人物:劉澤榮[中國最早的共產黨人,早於1921年]
劉澤榮[中國最早的共產黨人,早於1921年]
旅俄華工聯合會會長劉澤榮
2006年是中國的“俄羅斯年”,日前《晚會》有文章講述上世紀50年代廣州的“蘇聯熱”,當時國人之所以如此崇拜蘇聯人,與大批蘇聯專家來華從事支援建設項目有關。其實,中國人也有援俄的時候。光緒年間,一位種茶專家、廣東人劉峻周就到了俄國……
廣州寧波爭相認 原是廣東高要人
有資料說劉峻周是寧波人,也有說是廣州人。其實,劉峻周籍貫肇慶高要,原名劉兆彭,字峻周,出生於清同治九年(1870年)。當時華東是中國重要的茶葉生產基地之一,劉峻周十幾歲就離開家鄉,去寧波學習茶葉的種植、加工技術。
清朝時,茶葉已是中俄貿易的大宗商品,俄語中的“茶葉”(???)就是中文的音譯。但俄國種茶則到清朝中葉才開始。那裏天寒地凍,茶樹難以培植,故要在中國聘請茶葉技師,這一想法得到了沙皇的首肯。
清光緒十四年(1888年),俄國茶商在寧波結識了18歲的劉峻周。對這個廣東小夥子很有好感,問他要不要和自己一起回俄國種茶。劉峻周未有準備,婉拒了。可是,波波夫數年裏一直與這位廣東師傅保持著聯絡。1893年,劉峻周已經升任寧波茶廠廠長,波波夫再來邀請。盡管劉峻周剛生了兒子,但時遭天災茶葉減產,為養家糊口,他帶上另外9名技工、茶籽和幾萬株茶樹,乘船從廣州港出發。繞道印度、蘇伊士運河和港,渡過愛琴海、黑海,抵達港口城市巴統(今格魯吉亞阿紮爾自治共和國首府)。
圖:1924年,劉峻周一家攝於巴統
劉茶飄香傳百年 沙皇頒獎第一人
離巴統14公裏處,有個海邊小鎮叫恰克瓦,依山傍海,氣候比較溫和,本是俄國的避暑勝地,中國師傅在此開始在俄國的種茶事業。頭三年,由於氣候差異,很艱難才培植出80公頃茶樹。他們把寧波茶廠的那一套生產模式全套照搬,賺到自己的“第一桶金”。劉峻周便舍不得走了,提出要帶自己的家眷過來,還要招募更多的技工來俄。1897年,劉峻周回到廣州,兒子劉澤榮已經5歲,他將12名技工連同妻兒一起帶回恰克瓦。
種植麵積已擴大到150公頃,但黑海氣候不太適宜製紅茶,經試驗研究,中國人培育一種新的茶樹,再建立一座專製紅茶的新廠,當地俄國人稱之為“劉茶”(??????),把發明者稱為“峻劉”(???????)。在1900年的巴黎世界展覽會上,“劉茶”獲得了世界金獎。1909年(一說1910年),沙皇政府授予劉峻周三級獎章,據說這是得到俄國獎章的第一個中國人,也是沒有取得俄籍而得獎的第一個外國人。第一次世界大戰中,土耳其軍隊占領巴統,劉峻周率領工人堅持兩天兩夜,武裝保衛了茶廠。
十月革命勝利後,蘇維埃政府支持茶葉事業,劉峻周的茶樹開枝散葉,種到了南北高加索地區,他還擔任過一個國營茶廠的經理。1924年11月13日,他赴俄30年,蘇聯政府授予他“勞動紅旗獎章”。後來,蘇聯政府要求所有外國人入籍,否則不能擁有私產。劉峻周卻不願意,寧願攜帶全家返回中國,本來想返回南粵大地,考慮到兒子劉澤榮已參加了共產主義運動,於是落戶,經營跑馬場。他一生養馬愛馬,別號叫“天涯馬馳”。1942年,72歲的劉峻周不慎從馬背摔下,不治身亡。
時至今日,“劉茶”仍是格魯吉亞、土耳其、阿塞拜疆和南俄的主要茶樹品種,僅格魯吉亞就有6.23萬公頃茶田,茶葉年產量達50萬噸,占前蘇聯地區產量的95%。現在的恰克瓦鎮上,劉峻周住過的房子還有茶葉工人在住,他原來辦公的房子則成了格魯吉亞科學院茶葉科技研究所,他手植的無花果樹鬱鬱蔥蔥。仍有茶廠在開工生產紅茶,不僅供應格魯吉亞各地,而且向俄羅斯等獨聯體國家出口,隻不過“劉茶”的名字變成了“格魯吉亞茶”,年輕一輩已不大知道茶還有這段曆史。
承父拳拳愛國心 毅然棄學救華工
劉峻周長子劉澤榮,字紹周,被帶往俄國時年僅5歲,據說他俄語說得比漢語還流利。但是,他仍按粵語發音,把自己的名字拚成“??????????”(劉紹周),未使用過俄文名字。為學得一技之長,劉澤榮於1916年考入彼得格勒工業大學建築工程係,並打算畢業之後回歸故裏。
1917年二月革命爆發,沙皇羅曼諾夫王朝倒台,當時在白俄羅斯、烏克蘭等地的大量華工生活無著,四處流浪,有些被拐騙去做苦力,成為“黃奴”,有些被德國軍隊抓去做俘虜,受盡勞役折磨。
劉澤榮從報紙上讀到華工的悲慘狀況時,拍案而起。第二天跑去中國駐俄公使館,希望公使能救濟華工。在去公使館的路上,有一個中國人衣衫襤褸、瘦骨如柴,坐在路邊伸手討錢,中國同胞淪落到乞討為生的地步,使劉澤榮無限唏噓,把身上僅有的一點錢給了他。當時駐俄公使劉鏡人,沒有這樣的同情心,雖也曾上書要求救濟華工,因為“類皆襤褸不潔,形如乞丐,萬目睽睽,騰笑途人。毗鄰既有煩言,房主亦頻詰問,使館尊嚴,為之減色。”也就是說,華工“映衰”了他公使大人。但中國政府全無批複,使館經濟困難,莫講救濟、遣返落難華工了。
中俄政府勒褲帶 撥出專款惠僑民
劉澤榮毅然中止學業,為救濟華工一事奔走,聯絡一些公使館中熱心的館員和當地僑商,決定於1917年4月18日在彼得格勒創辦一個華僑團體,定名為“中國旅俄聯合會”,劉澤榮任會長,“以輔助旅俄學商工三界為宗旨,無論何界發生何種事故,概由本會竭力設法保護辦理”。
聯合會做了許多實事:一是派員親赴各地礦區、戰場前線等華工聚集地調查情況;二是與俄國政府協商改善華工待遇,取消華工與俄工之間的“不平等合同”現象。劉澤榮親自去與俄國內務部、兵工會、京城自治會等機關洽談。在他的努力下,成立了安置華工的專門會,設立華工棲留所,由彼得格勒市自治會撥出七萬盧布,聯合會出一萬盧布。短短兩個月內,棲留所容量就由300人增至1000人,除供應食物、代找工作外,患病者還可到市立醫院免費治療,有法律糾紛的還幫助排解、主持公允,成為眾多華工的溫暖“娘家”。
不過劉澤榮———遣返華工的計劃還未實現,很多人有家歸不得。這比提供食物和工作更加艱巨,因為要政府提供火車,免費運輸,俄國政府預計需20萬盧布,希望中俄政府共同分擔。
事關援我十萬生靈,外交部立即致函財政部,要求撥款4萬元(折合10萬盧布),並呈文大總統黎元洪。果然,黎元洪大筆一批:“本大總統捐一萬元,其餘由財政部籌撥。”
列寧親筆簽批示 總理盛讚“了不起”
十月革命爆發,在俄華工紛紛拿起武器,加入蘇聯紅軍和遊擊隊,聯合會也積極參與政治活動,成長為一個具有革命性的政治組織“旅俄華工聯合會”,並創立《駐俄華工大同報》。
1919年3月2日,共產國際第一次代表大會在莫斯科召開,列寧聽說有一位“華工代表”,在百忙中接見了劉澤榮,劉年僅26歲,列寧說:“年輕沒有失敗。希望您繼續艱苦拚搏,為廣大華工創造更多業績。”劉澤榮列席會議並發祝詞,刊登在翌日的《真理報》上。其後,劉澤榮加入俄國共產黨。同年11月19日,列寧再次召見他,詢問了蘇維埃政權對華工聯合會有沒有什麼不足的地方。劉澤榮回答很滿意,並把外交人民委員會發給他的身份證件拿出來給列寧看,上麵的“自述”部分寫到:“持證者係維護在俄國的華工利益的唯一全權代表,務請各機關、單位給予各種協助。”列寧皺了皺眉,用手拍了一下前額,拿起紅筆在空白處寫道:“要求所有蘇維埃政府機關及主管人員對該同誌予以一切照顧、關懷。人民委員會主席弗·烏裏揚諾夫1919年11月19日。”
1920年初,劉澤榮應邀回國,負責中俄邊境勘測工作,列寧特意再次召見他,希望他能多做些促進中蘇友誼的事。但是,北京政府和奉天當局竟打算以“過激黨”名義逮捕他,劉澤榮被迫轉道,擔任中東鐵路公司監事會監事、哈爾濱公議會議員。“九·一八事變”後,他回到北平,開始教書。1940年國民黨政府任命其為駐蘇使館參讚,1945年回國任外交部駐新疆特派員。
新中國成立,劉澤榮任外交部條約委員會委員、外交部顧問。1950年,周恩來曾稱讚他為“了不起的中國人!”1958年,65歲的劉澤榮加入商務印書館,擔任《俄漢新辭典》的主編。1970年7月18日,劉澤榮病逝。
一個世紀多過去了,今天,中俄關係至關重要,我們不能忘記113年前,廣東老鄉劉峻周在恰克瓦土地上種下的那棵小小的茶苗,記住他們父子為中俄友好作出的貢獻,讓兩國人民永遠友好下去。
劉峻周
十月革命勝利後,蘇維埃政府支持茶葉事業,劉峻周的茶樹開枝散葉,種到了南北高加索地區,他還擔任過一個國營茶廠的經理。1924年11月13日,他赴俄30年,蘇聯政府授予他“勞動紅旗獎章”。
http://bbs.hnol.net/dispbbs.asp?boardID=57&ID=502828 茶場的照片