出生证明书通訳
02-13
xxxx 年xx 月xx に戸口簿に登録 (xxxxxxxxxxxx 出生登録専用印鑑)
出生医学証明書
新生児の名前 x xx 性別 男 出生年月日 20xx 年 xx 月 xx 日xx 時xx 分 妊娠週数 40+4週数 体重 2800g 身長 50cm
出生地 江西 省 贛州 市 xx 県 医療機関名xxxxxx
母親の名前 x x 年齢 27才 国籍 中国 民族 漢 住所xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 身分証明書種類 居民身分証明書 身分証明書番号xxxxxxxxxxxxxxxxxx
父親の名前 x x 年齢 30才国籍 中国 民族 漢 住所 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 身分証明書種類 居民身分証明書 身分証明書番号xxxxxxxxxxxxxxxxxx
発行機関xxxxxxxx
(印鑑)
発行年月日 20xx 年 xx 月xx 日 出生証明書番号 xxxxxxxxx
翻訳者住所:鹿児島県鹿児島市鴨池一丁目
名前:xx
電話:080-xxxx -xxxx ・099-xxx-xxxx (勤務先の連絡先)