网络热词现象研究

专题二 网络热词现象研究

2008年以网络为平台的网络热词呈井喷状爆发，新词汇、新语录层出不穷。2008年网络流行语言以“打酱油”、“做人不能太CNN ”、“俯卧撑”、“叉腰肌”、“山寨”、“什锦八宝饭” 等为代表，其中表达的既有网民的讽刺，也有网民的无奈，更有网民的智慧。网络语言所表达的意义已经远远超出了词语本身的字面含义，它们成为网民对社会现象的某种态度和看法的代名词，赋予传统语言全新的含义，在网络热词的背后体现的是更深层的公民意识的崛兴。

一、网络热词，群体意见的另类表达

网络热词主要分为两种，一种是新闻事件中当事人的原话，比如“打酱油”、“很黄很暴力”、“做俯卧撑”； 另一种是网友充分发挥主观能动性创造出来的， 如“ 做人不要太CNN ”、“ 猪坚强”、“范跑跑”等。

资料链接：

（1）打酱油

酱油恒久远，一壶永流传

‚打酱油‛的流行与‚很黄很暴力‛的风靡有异曲同工之处，均出自电视新闻。广州一市民在就艳照门事件接受某电视台采访时说:‚关我X 事，我是来打酱油的。‛此话一出，即红遍网络。若想表示不清楚某事，或者不想谈论某事时，都可以用‚打酱油‛代之。

有媒体称，这句颇搞笑的网络术语，却蕴藏着一种‚新道德‛，当网络舆论变身网络暴力干扰人们的现实私人空间时，我们的社会所缺少的或许正是‚关我X 事‛的从容心态。

（2）很黄很暴力

很黄很暴力很傻很天真

此词是出自中央电视台《新闻联播)) 中一则关于净化网络视听的新闻里。13岁女孩张殊凡在接受采访时说:‚上次我上网查资料，突然弹出来一个网页，很黄很暴力，我赶紧把它关了。‛这句话掀起的‚旋风‛恐怕是央视所始料未及的。同时，它也将很X 很XX 这一句演绎到了登峰造极的地步。

（3）做俯卧撑

在瓮安‚6.28‛事件发生后的第三天，贵州官方召开新闻发布会通报事件真相。通报描述事发当日的情景，当事人李树芬准备跳河寻死时，其好友刘某正在桥上做俯卧撑。‚当刘做到第三个俯卧撑的时候，听到李树芬大声说‘我走了’，便跳下河中‛。

随着瓮安事件真相渐趋明朗，以及‚房价不会跳水，只是在做俯卧撑‛、‚主持人博客曝光裸体做俯卧撑照片‛等炒作，‚俯卧撑‛迅速成为网络热词。 俯卧撑，英文名push 一uP ，谁也没有想到，除了爱好运动的网友或上体育课

的师生会用上的这样一个体育用词，它还会成为如今炙手可热的网络流行词汇。据调查，最早恶搞‚做卧撑‛的帖子是7月1日19时59分，网友‚流芳苑主‛就‚瓮安事件‛发表的《吃面要吃雪菜肉丝，运动要做俯卧撑! 身体倍儿棒! 》的帖子，此后网友纷纷效仿恶搞‚做俯卧撑‛。由此，‚做俯卧撑‛已不仅是体育运动，而被网友恶搞，连夜火起来。

由于‚俯卧撑‛忽然蹿红，网游‚魔兽世界‛里也随即出现了一个名叫‚河边的俯撑‛的任务日志。

数以万计的‚俯卧撑帖‛

7 月2日这天，很多网友一上论坛就发现满目都是俯卧撑，人们一开始不知道是什么意思, 但很快就学会了这个词语的网络应用。

有网友感叹，用‚井喷‛来形容‚做俯卧撑‛在网络中流行程度再也恰当不过了。记者注意到，从7月1日晚出现第一个‚做俯卧撑‛的帖子，到7月2日晚10时，单是天涯杂谈一个论坛就有500多个主题帖在‚做俯卧撑‛，有的‚俯卧撑帖‛后面还有几十几百的跟帖

在百度的‚俯卧撑吧‛—一个在2006年8月27日以请教网友‚练俯卧撑的问题‛起的贴吧里，7月1日8时前还只有70多个帖子，而到5日晚10时，帖子已经过万。其吧主网友‚俊_藏马‛激动万分，发帖称‚我的贴吧终于出头了! ‛只不过这一贴吧能以这样的方式起来，恐怕是他始料未及的。而在各大论坛上也涌现出大量的关于‚三个俯卧撑‛的帖子，俨然一幅满网尽是‚俯卧撑‛的景象。而日前，也有人在豆瓣网站上成立了‚俯卧撑小组‛。‚做俯卧撑‛用法有点类似‚我是出来打酱油的‛，成了网友对一些问题因某种原因引而不发，甚至做立场中立状的代名词。

‚自从做了俯卧撑，腰也不痛了，背也不酸了，打酱油也有劲了‛，‚不关我事，做个卧撑就走‛。做俯卧撑也确实成为了7月2日最常见的回帖，不管是什么主题的帖子下面，可能看到‚做俯卧撑‛，以致有网友将那些逢帖必回‚做俯卧撑‛的网友称之为‚俯卧撑党‛。

网友已产生逆反心理

类似于‚飘过‛、‚路过‛、‚拿分走人‛，‚我是来做俯卧撑的‛、‚做三个俯卧撑就走‛，也成为了在论坛灌水者的最爱。而如同‚酱油族‛一样，一哄而上的跟风以后，网友对‚俯卧撑党‛也有了厌烦的情绪。曾有网友对频繁使用‚打酱油‛一词的‚酱油党‛们批判甚多，甚至评价为‚出来打酱油的流行，说明网友们的素质很低下，心灵很空虚，感情很冷漠‛。

（4）做人不要太CNN ，做人不要太卡弗蒂

在报道拉萨打砸抢烧事件中，美国CNN 的新闻报道将一张反映拉萨街头多名暴徒袭击过路军车的照片剪裁为局部特写，故意淡化袭击者的暴力和群体色彩，严重歪曲事实，引发全球华人大签名，要求CNN 道歉，并征集爱国律师起诉CNN 。同期，CNN 新闻主播卡弗蒂在北京奥运火炬在美传递期间发表侮华言论，称中国人是‚一群五十年不变的呆子和暴徒。‛由此，‚做人不能太CNN ‛风靡网络，甚者被网友编成RAP 风格的歌谣。

（5）猪坚强

（6）范跑跑

‚思想烈士‛也许并不是一个恶人

‚在这种生死抉择的瞬间，只有为了我的女儿我才可能考虑牺牲自我，其他的人，哪怕是我的母亲，在这种情况下我也不会管的。‛汉川大地震后，四川一所私立中学教师范美忠在博客中的这番震后‚表白‛掀起轩然大波，被网友讥讽为‚范跑跑‛，并引发了一场关于‚道德‛的讨论。其后，中国教育部公布修改后的《中小学教师职业道德规范》，‚保护学生安全‛首次被明确列入。

（7）囧

不伯雷到你，就怕囧自己

这是啥子面馆哦? ‛近日，在渝中区国际村附近，一家奇特的面馆逐渐走红。这家名‚囧小面‛的面馆老板是一名80后男生，大学毕业才3年，痴迷网络文化的他，给自己新开的面馆取名为‚囧小面‛。到底这个小面怎么个‚囧‛法呢? 越来越多的网友亲自来到这个饭馆一探究竟，结果是，每个吃过小面的人出来都会说:‚这儿硬是太‘囧’了! ‛

‚囧‛是一个汉字，读音Jiong; 本义是‚光明‛的意思，一般的字典里也并没有这个字的踪迹，它原来一直是个罕用的生僻字。随着网络文化突飞猛进，‚囧‛被年轻人赋予了新含义—表示无奈、尴尬、苦笑或者恶作剧以后的表情。有人把它称之为‚21世纪最牛的一个字‛。

网友声音:

网友‚夏至‛:‚囧小面‛味道确实够麻辣。吃完后嘴角就起泡了。

网友‚豆豆‛:‚囧小面‛味道像重庆的麻辣火锅，里面到底是啥子作料? 网友‚胖子456‛:应该多开几家连锁店，让更多的人吃到‚囧小面‛! 2008年，一个古老而陌生的汉字因互联网而重生，这个字就是圈。读音如‚窘‛，本意光明，但因其外观颇像一个人无奈、愁眉苦脸时的表情，网友赋予了它新的内涵:郁闷、悲伤、无奈、无语。有学者直言用‚囧‛表达情绪，体现了中国式的智慧，是古老的文化和现代网络的完美对接。

无独有偶，‚槑‛(音同‚梅‛) 字也因网络而‚枯木逢春‛。两个‚呆‛组在一起，表比呆还呆。

面对网络语言的勃兴，有评论认为，这种现象折射出了文化的自我调节和完善机制，每一代人在成长过程中，都会经历从‚叛逆‛到‚成熟‛的过程。

（8）山寨

国货当自强，山寨要领航

山寨一词据说源于广东方言。通俗说即盗版、仿制等，这是一种由民间lT 力量发起的产业现象。最初以‚山寨手机‛之名闯入了公众视野，其后，山寨家电，山寨明星，山寨建筑等衍生品层出不穷，一时间神州无处不山寨。

（9）正龙拍虎

‚新成语‛寓意社会公信力的缺失

随着周正龙案二审的结束，持续了400多天的华南虎肥皂剧也划上了句号。一个汉语新词因此诞生，那就是‚正龙拍虎‛。据说是指某人或某集团为利益所驱动而做假，被揭穿后仍抵死不认。

‚正龙拍虎‛所表达的不只是对周正龙造假行为的批判，更是对一些官员急功近利、好大喜功的丑态的痛恨。有媒体称其已成为蓄意造假和欺世盗名的代名词，寓意社会公信力的缺失或许，管理者的急功近利，才使假虎照招摇过市。‚正龙拍虎‛是个笑谈，但我们不能一笑而过，而应该认真反思。

回首2008，这些网络流行语往往多伴随着重大公共事件的发生而走红网络，在坊间口传。诚如学者所言，网络语言本身己成为体现世情民心的一个维度和观测点。

（10）什锦八宝饭

2008年，中国领导人胡锦涛、温家宝也有了自己的粉丝团，名为‚什锦八宝饭‛。其实，早在2003年，胡锦涛、温家宝就公开了网民身份，向外界展现对互联网的重视。2008年6月20日，胡锦涛又通过人民网，实现中国最高领导人首次同网民在线交流。

（11）新加坡:中国学生流行‚网语‛2007年07月23日

‚Orz ‛则是英语字母的象形文字，O 代表头，r 是人双手扶在地面，z 是双腿跪在地上，意思是‚五体投地‛。

中国日报网环球在线消息:‚周末，读大学的GG 回来，给我带了很多好东西，都是‘偶’非常‘稀饭’的。就‘酱紫’，‘偶’就答应GG 陪他去逛街吃KPM ……‛ 读到以上文字，你不会不觉得一头雾水? 其实，这就是目前中国中学生，甚至大学生每天使用的‚网络汉语‛，简称‚网语‛。在中国，如果你不懂得这些缩写的网语，就说明你己‚老土了‛(过时了) 。

文章开头文字中的网语包括:GG(哥哥) ，偶(我) ，稀饭(喜欢) ，酱紫(这样子) ，KPM(肯德基、必胜客、麦当劳) 。

无独有偶，在台湾，年轻学生也流行使用网语，当地称为‚火星语‛。例如，‚3Q ‛是英语的ThankYou ，‘orz ‛则是英语字母的象形文字，O 代表头，r 是人双手扶在地面，z 是双腿跪在地上，意思是‚五体投地‛。

大陆的网语大多数是汉语拼音的缩写，如MM(妹妹) 、BT(变态) 等。台湾网语则多掺杂汉语以及台语。当然，两地也有通用的网语，例如大陆就采用了来自台湾的‚偶‛，这其实是汉语‚我‛的谐音。

由于互联网流行，网语目前在中国学生当中大行其道。由于网语太流行，就连一些大众体如电视、电台、杂志、报刊都开始采用一些最流行的网语。由于大众媒体的推波助澜，网语目前在中国年轻人当中风行。

新闻事件产生的网络流行语言，借助网络媒体的平台表现异常活跃。网民通过新闻留言板、个人博客、论坛发帖跟帖等各种途径发帖盖楼、发表评论，用网络热词这种简单而另类的方式来表达意见。广州一位市民在就艳照门事件接受某电视台采访时说：“关我X 事，我是来打酱油的。”此话一出立即红遍网络。若想表示不清楚某事，或者不想谈论某事时，都可以用“打酱油”来表达。“瓮安事件”后，人们对贵州省公安厅新闻发布会上的某些表述颇有争议，“三个俯卧撑”一夜之间传遍大江南北，成了人们表达质疑的代名词。

在网络评论平台未开通之前，大量的普通民众在面对新闻事件时，只能通过人际传播的方式交流看法。但网络媒体不仅为公众提供了迅速的信息发布平台，也为社会营造了良好的言论交流平台，形成了观点的自由市场，使得群体意见的表达成为可能。

“观点的自由市场”最早是由约翰·弥尔顿提出的。弥尔顿认为真理是可以肯定的，是可以表达出来的，真理本身具有战胜其他意见而存在下来的无法比拟的力量。[1]将“观点的自由市场”理论化的第一人是英国哲学家约翰·斯图亚特·密尔，他在《论自由》一书中指出，我们永远不能确信我们所力图窒闭的意见是一个谬误的意见，加入我们确信，要窒闭它也仍是一种谬误。网络为个体个性表达提供了便利，从个体影响到立体几何形式扩张以后，逐渐变成一群有影响力的团队，他们的言论可以称为群体表达。互联网汇聚了大量的言论，是新闻事件发生后群体意见的聚集地。因此，网络为公众提供了“观点的自由市场”的技术支持和操作平台，而网络流行语言成为了群体意见最简易、最快捷的另类表达方式。

二、网络流行语言的诸多特性

1、道德旗帜鲜明，旨在扬善伐恶

对于一些积极的社会现象，网友向来不吝热情。汶川地震后36天，一头猪被人们从震后的废墟中救出，奇迹般活了下来，网友亲切地称之为“猪坚强”。人们用“猪坚强”相互鼓励，直面灾难，重建家园。而“范跑跑”和“郭跳跳”的出现，则体现了因个人价值取向不同而引起的道德激辩。

流行的网络语言，不仅传递和弘扬积极的人类精神，同时更充当着网友针砭时弊的道德工具。以“我是北京派来的”威胁女童家长的深圳官员林某，抽天价烟戴名牌表、试图托起房市的南京房管局局长周某，都逃避不了网友的“人肉”和指责。

2、娱乐调侃盛行，网民自得其乐

“艳照门”事件成为2008 年网络流行语言的开端，并一举将网络调侃语言推向了高潮，随之产生了一大批人们耳熟能详的新鲜网络词汇，如“娇身冠养”、“新陈代谢”。这些新生词语是对传统词汇的挪用和改造，从中让人感觉到网友对娱乐明星糜烂不堪的生活状况的震惊和鄙夷。“山寨”恐怕是2008年牵涉范围最广的网络语言了，从最初的意指靠模仿为生的“山寨”手机、“山寨”相机，再到后来的“山寨”明星、“山寨”春晚，甚至更有网友要组建“山寨”足球队向缺少“叉腰肌”的国足下战书。“山寨”一词不仅开始流行，而且意义在不断被扩大，已经远远超出了最初的商业范畴，任何巧合雷同或非为正统之处，都被

冠以“山寨”之名。山寨文化深深地打上了草根创新、群众智慧的烙印。

原本释义为“光明”的“囧”字，在网络文化中产生了意义变革，其字型内小“八”字似眉眼，下面一张大大的嘴，已经成为尴尬、无语表情的代名词，被新一代年轻网友广泛使用，类似的流行语言还有“雷”“槑”“华丽丽”等。

3、时效性强，更新频率快

网络流行语言紧随新闻事件的发生而产生，因此具有鲜明的时效性。从社会心理学的角度来说，重复出现的东西容易让人产生抵触情绪和厌烦心理，当使用频率过多时间过长时，网友就会对反复使用的网络热词产生逆反心理。因此，当贵州瓮安事件新闻发布会上，有官员抛出“做俯卧撑”后，原本成为网友口头禅的“打酱油”立即失宠了，凡是表达对权利不信任或对官方说法存在疑虑，网友借用“俯卧撑”或“三个俯卧撑”来回帖。当云南省官方对因盗伐林木被关押的青年李荞明的死解释为玩“躲猫猫”游戏撞墙而死时，网友又迅速改口，而玩起“躲猫猫”。

三、网络词语传播的原因

网络流行语言反映了当代年轻人的一种创新的思维方式。2008年网络词语的流行与勃兴，与发生的新闻事件多有莫大关系，这一连串焦点新闻事件的汇合，共同催生出富于网络特色的流行词语的传播。此外，笔者认为网络热词传播的背后，主要原因有以下几点：

第一，社会情绪宣泄的需要，网络提供了最便捷的表达渠道。改革开放30年，处于急剧转型期的中国取得了重大成就，但成功也是有限的，伴随产生的还有很多问题：生态危机、社会贫富差距拉大以及地方腐败，这些问题与经济成功形成了强烈反差。普通民众在面对医疗、住房、教育和就业等社会保障方面感受的压力陡增。因此，网络成为社会情绪宣泄的最便捷场所，是民意表达的一个重要渠道。网友通过“人肉搜索”发动民间力量，将“天价烟”，“深圳怪叔叔”以及“喝茅台”的当事人统统曝光。在网上鞭挞声讨腐败官员的已经成为趋势，这股网络监督力量与腐败官员的权利之间形成一种较量。

第二，国家领导重视网络舆情，网友积极性受到鼓励。早在2003年，党和国家领导人胡锦涛、温家宝就公开了网民身份，向外界展现对互联网的重视。2008 年6 月20日，胡锦涛又通过人民网，实现中国最高领导人首次同网民在线交流， 再次“开先河”接触网民，令中共领导人亲民形象再次增分。在经历2008 年岁初的雪灾和年中的震灾之后，国家领导人的亲政爱民形象在民间被广为歌颂。2009 年全国“两会”召开前，中新网发起的“全国两会您最关注的十大问题大型网络调查”投票，互联网成为百姓表民情、畅民意、集民智的重要渠道。网友通过网络发表言论得到倾听和重视，网络舆论监督发挥了积极作用，这无疑鼓励了网友大胆发表自己言论的积极性。

第三，网友回避敏感词汇，网络语言表情达意。沃尔特·李普曼认为，我们在寻求比较公正的见解时往往会坚持我们的成见，其原因除了节省精力之外，还有另一个原因，成见系统也许是我们个人传统的核心，是对我们社会地位的保护。

[2]当前的网民多为年轻人，思想活跃，喜欢新鲜事物，渴望交流，崇尚创新。具有匿名性的网络虚拟世界，无疑给以年轻人为主的网民群体提供了发挥的空

间；同时，由于他们又具有较高的文化素质，思维敏捷，有自己的观点，使“网络流行语”的产生具有了必然性。网络媒体尤其是各大论坛都对一些关键词进行屏蔽，这就导致了网友无法在网络上用直白的语言直接表达自己的观点。在现有的表达渠道下，网民要坚持自己的“成见”，针对一些敏感事件发表异议，就必须用“替代”或“隐晦”的方式。[3]如，当愤青们热议“封杀汤唯”时，为了回避敏感，写出来的变成了“圭寸杀殳三易口隹”。

四、网络流行语背后的公民意识

网民通过网络媒体发表意见已经产生不可低估的影响，网民不仅通过网络的信息平台发表言论交流观点，更通过实际行动去“人肉”腐败官员。网络热词的沸腾是公民意识觉醒与蓬勃的表现。

朱学勤教授曾说，公民意识有两种含义，一是当民众直接面对政府权力运作时，它是民众对于这一权力公共性质的认可及监督；二是当民众侧身面对公共领域时，它是对公共利益的自觉维护与积极参与。[4]

“草根民意”借网出海，成功实现了对公共事件的政治参与和意见表达，行使了公众知情权、表达权、参与权和监督权。由网络流行词汇可以看出网友也分为两派，有积极参与社会公共事件的，也有消极应对的。对时政感兴趣、积极参与和关注政治的如“什锦八宝饭”，就表现了网友参与关注时政的积极态度，对国家领导人的爱戴和拥护。面对当前的一些腐败现象，网友以狂欢式批评的方式来发泄心中的不满情绪，所以就有了“国考炮灰”、“裸体官员”、“国家罗汉”、“官瘾症候群” 等抨击官场的网络词语的流行。而“酱油党”的态度却是托词敷衍， 对政治参与表现出漠不关心。

从政府的角度来说，对人民的这种心理绝不能也充当“打酱油”的角色，而是应该关心群众的情绪变化，了解政府行为的得失， 唤醒人们的监督意识，积极参与社会公共事件。积极地引导民众的情绪将给政府提供决策反馈机制的渠道和平台， 为营造健康的社会氛围、构建和谐社会环境创造条件。

五、网络热词：传达民情民声、记录社会进程

每个网络流行语言的背后都有一个新闻故事，如“正龙拍虎”、“秋雨含泪”、“兆山羡鬼”等。网络流行语言与典故不同的是，古代的典故是通过口传的方式，并通过书面记录的方式流传至今的，而如今的网络语言的流行，却是通过网络这个平台、更迅速更快捷地流传开来的。

现在的网络流行语言均由当今草根平民撰写传播，与目前的社会政治密切相关， 成为社会进步的一股激进力量， 集普天之下大众平民之智慧和声音，兼具传递复杂民情民心、记载历史的意义。