默片"盘丝洞"87年后归国首映 一度被认为失传|盘丝洞|默片
核心提示：一度被认为已经失传的中国早期经典默片《盘丝洞》，87年后终于辗转回归中国。在中国电影资料馆举行回归首映。
《盘丝洞》剧照
本文摘自：中新网，作者：杨丽娟，原题为《默片“盘丝洞”87年后归国首映 一度被认为失传》
一度被认为已经失传的中国早期经典默片《盘丝洞》，87年后终于辗转回归中国。
2011年偶然发现《盘丝洞》胶片拷贝的挪威国家图书馆，昨天正式将修复后的电影胶片拷贝及数字版本赠送给中国电影资料馆。昨晚，时长约60分钟的修复版《盘丝洞》在中国电影资料馆举行回归首映，让不少电影迷和研究者激动不已。
因“抢救”被偶然发现
在挪威国家图书馆电影档案专家蒂娜·安卡曼看来，从约20万桶库存胶片中发现《盘丝洞》，实在有太多的偶然。2011年，蒂娜和她的团队开始对图书馆的所有电影硝酸片库存进行整理编目。通常，他们只根据片桶上的标识进行片名、长度等简单编目，只有遇到有损毁迹象的影片时，才会将影片从架子上取下来进行“抢救”。整理编目的过程持续了半年，而《盘丝洞》就是其中存在损毁迹象的一小部分影片之一。
2011年底，这部古老的中国影片被送往荷兰海奇电影修复实验室进行修复。一切都只是正常工作，蒂娜完全没有意识到这部影片在中国电影史上的重要意义。“当时只知道是一部中国电影，以为欧洲别的国家应该也有拷贝。”蒂娜说。
直到2012年4月，蒂娜的同事理查德到北京参加第68届国际电影资料馆联合会。当时，理查德偶然与来自中国电影资料馆的同行谈起，他们发现了一本古老的中国电影拷贝。这位中国同行瞬间就激动了：“你确认是《盘丝洞》吗？如果是的话，那很可能发现了一个独一无二的孤本！”原来，由于战争等历史原因，《盘丝洞》在国内早已失传。
可是，由于影片发现时开头部分就已丢失，又是“孤本”，挪威国家图书馆并不能确定影片的年代和片名。于是，对《盘丝洞》进行了长达半年的研究，找旧报纸资料、研究影片内容，甚至咨询瑞典等邻国的历史放映情况，最终，在来自中国的《盘丝洞》特刊等资料的佐证下，研究人员确认，这个拷贝就是中国失传已久的1927年出品的《盘丝洞》。不过，《盘丝洞》为何会在远离中国的挪威发现，蒂娜表示“没有准确的答案”，目前只能确定1929年中国电影公司曾试图让影片走出国门，而挪威的一家电影公司也曾跟中国制片人和发行商之间有联系。幸运的是，挪威国家图书馆决定把修复好的电影拷贝复制一份捐赠给中国，《盘丝洞》终于让国人有机会一睹容颜。
“东方情调”曾轰动挪威
被电影史学者李镇评价为“中国早期默片中最重要的作品之一”的《盘丝洞》，是中国最早以《西游记》为题材的电影，由上海影戏公司历时10个月于1927年1月拍摄完成。1927年2月2日(农历春节)，《盘丝洞》在上海、北京、天津等国内主要城市以及新加坡、菲律宾等华人聚居国家同步上映，很快成为当年盈利最多的中国电影。“它的成功甚至引发了一股争相拍摄神怪片，尤其是西游记题材的热潮。”李镇说。