相知相识?阳光明媚
经过十几个小时的漫长飞行，中国道教协会代表团一行辗转来到大洋彼岸的美国亚利桑那州首府凤凰城。告别了北京阴冷的冬天，迎来了凤凰城明媚的阳光。虽是气候干燥的秋天，却别有一番风味，开启了我们具有特殊意义的美国之行。 应美国亚利桑那州立大学邀请，中国道教协会副会长张继禹、副秘书长李兆彩及北京白云观经乐团一行于11月7日至15日访问美国。此行是“道行天下”活动的组成部分之一，主要目的是宣传道教文化，加强交流合作。 一、亚利桑那州立大学之行 凤凰城在古印第安人城镇废墟上兴建，是美国亚利桑那州的州府及最大的城市。当地气候干燥，年平均温度居全美主要城市之首，属热带沙漠气候。8日下午，在亚利桑那州立大学图书馆馆长Sherrie Schmidt及国际语言文化学院宗教研究所所长柏夷教授和刘玄文道长的带领下，代表团一行来到该校图书馆举行道教文化讨论会。参加会议的人员主要是该校宗教系和孔子学院的师生及部分中国留学生，讨论会由柏夷教授主持。在柏夷教授、刘玄文道长简要介绍道教的历史和现状后，讨论会便进入了自由问答环节。参会师生的问题主要集中在道教礼仪规范、道教世俗化与时代融合、道教心理治疗与道士日常生活及着装等问题上。白云观道长们结合自己的修道体会，做了认真细致的回答，获得该校师生的一致认可。 9日午后，代表团一行来到该校演出厅布置会场，进行演出排练。晚上7点，演出正式开始。在演出之前，柏夷教授和刘玄文道长对道教音乐器具和礼仪做了简要的介绍。随后白云观经乐团的道长们为观众展示了原汁原味的北方道教音乐和太极功夫。一静一动，展示出道教博大精深的文化和内涵，激荡人心，掌声如潮。演出结束后，观众纷纷找道长们合影留念，并交流体会。此时，天空下起雨来，在这座地处沙漠地带的城市这是很少见的。柏夷教授风趣地说，这真是天降甘露，上帝都知道中国的道长们来了，引来笑声一片。随后柏夷教授邀请代表团一行去他家小聚，他的夫人亲自下厨，为我们做了丰盛的中餐夜宵，真是月光皎妍挂满天，宾主论道俱欢颜。 14日，张继禹副会长代表中国道教协会向亚利桑那州立大学赠送了《中华道藏》线装本、《老子集成》、《中国道教神仙造像大系》和《水陆神全》等书籍，并向该校孔子学院赠送了瓷盘等礼物。赠书活动后，张继禹副会长做了题为《道教思想五论》的演讲并参观了该校的孔子学院。 二、收获与体会 这次访问，代表团成员一路上团结合作、相互协助，行程圆满、收获颇丰。 这次访问宣传了道教文化，展示了道教良好形象。北京白云观经乐团道长们道貌庄严，引人注目。刘玄文道长忙前顾后，充当了中美道教文化交流交往的使者。道教音乐和武术这种载体，更能让外国友人感受到道教文化的深刻内涵，更能吸引外国友人了解和学习道教文化。与亚利桑那州立大学宗教系和孔子学院师生面对面的真诚交流和沟通，为他们直观地了解道教知识、感受道教文化提供了便利。赠送《中华道藏》线装本等书籍，有利于这些学习和研究道教的外国友人查找专业性资料，获得更加客观和权威的研究依据。 这次访问加深了彼此的了解，增进了友谊。“海内存知己，天涯若比邻”，用这句古诗来形容这次访美的感受最恰当不过。7日深夜代表团一行才到达凤凰城，柏夷教授和刘玄文道长亲自接机，安排车辆。随后的几天，他们协调安排了在图书馆的讨论会与在该校的音乐武术表演，并做了大量细致的工作，确保了讨论会和表演如期顺利举行。该校孔子学院的司马德琳院长及其他教授对代表团一行在美国的生活嘘寒问暖，让我们深受感动。 这次访问使代表团一行实地了解了道教及道教文化在美国传播的现状。美国是世界上最有影响的大国之一，中国道教界加强与美国社会各界的交流交往，有利于让美国人民了解道教文化，并通过道教文化加深他们对中国的了解。随着我国经济和社会的发展，道教事业也得到了快速发展。道教自身蕴含的优秀文化思想，符合美国后工业时代的思想与价值观要求，具有相当的吸引力。以柏夷教授为代表的美国道教研究者正在推动着道教及道教文化在美国的传播，但应该看到，现阶段影响所及主要集中在学校师生和华侨华人中，深度与广度都还有进一步提升的空间。今后，我们应该以道教音乐、道教武术等优秀道教文化为主要载体，通过向大学和著名图书馆赠送道教经典书籍等多种方式和途径，进一步扩大交流交往。 登上回国的飞机，闭上眼睛，脑海里浮现着那些阳光明媚的日子，那些相互交谈的欢笑，那些真诚的教授和学生们。耳边一直回响着柏夷教授夫人的一句话：26年前，我和柏夷去中国，看到的是残破不堪的道观。做梦也没想到，今晚竟然有中国的道长来家里作客。26年的等待，换来今日的欢聚，正所谓： 艳阳高照凤凰城，友人论道正当时。 道风韵律惹人醉，何年再叙今日事？ （作者单位为中国道教协会）