[语文版]语文八上7.28[干将莫邪]同步阅读及答案
同步阅读
阅读下文,完成习题。 《铸剑》(节选)
鲁迅
他走出城外,坐在一株大桑树下,取出两个馒头来充了饥;吃着的时候忽然记起母亲来,不觉眼鼻一酸,然而此后倒也没有什么。周围是一步一步地静下去了,他至于很分明地听到自己的呼吸。
天色愈暗,他也愈不安,尽目力望着前方,毫不见有国王回来的影子。上城卖菜的村人,一个个挑着空担出城回家去了。
人迹绝了许久之后,忽然从城里闪出那一个黑色的人来。“走罢,眉间尺!国王在捉你了!”他说,声音好像鸱枭。
眉间尺浑身一颤,中了魔似的,立即跟着他走;后来是飞奔。他站定了喘息许多时,才明白已经到了杉树林边。后面远处有银白的条纹,是月亮已从那边出现;前面却仅有两点磷火一般的那黑色人的眼光。
“你怎么认识我?……”他极其惶骇地问。
“哈哈!我一向认识你。”那人的声音说。“我知道你背着雄剑,要给你的父亲报仇,我也知道你报不成。岂但报不成;今天已经有人告密,你的仇人早从东门还宫,下令捕拿你了。”
眉间尺不觉伤心起来。
“唉唉,母亲的叹息是无怪的。”他低声说。
“但她只知道一半。她不知道我要给你报仇。”
“你么?你肯给我报仇么,义士?”
“阿,你不要用这称呼来冤枉我。”
“那么,你同情于我们孤儿寡妇?……”
“唉,孩子,你再不要提这些受了污辱的名称。” 他严冷地说,“仗义,同情,那些东西,先前曾经干净过,现在却都成了放鬼债的资本。我的心里全没有你所谓的那些。我只不过要给你报仇!”
“好。但你怎么给我报仇呢?”
“只要你给我两件东西。” 两粒磷火下的声音说。“那两件么?你听着:一是你的剑,二是你的头!”
眉间尺虽然觉得奇怪,有些狐疑,却并不吃惊。他一时开不得口。
“你不要疑心我将骗取你的性命和宝贝。” 暗中的声音又严冷地说。“这事全由你。你信我,我便去;你不信,我便住。”
“但你为什么给我去报仇的呢?你认识我的父亲么?”
“我一向认识你的父亲,也如一向认识你一样。但我要报仇,却并不为此。聪明的孩子,告诉你罢。你还不知道么,我怎么地善于报仇。你的就是我的;他也就是我。我的魂灵上是有这么多的,人我所加的伤,我已经憎恶了我自己!” 暗中的声音刚刚停止,眉间尺便举手向肩头抽取青色的剑,顺手从后项窝向前一削,头颅坠在地面的青苔上,一面将剑交给黑色人。
“呵呵!” 他一手接剑,一手捏着头发,提起眉间尺的头来,对着那热的死掉的嘴唇,接吻两次,并且冷冷地尖利地笑。
笑声即刻散布在杉树林中,深处随着有一群磷火似的眼光闪动,倏忽临近,听到咻咻的饿狼的喘息。第一口撕尽了眉间尺的青衣,第二口便身体全都不见了,血痕也顷刻舔尽,只微微听得咀嚼骨头的声音。
最先头的一匹大狼就向黑色人扑过来。他用青剑一挥,狼头便坠在地面的青苔上。别的狼们第一口撕尽了它的皮,第二口便身体全都不见了,血痕也顷刻舔尽,只微微听得咀嚼骨头的声音。
他已经掣起地上的青衣,包了眉间尺的头,和青剑都背在背脊上,回转身,在暗中向王城扬长地走去。
狼们站定了,耸着肩,伸出舌头,咻咻地喘着,放着绿的眼光看他扬长地走。 他在暗中向王城扬长地走去,发出尖利的声音唱着歌:
思考题:阅读《铸剑》(节选),说说鲁迅对《干将莫邪》做了哪些再创造。
参考答案
1.人物性格上,鲁迅大胆地运用想象,小说主要着力描写的对象则是那位黑衣人。原著中没有对黑衣人的外貌、神态、语言等作过多描述,而鲁迅笔下的人物则仿佛他生来就为代人复仇似的,具有一种热到发冷的性格。
2. 在情节上,鲁迅做了大胆地添加,使作品在欣赏上更回味无穷。
附:
鲁迅在这个古老的传说里注入了时代精神和个人的生命体验。
首先是时代精神。《铸剑》初写于1926年10月,写定于1927年4月3日,发表于1927年4月25日和5月10日《莽原》半月刊第二卷的第八、九两期。我们虽不必就一定推测说鲁迅写作时预见到了9天后的“四一二” 大屠杀,但是,它的适时发表,肯定会在读者心中燃起了复仇的火焰。从再开阔一点的背景讲,鲁迅生活的时代,就是一个充满了腥风血雨的时代,鲁迅曾说:“见过辛亥革命,见过二次革命,见过袁世凯称帝,张勋复辟”(《南腔北调集》,《自选集·自序》)。具体故事,辛亥革命有秋瑾、徐锡麟等的壮烈牺牲,1925年有震惊全国的“五卅” 惨案,同年又有鲁迅先生亦卷入其中的“女师大事件”,1926年更有北洋军阀血腥屠杀手无寸铁青年学生的“三一八”惨案。我们都很熟悉的《记念刘和珍君》就是在这样的背景写下的,其中写道:“真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。……苟活者在淡红的血色中,会依稀看见微茫的希望;真的猛士,将更奋然而前行。” 有了这些事件,到了这年的秋天,当鲁迅一个人住在厦门的石屋里,面朝大海,构思这篇作品的时候,上述历史一一浮现眼前,难道不是非常可能的事吗?
再说鲁迅的个人生命体验,有不少研究者都把黑色人和鲁迅联系起来。确实,相关的蛛丝马迹很不少。沈尹默在《回忆伟大的鲁迅》一文中描绘说,鲁迅“在大庭广坐中,有时会凝然冷坐,不言不笑”“毛必蓬蓬然,有人替他起了个绰号,叫猫头鹰。”鲁迅自己也曾说“我的灵魂上是有这么多的,人我所加的伤,我已经憎恶了我自己。”“历来所身受之事,真是一言难尽,但我总是如野兽一样,