未选择的路
未选择的目路
录
者简作介
诗文欣赏
诗
评歌析
英
原文
文编辑
段作者本简
介
罗 特伯弗·斯特罗R(BORTEFR SO)T 18(47一961)3美诗国,生于加利人福尼亚州是在马,萨诸州塞伦劳上斯的学,中也在特第达斯院学而时务农,时而到学中希教腊语和拉丁语。他第的部诗一集版于出1193。年认为是被新英格“兰的民农诗人。他通”自然过来达一种象表意征义,而不什么是园式田思乡的情调。弗罗特斯一位独具是风格的国美现代人。诗他吟唱着0世2纪音调,又采用了的近于传统诗接诗体;的他诗富的于象征和哲理味意同时又,有厚浓的土色彩乡。未《选择的路是》弗斯罗特写,的这诗采用首象了的征艺术法。 手 诗本选入人教版语文被年级七下册本课第四《课诗两首》之一第(一首《假是生如欺骗了活》)你 。 并 人在版思教品想德九级年全一第册课:“选择十望希人”中作为生关链接(P1相6)。
编3本段辑文欣赏
诗
未 选择的 路 The oaRd No Taken t罗斯特弗 (这里是课 ,文所删有)除 黄 的树色林里出分两路, 条 惜我不能可同时涉去足 ,我在 那路久久伫立, 口 向着我一路极目条望去, 到直消失在丛它林深。 处 我却选但另了外一路条, 它 荒草萋萋十分,寂, 幽 得更诱人,更显美; 丽虽在这条小路上,然 很 少留下旅的人足。 迹 那 天清晨叶满落地, 两条都未经路脚污染印。 啊 ,下一条留等路改日见! 再 但知道我径延路无绵尽头 ,恐我怕以再难返。 回 许多少也年在后个某方地, 我将 轻声息叹将事回顾往 : 一片树林分出两条里路—— 而 我选了人迹择更少一条的, 从 决此定了我生的道一路
编辑。段诗本歌评析
心思中:想这首表面上似乎诗是写自在界然道的路但,质实暗上的示却人生是之路它告诉我。:们生的人道路万条千,一个人但一中往生只能选往择其中一条。以所须慎必;重人道生路不上要随逐流,波而经要自过己思考,的出作立独主的自择 选各段详 :解 第一 :节站在他生的人口上路他两条,都想去,他一看条到尽路头 二第节他:择人选少的条一路,条路充这挑战满 。 第三节 :想他下留条路改一日来再,但路走很长长。很他道自知不可能己回来再。 了 第节:他四回忆的往事,他又起了那想片林,森未选的那择路. 条 为什选择么人的少:路条路可那更能艰辛更,要开需,拓以所更价值有而且诗,人直都一往向更富着挑战性、美更的好生活 。 未选《择路的》自借然路写人之之生只能路选一条
,要重慎择,选而且不回能,头出写了人诗对未来想的象。 诗的前三节似 仅乎在直平地写林描的那中条两的路同不,其中却但蕴含着大极的比喻义意第,节四人笔诗一锋,转林中之路跃从描到人写之路生,“而选择了我人迹少更一条,的/从决定此我一生的了道路。这”句结寄寓诗人着无限的人感生,慨具深刻有象征性的哲理性和诗。人以蓄含新清、具别格的一术艺风格现出再美优的然自光风并,通过且自然对景物描写,反的映们内心人深的处感情波,诗澜还注意引人们的起想联把理性,不与情感融一首短诗之中,深于化这首了的意蕴,给人以诗丰的富启。诗迪是通过人美的优意创造境浓和的抒情表达郁把哲理隐其含并传中递读者的。 给 在这首 中,诗人以朴素自诗的语言然韵和来表律现己对自生人的思。这索质朴无华的风种格使首这诗夏夜里清如凉柔和风的,溢着清新洋然自的情趣,人一种给沁人心之脾。 感 这 诗首绘的描一个是临选择面人的和进行他择选时心的态,至选于的择体具内并没有容写出诗,的着眼点人选择是本。每身一个 读者能够在都首这中发现自诗的生身体验活理解其中,的哲理容。 内因为首诗这具有内的涵开性,犹如放个一巨的大架,其中的构内容待读者有填去,在充中回顾自己其的人之生,路而受到触从动而引深深发的思索 这。篇章写文出了生人正确应待看前眼的路“”。他响影着我整们个生人 艺术 色特 : 未 择选路的采了象征的艺用术法,“手”路是征象人生之路着而象征是诗歌中常见的,艺术手法 《未选择。的路》是首一哲理情抒诗,它面表平易实则,蕴含邃的深理哲;看似倾个诉经历,实人则表人们的达共感同。受在首诗这,里罗弗特抓斯林住中岔这一具道体形,象比用喻手法的起引人丰富生们动联想,的烘出人托岔生路这具样哲有理寓的象意征。人诗择选的是们人空司见惯的中林岔道,来发阐何如择抉生人路这道生一哲活的理 。 章主旨何在(文这首诗底到告诉们我什道么)理 : 这首是诗人写生之路的人生。之路许多。人有一的只生能选一条。当择上踏条这路道以后,可能发有现诸多不人尽的意方地于是。对未就择的路产生向选,也往是对美好生的向人。它告往诉我们:生的选择很人无奈既,要勇于择,抉更要重慎待对。 读阅节:奏 色黄的/林树/分出/两里条路, 可/我惜能不/同时去涉足, / 我/那在口/久路伫久立, 我/着向/条一路/极目望, 去直 它/到失在消/林深处丛。 我/却但选/另了外条一, 路 它荒/萋草萋,十分寂,幽
显得更诱人,/更丽; 美 然虽在/条/这路上,小 很少留下/人旅的足/迹。 那清晨/落天满叶地, 两条 /路都未/脚印污染经 。 啊, 下留一路条等/改日见!再 但知我道/路延绵/径尽无头, 恐我/怕以/难回再返 。 许/多少也后/在某年个方地 ,我 将轻/叹息/声往将事/回:顾 一 /片树林/分里出/两条路—— 而/选我择/人了迹少的更一/条, 从 /决此定了/我一的生道/。路
编辑段本英文文原
Th RoadeN to Tkaen by R boetrF ort(s弗斯罗特) To wradosd ievgre dn ai yelow wlood , An sdoryr Icoul dnott rael voth bnd Abe oent arevel,r longI tsood A dnlo keo ddwn ooen saf r as I couad l To whreei t bet in tnh uendrergwot.h Thneto k toe ohhetr as ,just a sairf , An dha vin peghrpsa ht ebteter lacim , eBcase ui twas grasy ans wanded wetra ; Tough ahsfor that t eh assipgnt ehr eH da own rhet mrelal yabout htesa m.e An d obhtth t moarnni gquelalyla y n Ilavees on step ahd torded blncka. Oh, I ekp thet irfs tfora onhtr day!e Ye tnkwoing ho wawy leas dnoto aw, y I do buetdif shouIdl vere omec bakc . I s hallbe tleilgnt ih wish tasigh S mowhereeag s aen dagseh ecn: e Two rods davergidein a owdo, nda I-- Iotk theo ne loss ertvaeed bl,y Ad nhatth asmad eal tlh differencee
.