十年 日语版歌词(中日对照及罗马音)
十年 中孝介
ランプから流（なが）れ出（だ）す 灯火中透出的 Ran pu ka ra na ga re da su
戸惑（とまど）う光（ひかり）さえ 那充满疑惑的光芒 Tomado hi ka ri sa e
悲（かな）しみに 包（つつ）まれて 将悲伤 全部包围 Kana xi mi ni tsu tsu ma re te
広（ひろ）すぎるこの部屋（へや）は 在这太过宽广的房间里 Hi ro su girukono heya wa
あの日のままで 就跟那天一样 A no hinomamade
唯（ただ）仆（ぼく）だけが 只有我Ta da boku dakega
砂漠（さばく）の旅人 是沙漠中的旅人 （たびびと） Sabaku no ta bi bi to
强（つよ）くなるべきと 一定要坚强 Tsuyo kunaru be kito
分（わか）っているけど 明明知道 Waga a te i ru ke do
心（こころ）はさすらう 心中却犹疑不定 Kokoro wa sa sura u
春夏秋冬（はるなつあきふゆ）と春夏秋冬 Harunatsua ki fu yu to
眠（ねむ）れない难以入眠 Nemu re na i
夜（よる）を超（こ）えて穿越那些夜晚 Yoru o ko e te
いつでも 気がつけば总是发现 i tsu demo kigatsukeba
君を探（さが）してる 我一直寻找著你 Kimi o sa ga si te ru
春夏秋冬（はるなつあきふゆ）と 春夏秋冬 Harunatsua ki fu yu to
浮（う）かぶのは あの日の空（そら） 浮现在 那天的天空中 Uka buno wa a nohino sora
涙（なみだ）雨（あめ）降（ふ）り止（や）まぬ 眼泪就像雨水不停歇
Namida ame fu ri ya manu
サヨナラ 最后（さいご）の声（こえ） 最后的一句 再见 Sayonara sa i go no ko e
形（かたち）な気（き）爱（あい）よ 名存实亡的爱 Kataqi na ki a i yo
报（むく）われぬ爱（あい）よ 不求回报的爱 Muku warenu a i yo
心（こころ）は はぐれる 心却开始流浪 Kokoro wa hakureru
壊（こわ）れた 坏掉的 Kowa reta
砂时计（すなどけい） 沙漏 不会倒流的 Su nadoke i
戻（もど）らない 时（とき）の中（なか）で 时光中
Modo rana i to ki no naka de
あの日から一年（いちねん） 那年的那一天 A nohi kara i qi nen
缲（く）り返（かえ）す痛（いた）み 伤痛却未曾停过 Ku ri ka e su i ta mi
春夏秋冬（はるなつあきふゆ）と 春夏秋冬 Harunatsua ki fu yu to
変（か）われない 丝毫没有变化 Ka warenai
仆はひとり 我还是一人 Bokuwahidori
君の残像（ざんぞう）の中（なか）で 单独在你残留下的影子里 Kimino zan zou no naka de
サヨナラ 小（ちい）さな声（こえ） 小声的诉说 再见 Sayonara qi i sana ko e
もう一度（いちど）君に会（あ）う 为了与你重逢 Mo i qi do kimini a u
その日のために 的那一天 Sonohinotameni
窓（まど）をあけて 息（いき）を吸（す）って 我打开窗 再次呼吸 Mado oa ke te i ki o su u te