旅游英语(1)平时作业
旅游英语(1)平时作业
一、语言交际(每小题1分,共10分)
1.Summer Travel service. Can I help you?
A. Yes, I’d like to book a group tour please.
B. It’s fine. C. No, thanks.
2. How would you like your steak?
A. Yes, I like it. B. I’d like it well-done. C. No, I don’t like it.
3. What would you like to drink?
A. Yes, please, B. No. C. Coffee, please.
4. When are you going to hold the meeting?
A. In the big meeting room. B. Fifty people this Friday.
C. From 9:00-11:00 am this Friday.
5. I don’t like anything greasy, what do you recommend?
A. I think you may try Cantonese food.
B. I’d like to try Cantonese food. .
C. Cantonese food is delicious.
6. What do you recommend to spend the night in Beijing?
A. I’m going to a pub. B. How about seeing a film?
C. Beijing opera could be the best choice.
7. Can you introduce the Great Wall to us please?
A. It’s not far. B. Go straight and turn right. C. Don’t know.
8. Could you suggest something special to eat in Beijing?
A. Yes, Roast duck is quite famous.
B. Yes, Mapuo Toufu C. Yes, you can try Tender boiled chicken.
9. Could you tell me how to choose jade wares?
A. You have to pay attention to its color, design and carving skills.
B. You have to pay attention to its price
C. You have to pay attention to its size
10. What is the most important and popular festival in China?
A. Double Ninth Festival B. The Spring Festival
C. Dragon Boat Festival
二,词汇 (每小题2分, 共20分)
Souvenir, give apologies for, attractive, refer to, guarantee, meet the requirements of, alcoholic, deal with, direct flight, is composed with, refund, luxurious
1. I ______________________ the inconvenience that we caused you.
2. We are here to ______________________ of all your needs.
3. Is there a _______________________ from New York to Beijing?
4. I’m sorry; we don’t sell _______________________ drinks in this restaurant.
5. A five-star hotel should _____________________ good service for all its guests.
6. I’d like to buy something as a _____________________ for my wife back home.
7. Guilin is an __________________________ city that appeals to everyone.
8. You can’t get a ________________________ if you fail to follow the contract.
9. Please ______________________ the guide book for detailed information.
10. This travelling group ________________________ fifty people from the United States. .
三.阅读理解 (每小题2分, 共20分)
Passage one:
阅读短文,请判断下列句子是否符合短文内容,符合的写T(TRUE),不符合的写F(FALSE).
British Eating Habits
The British are traditionally conservative about their food and eating habits. But much of the food eaten in Britain now is not, in fact, traditional. The traditional cooked breakfast, for example, has been disappearing from homes and hotels of Britain. More and more people are interested in buying “convenience food”. Traditional foods are manufactured and processed and ready to cook or eat. Fresh fruit is a natural convenience food, available all the year round. With the changes in society, meals are becoming less formal now. snacks have become popular, they can be eaten anywhere and at any time.
An even more convenient way to eat is to buy food from a “take-away ” (can be eaten either at home or in the take-away shop). This is quicker than cooking a meal and cheaper than eating in a restaurant. The most common take-away foods in Britain are fish and chips, hamburgers and Chinese food.
More recently there has occurred a new change in the diet. As processed foods made in factories are believed to contain additives and be affected by chemical fertilizers, some people have turned their interest to natural foods. They would prefer a diet of nuts, honey, fried fruits, and naturally grown cereals and vegetables. Special “Health Food Stores” and even supermarkets now sell such natural health foods.
( ) 1. Traditional foods in Britain are disappearing from homes of the British people.
( ) 2. “Convenience food” is becoming the choice of many British people.
( ) 3. Fresh fruit is a natural convenience food, but not available all the year round.
( ) 4. “Take-away ” foods mean you can only take them away and eat at home.
( ) 5. The appearance of special “Health Food Stores” means that people are more
concerned about their health.
Passage two:
阅读短文,然后从A,B,C 三个选项中选出最佳答案。
Extraordinary Tibetan Adventures
Tibet, used to be the mysterious, legendary and unknown Roof of the world, hidden and almost unreachable behind the highest mountains in the world, can be easily reached today from Chengdu, the capital of Sichuan province to Lhasa. This is the safest way for visitors to travel to Tibet. The Himalayas are the youngest folded mountains in the world. Before the south Indian land mass began to shift northwards about 40 million years ago, the Tibet-Qinghai Plateau is at an average altitude of 4,000 meters, the most elevated plateau on earth, covering 25 percent of the entire Chinese territory. The Tibetans have been nomads for centuries, crossing the highland pastures in the south with their herbs of sheep; goats and yak. In contrast, the north is an uninhabited desert. Today, 2.2 million people live in the autonomous region of Tibet, of which about 1.7 million are Tibetans. Tibetans also live in Qinghai, Sichuan and Yunnan provinces. Tibet Adventures allow you to experience the way of life, culture, history, and spectacular scenery unique to this part of China. It is said that visiting Tibet, the “Roof of the World” is as much a state of mind as a destination. Tours include visiting cities such as Lhasa known as the “City of the Sun ” and Xigaze (Shigatse) where you will see beautiful palaces and cliff to monasteries, and attending colorful bazaars and relaxing in the beautiful Himalayan Mountains. Tibet tours can be combined with other China travel or booked as an excursion out of Hong Kong or other cities of the Orient to add a little pleasure with your business travel.
6.Tibet is known as____________.
A. Roof of the world B. Mountains of the world C. the Himalayas
7. Which word or words are suitable to describe Tibet?
A. mysterious B. legendary C. both A and B
8. Tibet can be easily reached today from _________._________.
A. Yunnan B. Sichuan C. Guangxi
9. The Tibet-Qinghai Plateau is covering_________ percent of Chinese land.
A. 25 B, 2.2 C. 40
10. Lhasa is the ________ of Tibet.
A. highest city
B. most beautiful city
C. the capital
四. 翻译 (共30分)
中译英:(每小题2分)
1.
2.
3.
4.
5. 全包跟团旅游_______ 入住登记_______ 旅行支票_______ 文化遗产_______ 提出索赔_______
英译中:(每小题4分)
6. Do you want to put any changes into the itinerary?
7. I want something typically Chinese and easy to carry.
8. International travel is a complex business and many organizations are likely
to be involved.
9. I regret the inconvenience that this cancellation has caused you.
10. The Great Wall of China is under national protection and included in the
world heritage list.
五. 应用写作: (共20分)
请做一个桂林三日游的旅游方案。