上外研究生新闻学部分试题及答案

上外研究生新闻学“新闻理论”试题！

一、解释50%

1．新闻

新闻是指新近发生事实的报道。新闻的基本职能是告知人们所需的信息。新闻的五要素包括：发生新闻的主角（谁），发生的事情（什么），发生的时间，发生的地点，发生的原因。

2．新闻活动

新闻活动不仅仅限于和大众传播工具的直接接触，也包括人们为沟通过客观世界新近变动的情况所进行的一切活动。新闻活动是一种普遍的社会现象，是人类求生存图发展的需要。新闻活动的渠道有：亲身传播，大众传播，群体传播。

3．舆论

舆论是指在特定的时间和空间里，公众对于特定的社会公共事务公开表达的基本一致的意见或态度。舆论作为公众意见（公共意见）是社会评价的一种，是社会心理的反映，它以公众利益为基础，以公共事务为指向，并以此具有许多独有的个性。具体表现在：公开性，公共性，急迫性，广泛性和评价性。

4．西方强势

5．定量研究

二、简述45%

1．新闻媒介和舆论

现代社会，新闻媒介与舆论之间建立起一种天然的密切、的关系。

新闻媒介凭借其自身的特性，不时介入到舆论产生和作用的各个环节中。这种介入构成了它与舆论的千丝万缕的关联，归纳起来，主要体现在以下三个方面：

（1）反映并代表舆论

分散的个人意见要公开表达、参与大范围的社会讨论，最终形成的一致意见也要公开表达才能作用于社会，形成具有实际意义的公众意见。公开表达对于舆论既是必要条件又是最后形成的标志，而公开表达又必须借助一定的媒介。新闻媒介是向全体社会成员进行大众传播，对社会全面开放，它的传播是持续大规模的运作，可以很好的反映并代表舆论。

（2）引发舆论

舆论要形成，必须要有意见指向——特定公共事务，即公众必须首先了解、认识与自身利益相关的事务的信息，才有可能发表意见。实际生活中，我们所接受的来自外界的重要信息主要来自新闻媒介。甚至可以认为，我们对外界信息重要程度的判定也主要依据新闻媒介判定的顺序。

（3）引导舆论

新闻媒介在舆论形成过程中不仅是材料供应者和意见反映者，也不仅是问题设置者，事实上，现代媒介很多情况下已经上升为舆论的积极引导着。这种引导主要体现在两点： a，通过持续不断地信息流，构筑现代信息环境，作用于人们的认识，引导舆论。 b，通过直接或间接的意见表达引导公众意见。

由上述三个方面可以发现，新闻媒介的确与舆论紧密相关，它反映代表舆论，引发舆论，必要时主动引动舆论的方向。这就提醒我们，在认识舆论强大社会功能的同时更要明确新闻媒介在其间的重要作用，特别是导向作用。要善于正确利用这种作用，为营造良好健康的舆论环境，充分发挥舆论的积极正面的作用奠定基础。

2．新闻学的中心议题和组成

新闻学是以人类社会客观存在的新闻现象为研究对象的一门学科。研究的重点是新闻事业和人类社会的关系，探索新闻事业的产生、发展的特殊规律和新闻工作的基本要求。

新闻学的中心议题：客观社会的诸条件对人类新闻活动的决定、支配作用以及新闻活动对社会的反作用。

新闻学由四部分组成：

（1）新闻理论。总结、阐明人类新闻活动主要是新闻事业的基本规律。它从新闻实践中抽

象出来，又指导新闻实践。

（2）新闻史。评述和研究有史以来人类的新闻活动的历史，重点是新闻事业产生、发展的

历史。它既提供理论科学的历史教材，又供当前的新闻工作者作借鉴。

（3）新闻业务。总结、研究各种业务知识和新闻工作的技能技巧，包括新闻采访、新闻写

作、新闻编辑、新闻摄影、报刊发行等。

（4）媒介管理与经营。研究国家的行文法规、新闻政策以及国家对媒体的宏观调控；总结、

研究媒介内部的管理机制，研究媒介的受众市场以及媒介的经营方针、策略等。

3．新闻理论的学习意义

新闻理论来源于实践，是对实际经验的总结和概括，即对实际经验中所含有的具有普遍性的新闻工作客观规律的认识，对实践具有一定的指导作用，具体表现在以下方面：

（1）指导新闻工作者自觉地从事创造性的工作

新闻理论从社会的新闻活动的全局出发，系统地告诉大家为什么必须这样做，为什么不能那样做。只有既懂得应该怎样做，又明白为什么必须这样做，才可能根据实际情况，创造新的工作经验，才能把新闻实践不断地向前推进。这就是创造性的工作。

（2）指导新闻事业不断地进行正确的改革

新闻事业反映现实世界。现实世界的不断变动决定了新闻事业需要不断地进行改革。新闻改革只有遵循新闻事业的客观规律才能取得成功。

（3）指导我们以科学的态度对待国外新闻工作的理论和实践经验

对于国外新闻工作的经验和新闻学观点，正确的态度应该是有分析、有鉴别，取其精华，去其糟粕。

（4）指导我们正确的吸收其他学科的成果

新闻学在形成过程中，曾经吸收了哲学、政治学、历史、文学等许多学科中的成果。在新闻学的今后发展中，还将继续吸收其他学科的成果。过分强调新闻工作的特殊性，拒绝吸收其他学科的成果，这是狭隘的。同时，没有对新闻工作客观规律的客观理解，也就难以吸收其他学科的成果。

目前我国的新闻媒体正在快速发展，从新闻体制到新闻业务都在进行深刻的改革。快速发展的实践，不断发展的媒体，都迫切需要理论的总结，也迫切需要理论的指导。

三、论述55%

1．为什么20多年来我国的媒体国家形象日益受到重视？35%

2．我国新闻传播学教育在10年就已经发展起来，而西方却用了几十年的时间。评价我国新闻传播学教育的优势和劣势。20%

上外研究生新闻学“英语新闻业务”试题

一、问答：

1评论的常见选题有哪些？ 答案在 张健 书p93

2“为何要用fuzzy words" 答案在 张健 书p164

二、判断

1 关于 特写（feature）的常见种类

2 关于 通栏标题的（banner）

3 关于 1985年CNN成立国际频道

三、改写广播稿发散考题。

四、排序

Looking to the future of a new brand day (张健书 p265)

五、翻译

The energy lesson （张健书 p313)

上外研究生新闻学“新闻理论”试题！

一、解释10分一个

1．新闻学的定义

新闻学是指研究人类历史上特别是近现代的新闻事业和新闻传播活动的特征、本质和规律的科学。新闻学以新闻和它的载体——由报社、广播电台、电视台、通讯社等新闻媒体所组成的新闻事业为研究对象，研究整个新闻传播活动的规律。新闻学有广义和狭义之分。广义的新闻学是指新闻学这个独立学科的完整的知识体系，包括历史新闻学，理论新闻学，应用新闻学等；狭义的新闻学专指理论新闻学，即通常所说的新闻理论。

2．什么是舆论

舆论是指在特定的时间和空间里，公众对于特定的社会公共事务公开表达的基本一致的意见或态度。舆论作为公众意见（公共意见）是社会评价的一种，是社会心理的反映，它以公众利益为基础，以公共事务为指向，并以此具有许多独有的个性。具体表现在：公开性，公共性，急迫性，广泛性和评价性。

3．新闻媒介的双重属性

新闻媒介的双重属性是指新闻媒介作为反映意识形态的精神产品的生产者，既从属于上层建筑范畴，又属于信息（娱乐）产业。在社会主义市场经济条件下，新闻事业不但是一支强大的精神上、道义上的力量，而且还是一支强大的经济力量。“事业性质，企业管理”是上述

双重属性在当前我国新闻事业中的外在表现形式。

4．信息的基本特点

在新闻学里，信息这一概念是指消除受信者随机不确定性的东西。因此信息必然包含着新的情况、新的知识、新的内容，这是信息最基本的特点。除此之外，信息还具备以下特点：（1）共享性或称使用不灭性，一条信息可供多人同时使用。（2）扩缩性，信息在传播过程中可以压缩也可以扩展。（3）组合性，两个及两个以上的信息的有机组合，可以产生出新的信息来。（4）信息运用的多角度性，从不同侧面看一条信息可以得出不同的认识。（5）相对性，不同的媒介有不同的受众，不同的受众对信息有各种特殊的需要。

二、简答 15分一个

1．新闻学的中心议题及组成部分

新闻学是以人类社会客观存在的新闻现象为研究对象的一门学科。研究的重点是新闻事业和人类社会的关系，探索新闻事业的产生、发展的特殊规律和新闻工作的基本要求。

新闻学的中心议题：客观社会的诸条件对人类新闻活动的决定、支配作用以及新闻活动对社会的反作用。

新闻学由四部分组成：

（1）新闻理论。总结、阐明人类新闻活动主要是新闻事业的基本规律。它从新闻实践中抽象出来，又指导新闻实践。

（2）新闻史。评述和研究有史以来人类的新闻活动的历史，重点是新闻事业产生、发展的历史。它既提供理论科学的历史教材，又供当前的新闻工作者作借鉴。

（3）新闻业务。总结、研究各种业务知识和新闻工作的技能技巧，包括新闻采访、新闻写作、新闻编辑、新闻摄影、报刊发行等。

（4）媒介管理与经营。研究国家的行文法规、新闻政策以及国家对媒体的宏观调控；总结、研究媒介内部的管理机制，研究媒介的受众市场以及媒介的经营方针、策略等。

2．信息流的发展特点

3．如何看待“新闻无学论”

三、论述

1．论述我国新闻媒介的发展趋势 30分

2．有华裔学者认为，我国新闻传播学研究“有论无证”，没有实证研究的传统，因而我国新闻传播学研究层次教低。如何看待这种观点及分析原因。 25分

上外研究生新闻学“英语新闻业务”试题

一、简答 20分

1．What are the reasons for the use of journalistic coinage in English headlines? 新闻生造词 书上23页

2．What do you think are the characteristics of a lead标题?

标题的语法特点：omission,tenses,voices,punctuations，标题的措辞特点：大量选用简短词，大量使用缩写词，大量使用节缩词，灵活使用“生造词”。

二、判断 20分

1．Guardian is the second leading newspaper in the UK

2．ABC’s full name is American Broadcasting Company

3．BBC在1957年最早播放彩色电视节目

4．社论中从不用we

三 改写 30分

关于senator Smith那篇

四 排序30分

VE will be announced today那篇

五 翻译 50分

ONE CHEER FOR TRADE

上外研究生新闻学“新闻理论”试题！

一、解释

1．新闻的要素及其作用

新闻要素是指构成新闻的必须材料。新闻五要素是指发生新闻的主角（谁）、发生的事情、（什么）、发生的时间、发生的地点、发生的原因。五要素用英语来表示就是who、what、when、where、why，又简称为新闻的五个W。明确新闻五要素有助于记者在采访新闻时迅速地弄清每一个事实的要点；有助于记者迅速的抓住新闻的重点，尤其在新闻导语写作中，做大全面、简洁；有助于明了新闻体裁的要义。

2．舆论

舆论是指在特定的时间和空间里，公众对于特定的社会公共事务公开表达的基本一致的意见或态度。舆论作为公众意见（公共意见）是社会评价的一种，是社会心理的反映，它以公众利益为基础，以公共事务为指向，并以此具有许多独有的个性。具体表现在：公开性，公共性，急迫性，广泛性和评价性。

3．报刊四种理论

自由主义报刊理论，社会责任论，客观主义理论，公共新闻学

4．我国新闻事业的基本性质

新闻媒体既是党和政府的耳目喉舌，也是人民的耳目喉舌。

5．国际传播两大要素

二、简述

1．新闻与宣传的区别

（1）出发点不同。宣传的出发点是宣传者自身的需要；新闻的出发点是受众的需要。

（2）归宿点不同。宣传的最终目的是要人们理解它、接受它、支持它；新闻发布者（如果

他们没有宣传意图的话）发布新闻，除了以新闻谋利外，对新闻本身没有自己的主观意图，任凭新闻接受者自己去分析、判断，做出决策。

（3）传播的方式不同。宣传常常需要重复，往往用同一形式或不同形式向人们重复的宣传

一种观念；信息总包含着新的原先人们不知道的东西，一条信息的传播从来是一次性的。

（4）传播的要求不同。宣传要求定性的准确，即观点和材料的统一；信息沟通要求定量准

确，具体要求是真实、全面、客观、公正、及时、准确。

2．国际传播的特征

3．国际信息流的发展特点

4．西方媒体中国报道热对我国的影响

5．新闻理论的现实意义

新闻理论来源于实践，是对实际经验的总结和概括，即对实际经验中所含有的具有普遍性的新闻工作客观规律的认识，对实践具有一定的指导作用，具体表现在以下方面：

（1）指导新闻工作者自觉地从事创造性的工作

新闻理论从社会的新闻活动的全局出发，系统地告诉大家为什么必须这样做，为什么不能那样做。只有既懂得应该怎样做，又明白为什么必须这样做，才可能根据实际情况，创造新的工作经验，才能把新闻实践不断地向前推进。这就是创造性的工作。

（2）指导新闻事业不断地进行正确的改革

新闻事业反映现实世界。现实世界的不断变动决定了新闻事业需要不断地进行改革。新闻改革只有遵循新闻事业的客观规律才能取得成功。

（3）指导我们以科学的态度对待国外新闻工作的理论和实践经验

对于国外新闻工作的经验和新闻学观点，正确的态度应该是有分析、有鉴别，取其精华，去其糟粕。

（4）指导我们正确的吸收其他学科的成果

新闻学在形成过程中，曾经吸收了哲学、政治学、历史、文学等许多学科中的成果。在新闻学的今后发展中，还将继续吸收其他学科的成果。过分强调新闻工作的特殊性，拒绝吸收其他学科的成果，这是狭隘的。同时，没有对新闻工作客观规律的客观理解，也就难以吸收其他学科的成果。

目前我国的新闻媒体正在快速发展，从新闻体制到新闻业务都在进行深刻的改革。快速发展的实践，不断发展的媒体，都迫切需要理论的总结，也迫切需要理论的指导。

三、论述

1．世界各国新闻法规有哪三种形式, 新闻法规对我国的现实意义 40分

新闻法规是国家以立法形式通过的有关新闻传播活动的法律条文和行政颁布的有关新闻传播活动的规定、规则。世界各国的新闻法规有三种形式：以立法形式正式颁布的《新闻法》，欧洲多数国家都采取此方式；以最高法院和上级法院的判例为标准来审理新闻案件，即判例法，而没有成文的《新闻法》，在美国、英国、加拿大、澳大利亚等国家使用；有些国家没有单独成文的《新闻法》，而把新闻法规的有关条文写入《宪法》《民法》《刑法》以及其他专用的法律条款中，在日本、新加坡、印度、中国等国家被采用。

2．我国和谐世界发展理论提出的背景及对国际传播理论的意义 25分

上外研究生新闻学“英语新闻业务”试题

我当时是看过这份试卷的，但是因为资料已经还给我师姐了，所以很多都不记得了 当时有一篇广播改写稿，是书上的

排序的那一篇也是张健老师书上的：Nanning, city of flowers in full bloom year round （另外在张健老师新出的那本《报刊英语研究》的书后面也有一套试题，和真题的风格很像。可以试着练练笔。）

上外研究生新闻学“新闻理论”试题！

一、解释:

1．对外传播

2．媒体国家形象

3．国际舆论

4．解释性报道

5．传播效果理论

6．发展新闻学

这一理论是一个非常复杂的混合体，由西方和发展中国家的一批学者共同探讨得出。不同学者对其表述各不相同。发展新闻学主要在广大的发展中国家盛行，虽然在表述和应用方面表现出很大的差异，但其核心内容基本一致：国家的发展尤其是经济的发展是一切发展中国家的首要任务，新闻媒介必须服从、服务、促进国家发展尤其是经济发展。

二、简答:

1．英语媒体强势的影响有哪些

2．入世后我国英语媒体有哪些困境

3．简述我国对外传播的战略

4．受众有哪些特征

新闻媒介与其他传播方式相比较，它的受众表现出某些独有的特征。

（1）广泛性

是指受众成员组合和地域分布上的广泛性。新闻媒介是面向全世界开放的。从广义上讲，所有的社会成员都是新闻媒介现实或潜在的受众群，无论种族、性别、年龄、职业，这时他们都只有一个共同的身份——新闻媒介的受众。新闻传播的广泛也使受众超越了地域的间隔，在相同或相近的时间里，聚合为传媒信息的接受者。

（2）混杂性

也正因为新闻媒介受众成员广泛的分布在全社会的各个角落，就相应造就了受众群体成员的混杂性特征。他们同为传媒受众，但他们彼此之间有存在着许多明显的个体差异，如身份地位的悬殊，贫富的差别，文化教育程度、价值观念的不同等。这种混杂必然相应造成他们各自兴趣爱好和信息需求的丰富、多样。

（3）隐蔽性

尽管分散的受众成员有时也采用各种形式直接、间接参与新闻媒体工作，但在总体上，受众对于新闻媒体来说，是不露面的，是一种笼统的、隐蔽的存在。新闻媒介执行的是宽泛的大众传播，媒介与分散的受众成员很难进行直接的双向交流，媒体也很难确定具体的受众的个体特征。

5．关于社会控制理论的题

6．当代世界新闻传媒总体格局

7．当今世界的主导新闻学理论

三、论述:

1．结合实际谈谈神州五号发射过程中各种媒体的报道策略 为什么采取这种策略 20分

2．结合实例阐述各种大众传播媒体对社会及对人们的生活有什么影响 40分