之后，表示约数。可译为上下、左右、来）
期：①期在必醉（期望，希望） ②陈太丘与友期（约定）
乐：①以乐其志（使„„乐，形容词使动用法） ②心乐之以„„为乐，形容词意动用法。 ③不知太守之乐其乐也（前一个“乐”是以„„为乐，形容词意动用法。后一个“乐” 是
“快乐，乐趣”，名词） ④山水之乐，得之心而寓之酒也（快乐，乐趣，名词） 其：①其真无马邪（难道） ②其真不知马也（大概）
③食之不能尽其材（代词，代千里马） ④亲旧知其如此（代词，代五柳先生）
⑤其言兹若人之俦乎（ 代词，这） ⑥或遇其叱咄（代词，代先达）
食：①食马者不知其能千里而食也（“食”通“饲”，喂养） ②食不饱，力不足（吃） ③欣然忘食（吃） ④主人日再食（给„„吃，供养）
意：①从流飘荡，任意东西（心愿，愿望） ②醉翁之意不在酒（情趣）
③每有会意（意思） ④意将隧入以攻其后也（打算）
以：①以此自终（凭借） ②因以为号焉（把） ③策之不以其道（按照） ④以中有足乐者（因为） ⑤卷石底以出（相当于“而” ）
⑥家贫，无致书以观（连词，表目的，可译为“来” ）
之：①或置酒而招之（代词，他） ②无怀氏之民欤？（助词，译为“的” ） ③晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也（取消句子的独立性，无义）
④送孟浩然之广陵（动词，到，往）
于：①不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵（对，介词） ②祗辱于奴隶人之手（在，介词） ③假借于藏书之家（向，介词） ④冷光之乍出于匣也（从，介词） 见：①才美不外见（通“现”，表现） ②何时眼前突兀见此屋（通“现”，出现） ③悠然见南山（看见）
能：①安求其能千里也（能够） ②虽有千里之能（能力，才能） ③忍能对面为盗贼（这样） 策：①执策而临之（名词，鞭子） ②策之不以其道（动词，鞭打）
从：①尝趋百里外从乡之先达执经叩问（向） ②隶而从者（跟从）
至：①色愈恭，礼愈至（周到） ②至舍，四支僵劲不能动（到）
若：①烨然若神人（好像） ②不知口体之奉不若人也（如）
游：①又患无硕师名人与游（交游，交往） ②滁人游也（游玩，游览）
或：①或遇其叱咄（有时） ②或置酒而招之（有人）
③或异二者之为（或许，也许）
可：①手指不可屈伸（能够，可以） ②潭中鱼可百许头（大约）
居：①不可久居（停留） ②城居者未之知也（居住） ③居庙堂之高则忧其民（处在）
秀：①望之蔚然而深秀者，琅琊也（秀丽） ②佳木秀而繁阴（开花，文中指繁荣滋长）
负：①负者歌于途（背） ②负势竞上（依仗，凭借）
观：①予观夫巴陵胜状（看） ②此则岳阳楼之大观也（景象）
为：①茅屋为秋风所破（被，介词） ②全石以为底（作为）
③为坻为屿（成为） ④中峨冠而多髯者为东坡（是） ⑤或异二者之为（心理活动）
虽：①是马也，虽有千里之能（即使） ②游人虽未盛（虽然）
长：①暂凭杯酒长精神（增长，振作） ②高者挂罥长林梢（高）
谓：①太守自谓也（命名） ②太守谓谁（是，为） ③予谓菊，花之隐逸者也（认为） 夫：①予观夫巴陵胜状（代词，那） ②夫不能以游堕事（发语词，无义）
然：①然则何时而乐耶（这样） ②颓然乎其间者（„„的样子）
③然徒步则汗出浃背（然而）
环：①环滁皆山也（环绕，围绕） ②如鸣珮环（玉质装饰物）
胜：①巴陵胜状（美好的，优美的） ②射者中，弈者胜（胜利）
始：①冰皮始解（刚刚） ②余之游将自此始（开始） ③始知郊田之外未始无春（才） 开：①连月不开（放晴） ②日出而林霏开（散开） ③晶晶然如镜之新开（打开）
八年级（下）古文重要句子翻译
1、鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
译文：（那些）追求功名利禄的人看到（这些雄奇的）山峰就会平息热衷功名利
禄的心；那些治理政务的人，看到（这些幽美的）山谷就流连忘返。
2、好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。
译文： 喜欢读书，（但）不在一字一句的解释上过分探究；每当对书中的内容有
所领会，便高兴得忘了吃饭。
3、不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。
译文： 不为贫贱而忧愁，不热衷于升官发财。
4、策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。
译文： 鞭打千里马不按照（驱使它的）正确方法，喂养它不能是它日行千里的
能力充分发挥出来，听它名叫不能通晓它的意思。
5、以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。
译文： 因为心中有足以快乐的事，不觉得吃的穿的不如别人。
6、青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
译文：青葱的树木翠绿的藤蔓，互相遮掩缠绕摇动下垂，参差不齐随风飘拂。
7、潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
译文： 向西南方向望去，看到溪水像北斗七星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，
时隐时现。
8、坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。
译文：（我）坐在潭边，四面竹子树林围绕着，寂静寥落没有旁人，感到心情凄
凉，寒气透骨。
9、登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
译文：（此时人们）登上这座楼，就会产生离开国都怀念家乡，担忧别人说坏话，害怕人家批评指责，满眼萧条凄凉，感伤到了极点而悲凉万分的心情了。
10、登斯漏夜，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
译文：登上这座楼，就会感到心胸开阔，精神愉快，光荣和屈辱一并忘了，端酒
当着风，那种快乐真是到了极点。
11、不以物喜，不以己悲。
译文： 不因为外物的还坏和自己的得失而或喜或悲。
12、居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。
译文： 在朝廷做官就为平民百姓忧虑，不在朝廷做官就为（他们的）君主忧虑。
13、其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎。”
译文： 那一定要说“在天下人担忧之前先忧，在天下人快乐之后才乐”吧。
14、噫！微斯人，吾谁与归？
译文： 唉，（如果）没有这种人，我同谁一道呢？
15、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
译文： 山势回环路也跟着拐弯，有个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样，高踞在
泉水边上，这就是醉翁亭。
16、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
译文： 醉翁的情趣不在喝酒上，（而）在于山水之间。欣赏山水的乐趣，领会在
心里而寄托在喝酒上。
17、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。
译文：野花开了有一股清幽的香气，好的树木枝叶繁茂形成一片浓郁的绿阴。
18、朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。
译文： 或早或晚（一天里）阴晴多变化，景象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟
景象。
19、览物之情，得无异乎？
译文： （人们）看了自然景物而触发的感情，大概会有所不同吧？
20、潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
译文：潭中鱼儿大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠也没有，阳光照
到水底，鱼的影子映在水底的石上。呆呆的样子，一动不动，忽然向远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像和游人逗乐。