德国农机考察报告
!一 Int er natona一际
德国农机考察拼 肠 告
口 中国农机 工业协会
参观考察德 国雷肯公 司( LE M K E N )
在德 国机 械 与设 备制 造 商协 会 有 关
人 员的 陪 同下 , 考察 团先 考 察 了雷 肯公 司
(L E M K任 ) " 该公司 属于 家族式企业 , 创办于 N 178 "年 , 至 今已有 229年 的历史 " 雷肯公 司 (L E M KE N ) 是全球生产 土壤耕作机械 ! 播种机 械 和植保机械 的著名企 业 " 该 公司生产 的耕 作机械 ! 播种机械工作宽 度为2 5 一1 2 m , 植 保机 械工作 宽度可达39 m , 现 代电控 技术和
盗参观德 国格力莫公司
卫 星导航控 制系统运 用于播种 和植保 机械工 作 中 , 可适 用于不 同土 壤结构 和农场 经营规
夕 L巨 草健握 摊
模"
在 参 观 雷 肯 公 司 生 产 车 间 时发 现 , 每 个生产 车间都 有一个橱 窗 , 里 面张贴 的纸 牌
上写 着近期或 当天产 品销量 ! 产 品 的发往 地
等 " 让 员工们 了解 公司业 务的进 展情况 , 意
识 到 自己的工作 在公司 的重要性 , 感受到 自 己在公 司得到 尊重和信任 , 从而 增加 员工 的
责任感 , 使 员工更加积极 努力地 工作 " 这也 体 现 了德 国企业注 重 以人 为本和对 员工的 尊 重 与激励 "
人参观德国雷肯公司
雷肯公 司 的生产 工艺非 常先进 , 一些智 能化 的机器 人代替 了人工繁重 的生产环 节 "
2口 口 9卒 1 月 10一 召 1日 , 受德国农业 协会和德国机树与 没务
制造 简协 会的邀 清 , 功 功国农 初工业 协会组 织 , 功江 苏 常袭 !
该公 司既拥 有 利用机械手操 作全 自动 化的生
产 线 , 也保 留有传 统人工 为主导的生 产线 ,
华辉 动力 ! 江 苏 宇成 ! 何 光. 农赊借 ! 山京金 它 ! 滩 坊帅京 ! 浙
江三 7 l . ! 薄京 农 机 化所 ! 功国农大 ! 京北 农大 和 言材农 科院 等 举 位参加 的 功国农 初工业 考察团 一行25 人 , 遨 德国进 行 7 为期
根 据订单生产 需要时 , 2条生产 线可 以同时启
用 , 把 可利用 的设 备能 力发挥到 了极致 " 该 公 司投 资数千万 欧元建设 的电泳漆 流水线 能
1 天的 农初 专业 考察 " 考察团先后 参理 了德国次 诺威 国 际农业 2 初树属 览 会 , 参加 了在戊 诺} 威国际 会 议功心肇 办的 功欧农业 初 树化高峰 会 议 , 考察 了德国知 名的农机企业 雷 肯 了 Lem ken / 公
司和格力勇 了 Gr m m e ) 公 司 " 考察期l l 7 , 考察团还与 德国农业 b
量 回收 系统 以及 先进的物 流管理和 车间生产 流程 管理给考察 团留下了深刻印象 "
参 观 考察德 国格 力莫 公 司 ( G r lm m e )
德国格 力莫公 司也是 家族式企 业 , 是世 界 上著 名的马铃 薯机械 专业制 造商 " 该公 司
协 会 ! 德国 机树 与 没 备制造 彦协会及 农初企 业的 付袭就 德国 农
业 生
产 和农业 机树 化发展 膺况进 行 Z 广泛的交流 "
责 编辑 干 巾
. 际l n , er na /ona .
位 于德 国下萨 克森 州 的达默 市 , 创 办于 186 1年 , 至 今 已有 148年 的历 史 " 196 1 年生产 出第1台 自走式 马铃薯收获机 , 经 过近 几十 年的 发展 , 已成 为一家拥 有技 术研 究开 发 ! 生产 ! 培 训 ! 市场销 售与 服务 多部 门的 综合 性公 司 , 其产 品范围
包括土石分离机 ! 播种机 ! 植保设备 ! 马铃薯分拣设备 ! 仓储设备 ! 马铃薯收
获机 ! 甜 菜收 获机 等 " 马铃 薯收获 机分
牵 引式和 自走 式 , 从结 构形 式上分 有斗 式 和转载式 2种 , 从 作业行 数分 有1行 !
2行 和4 行机 " 甜 菜收 获 机 为大 型6 行 自 走式 , 该 甜菜 收获 机机 身庞 大 ! 结 构复 杂 , 最 大 功率 达294 kw (4 00 hp ) , 适 合于 大型 农场 收获 作业 " 该 公司厂 区 占
地面积约1 5 万m , , 本地员工7 0 0人 , 培
训 人员超 过6 " 人 " 在 美 国 ! 俄罗斯 ! 荷 兰等 国设有分 公司 , 产 品远销70 多个 国 家和地 区 , 产 品1 5 % 在 德 国销售 , 85% 出 口海 外 , 在 中国的 内蒙古 ! 黑 龙江等 地 区也 有销售 "
该公 司的生产车 间设 备先进 ! 精
良 , 自 制 件 以 饭 金 结 构 件 为主 , 冲 !
剪 ! 切割 ! 折弯等全部为数控设备 " 焊
接分不 同焊 接工 区 , 各 工位 固定并 用防
弧光塑胶挡帘分隔 " 饭金结构件涂装前
均采 用抛丸 处理 , 去除 焊渣 ! 毛刺 ! 锐
边 , 以提高外观质量 "
翰迪尔 ! 凯斯纽荷兰 ! 爱科和克拉斯等
大 型跨 国公司 , 其产 品不仅在 大型 拖拉 机 ! 联合 收割机 方面形 成很 大优势 , 而 且在 农业 生产耕 ! 种 ! 收各环 节所需 的 农机 具方 面也取得 很大 的进步 " 他们 在 企业 生产 规模 ! 营销 网络 分布 ! 新技 术 应 用 ! 产 品大型化 和性 能先进 等方面 都 充分显示 了世界农机 巨头 的强大实力 " 库 恩 ! 马斯奇 奥 ! 雷肯和 格力 莫等 中等实 力公司 , 产 品专 业化程 度很 高 ,
同时也在 向多元 化方 向发展 " 库恩公 司 的系列气 吸式播 种机 ! 系列弹 齿式 灭茬 深 松机 ! 系列 割草机 ! 压扁机 和打 捆机
自的行业 中形成 了很 大的影响力 " 在众 多具有 保护 性耕 作功 效 的农机
具 中 , 凯斯 公 司的 系列联 合 整地机 , 在
总 装车 间拥 有2 条 大型 装 配线 , 环 形 ! 地 面链 式 ! 速 度 无 级 可 调 " 一 条 用于马 铃薯 收获机 装配 , 一条 用于 甜菜 收获机 装配 " 另外 还有 一条预 装线 , 可
北 美地 区 已经成 为保 护 性耕作 具有代 表 性 的机 械 , 它能 有效 处理 残茬 ! 提 高土 壤有机 质 和含水 量 , 最终 提高 农作 物的 产 量 " 凯斯 公 司展 出 的93 00 型 联 合 整 地 机 , 幅 宽 7m , 配 套 拖 拉机 的功 率 为 330 一3
68 kw (4 50 一500 hp ) , 一次 作
业就 可完成 灭茬 ! 深 松 ! 碎土 ! 合墒 整 平等 多项 工序 , 可有 效打 破板 结层 , 为
根据客户订单的不同需求生产不同的产
品 " 与总装 车 间配 套 的全 自动化立 体零
部件配 送仓库 , 由计算 机控 制 , 根 据装 配进度 和对 零部件 品种 ! 数 量的需 求 , 实现全程 自动化配送 "
播种创造 了良好条件 "
马斯 奇 奥 公 司 的 气 吸 式 播 种 机 采 用 了具有 导种 叶轮 的气 吸式排 种器 " 其 原理 是 , 排种盘 吸孔 上 的种子 , 在离 开 吸种 孔 时的线 速度 与播种 机前进 速度 相
参观德 国汉 诺威 国 际农业机械 展 览会
汉诺威 国际农业机械展 会上 , 约
等 , 马斯 奇奥 的气吸式 播种机 , 雷 肯公 司的翻转 犁 ! 深松联合 整地机 , 格 力莫 公 司的甜 菜 ! 马铃薯 收获机械 等都 在各
责任编辑 ; 于
帅
," ! " " " " ! 易 :国 际
比是 很低 的 , 种子 到达 沟底 时 , 产生很 大 的斜碰 撞 , 致使 种子 弹跳和 滚动而 发 国克拉斯 公 司展 出了割 台幅度 1 0 m 以上 的大型 联合 收割机 , 雷 肯公 司推 出了大 许 多厂 商 推 出 了 有 利 于 保 护 资 源 和环 境 的农 业 机 械 , 显 示 出 发 达 国 家 农 业机械 化与农 业 可持续 发展相 结合 的 趋 势 " 如 适用 于保护 性耕 作的深 松灭茬 圆盘犁 ! 利于 节水 的喷灌 机械 ! 节约 种
生位 移 , 为此 增加 了导种 叶轮 " 其作 用 是 , 当种 子脱 离吸 种孔掉 入导 种叶轮 的
叶 轮片上 , 随即导 种叶轮 旋转 被带到 开 沟器 上 方向后 抛 出 , 达到 在较 高的线速 度 下投种 , 减 小 了种子到达 沟 底相对地 面 的速度 差 , 接近 零速投 种 , 因而 改善
型 翻转 犁
格 力莫 公司 的大型 甜菜收 获
机 ; 还 有臂长 达39 m 的大 型植保 喷雾机 等 " 大 型化 已成 为发达 国家农机 化发展
的一个显著特 点 " 2. 复式作业和联合作业机械有 了新 的发展 为 了适 应 保 护 性 耕 作 的 要 求 , 法 国和德 国的公 司开 发出整地 ! 施肥 ! 播
子的精密播种机等 " 桦式犁全部是液压
旋 转双 向犁 , 可 以往 返作业 , 减 少空运
转 时 间 , 节约 燃料 " 带防飘 移气 压装 置
的喷雾机 械 , 使药液 更加 集中 , 雾滴 更 细 , 提 高 了 防治 效 果 , 防 止 了 药 液飘 散 , 降低 了对环境 的污染 " 德 国农机企 业长 期坚持 专业化 , 不 断追 求 产 品技 术 进 步 , 注 重 员 工培 训
了株距 的均 匀性 "
法国库 恩公 司 生产 的气 吹式 播种机
的排 种器 , 在 种子脱 离排 种盘 处有一高
压喷 嘴 , 作业 时喷嘴 处喷 出高压 气 , 吹
种 一次 完成 的机械 " 兼顾 气吸式精 密播
种 等高 性能作 业机具 的要 求 , 将 多种高
在脱 离排 种盘 的种子 上 , 使 种
子在离开
排种 盘时 获得较 高 的线速 度 , 落地 时接
性 能机具 前后 挂接 , 进行联 合作业 " 粮 食 收获 和烘干 设备相 配套 , 蔬菜 收获和 粗 加工 同时进 行 , 牧 草收 割 ! 捡拾 ! 压
捆 ! 装载流水作业等 "
生 产 中严 格控 制每个 零部件 质量 ! 每道
工 序一丝 不苟 的工 作态度 , 先进 的企业
近 零速投种 , 保证 了投 种干净准 确 "
此外 , 所 有大 型机 械上 , 液压 与液
管 理和新 产 品研发 能力及 电 ! 液 ! 计算 机 技术在 农机 产 品上的应 用等 方面给考 察 团成 员 留下 了深刻 的 印象 " 考 察团深
深地 感受 到德 国农机 企业 对中 国农 机市 场 和与 中国农机 企业 合作 表示 了极 大兴 趣 , 中国农机 工业协 会愿 意 为中外企业 合作搭建桥梁 " 为 了给企 业 创造 更多 的中外 交流 ! 合 作机会 , 中国农业机 械 工业协会 每年 都将 组织对 国外 的相 关学 习 ! 交流 ! 考
力升降 ! 无级 变速 ! 监 控器 ! 测产 器和 计 算机 控 制等得 到广 泛应用 , 使 驾驶更 加 安全 ! 舒 适 , 操 作 更方便 , 效率 大大
提高"
3 . 计 算机 ! 电子技术在农业机械上
得到广泛应用
农户使用计算机通过 卫星定位系
统 , 了解 每 一 地 块 的作 物 产 量 ! 土 壤
展 会上 , 机 ! 电 ! 液新 技术在 农业 机 械上 得到 了广 泛 的运 用 , 阿玛松 公司 的机器 人现 场操 作演 示吸 引了大批 的观 众 前来 观 看 " 还 有库 恩公 司生产 的各式 旋 耕 机 ! S epp } 公 司 生产 的牧 草机 械 \
A日 日 G ON I I 公 司生产 的设施大棚 ! B日 UM I
肥 力 和病 虫害状 况 , 精 确地指 导耕 种 !
施肥 和植保 " 克拉 斯公 司推 出了带 激光 引导 装置 的联合 收割机 , 通过 激光确 定 农作 物边 行位置 , 自动调节 收割机 导向 轮 , 工人可 以轻松 地操作 割台 宽在 1 0 m
以上的联合收割机 "
察活动 , 敬请关注 ,
公 司生产 的小型农 田管 理机等 , 都各 具 特 色 , 不仅结 构新 颖 , 智能化 水平也 有
了很 大提升 "
考察感 受
通过 此次考 察活 动 , 考察 团对德 国
和 欧洲 的农机 工业 发展情 况有 了较深入 的 了解 " 感受 到随 着国际 高科技 的发展
和现 代化 农业 发展 的需要 , 农机 产 品正
进一 步 向大型 化 ! 复式作 业 ! 精 准化和
智能 化的 方向 发展 , 并呈现 以下 几个特
点"
1. 动 力机械 正进一步 向大型化方 向
发展
一 些公 司展 出了特 大型 拖拉机 " 德
责仟编辑
平
帅