中国社会语言学

中國社會語言學

2003年第1期（创刊号）

主编：曹志耘 副主编：高一虹 邵朝阳 徐大明 周庆生 1 1 9 19 26 34 57 67 发刊辞

约翰·甘柏兹 著 高一虹 译 互动社会语言学的发展

曹志耘 浙江金华珊瑚村方言状况 池昌海 戴红红 二十年来征婚启事特征变项语言运用变化调查报告 高海洋 北京话高频词使用状况分析 洪惟仁 台湾泉州腔央元音的崩溃与语音标记性 刘俐李 东干语、焉耆话、关中话同源异境之百年演化 彭宗平 北京话儿化词在北京地区主要报章中使用情况调查 澳门粤方言[ŋ]音节渐变研究 社会语言因素与语感的研究

邵朝阳 71 王培光 78 ——香港人对春节祝贺语语感的调查研究 语音演变例外的社会调查 张振兴 87

四邑话：一种粤化的混合方言 消变中的科洛站话 马来西亚槟城华人社会的语言生活 从命名看澳门土生葡人的文化特征 近五十年来广东地区语言变迁大势 汉语规范化问题的几点思考 社区双语和双语社区：德宏傣族问卷分析

甘于恩 95 郭风岚 101 郭 黄 熙 107 翊 115

陆镜光 张振江 125 赵日新 134 周庆生 140 151 152

编辑后记 本刊征稿、征订启事

THE JOURNAL OF CHINESE SOCIOLINGUISTCS

Number 1 October 2003 (Serial No. 1)

Edited by Cao Zhiyun, Gao Yihong, Shao zhaoyang, Xu Daming and Zhou Qingsheng

From the Editorship On the Development of Interactional Sociolinguistics The Dialectal Situation in The Shanhu Village of Jinhua, Zhejiang Changes in the Advertisements for Marriage in the Past Twenty Years John J. Gumperz Cao Zhiyun

1 1 9

Chi Changhai & Dai Honghong 19 An Analysis on the Use of High-frequency Words in Beijing Dialect Gao Haiyang Phonetic Markedness and the Collapse of Central Vowels of Quanzhou Dialect in Taiwan A Century’s Drift in Donggan, Yanqi Dialect and Guanzhong Dialect A Survey on the Use of R-suffixed Words in Beijing Newspapers The Gradual Change of Syllabic [ŋ] in the Cantonese of Macao A Survey on Spring Festival Greetings in Hong Kong A Sociolinguistic Investigation on the Irregular Sound Changes The Siyi Dialect: A Creolized Cantonese Variety The Dying Zhanhua Dialect in Keluo Language Situation in the Chinese Community of Pinang, Malaysia The Macanese Cultural Traits as Reflected in Their Naming Practices The Trends of Language Change in Guangdong for the Last Fifty Years Lu Jingguang & Zhang Zhenjiang 125 Reflections on the Language Planning of Chinese Community Bilingualism and Bilingual Communities：The Questionnaire Survey on the Dai of Dehong Notes by the Executive Editor Notes for Contributors Zhou Qingsheng 140 151 152 Zhao Rixin 134 Ang Uijin Liu Lili 34 57 67 71 26

Peng Zongping Shao Zhaoyang

Wang Peiguang 78 Zhang Zhenxing Gan Yu’en 87 95

Guo Fenglan 101 Guo Xi 107 Wong Yee 115