履约保证书的形式
04-12
附录5.1 保证书的形式
履约保证书
日期
参考
致: (买方)
(部门等)
(地址)
(州,郡,省,国家等)
(关注?)
(头衔?等)
亲爱的先生们:
),其地址是(卖方的地址)(下文称为“卖方”),于(订购单日期)签订了关于提供(设备的名称)的编号为(订购单号码)的订购单(下文称为“合同”)。
鉴于卖方应该向买方提供数额为(合同总金额10%)(只能是(用文字重复上述具体数额))的履约保证书,以保证合同的可靠性以及对合同义务条款的及时履约。以上为合同的条件。
关于前述事项,我们(发出履约保证书的银行)(下文称为“银行”),特此无条件并且不能撤回的担保,买方没有任何的抵销(set off)、反索赔的权利不管是代表我们,还是代表卖方,并且没有任何的对卖方做出要求的需求,来对来自买方的表明卖家不能够履约合同的首次书面索赔负全责。(pay in whole)
除此之外,买家同意这个保证的书面形式特别发放到银行,这个履约保证书在由此开始的日期里应仍然适用并且有效,并且于(从交货日期算起的第30日)期满,或者根据买方的担保书的接收日期,无论哪个都最后发生。
针对依据订单更改的任何合同金额的改变,担保的数额也应该相应的被调整,条件是这些调整应优先得到买方的同意。
这一担保下的所有声明都应该在上述的有效期限前服从于银行,过了上述期限担保将会失效。即使履约保证书没有返回给银行。
明文规定,根据担保的条款,所有提交给我们的需求和布告都应为英文。
你忠诚的,
代表,
(银行)
授权签字
(银行的签字)