日语日常用语(含假名,罗马音和中文谐音)

わたし（私wat）ahsi我 女男通 用

わ

たくし（私）wa aktshiu 我女男用 通

れわ我） war（ e 男我女用通，典用古法

わし akw u 我女通男

用ぼく

僕（）b ku 我o 年幼性用男

れお（俺 ore）我 男用，较俗粗

おれさ

（ま俺様 ）

oesrama本 爷 大用男更粗，

俗せ

しっゃ拙者）（

s

shieya 下在这个其 实算不用常……如果有没部动某画的片 话

たあ ataしsh i我女 用

たあくしata ukhi s 我女 用

なあ（た方）貴 anaat 你似 还乎“有亲爱”的意思 的

あん

aたnta你 本日通普比人较常，市用井语，言是用不好还是算了但

お

え まmoae你 用男，很不重尊但。母亲是可以对自的孩己用子

お

めo em你 很 尊不的重法用 。

みき（君）ki mi你

てえめ手（前 ）emee t 常用你作人

骂さまき（貴） 様iskmaa 你 常用骂作人

おぬし onus i 你 h古典用法现在只，能古在剧装和戏游里看…到和…面上某的个一对 なんじ是（）汝nan ji你 古典用 ，法在只能现古装在剧游戏和里到看

おた（御く） otaku宅你 见于商人和常顾，或者客家是庭主之间妇的暄。寒为名词就表对某事作务非常专注的人

。かれ

（）彼kare 他 可 男作友一 意

かじのょ（彼女） ankjioo y她 可女作一友意

さ～（樣）ん asn江 户时代由さま][变而演。来接常人名在，称代词后。表示人称敬，客气美，。相当化汉语于～先的，～小生姐，～同等。等学意义。表程达低度[于まさ。]

さま（樣）～ ama s大人 常～接在名，人人称代后。表示词敬，称恭，客套谦表。程达度高于[さん]。当于相汉的语大～人意。

～之たが方（ ga）ta ～ 们示人表复数的的语接尾词敬。常于接位上者的二第，三第人称词代。用后以表敬达意相当。汉于语[～的]们[，先（生们），[]（女士）们]，～[位]各意思。 的

～ん（く） k君u n兄　～君～主 接在要男的姓性名面下称。自的男性己友以朋及位者称呼下上级，晚辈。相当时汉语于～的君～，学同，小。

～うえ（～上 u） ～e人 大古语多指天，将军皇等。现一在般表示长辈有时。上[后面]可还[さま]接商在领域的发业上票看到可[さま上的]谓称形。相势当于汉语～大的之人意

～ちゃん（。樣

）称也ち「ま」，ゃcan 是h「さ由」ま化而转。来在接名人，人代词后。称用多称呼年轻女性于小，，自孩己人或家系亲关的人。表达近近亲，昵，溺爱，亲喜的态爱度和心。情还以称谓可爱心的小物。相动于当语的汉小～等意

。

ど～の殿）

（dono

接在常人，职务名称后，名用以示表仪或敬礼。意要主于公见事务关公文的和信中。在私书书信里一般人是性男对性的尊男称。比～ま程度略さ，而低

比～ん具さ雅古，重的色彩。相郑于汉语当～的阁，～下，君～同志。

～せんせい（先生）

senesi ～生先　～师老称 呼者，教师，学者长，生医艺，家术律师等，。接常在姓，姓氏，名职务名称后示表意。敬称谓术家艺时指多小家，说家画漫，家画音乐，和有某家专种长师的，傅而对般演一，歌星并不员用。相当适汉语于的先生～～老师，

どう。ぞd uooz 请可 和其他语以句合组可单用也，和语汉样 一

もし

しもmo sihomhis 喂喂、 电话语用

りあがど うarigadu o谢

あ谢りどがごうざますい ariadgogozuiaasu 谢m谢

ありがどうございしたまa igraduoozaigamhsta i谢 谢

じゃまたね、jia. matae n再 见

では、ま

たdew .mata a回见

さよなら头 asoyanar再见

ようさら なsayunoar a再 见

す

ませみ んsmuimase 对n起不

すまないsumanai 不对起

ごめん

さない gomennaai 抱s

歉ご

んめ gねmeone n不对起

ごめ

goんemn 不意思

好だ

いじうぶょ（大夫）丈 adjiubuo 没关 系

と

んもありでませ んotndemaolmiaesn没事 儿

おは うよごいざますo haougyoaizasm 早上u好

はようお oayho u上好 早随便较

こ んちは konにnihicaw 好你一 般对不己自庭成员用 家

んばこはん konanba w上好晚 一般对自不己家成员庭

用

めんくごさいだ gomenkdausi 有人a在？吗

はじ（始

）めましてh jimaemsahite 次初面

ぞ见ろよく しyrosohkui请 关多 照

ど

ぞよろうくおしがねいまし dすozoyuorohiskunoegaihimassu 多请关 照正较式

ちこらこ、そよぞしろ kくohicraksooyo,rsoihku 我才，请多是照关 答上回用 句

な

でんなも いnndamenaio没 么事

什んど（ほ当）本ですかho dondeugsa 真？的

まか、さんそ mなaaka.sosna n的？这真么怎可呢能？

ともしんて（信）られない tじotmaosihjnrarenaii 不真敢信相

うそ so u扯

瞎ま、おあややお maaoya.oy a哎，哎呀呀！ 表示意外、疑、惊讶 惊

うん

、いいわ よn.iiweayo恩， 的。好 女性用语 。

うん、そうじゃなう いunus.oujanayi 不不是那样的，女 性语用

ひさしおぶりすで hioashisbuirdeu s久不好了见

すいごすねで usogidsenu 真了不e 起

か

っいい こkkoai 好i洒潇 好 好棒厉害

いえ、いいしたこたとりまあせ んiie.aistithkoatolimaase 不，n没这什么。 赞表称扬回语

うれ

し いurehis i我好高 女兴性用

よ语し。いぞくyo hsi.ikzo u！好发（行出） 动男用语 性

いいえ、

だまだます。で iIe.madamdaades u里哪里哪还，得差 远

し

ん（信じられない）sh njiirrei 真难以a信

あ、そう置だa s.oda 啊，对了 男u用居多突，然起想某事转移或话题

なるほど aruhodon 来原如

いっ此きてますit kemiasu 走我 离开某地了别人对说话的与下

，

句配套

ってまいりまい iすtmeiraimsa 我走u了

いてらしっゃい iteasrahi您好 走 对离要开的人的说，话与上句套 配

ってらいゃいましせ itraehaisams e好走 您

ただいまt adami 我回a来了 回到家家口门的说话，下句配与 套

た

いまかだ（え帰り） また tしdaiaagamreimahsti a回来我 了

おか（え）帰 りgaoei 你r回来啦 里人对家回的家人应的答，上句配与套

かお（帰え）りなさい ogaernaiai s你来啦回

い

たきます iだtaadkmasi u我开动那 了前用语，与饭句配下

ご套ちうさまそ gcohisuosama 吃我了饱 完吃，与后上配句套

ちごそうさでまし gochisたuosmaadsehta 我i吃饱了

が

ばってんださくいgan btakedausa i请加 日本人临别时多油用语此，与下 配套 句

んがばりますga bnaimaru s我加油的 与上句会套

配バカローヤ akayarob 蛋混

ば みかいた bakamitai神 经病

ず

いるよ zuruyo i滑头

つこい sしihtuksi 烦人o

う

さるいurus ai 吵死了

い

やしら いiyarahsii 劲

差ち

しくょ（う畜） 生chkishuuo畜生

っかしり s　hkiria振作一 点

し

ろう shroiu 作振一 点

か

ご（く覚悟 ）akkgo u觉悟吧

ここ

まで かkkomadoka e此为止到 了

たい

たもしじんゃい tなaishiatonmjaan i没大不了的

や啥めさなよい ymaeasnayo 住手i

にんかんむょうり（任 完了）務 inmunknryoua任 务成完

蓝色部分为

IZA注

解

下转以载自阿木的语入日 あ段门い う段段 え段 段 お

あ行

あ a アイいIう uウえ e おエオ

oか かカka きキki行 クくku けkケ こeコok

行さ サさasしシsh iすス suせ セe そソsso

た たタt行aち チhicつツ st uてtテ eとトto

な行 なnナa にnニiぬ nヌuねネn eのノo

nは行

ハhは ひaヒi ふhfフ へヘuh eホほo

hま行 まマma み

ミi mムmu むメmeめ モもm

oや

行や yヤ (aイい) Iユゆyu(え エe) よyo ヨ

ら

行 らra りリラir ルrるu れレre ロろro

わ行 わワw a(い )Iイ (ウうu) えエ()e (をヲ)

o

あ段 い

段う段 段 えお段

が行

がガgaぎ gギ ぐiグugげ ゲg ごゴeo

gざ ざザz行 aジjじiず ズz ぜuゼezぞゾz o

だ

だ行ダda ヂぢji) (ヅ(zづu )でde どデドdo

ば 行 バばa びビbi bブbu べベbぶ eぼボob

ぱ行 ぱpパaぴ ピp iぷpプ uペpeぺぽ ポp

o

え 的发它音是不语汉音拼“e的”音，而是近接汉拼语“e音i”音的因。下面为段え的假都会名用到这个，所以音注意。要

し 你也看

了，它的到罗马“shi”字较特比别和，一行同其几个它一样，不它发的也音规不律，汉语是拼音x“i的”音汉字（西”“的音）。

す

的它发音不可汉是字苏“的”音，而接近是语拼汉音“si（汉字”“”丝的）音这个。假名常到，用定要注一意 。

ち 它的罗字马c“h”也比较i别。特的发音是它语拼汉“qi音”的（汉字“音七”）。

这つ音个较难比，读接近汉语音“c拼”。i它的马罗也是最字不规的。律

ふ 它

和行同的音不一别了，是样fu“而不”“hu”，是注要。意

ゆ 它的发

接音近汉语音拼“yo”u（汉字“”优音的）。

よ

音发接汉语近拼“y音ao（”字汉幺“”）的。音

行 这一ら很特殊行它，里的面罗字马r”发“汉拼音语“l的”音日，发音时本“r”“和l是不分的。 ”

を

它的 发和音一第行的相お同在某些特，的别方地用使。

じジji发音不：则规，应注意。

ずzズu发：音接汉语拼近音zi的 。

(j

i)，(u)z表：发示与音它其音重复的。所浊以音共只有一81个。音ヂぢ、ヅ只づ于用一特殊些汇词。

中