例谈自相矛盾的语病
例谈自相矛盾的语病
(435300)湖北蕲春县城关高中 李怡安
[email protected] QQ:635261363
用词自相矛盾,属于“不合逻辑”语病类型。下列10个用词矛盾的语病,在日常口语、书面语中高频率出现。这些“矛盾”,都是语文试卷语病试题制作的原材料。
1.大约„„多
【例句】发展中国家每年大约有500多万人死于饮用不洁净的水。
【讲析】“大约”指不足,“多”指超出,二词相矛盾,应去掉其一。
2.将近„„余(快有„„多)
【例句】据统计,全省个人捐资万元以上办学的已将近400余人。
【讲析】“将近”是不足,“余”为超出,二词相矛盾,应去掉其一。
3.平均„„左右
【例句】与空中航道相对应,在沿途的地面上,平均间隔300公里左右就设有雷达、通讯导航和众多空管中心等设备,为“天路”上的飞行提供服务。
【讲析】“平均”的数值应是一个确数,而“左右”是表示约数的,二词相矛盾,应去掉其一。
4.争先恐后地鱼贯
【例句】电影开映的时间快到了,观众们争先恐后地鱼贯入场了。
【讲析】“争先恐后”的含义是“争着抢在别人的前头,唯恐落后”,“鱼贯”是说“像游鱼一样一个挨一个”。“争先恐后”与“鱼贯”是两种不同的情形,所以不能用“争先恐后”来修饰“鱼贯”。
5.能上去过
【例句】四方台光滑突出,陡峭高矗,就像一口大棺材。听老人们说,四方台从来没有人能上去过。
【讲析】“能”是表判断,表未然,表示事情还未发生。“上去过”表已然,表示事情已经发生。二词相矛盾。要么说“能上去”,要么说“上去过”。
6.第二首富
【例句】好莱坞巨星阿诺德•施瓦辛格参加加州州长竞选期间,曾聘请美国大名鼎鼎的“股神”、个人资产350亿美元、全球第二首富沃伦•巴菲特为其经济和金融顾问。
【讲析】“首”是第一,与“第二”相矛盾,应该为“第二富豪”。
7.即将加入的新成员
【例句】欧盟委员会去年年底发表的报告显示,即将加入的10个新成员国的人均国民生产总值仅为现有成员国平均水平的47%,新老成员国贫富悬殊。
【讲析】“即将加入”说明还未加入,既为还未加入的,便不能称其为“新成员”。
8.基本上都是
【例句】主讲嘉宾基本上都是国内知名专家。
【讲析】“基本上”的含义是“主要的”“大体上”。“基本上”与“都是”相矛盾,应去掉其一。
9.死难者中幸免的一个
【例句】他是多少个死难者中幸免的一个。
【讲析】“死难者”指已死者,“幸免者”即未死者。既然未死,为何将他列入“死难者”
1
中呢?全句应该为:不知有多少个死难者,而他是幸免于难的一个。
10.凡是„„不少„„
【例句】凡是在科学和学问研究上有成就的人,不少是在客观物质条件十分艰难的情况下,经过顽强刻苦的努力才获得成功的。
【讲析】“凡是”指“所有的”,“不少”是指“部分”。句意到底是想谈所有有成就的人,还是想谈部分有成就的人?如果想谈“所有的”,就应用“凡是„„都(或‘无一不’)是„„的句式来表达”,将“不少”改为“都(或‘无一不’)是„„”。如果想谈“部分”,就应用“不少„„都(或‘无一不’)是„„”的句式来表达,即改为“不少在科学和学问研究上有成就的人,都(或‘无一不’)是在物质条件十分艰难的情况下,经过顽强刻苦的努力才获得成功的”。“凡是”与“不少”相矛盾,应去掉其一。
(发表于山西师大《语文报•高中版(高二版)》2009.12.15.“语言文字版”)
2