四川地震英语作文

2008年5月12日14时28分04.0秒，四川汶川县发生M[里氏]8.0级地震，震中位于北纬31.0度，东经103.4度。这次地震是中国建国以来最大的一次。

A major earthquake measuring 8.0 Richter Scale attacked Wenchuan County of Sichuan province at 14:28:04 on 12 May 2008. The epicenter of the quake was located 31.0 degrees north latitude and 103.4 degrees east longitude. It is believed to be the largest earthquake since 1949.

就在5月12日那天，四川发生了8级地震，数以万计的人在那次灾难中遇险或是严重受伤。此后无数的余震不时地发生。必须指出的是，我们中国人很坚强，能勇敢地面对前方的困难。我作为一个中国人真的很自豪！

After a 8.0 magnitude earquake rocked in wenchuan county of Sichuan province on the very day that is on May 12th, hunderds of people died and got injured in that severe disaster.Also countless after shocks happened again every now and then.. It must be pointed out that we Chinese become only too strong to face up to the difficulties ahead of them! I’m so proud to be a Chinese!

在2008年5月12日之前你可能没听说过汶川这个地方，但这之后“汶川地震”都会是几代中国人无法忘记的名词。

You may never heard about WenChuan befor 12 May 2008, but the word "WenChuan Earthquake" will never be forgotten by the Chinese people.

“我们都是汶川人”，灾区的地震是全国的地震，灾区人民的痛苦是全国人民的痛苦。

''We are all WenChuan people", the earthquake is cared by the whole nation, and the pains of people who are suffering is also the pain of all people.

社会各界纷纷对四川大地震的灾民进行爱心捐赠。

All walks of life made caring donation to the victims of the deadly earthquake in Sichuan

面对灾难，团结就是力量。当13亿中国人肩并肩，手挽手，心连心的时候，任何困难都是暂时的，任何灾难都是可以战胜的！

The face of disaster, unity is strength. When the 1.3 billion Chinese people side by side, Shou Wanshou, Xin Lianxin time, any difficulties are temporary, and that any disaster can be overcome!

地震无情人有情。各级党委、政府有情，急民工所急，想民工所想，把事情办在了民工的心坎上。各行各业有情，他们用实际行动又一次诠释了“一方有难，八方援手”的中华传统美德。

No Valentine's love in the earthquake. Party committees at all levels , the love, the urgency of radical workers, migrant workers would like to think, to handle the affairs of migrant workers in the hearts. Love in all walks of life, their real actions, another interpretation of "a difficult one, P Plus assistance," the traditional Chinese virtues.

血浓于水，血脉相连

Blood is thicker than water. Our veins are bounded .

中华民族从不会向灾难屈服。

China planned to parachute troops and supplies into Wenchua

n on 13th,May, but cancelled the operation because of thunderstorms and heavy rain.

是中国半个世纪历史上可以数得出的难过日，全体国人化悲痛为力量的情怀，在这一日也空前高涨：“中国，加油！”“四川，加油！”不管未来怎样，这一日受到的震撼，给70、80、90后年轻一代上了绝对难忘的一课。

This day is among the saddest ones which we could count by our hands in New China's history. The determination of converting sorrows into strength of all the Chinese people are rising:"China,come on!""SiChuan,come on!" No matter how future will be, the terrible disaster which happened this day ,will give the 70s,80s,and 90s a good lessen.

地震中的生命在72小时中如何度过：一方黑暗、恐惧、饥饿、希望、失望、再希望；另一方担忧、懊恼、祈祷、无畏、决绝。每个人都在与“72小时”赛跑，它还在继续着……

How does a life survive an earthquake, especilly in the first 72 hours: dark, fear, hunger, hope,then lose hope and regain hope; in another point, worry, chagrin, then pray, boldness... Everyone is racing with the "72 hours", as it goes on...

我为广大人民和他们的举动深深感动了。

I have been so impressed by the people and the manner in which they have handled it.

只要有一点希望,我们都会尽百倍的努力,绝不放弃。

As long as there is even a little hope, we will redouble our efforts100times and will never relax our efforts.

我衷心地希望灾区人民能早日度过难关

I sincerely hope that the people in the disaster area will soon overcome difficulties

让我们携手共进,一起度过这个难关

Let us stay together to overcome this strong earthquake.

2008年5月12日，让我们所有中华儿女永远记住这一天吧，我们的“国难日”，中华民族的历史本上，铭刻了太多的灾难，但这永远也难掩我们民族的辉煌，一次次的灾难，一次次的负重前行，那么就让我们掩埋好所有的悲痛，清理干净所有的废墟，在曾经是家园的土地上，重建我们的家园，勇敢地活下去，能活，就好好活。

May 12, 2008, let us all Chinese people always remember this day for it, our "national calamity," the history of the Chinese nation, engraved too many disasters, but never the candidate of our national glories , One of the disaster, and again before loading the line, then let us bury the grief of all good, clean up all the ruins, was once their homes on the land, rebuild our homes, to live boldly, to live On a good living.

──愿逝者安息! 不要害怕。我们会帮你点亮蜡烛来照亮去天堂的路，在那里不再有黑灯黑暗，不再有悲痛，不再有痛苦，不再有眼泪。一路走好，我亲爱的同胞。。。 ──愿幸存者坚强地从这悲剧恢复过来！ 记得，你们不会是孤单的。我们会一直支持你们。我们是一家

人！ ──我们都是中国人。只要我们团结，我们能够征服任何灾难！ 加油，四川！加油！中国！我们永远与你同在。

──May all the victims rest in peace! Don't be afraid. We'll light the candle to bright your way to heaven, where there will be no more darkness, sorrow, pain and tears. Farewell, my dear compatriots... ──May all the survivors walk out of this tragedy stonger. Remember, you're all not alone. We're always behind you. We are family! ──We are Chinese! We can overcome whatever disaster with our great national unity! Go, Sichuan! Go China! We will be with you forever.

灾难无情，人有情。

There is no love in disaster, but we have love in humans heart.

听到四川发生地震我感到很难过!

I feel very sad to heard about earthquake what has happened in Sichuan province of China

这次地震给我们带来很大的震撼.让我们感觉到:生命如此渺小,亲情和友情的珍贵,名和利的卑微.祝愿每个朋友平安

This earthquake give us very strong convulsion,let us feel that the life is so chickenshit and valued.Natural affection and good-fellowship is so costful,reputation and benefit is so low-down . I wish every friends safe