夏洛蒂·勃朗特与[简·爱]

夏洛蒂・勃朗特与《简・爱》

王蓓德

（辽宁文化艺术职工大学辽宁１１０１８０）

【摘要】任何文学作品都是作家体验生活的结晶。作家要摄取社会的、自然的各种原始信息，同时又要将自己的思想感情，意志愿望和理想信念渗透到写作的全过程中去，并将自己独特的生活阅历和创作【关键词】夏洛蒂・勃朗特生活阅历简爱

一切种类的艺术作品都足人类社会牛活在作家、艺术家头脑中的产物。它的内容与形式，归根到底要由现实丰富多彩、千变万化的生活本身所决定，没有凝固的格式。同时ｔ任何作家要摄取社会的、自然的符种原始信息，又必然同时要将自己的思想感情，意志愿望和鲤想渗透到生产——也即创造的全过程中，并将

自己独特的创作风格和个性倾注到自己的作品墼。法国历史学家和批评家丹纳说“在人类创造的事业中，艺术品好像足偶然的产物。我们很容易认为艺术品的产牛是由于兴之所至，既无规划，亦无理由，伞是碰巧的，／｛ｉ町预料的．随意的。的确，作家创作的时候只凭她个人的幻想，是自发的，自山的。表面卜和一阵风一样，变化莫测。虽然如此，艺术的创作也象风一样有许多确切的

不是通过习俗、惯例，甚至不足通过凡人的肉体～而是我的精神

在Ｈ你的精神说话：就像两个人都经过了坟墓，我们站在上帝脚

跟前，是平等的一因为我们是平等的。”这是简爱的宣言。深刻

地揭示出了主人公简爱孤寂带有强烈的自我防卫和独立意识。让

我们试想一下：如果没有独立，简爱早已被扼杀在寄人篱下的少女时期：如果没有那份独征，她使会做罗切斯特的情人；如果没

有那份独立，她会存走投无路的情况卜嫁给以上帝使者自居的圣约翰。这也是作者通过笔Ｆ人物发泄了自己长期以来对贵族社会

条件和同定的规律，揭露这些条件和规律，应该是有益的。”

夏洛蒂・勃朗特出生于１８１６年英国约克郡哈沃斯的穷牧师家庭，其父虽然穷困潦倒，但他毕业于剑桥圣约翰学院，以他渊博的学识亲自教子女们读书，给他们讲故事，这些都给孩子们很大影响。姐弟共六人。前面有姐，后面有两个妹妹和一个弟弟。姐

妹三人经常聚在一起，读书、绘画和写作。正是这种沉闷的生活给这些孤独者以无限遐想的空间，心灵反叛现实更加强烈，可以

的愤恨和不满，并用简爱得到最终胜利的这一结局对上流社会狠狠地进行Ｊ，嘲笑和报复。

我们从简爱宗教倾向的刻画，卜可以看出作者是一个有着复杂内心世界情感的人。其宗教意识是与众不同的，在当时社会是具有进步意义的。１７８４年约翰・卫斯理在英国创立Ｉｉ斯理宗教，力图复兴基督教信仰。夏洛蒂父亲帕特里克・勃朗特便是此宗派的牧师，主张人与上帝切身联系，注重下层社会，注重社会改良。

这种严谨的卫斯理教在夏洛蒂身｝：产生不可忽视的影响。在其后

的小说字里行间、人物形象、故事情符的发展中贯穿于今文并向

人们表达了这样的宗教意图：人性在宗教合理存在的地位获得肯

更加纯粹地思考人生最本质的问题一有关永恒，有关时间，有关梦想。她们都共Ｉｆ习拥有马斯洛所说的“自我实现的需要”渴望成为世界的焦点：终于在十九世纪分别出版丁《简・爱》、《艾格

妮丝・格雷》和《呼啸山庄》，轰动＿广世界文坛。

定，其中试图调和着人和上帝意志的矛盾，并在作品中形象地加

以阐述。

《简・爱》小说中的人物和情常好多都是她早年经历和熟悉的。其主人公简爱的原型我们看出足作者本人：身材矮小、相貌平平．地位低下，穷冈，微不足道。但作者用无限的情感和强烈

的精神追求向世人展示了一位不屈于世俗压力，独立自主，积极

书ｆ｜ｌ劳沃德学校也是早年作者的所熟悉的。一八二四年，夏洛蒂的两个姐姐玛丽和伊丽莎白被送到一家慈善机构去读书。不久夏洛蒂和艾米莉也去Ｊ，那家专收穷牧师的女儿学校。由于生活

条件恶劣，斑疹伤寒流行，加之非人的管束和体罚，其两个姐姐

进取的女性形象，同时揭示了人并不是阑为美丽而町爱，而是可爱才关丽。小说主人公的职位是一名家庭教师是她的亲身经历。

１８３５年开始夏洛蒂辗转各地以家庭教师为生。在当时这一职业常

常受到贵妇人和阔小姐们的歧视和刻薄，地位低下，薪会微薄，夏洛蒂感到屈辱和愤恨。她在给艾米莉信中写到：“私人教师除了在她该干的劳累活儿以外，是没有存在意义的，根本不被当作活的、有理性的人来看待。”这段经历作者写进Ｊ，作品中。简爱

在桑菲尔德，刚开始她采取谨慎、防：卫的态度。贵族社会的太太小姐们鄙视她，男主人公试探她，她发出丫愤怒的呼声：“你以

先后死亡。这些场景详尽的写入到了节中。书中可爱天使般的人物海伦・彭斯就是为纪念其姐姐向塑造的人物。再有就是书中约翰表兄的命运结局便是以其弟为锥形的。由于生活的艰辛，夏洛蒂一家仍然婴为衣食而奔波，她唯一的弟弟养成酗酒的恶习，生活放荡，失去工作，得了不治之症去世ｒ。

《简・爱》可以说足夏洛蒂在１８４７年写的一部自传体很浓的小说，虽然书中的故事是虚构的，但是女主人公以及其他许多人物的生活、环境，其歪许多生活细节都来自于作者及周围人的真实经验。尽管作者仅仅活了３９岁，但夏洛蒂与她的《简・爱》却

流传，一百六十多年，永驻世人心间。

为我是－・架自动机器吗？、一架没有感情的机器吗？……我的灵魂跟你的・样，我的心也跟你的完全一样。……我现在跟你说话，

参考文献

１．上海泽文出版社一祝庆英译本《筒・爱）

说并不止于‘般的写实，在其背后，有着深厚的沧桑感、历史感和无常感。因为他认为：“中国文学的‘大特色，是对历代兴亡感时伤怀的追悼，从屈原的《离骚》到杜甫的《秋兴八首》，其中所表现的人世沧桑的一种苍凉感，正是中国文学最高的境界，也就是《三国演义》中。青山依旧在，几度夕阳红’的历史感，以及《红楼梦》‘好丫歌’中‘古今将相今何在，荒冢一堆草没了’的无常感。”∞作者巨大而深沉的伤悼意识，正是这种源自中国文学传统的苍凉感、历史感和无常感的诱发。

加之白先勇牛活在。个“剧变”的时代，国民党由盛到衰，由大陆到台湾，白先勇的父辈和家庭都处在这一巨人的历史变迁

中，而且处了二中心，处于引人注目的地位。这一历史变迁对白先

描述“最后的贵族”由盛而衰直至没落、死亡的过程。通过一个别具豫征意味的“李”姓的妙用——最辉煌的盛世的惨败，最尊贵的皇族的没落，最灿烂的文化的衰亡。无疑使作品中的历史兴衰，时代变迁，沧海桑田。感伤情怀表现得更加深刻，使作品中的历史沧桑感、人事无常感和强烈的文化失落感更添悲悯与凝重，人物形象更加丰富，主题意义更加深厚内蕴的，取得更好的艺术效果，从而去追求文学的最高境界。

注释：

①李献文：《鸟衣巷口夕阳斜——评白先勇的＜台北人＞＞，《衡阳

师专学报》１９８９年第４期。

勇的深刻影响和强烈震荡，远比其他任何一个作家要犬得多。巨

大历史变迁的影响足刻骨铭心的。此外，也有个人牛活经历的原

⑦⑧啬亚墩：《台湾史学导论》，高等教育出版社１９吼浮版．第１¨页。

③古继堂：《台湾小说发展史》，辽宁教育出版社、春风文艺出版社

１９８９年版，第２００页。

④⑥胡菊人白先勇谈话录《与白先勇论小说艺术》。引刘登瀚《台湾文学史》（下）海峡文艺出版社（福州）１９９３年版，第２１５页。⑤《文学创作：个人・家庭‘历史・传统》，《东方丛刊》，２００７，１。

因，如台士亲的痫逝，在异国他乡所产牛的认啊危机等等。人生历

程的强烈冲击，使白先勇由个人身世的悲凉零进’‘步体会到历史

的苍凉感、人生的无常感和文化的失落感。８所以，他在作品中往祉融苍凉感、历史感和无常感于一炉，表现Ｊ，深刻的历史内涵和强烈的社会意识。

他也正是从这个角度出发，抱以极大的同情与惋惜心情来

⑦转引自《文汇增刊》８０年５期《白先勇的文学生涯》。

—扮７－／

万方数据　

夏洛蒂·勃朗特与《简·爱》

作者：作者单位：刊名：英文刊名：年，卷(期)：

王蓓德

辽宁文化艺术职工大学,辽宁,110180大众文艺

ART AND LITERATURE FOR THE MASSES2008(12)

参考文献(1条)

1.上海译文出版社一祝庆英译本《简·爱》

本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_dzwy200812066.aspx