官员的"现代文言文"老百姓听不懂
“白话文言文”
白话文言文,似乎是矛盾的，很别扭。实际上是现实的存在。
现代官场上的一些官员的说话，越来越听不懂了。老百姓经常批评一些官员不说“人话”，专说官话、套话、大话甚至假话。实际上讲的就是“现代文言文”。
白话，就是老百姓都听得懂的话，就是大白话。是人说的话。文言文，这是古代曾经流行的一种文本语言。是官方语言。
“白话文言文”，是什么意思呢？“白话文言文”，讲的是用现代白话，讲的老百姓仍然听不懂的文件语言。
中国的文人实际上是一个很可恨的东西。他们的脑袋实际上不是长在自己的脖子上，而是长在权势者的嘴里。权势者想要表达的一切，都可以从中国文人的脑袋里升腾出来。
古代中国实行集权政治，中国文人天生地就练就了依附于权势生活的本事。为了在权势面前讨个好生活，他们领会集权政治的奥秘，有意地要把权势者包装起来与下层百姓隔绝，把权势者供起来，高高在上。这就是春秋时期法家讲的法、术、势，法，讲的就是权势者制定法令，控制法，对下实行严刑峻法，所谓‘术’，即人主操纵臣下的权术，什么叫势，就是把权势者隔离起来，神秘地伪装起来，高高在上控制形势向有利于自己方面发展。
中国的文化是教化用的，所以语言的空间也必须封闭。古代文言文实际上就是封闭上下对话的空间。权势者讲什么，百姓听不懂，怎么办，就要由这些文人来阐释。至今中国仍然有许多专门诠释上层文件精神的文人在讨生活。他们的存在，就是依靠诠释上层的权势发布的文件的内涵来讨个生存。
这样从中国文人嘴巴里胡诌出来的许多东西，就变成了中国老百姓根本听不懂的“文言文”。
因为你平头百姓听不懂，在权势者眼里，就更显得这些文人的需要，就增加了这些文人的存在必要，这些文人就获得了生存操作的空间。
现在有许多资料显示，皇帝实际上平日里，也很爱讲大白话的，只是因为这种统治政治的需要，所以在奏折、文件里，才不用大白话。燕王朱棣夺了他侄子建文帝的皇位以后，手下询问他怎么处理忠于建文帝的臣子，朱棣批曰“：拖出去给狗吃了”。雍正在批田文镜折：“朕就是这样汉子！就是这样秉性！就是这样皇帝！”这不明明是讲大白话么？
但是在文件里，断然是不能这样讲的。这样讲了，就失去天子的神秘了。
在中国，任何的政治行为都要包装，中国式文言文存在的目的就是这种作用。虽然近代辛亥革命推翻了满清皇帝，提倡了讲白话，虽然“文言文”不用了，但却产生了“白话文言文”。这就是中国式的，中国特色的表现吧。
文化大革命时期，我们都知道，天天在听文件，文件还要分等级来听，文件内容丰富复杂，真所谓传达者昭昭，下面老百姓听者昏昏，不知所云。不过，这样就可以了。文件经过文人传达的意思很明白，就是只要把文件中的内容用文人他的语言告诉你，现在怎么做就行，不需要你思考为什么变成这样了，为什么要这样做。
实际上，有些文件真的是不能说明白的。今天大家去想一下，1966年，毛主席指示在全国发动一场史无前例的“文化大革命”。那个时候，有谁又有几个人理解什么叫“文化大革命”呀。这就象文言文一样，你读过去，读得懂，但内容是什么呀，你可以不懂。也不用你懂。
你说那个时候，能把什么叫文化大革命讲明白吗？如果那个时候不讲发动文化大革命，只说是要把我的对手，不听话的刘少奇这个国家主席拉下马，那么不是就显得有点“土”了。
中国式文言文，说到底是一种政治权术的作用。不只是文化现象。因为中国历来是把教化作为统治的第一要义的。
当代文言文，这是中国特色的产物，也是与时俱进的产物。