签证申请委托书
Vollmacht/委托书
Ich/本人
bevollmächtige hiermit Frau / Herrn
在此全权委托以下女士/先生
meinen Visumantrag beim Dienstleistungserbringer “TLScontact” einzureichen,Ergänzungen und Änderungen auf dem Antragsformular vorzunehmen, den Antrag und weitere Erklärungen im Zusammenhang der Antragstellung abzugeben und zu unterschreiben.
向中智签证递交本人的签证申请、在申请表上进行补充和修改，递交与签证
申请相关的申请及其它声明并签字。
_________________ ____________________________________
Datum/ 日期 Unterschrift/ 签名（与护照签名一致）
*Hinweis:
1. Es sind keine Korrekturen auf der Vollmacht erlaubt. Die Vollmacht muss im Original vorgelegt werden.
2. Für Minderjährige ist es nicht erlaubt, Anträge im Namen anderer Pesonen einzureichen.
3. Sollte der Antrag eines Minderjährigen durch einen Bevollmächtigten eingereicht werden, muss die Vollmacht von mindestens einem Elternteil unterschrieben sein. Das Antragsformular muss von beiden sorgeberechtigten Eltern unterschrieben sein.
*提示:
1. 委托书必须完整填写且不允许有涂改，递交材料时需提供委托书原件。
2. 未成年人不允许作为被委托人。
3. 未成年人的委托书需要至少父母一方的签字。未成年人的申请表需要父母双方的签字。