课程名称中英文对照

课程名称中英文对照

2007-06-08 01:51

力学专业

数学分析 Mathematical Analysis 高等代数与几何 Advanced Algebra and Geometry

常微分方程 Ordinary Differential Equation 数学物理方

法 Methods in Mathematical Physics

计算方法 Numerical Methods 理论力学 Theoretical Mechanics 材料力学 Mechanics of Materials 弹性力学 Elasticity 流体力学 Fluid Mechanics 力学实验 Experiments in Solid Mechanics

机械制图 Machining Drawing 力学概论 Introduction to Mechanics

气体力学 Gas Dynamics 计算流体力学 Computational Fluid Mechanics

弹性板理论 Theory of Elastic Plates 粘性流体力学 Viscous Fluid Flow

弹性力学变分原理 Variational Principles inElasticity 有限元法 Finite Element Method

塑性力学 Introduction of Plasticity 经典力学中的数学方法 Mathematical Methods of ClassicalMechanics

机器人动力学 Dynamics of Robots 自动控制原理 Principles of Automatic Control

优化计算与最化控制 Optimization and OptimalControl 计算机图象处理 Image Processing

计算机图形学 Computer Graphics 概率与统计 Probability and Statistics

专业英语 English for Mechanics 振动理论 Theory of Vibration 程序设计方法(C和FORTRAN) Programming in C & FORTRAN 水动力学 Hydrodynamics

光测力学 Photo Mechanics 断裂力学 Fracture Mechanics

高等动力学 Advanced Dynamics 摄动方法 Perturbation Methods 机械设计与Auto CAD Machinery Designing and AutoCAD 信息显示(可视化) Visualization

微机原理 Principles of Personal Computer 复变函数 Complex Function

企业管理专业

管理学 Principles of Management 微观经济学 Microeconomics 宏观经济学 Macroeconomics 管理信息系统 Systems of Management Information

产业经济学 Industrial Economics 财务管理 Financial Management

项目评估 Projects Appraisal 战略管理 Strategic Management

管理沟通 Management Negotiation 国际商务谈判 Negotiation on Business Affairs

跨国公司专题研究 Special Researchof multinational

corporation 国际贸易 InternationalTrade

公司组织与管理 Organization and Managementof Corporate 国际营销研究 International Marketing Research

战略管理 Strategic Management 生产管理研究 Operation Management

企业伦理 Enterprise Ethics 组织行为学 Organizational Behavior

运筹学 Operational Research 人力资源管理 Human Resource Management

信息管理专业

高等数学 Higher Mathematics 信息存储与检索 Information Retrieval andStorage

数据库系统 Database 信息服务与用户 information Service and UserStudy

信息管理概论 Introduction to InformationManagement 信息经济学 Information Economics

社会实践 Practical Work 信息分析与决策 Information Analysis andPolicy Making

管理学原理 Principles of Management 信息政策与法

规 Information Policy and Law

信息组织 Information Organization 计算机网络 Computer Networks

管理信息系统 Management Information System 线性代数 Linear Algebra

决策分析 Policy Making 离散数学 Discrete Mathematics 概率统计 Statistics and ProbabilityTheory 生产与运作管理 Production Management

电子商务 Electronic Commerce 信息系统安全与保

密 Information System Security

政府信息化工程 Government Informationalization 企业信息化工程 Enterprise Informationalization

广告实务 Practice of Advertisement 多媒体技术 Multimedia 操作系统 Operating System 信息科学基础 Foundations of InformationScience

经济信息管理 Economic Information Management 微机基

础 Principles of Microcomputers

电子出版技术 Electronic Publishing 广告概论 Introduction to Advertisement

信息环境论 Information Environments 传播学原理 Principles of CommunicationTheory

知识产权法学 Law of Intelligence Property 组织行为学 Studies of Organization

专业英语 Specialty English 文 献 计 量 学 Bibliometrics

货币银行学专业

货币银行学 Money and Banking 管理信息系统 System of Management Information

宏观经济学 Macroeconomics 运筹学 Operational Research 策略管理 Strategic Management 保险学 Insurance

银行会计 Bank Accounting 管理会计 Managerial Accounting 运筹学 Operational Research 国际贸易 International Trade 财务管理 Financial Management 国际金融 International Finance

租赁与信托 Hiring and Affiancing 证券投资学 Security Analysis and Investment

商业银行实务 Practice of Business Bank 国际结

算 International Balance

项目评估 Projects Appraisal 金融市场学 Financial Marketing 人力资源管理 Human Resource Management 财务报告分

析 Analysis of Financial Statement

财务案例分析 Case Analysis of FinancialManagement

物理专业

热学 Thermodynamics 力学 Mechanics

光学 Optics 电磁学 Electromagnetism

计算概论 Computing Generality 固体磁性及应用基础 Magnetism of the Solid Stateand its Application

衍射物理（固体结构分析） Diffraction Physics (Structureof Solid Analysis) 科研实用软件 Utility Software for ScientificResearch 计算机模拟方法 Computer Simulation Methods 激光原理、技术与应用 The Principle, Techniqueand Application of Laser

材料物理 Materials Physics 近代光学和光电子学 Modern Optics and Optoelectronics

现代固体物理 Modern Solid State Physics 粒子物理 Particle Physics

物理宇宙学基础 Elements of Cosmology Physics 固体物理 Solid State Physics

原子物理 Atomic Physics 量子力学 Quantum Mechanics

理论力学 Theoretical Mechanics 电动力学 Electrodynamics 普通物理综合实验 Synthetical Experiments ofGeneral Physics 普通物理实验 General Physics Laboratory

市场营销学专业

营销管理 Marketing Management 公共关系 Public Relationship

国际贸易 International Trade 消费者行为 Consumer Behavior 管理信息系统 Systems of Management Information 营销调

研 Marketing Research

推销学 Sales Strategies 国际金融 International Finance 营销预测与规划 Marketing Forecasting andPlanning 销售渠道管理 ales Channels Management

国际市场营销 International Marketing 商业谈判 Business Negotiation

广告管理 Advertising Management 营销案例分析 Case Studies of Marketing

国际贸易实务 Practice of InternationalTrade 服务业营

销 Service Industry Marketing

企业伦理 Enterprise Ethics 新产品开发 New Products

Development

管理学 Principles of Management

表财务学专业

货币银行学 Money and Banking 证券投资学 Security Analysis and Investment

财务报告分析 Analysis of Financial Statement 国际金

融 International Finance

保险学 Insurance 财务案例分析 Case Analysis of

FinanceManagement

国际财务管理 International Financial Management 资产评估 Assets Appraisal

项目评估 Projects Appraisal 宏观经济学 Macroeconomics 财务管理 Financial Management 管理信息系统 Systems of Management Information

运筹学 Operational Research 策略管理 Strategic Management 管理会计 Managerial Accounting 微观经济学 Microeconomics 管理学 Principles of Management 微积分 Calculus

统计学 Principles of Statistics

会计专业

会计学 Accounting Principles 成本会计 Cost Accounting 管理会计 Managerial Accounting 审计学 Auditing Principles 会计信息系统 Accounting Information Systems 投资学 Investment Principles

财务管理 Financial Management 货币银行学 Money and Banking 财务报告分析 Analysis of Financial Statement 国际金

融 International Finance

国际会计 International Accounting 财税法规与税务会计 Laws and Regulations of Financeand Taxes

预算会计 Budget Accounting 内部审计与政府审计 Internal

Auditing and GovernmentAuditing

会计审计实务 Accounting and Auditing Practice 经济计量

学 Economic Metrology

会计职业道德与责任 Accounting Ethics and Responsibilities 会计研究方法 Accounting Research Methods

国际会计专题 International AccountingSpecial Subject 微观经济学 Microeconomics

微积分 Calculus 统计学 Principle of Stat

BASIC 语言 BASIC Language

BASIC 语言及应用 BASIC Language & Application

C 语言 C Language

CAD 概论 Introduction to CAD

CAD/CAM CAD/CAM

COBOL 语言 COBOL Language

COBOL 语言程序设计 COBOL Language Program Designing

C 与UNIX 环境 C Language & Unix Environment

C 语言与生物医学信息处理 C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计 C ourse Exercise in dBASE Ⅲ

FORTRAN 语言 FORTRAN Language

IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT

IBM-PC 微机原理 Fundamentals of Microcomputer IBM-PC

LSI 设计基础 Basic of LSI Designing

PASCAL 大型作业 PASCAL Wide Range Working

PASCAL 课程设计 Course Exercise in PASCAL

X 射线与电镜 X-ray & Electric Microscope

Z-80汇编语言程序设计 Z-80 Pragramming in Assembly Languages 板壳理论 Plate Theory

板壳力学 Plate Mechanics

半波实验 Semiwave Experiment

半导体变流技术 Semiconductor Converting Technology

半导体材料 Semiconductor Materials

半导体测量 Measurement of Semiconductors

半导体瓷敏元件 Semiconductor Porcelain-Sensitive Elements

半导体光电子学 Semiconductor Optic Electronics

半导体化学 Semiconductor Chemistry

半导体激光器 Semiconductor Laser Unit

半导体集成电路 Semiconductor Integrated Circuitry

半导体理论 Semiconductive Theory

半导体器件 Semiconductor Devices

半导体器件工艺原理 Technological Fundamentals of Semiconductor Device 半导体物理 Semiconductor Physics

半导体专业 Semiconduction Specialty

半导体专业实验 Specialty Experiment of Semiconductor

薄膜光学 Film Optics

报告文学专题 Special Subject On Reportage

报刊编辑学 Newspaper & Magazine Editing

报纸编辑学 Newspaper Editing

泵与风机 Pumps and Fans

泵与水机 Pumps & Water Turbines

毕业设计 Graduation Thesis

编译方法 Methods of Compiling

编译技术 Technique of Compiling

编译原理 Fundamentals of Compiling

变电站的微机检测与控制 Computer Testing & Control in Transformer Substation

变分法与张量 Calculus of Variations & Tensor

变分学 Calculus of Variations

变质量系统热力学与新型回转压 Variable Quality System Thermal Mechanics &

Neo-Ro

表面活性物质 Surface Reactive Materials

并行算法 Parallel Algorithmic

波谱学 Wave Spectrum

材料的力学性能测试 Measurement of Material Mechanical Performance 材料力学 Mechanics of Materials

财务成本管理 Financial Cost Management

财政学 Public Finance

财政与金融 Finance & Banking

财政与信贷 Finance & Credit

操作系统 Disk Operating System

操作系统课程设计 Course Design in Disk Operating System

操作系统原理 Fundamentals of Disk Operating System

策波测量技术 Technique of Whip Wave Measurement

测量原理与仪器设计 Measurement Fundamentals & Meter Design

测试技术 Testing Technology

测试与信号变换处理 Testing & Signal Transformation Processing 产业经济学 Industrial Economy

产业组织学 Industrial Organization Technoooligy

场论 Field Theory

常微分方程 Ordinary Differentical Equations

超导磁体及应用 Superconductive Magnet & Application

超导及应用 Superconductive & Application

超精微细加工 Super-Precision & Minuteness Processing

城市规划原理 Fundamentals of City Planning

城市社会学 Urban Sociology

成组技术 Grouping Technique

齿轮啮合原理 Principles of Gear Connection

冲击测量及误差 Punching Measurement & Error

冲压工艺 Sheet Metal Forming Technology

抽象代数 Abstract Algebra

传动概论 Introduction to Transmission

传感器与检测技术 Sensors & Testing Technology

传感器原理 Fundamentals of Sensors

传感器原理及应用 Fundamentals of Sensors & Application

传热学 Heat Transfer

传坳概论 Introduction to Pass Col

船舶操纵 Ship Controling

船舶电力系统 Ship Electrical Power System

船舶电力系统课程设计 Course Exercise in Ship Electrical Power System 船舶电气传动自动化 Ship Electrified Transmission Automation

船舶电站 Ship Power Station

船舶动力装置 Ship Power Equipment

船舶概论 Introduction to Ships

船舶焊接与材料 Welding & Materials on Ship

船舶机械控制技术 Mechanic Control Technology for Ships

船舶机械拖动 Ship Mechamic Towage

船舶建筑美学 Artistic Designing of Ships

船舶结构力学 Structual Mechamics for Ships

船舶结构与制图 Ship Structure & Graphing

船舶静力学 Ship Statics

船舶强度与结构设计 Designing Ship Intensity & Structure

船舶设计原理 Principles of Ship Designing

船舶推进 Ship Propeling

船 耙"?Ship Swaying

船舶阻力 Ship Resistance

船体建造工艺 Ship-Building Technology

船体结构 Ship Structure

船体结构图 Ship Structure Graphing

船体振动学 Ship Vibration

创造心理学 Creativity Psychology

磁测量技术 Magnetic Measurement Technology

磁传感器 Magnetic Sensor

磁存储设备设计原理 Fundamental Design of Magnetic Memory Equipment 磁记录技术 Magnetographic Technology

磁记录物理 Magnetographic Physics

磁路设计与场计算 Magnetic Path Designing & Magnetic Field Calculati 磁盘控制器 Magnetic Disk Controler

磁性材料 Magnetic Materials

磁性测量 Magnetic Measurement

磁性物理 Magnetophysics

磁原理及应用 Principles of Catalyzation & Application

大电流测量 Super-Current Measurement

大电源测量 Super-Power Measurement

大机组协调控制 Coordination & Control of Generator Networks

大跨度房屋结构 Large-Span House structure

大型锅炉概况 Introduction to Large-Volume Boilers

大型火电机组控制 Control of Large Thermal Power Generator Networks 大学德语 College German

大学俄语 College Russian

大学法语 College French

大学日语 College Japanese

大学英语 College English

大学语文 College Chinese

大众传播学 Mass Media

代用运放电路 Simulated Transmittal Circuit

单片机原理 Fundamentals of Mono-Chip Computers

单片机原理及应用 Fundamentals of Mono-Chip Computers & Applications 弹性力学 Theory of Elastic Mechanics

当代国际关系 Contemporary International Relationship

当代国外社会思维评价 Evaluation of Contemporary Foreign Social Thought

各专业课程汉英对照表

http://edu.hdol.cn/ 2007-3-29 邯郸在线教育频道

生物及医学专业课程汉英对照表

应用生物学 Applied Biology 医学技术 Medical Technology 细胞生物学 Cell Biology 医学 Medicine

生物学 Biology 护理麻醉学 Nurse Anesthesia

进化生物学 Evolutionary Biology 口腔外科学 Oral Surgery

海洋生物学 Marine Biology 口腔/牙科科学 Oral/Dental Sciences 微生物学 Microbiology 骨科医学 Osteopathic Medicine 分子生物学 Molecular Biology 耳科学 Otology

医学微生物学 Medical Microbiology 理疗学 Physical Therapy 口腔生物学 Oral Biology 足病医学 Podiatric Medicine 寄生物学 Parasutology 眼科学 Ophthalmology

植物生物学 Plant Physiology 预防医学 Preventive Medicine 心理生物学 Psychobiology 放射学 Radiology

放射生物学 Radiation Biology 康复咨询学 Rehabilitation Counseling

理论生物学 Theoretical Biology 康复护理学 Rehabilitation

Nursing

野生生物学 Wildlife Biology 外科护理学 Surgical Nursing 环境生物学 Environmental Biology 治疗学 Therapeutics 运动生物学 Exercise Physiology 畸形学 Teratology

有机体生物学 Organismal Biology 兽医学 Veterinary Sciences 生物统计学 Biometrics 牙科卫生学 Dental Sciences

生物物理学 Biophysics 牙科科学 Dentistry

生物心理学 Biopsychology 皮肤学 Dermatology

生物统计学 Biostatistics 内分泌学 Endocrinology

生物工艺学 Biotechnology 遗传学 Genetics

生物化学 Biological Chemistry 解剖学 Anatomy

生物工程学 Biological Engineering 麻醉学 Anesthesia 生物数学 Biomathematics 临床科学 Clinical Science 生物医学科学 Biomedical Science 临床心理学 Clinical Psychology

细胞生物学和分子生物学 Celluar and Molecular Biology 精神病护理学 Psychiatric Nursing