英语文化_圣经故事剧本(1)

—— ；Jesus [ˈdʒi:zəs]耶稣—— ； Soldiers 士兵—— ；Students —— ；

Pilate 比拉多—— ；Bad man—— ；Angle 天使—— ；

The betrayal [bɪˈtre ɪəl], crucifixion [ˈkru:səˈf ɪk ʃən] and the resurrection [ˈrez əˈrek ʃən] to

[ɪˈt ɜ:nɪti:]

Jesus knew his time had come to die, so with his students they gathered together for a Passover dinner（逾

越节晚餐）. After dinner, Jesus walked to a garden called Gethsemane [ɡeθˈsem əni] （耶路撒冷） for a time of prayer. His students followed him to the quiet place.

【Jesus 进场向前走，停下，作祷告状. 完毕后，Judas 带领几个人走进教室，气势汹汹。Judas 走上前，吻了

Jesus 一下】

“Here I am, the son of god!”

【坏人们立即上前，按住Jesus ，绑了Jesus, 蒙眼】

“a 呸! Prophesy [ˈpr ɔfisi] you holy man! Who hit you? Tomorrow you are going to die, don’t you

feared ?”【吐口水，打肚子，扇脸】

旁白：The Bad man kept beating him for a long time. Early the next morning ,the Bad man led Jesus to the Roman [ˈpail ət] .

跪地作揖状) “We found this guy damaging our Jewish[ˈd ʒu:ɪʃ] nation ，my lord!”

【Jesus 上前】 ？what have you done?

just because they don’t believed me ,and I

have healed many people ,save many people

He has done nothing worthy of death, he’s just a little bit nervous . I’ll just order him to

be beaten and then release him.

【Bad man 拿出“强烈反对” “crucify[ˈkru:səˈfa ɪ] him” 的牌子， 大喊】

【Pilate turn to the audience,思虑状】

【指着Jesus 】have him whipped [hwipt] ! And have him crucified!!!”

【Soldier 把草编成的皇冠给Jesus 戴上. 作绅士敬礼的动作，Jesus 正义凛然。】

Hail ，King of Jewish！May you forgive me ?!【边说边用拳头打Jesus 腹部。同时，十字架从后面上，音乐响起，Jesus 双手张开，作享受状】 “哈哈哈”【拿出铁锤，钉子猛钉】

Father ,forgive them , they don’t know what they are doing.【向上仰望，悲天怜悯状】

【站出来，双手叉腰，非常幸灾乐祸的样子】“he saved others; let him save himself, if he is the Christ

[kraist] ,the chosen of god！

旁白：【闪电，乌云，雷声】A darkness come on the land which stayed for three more hours as the prophet

[ˈpr ɔfit, ˈpr ɑːf ɪt]’s words were fulfilled: “the lord laid the sins of us all on him”

“my god , my god ! why have you thrown me away？[ 雷]

【转向soldiers 】 “ I’m thirst!”

【嘲笑着端上vinegar [ˈv ɪn ɪɡɚ]】“If you are the king of Jews, save yourself, guy !”

【Jesus bowed down his head，Jesus 退，Pilate 上。 地震响声，一片屋子倒下，电闪雷鸣。】

非常害怕，非常惊讶】oh no! why the earth quakes ? why the houses fall down? [pointing to Jesus ] holy fuck!

音乐响起，退] 。 Now after three days, there was a great earthquake. Students of Jesus came to

the tomb [tu:m] of Jesus, looking inside of the tomb. [An angel appeared]

！

“really?”【疑惑地转身，Jesus 出现在其后面，吓了一跳】”oh my god !”【接着跪下，膜拜状，颤抖拉

长的声音】“Oh。。My god!”

ce to you ! I’m not a spirit. Look at my hands and my feet, it is really me. Touch me and see ,for a spirit

doesn’t have flesh and bones.like you see I have!

touched him, pressed, turn to the audience】it is real !

Here is all our drama [ˈdr ɑ:mə]!