[名人演讲]富兰克林·德拉诺·罗斯福:需要您的赐福
需要您的赐福
——在盟军诺曼底登陆之际发表演讲
（美国）富兰克林·德拉诺·罗斯福
1944年6月6日
美国同胞们：
昨晚，我同你们谈到攻陷罗马的时候，我知道，美军和盟军正在渡过海峡，实施另一个更大的行动。到目前为止，这一行动已经走向成功。
因此，在这揪心的时刻，我请求你们同我一起祈祷：
全能的上帝：今天，我国引为骄傲的儿女们开始了一项巨大的努力，一场维护我们的共和国，我们的宗教和文明，并解放受苦受难的人类的斗争。引导他们直奔目标吧！赋予他们有力的双臂，勇敢的心灵，坚定的信念吧！
他们需要您的赐福。他们的道路漫长而艰难，因为敌人很强大，可能击退我们的部队。我们或许不会马上成功，但我们会挥师重来。我们知道，有您的恩泽，有事业的正义性，我们的儿女就必胜。他们将夜以继日，得不到休息，极度疲劳——直到赢得胜利。
炮声和炮火将撕破黑暗，战争的暴力将震撼他们的心灵。因为他们刚从和平生活中应征入伍。他们不是为征服而战，而是为结束征服而战，他们为解放而战。他们进行战斗是为了让正义复兴，让宽容和善意惠及您所有的人民，他们渴望的只是结束战争，回到家庭的安乐窝。
有些人再也不会回来，拥抱他们吧，天父，把您的这些英勇的仆人接纳进您的天国吧！至于我们这些留在家中的人——思念和祝祷海外勇士的父母妻儿和兄弟姐妹，全能的上帝啊，在此伟大的奉献时刻，帮助我们以新的信念再一次把我们自己献给您吧!
许多人催促我号召全国在这一天举行特别祈祷。然而，由于道路漫长，愿望崇高，我请求人民不断地进行祈祷。当我们起身迎接新的一天，当我们度过每一天，让我们都把祈祷词挂在嘴边，祈求上帝帮助我们作出努力。
您也要赋予我们力量——完成日常任务的力量，使我们在向我国武装力量提供物质支持时作出加倍的贡献。让我们勇敢无畏，熬过这漫长的磨难，承受那可能到来的悲痛，把我们的勇气传递给我国的儿女们，无论他们身在何方。
啊，主啊，赋予我们信念吧！让我们对您，对儿女，对他人，对我们的共同事业都怀有信念吧！让我们的精神的剑锋永不迟钝，让那些暂时事件，让那些转瞬即逝的事情不要影响我们——不要阻止我们去实现不可动摇的目标。有您的赐福，我们就将压倒敌人的邪恶势力，帮助我们制服那些贪婪的和种族高傲的信徒吧！引导我们拯救祖国，并与姐妹国家组成一个 能导致稳固和平的世界性联合吧！这是一种任何卑鄙小人都无法用阴谋诡计损害的和平，一种让所有人自由地生活，并通过诚实劳动获得公正报酬的和平。全能的上帝，您的意志定会实现，阿门！
【摘自：网络】