自主学习中心英语学习行为调查分析
2 1 03年第 1 I 期 第2 9卷 (3总 74 期 )
吉 省林教育学院学报
JOUR NAL OF EUDCTAI OALN IN TS TIUET O FJ - LII NPROV I CNE
No .
1I . 21O3 oV .12 9
T tO I a oN. 3 7
4自主
学习中 英语 学 习心 为行 查 调析
吴分 君
( 徽 大 安 学学大外教 学语部, 安徽 合 肥 2 3 00 00 )
摘 :要自 主 学习心 中 ( S C A )s被 视为外 课 语学习的堂延和伸益有 充 补 为 ,习者学 提平供台 资和源提 语高 技 言 能,帮 助 学 习 者成长 为 自主学 者。本研习 究借助查调 卷 问 收 、学习活动记 集录访谈和方等 式对非语 专英业学生在S CAs 的学- 7 情况行 进'了
追踪 调 查研究 。 .
关键词
: 自 主习学;自 学 习中主心 ;英 语 习; 学学 行为 中图分习类号 : G 6 42 文标识献 码 A 文:编号 章: 16 7 1 1 -58 ( 200 13 )11 州 5 --0 3
一
、
引言
环境 或,_ l 3为 学习 者 提供自 学主习 的 环 和境丰 富 多 的学 习 资样 。 源 从 理 论上 说 , S来 AC s功 可 总结能 如下 : 第一 ,
提随着 第二 语 习得言研究 的 展进, 语外教 学 理 的研论 究重 点渐 从如逐何教 转移 到充分 视学重习 在者 言语 习过学 中的 程极积 动 作主用 ,… 培 养和 发 展 学
供 自主 语学 习材言料 , 不同 学习 风格 水平 、和 习学目 的的学 习者可 以 足各满 自需的 ;求第 二, 通过 鼓学 励习发 者展 个学 习 策 人略、 反思 学习过 程 及承担责 任 等方 法 , 出突自 我 学管理 习 培,养 们他 立 学独习的能 力 ; 第三 ,搭 建课 堂语 言 从环境 到 真 实环 境 的 桥 ,梁 帮助 学 习 逐 者步实 现 在真 实语 境 中 用使 语言的
目 。
习者的的 自主 学 习能 力 也已 成 为 大《学英 语 课 程 教学 求要 的》 标之目 一。内外国许 多学 和机构者自 2 0 世纪 以 来, 培在 养 生 外学语 自主学 能 力习 方 做 面 了
许多
论理和践上的探索 ;实 同时 ,科学技术 的速高 发, 使 展 得媒 多体 网络和等 段手 为 自主 习学提供 了 要 的物必质基 础 , 2从0世 纪6 年 0代 起 ,主自学 习心中 ( S el —f Ca e SC Sc e n te sr 即S, AC s ) 冈而 得 以 世在界 各 地纷 纷建立 起来, 其 中包 括国内 众高多校。
但与此不相 匹配 的是 , 从 1 98 年 0 至2 0 11 年初,
国内 主 要外 语 类学术 刊有 关 期主自学习 研究的文 章上 百篇 但,S A C s的关相研 究 只有 9 。 篇 2 这些论 文
S ACs的 建 也立 是为了应 现对实 题课, 学 数生量
大幅增 长 ,师资 短缺 ;教 学 上 要 求更 为灵 活、 弹性有 的教
学结 构 , 促 进 自 引 导我的 习方 式 学 同 时 ,。多
、 样 真实语 的言 源资能 扩够 大生学的 视野 ,升 学生提 的 跨 化交 文际力 能。
主 要嗣绕概 况介 绍 、 软 硬 件配 置,论 述S A Cs 管理和 使 用程 过中存的在题问。 事 实 ,上 这 些都 是站在 管 理 者或 者教师 的 角度
(
) 自二学 主习 心 中相研 关 自究学主习方 面 的 究 研 从,早 期描述 的S AC s 的
进
的行究和研探。讨研本将究以学习者 为发出点 , 从 调查生在学S A C 的s学习 内 容人 手 , 分 析学 生在 自 学 习主中心遇 到 的具 体问 和题情 况 , 从 多 角 度 诊 断 题问症 结 , 探对 策寻, 以 期为 善大完学英 语 教学 容内和 式 模 增添新 的路 。 思二
、研 究 景背
能、 特功点 、资源计设评与等介绍 型价研 究, 发到展 后 来的 元 多 化、多 角研度 , L究 5 研 多 从 究宏 观方 面手着 ,而且 实证 研不究 多。 -6 ¨ D
a v i s 等调查 学 习 在者S AC s 期 定进 行自 主
习的学情 ,况 发现 学习 者在 学 习中 学 习时 所 做 的心事
情 与他们 的语 水言 平 他、们 需的 求以 及 现有 学的 习 资 有关料 同时;, 学 习者认 在为S A C 的s学习 对 他们
语的言有 帮 ,助 把 它 为一视 个由 个人 做 决定 的私人
( 一 自)主学 习 中 S心 C s A实 是施 促或 进 言 自语学主 的一 个习场 所
文本 为徽安省教育 优厅秀 青年 人 才基金 项,目 项目编 号 : 050 1 22 0 4 。 收 日期 : 2 0 l稿3 — 06_2 l 作者简介 : 吴( 君 19 7 7 一 ),女, 安宿徽人州。安大徽学大 外语教学学部 讲师,, 研 究 向: 方大英学语教学 。 4 5
学习 机 会。 L s J Gi ll ies 以日本 E F 学L生 为 研 究 对 象 ,
构结式访谈 。 四、 数
据分 析
调
查 为 么什 有些生学比 喜欢较S A C s,而 另部一 分学
却生 比较斥 排,结 表果明, S CAs 的 参度与与学习者 的学
习 动机、 语 水言平 和 有 固学习 方 式 有 很 大关
系
。
( 一)学 习 记录统计表
学
习记 录表 统 计 显 , 在示 SAC s学 时 习二级 学 生 / 1的3间时 都在 练听 习 ;力 重视 与课 本 关相的学 习,如课 文 理 解、 文 单 词 学中习等 ;等 翻 练 译习所 花 费 时的间 在第排 三位 ,其 次为 频欣视 赏, 写作 排则
在最 。后三级学生 样 同利 最用多 的时 问练 听习 , 力
其 内国 学者 更多地 重 偏调于查 习者 对学 S A C的 s态 度和使用 频 率谈。 玲言捌 查了某地方综 合 高性校 S 的 CA s, 据数分析 结显示果 生 课后 学 自对主学 习的 参 与 度 不高 ,仅有 12 . %3 学的 生每周 去 中心 学习
两或次两 次以 , 对上 SAC s 的 作认 可用 度 不高 。同时 , 学 :生不 明确 A C S s对 英 其学语习 作 用 ,的 认为 “ 有用 和“ ”非常有 用 的分”别 为 55%、 1 %4 。 曹欢 、 董
次
是络网学 平 习台 供提 视的频 欣 赏 ,位列 第的足i 『剃 读, 而作写同样 是 习练时 间最 少的 语言 技 。能 数
据 显示, 二级 和 三级学 生 学 习的内 容 有相同
地的方 , 也有 不 同处 。之们他都 比较 重视 听力, 在
这方面 花 了最费多的 时 间; 二级 学 生比 三 学级生 注
更春枝 调查 了武 汉9 高所 语 言 S校 AC s 的利用 现状, 接在受 查 的 4 3 2名 校 高学 中生, 仅有 1 6 . %2的 学生
经 利常用 SA C 进行s语 言类 自 主 学习, 近一 半 的
重
课 本知识的学 习 和翻译 能 ,技 而三 级 生 学则 利 用
更 多时 间欣赏 文视英频 练 、习读 阅有。意思 的 足,所 有 学生都 对写 表作示 最不感兴 趣 。 于关 其他“ , ” 不级同学别 生 内的也不容一 样二级。学 生在 项 此中 填
学生只是 偶 尔去 一下 ,其 他 学 生的则 是 几乎 没 或 有
从来 有 去过没 他们。了 解 很到 多学生 语在言 主自 学习中 的心很 时 间都多 用完成在 老师布置 听力等课
的写最
多 的 内 容单词 背诵 为 单 元 、试测 ;级学 i填 写
生多 最则的单元为 试 测和四级 模题拟。 (二) 问卷 统 将计二 级 和级三 学的生问卷调 查 数 据 比之较后 我 们 发现 , 同不 别级的学 生 在语 学 习言 的上 看 差 法
别外 作上业, 以应对 辅及导 师老 定或 不期期定的 检 , 查
有 仪 9 7 4 %.的学 会生自觉 S 去 ACs 学 习。 三 、研 究设计
( 一 )究 研对 象
本
研 究调查 某 了 综合 性 21 1高 校的 02 1级 非l 英
语专 业学 ,生 该 在新校 生入 之校 际行分 进考 试 级, 研究对象 为 2 0 1 1 中级分划为 程 中等度 的二级学 生
和 度程 好较的三 级 生学 自,2 01 2 年3 月 到 2 012 年 月, 即6在人校 后第 二 期 学进 行了 本次调 研查究 。 按 照该 规 校 , 学生定必每周到须S A sC 成 完少至丽 个
不大 太他 。们都 较比 重 视 语英学 习 中的 听 和力口 ,语 其次 ,重视阅读 和 汇词, 认为 这 足些 他们急 需 提 高 方 面的 , 而作写和 翻 则译排 在 最 了 后 。这些 据 数
表
当明前学生 较比同《 大学英认 教语要求》学中设 定的 教 目学—标 —培养 生 的英语 学综 合应用 能 , 力
特别 听说是能力 。 在 答 “回S ACs 较 比 有利 于哪 些 方 面 的 提 高 ”时 , 不 同 级 别给 出 不了同 的 答案。 级 二学 生认为 S A C s里 学的 资习源 较比便于 提 高 力 听 8(2 . 4%)、 译翻( 6 7.7 ) %、 阅读( 6 1 . 8 % )词和汇 ( 5 %0) 等方 面 ; 三级 生给 学 出的 案答则足 听 (力8 5 % ) 『、 读蒯
(55 % )、词 汇( 5 . 2 5% )、口 语( 2 2 . 5 %) 、 翻 译
( 22. 5 ) 。%
/ l,u  ̄ 的语 学 英习, 并 计人课程 总 评成 绩 参 。与本次 研究 的学生 , 已都在 A SC s 进 了行一 个 学 期的学 习, 对中 心 的网络学习 平 台 使 用的和 络网 习资 学源都 已
卜 分了 。 解( 二) 研究方法
本 渊次查 采 用了 问卷 、 习学记 表 录访 和谈等 方法。在 学本期 学生进 入 SA C s 学 习前 之行进 间 卷了
查调, 卷 问要涉主及学生 的学 习求 需 语、言学 习观 和
卷 统计 问结 表果明 ,大部 分 学生 承认自主 学 习 成 长对 为终身 学 习 的重 者 要 性, 确明S A Cs 其 英在
S 对 C sA的看法 等 面方, 特 别 渊查 了 学 生对 S A于 C s 中 教作 用 的师法看。 共 8有2人 参与 渊查 , 有问 效卷 为
47份。 其中生男 4人3 .女生4 0 , 人 二级学生 43
学 语习中 的地位 , 但 对 其 作用 持 有 保 留 态度。
6 7 .6 % 学生的同 意 S CA s对是课 堂 学习 内 的容 有
人, 三益级 学 4 0生人 。笔 在者 参 问与渊卷 查二的级和
补充, 但 真 正 赞 同在 SA C s中 提 能 英高语 自主 学习
力 的 能学人 数还同 不到一半 ( 4 . 91% ) 有, 35 %的同
持学反 意对
见 , 至有 2 5 . 7甚% 的 同学 否 认 在 SAC s
三
级学生 中的各选 2取0 人 发放 学 了记 习录表 并, 做相
关培 训 和 指导 ,要 求 每个 学 生详 细 记 录 每周
在S A Cs进 行 哪了 些方面 学的 和习 练 ,训 的目足具 体了
解 学 真实生 学的习 内 容。在 初步 的 数据 分 之 析 , 后
学 能习促 进英够语水 平的提高 。
据数显 示 ,学 的生 主学 习自积 极 性 不 高 高,达
笔者 机随选 取 了名6 愿意 作 的合涮被查 进者行 了半
4
68
7 . 8 同%学 表 示如 果不作 硬性 要求 , 他 不 太 们 意愿
去SA C s 习 英 学语。在 随 后的 } 方 中 ,谈我 们 了 解到
者 表现
出对这 种 学 习 式 的排 方 斥。刘 秀延 孑 L、宪 辉
二级 和 三级 的学 生 情况基 本 一 致, 对SA C s 态 的
都度 不 太积 极。在 极消态度 的影 下响, 有 2 0仅. 3 的
建议%, 在 讨论 S CA 的s设建和 使用 ,时我 们 应该 关 注
学习者的计 算 机辅 助自主学 习 验经 , 排安 一 学定 时 指导 他 们了解 学 平习台 和资 源 , 悉 各个熟 项目容内
学
生带 着 确 目的明 和 划 计到S A s学C习 大, 部 分 同 学
没有具体 的学 习安 排。对 们 来他 说 “, 什么学 ” 是他们
在主自 习 中的 闲学 惑一之。
五 、分 析讨论
特 点,减 少 他们的 陌感生, 为他 们 顺 利 进 S入A C s开
展 习做学 好准 备。
¨六、 结
语
比较 学习 记表 录和 奁调 问 的 数据卷 ,者 发笔现
本 研 对究 学 者 在 习 SAC s的 习进 行学 了l O周 跟 踪调的查 , 得 到 论 :结 1 .学 习者 S在A Cs 做 的 所事 情 和 他们 语的言学 习观、 学 习 需一 以及 可求利 用 的语 言 学 习资源 有 大关 很 ; 2 系 学.习者 在 SA C s 学 的 习 以试 应导 向的为 征 特 出突 ; 3. 以往 的学受习 历经的 影 响, 学 者习 倾更向于 传统 的 学习式方。 本研 究的发 现 S对 AC s 硬件设软 施发 、 开有效
学者习 在SA sC 学习 时 他,们 所 的 事做 与 情 们 他的 语观、言学 需习 以 求 可及利 用 语的 言 习资 学 源 有很
大关 系。本 在研究 中,学 习 者 比较均重 视听 , 力并且 们他也 花大 量了时 间 练 习 , 努 力 提 高力 听 水 平。 访 谈 中我在 们 知 得 学 ,习 认者 为S A Cs 对 中他 最 们 有意 义的就 听力足及 视 资 频 料。在 听 力 堂 课 ,上 主 要
足教 师
讲 各解 听力 种技 巧 学生,练 习时间极其有 限,
在S A Cs 的 学刚好习弥 补了 个这缺 憾 。 然 虽语 也 口
利用 、 习学者自主 培养等方 面有 要启 重示, 但 由于 研 究是 在特定 学教 境环下进 行, 研究对 象 样本较小 因, 此,
何如 大程度 地 最挥 S A发C 的s作 用 我们 ,需还 要
是 们他 迫 想切提 高 的一个 方 面 但 鉴于,校学 S AC s 学平习台 中这方面 的资 欠源 , 他 们缺花 在 方这 面的
时 间 也就 有 。写限 也是作同样 的 况 情。 习平学台 提 供 作 写 习 , 但练不 提供在 线批 改功 , 能学习 者即 使完 成一篇作 文 , 也 无从得 到反馈 。 是这 S A Cs 相 关 管 理人
员迫 切 需要改 进的地 。方 同时 , 此 次 研 发 现 ,究学习 者 在S AC 的学s 以 习
进行更 入深 久持的 究研 。 区地 异 差、 学个生体 差 、
软硬异件 环 境 等 因 素在 后 续研 中 都究应 给 予 一定
量考。
[ 考参献】文
[ 1 束定芳], 庄象智现代. 外语教学—— 理 论 、 实 践与方 法 修 ( 版订 )[ 】M. 海上 :上 海语教育外 出版社 , 0 1 2 0 . [2 ]颖李.自主 “择 选 ”视的与角 SAC s软源 娃 资设— —英国 桥
剑
应 为导 试 向特征很的明 显。参研与 究 的学 生受感 颇 深 的 足 S在 AC s 可及以时 解决跟课 本 关相 的语言 问 ,题比如 课 文中 词 汇 句子分 和 、析 后 课汇词和翻译 练
大语学中心 言主学自习模 式的启示[ ]J. 国中外 语 2 ,0 1l (6 ) . [ 3 ] 珍 珍张 吴 ,新 。华 汉唐 等.群大 学英语自主 学 效果习研究 [ J
] .国大中学学教, 02 06( 9 ) .[ 4 ]Ga r dn e ,Dr . L &Mi.l l re E . st ab l si hi g n e I Sf A c— ce s s fr o m 1 1 1e —
等 习如。 果 课在堂 上没 来有得 及 录教师记的 解 或
者没有听懂讲, S在 C sA的 学平 习 全台 可部 以 到 答找 案 所。以 , 们他 S 在AC 花s 时预 习问复 习 文课 、学 习 词 汇 并记录 译翻 练习的 答 。在案 访谈 中, 当问到 “为 什么会 这么重视课 本 的 中内 容” , 所 时有的 受 访 者 给 了一出致 的答 案 , 冈 为 这 内容些 会现出在 考 试
或 中 者为了完 成 老 布置 师作 的业。面临 级考试 的四
o
r t y oPr a t ic ec M[ ] S.h a gn ahi
: S a h g nh a i F or ieg n La n ug ga e dEu c a t i o n
P r es s ,2 0 0 2.
[ ] 徐5芬 锦, 烨 王, 莉.王外“国 主自习中心” 学究研 述 评[J ]. 外语教
育, 2 00 7 (7 ) .
[6 谈]言 玲 张, 荣撤 严 ,.华主学 习自环境下 的 习策略学研 究 [ J ] . 外语 教 理论学 与实 。践 021 1( )2 .
三级 学生
, 则对 自 主学 平 习 中 的台四 级模 题拟 库 非常
感 趣 。冈兴 , 此当 生来 到 学 S CAs 时, 际实上并 没
[ 7]席进 . 我国语 外教学 中的 主学自 习究综述研— 以—社会刚 络
析分视角 为 J[ ].现教育技代术, 2 01 2(1 ).
有 习 学内容或学 习目标 上 的选择 权 主,要 是还 以大 学 语英 作 业和 试为考目 标。 I 2 另 外, 基 于往以的 习学经 , 相历 于对 借助 媒体多 计算
机 进 自主行学习 , 我 们 发 现学 习 更者 倾向于 传统
的学习方 式 作。 为 刚 人进 学大的 习学来 者说 初
, [ 8】D a vi e s S .A ni n e vs it a t i g o n o f a ti me t a b l e d s e l f— ac c e ss s e s s oi
ni a n g n e r a e l E n g il sh rpo g r am e [ mJ] E d .i b unr g h oW k r nig P pa er isn 1 .i n —
g u si t ic . s 19 1 9( 2 .)
[
9 ] G i ll i s e H L.i ts e inn g t ot h e IJ a r l le r : a qu a l it a t i ve n vie s ti agt i n oof M o t i v a t i no f ro e m b r aci ng o r a voi d in g t h eu es o f e slf —a cc es s c e nt er s [ ]J .
S S A I L J uor n al , 0 122 ( 3 ) .
高中阶 的学 段 习主 要以课堂 教 学为 主 , 多是课 堂 上 老听 讲师 ,解课 下 同绕 各种 考试进 练 习 , 行借 助多 媒
[ 1 0 ]欢 曹 ,春枝董 从.学生 角看度 校语高言 主自学习 心 中的利 用 题 [问 J] . 语 学文 刊,2 0 0 ( 21 .)
[1 1 ] 刘延秀 孔,宪辉 .算机计辅 助自主 学
习 +课 的模式堂 探索 与学习研究 者 J ][. 外语界 2, 0 0 8(1 ) .
体 算计机 进 自主行 学的习 经几历乎 为零 ,因此 , 学习
47