楞严咒终极注音

【楞严咒注音——根据宣化上人录音记录】

注：此咒共2620字，注音仅供参考。其中有些读音与常见的读法不一样（括号中为常见的读音）： 瑟sþi（sâ），缚fù（wü），拏ná（nuï、nú）,啒kù（gǔ,qū），地dì（shai,shou），

他tuō（tü）, 姥lǎo（mǔ），乂yì（ài），盎yàng（àng），甕yōng（yin），莎suō（shü）， 第一会，槃（bō）遮摩訶.三慕陀囉，此处读bō，其他还读pán

第二会，薩婆藥叉.喝（jiý）囉剎娑，此处读jiý，其他还读hâ

第五会，薩般嚧（là）訶凌伽 摩訶跋闍嚧（là）瑟尼釤，这两处读là，其他还读lú

怛，凡一句有两个怛字，前面的读dàn，后面的读dá，其他读dàn的比较多。

宣化上人楞严咒录音见：《解脱之路论坛 http://www.jietuozhilu.com 》→ 讨论园地 →【在线播放】宣化上人念诵的《楞严咒》

●南无楞严会上佛菩萨（三称）

妙湛总持不动尊 首楞严王世希有 销我亿劫颠倒想 不历僧祇获法身 愿今得果成宝王 还度如是恒沙众 将此深心奉尘刹 是则名为报佛恩 伏请世尊为证明 五浊恶世誓先入 如一众生未成佛 终不于此取泥洹 大雄大力大慈悲 希更审除微细惑 令我早登无上觉 于十方界坐道场 舜若多性可销亡 烁迦罗心无动转 南无常住十方佛 南无常住十方法 南无常住十方僧

南无释迦牟尼佛 南无佛顶首楞严 南无观世音菩萨 南无金刚藏菩萨

尔时世尊，从肉髻中，涌百宝光。光中涌出，千叶宝莲。有化如来，坐宝华中。顶放十道，百宝光明。 一一光明，皆遍示现，十恒河沙，金刚密跡，擎山持杵，遍虚空界。大众仰观，畏爱兼抱。求佛哀祐， 一心听佛，无见顶相，放光如来，宣说神咒。

（第一會00：00——05：53）

nü mō sà dàn tuō sū qiã duō yý e là hý dì sünmiǎosünpútuï xiþ nü mō sà dàn tuō fïtuï jùzhÿ sþiníshàn 南無薩怛他.蘇伽多耶.阿囉訶帝.三藐三菩陀寫 南無萨怛他 佛陀俱胝瑟尼釤 nü mō sà pï bï tuï bï dì sà duō pí bì nü mō sà duōnán sünmiǎosünpútuï jù zhÿ nán suō shþ là pï jiü 南無薩婆.勃陀勃地.薩跢鞞弊 南無薩多南.三藐三菩陀.俱知喃 娑舍囉婆迦. sýngqiãnán nü mō lú jÿ e luï hàn duōnán nü mō sū lú duō bō nuïnán nü mō suō jiã lìtuï qiã mínán 僧伽喃 南無盧雞阿羅漢跢喃 南無蘇盧多波那喃 南無娑羯唎陀伽彌喃

nü mō lú jÿ sünmiǎo qiãduōnán sünmiǎo qiãbō là dǐ bō duō nuï nán nü mō tí pï lí sþi nǎn nü mō xÿ tuï yý 南無盧雞三藐伽哆喃 三藐伽波囉.底 波多那喃 南無提婆離瑟赧 南無悉陀耶. pí dì yý tuï là lí sþi nǎn shþ bō nú jiý là hý suō hý suō là mï tuōnán nü mō bá là hý mï ní

毗地耶.陀囉離瑟赧 舍波奴.揭囉訶.娑訶娑囉摩他喃 南無跋囉訶摩尼

nü mō yÿn tuï là yý nü mō pï qiã pï dì lú tuï là yý wū mï bō dì suō xÿ yâ yý nü mō pï qiã pï dì 南無因陀囉耶 南無婆伽婆帝 盧陀囉耶 烏摩般帝 娑醯夜耶 南無婆伽婆帝 nuï là yþ ná yý bō zhý mï hý sün mù tuï là nü mō xÿ jiã lì duō yý nü mō pï qiã pï dì mï hý jiü là yý 那囉野拏耶 槃遮摩訶.三慕陀囉 南無悉羯唎多耶 南無婆伽婆帝 摩訶迦囉耶 dì lì bō lá nà qiã là pí tuï là bō ná jiü là yý e dì mù dì shÿmï shþ nuï ní pï xÿ ní

地唎般剌那伽囉 毗陀囉.波拏迦囉耶 阿地目帝 尸摩舍那泥.婆悉泥

mï dá lì qiã ná nü mō xÿ jiã lì duō yý nü mō pï qiã pï dì duōtuō qiãduō jù là yý nü mō bō tïu mï 摩怛唎伽拏 南無悉羯唎多耶 南無婆伽婆帝 多他伽跢俱囉耶 南無般頭摩. jù là yý nü mō bá shã là jù là yý nü mō mï ní jù là yý nü mō qiã shã jù là yý

俱囉耶 南無跋闍囉.俱囉耶 南無摩尼俱囉耶 南無伽闍俱囉耶

nü mō pï qiã pï dì dì lì chá shū là xÿ nà bō là hý là ná là shã yý duî tuō qiãduōyý

南無婆伽婆帝 帝唎茶.輸囉西那 波囉訶囉拏囉闍耶 跢他伽多耶

nü mō pï qiã pï dì nü mō e míduō pï yý duō tuō qiãduōyý e là hý dì sünmiǎosünpútuï yý 南無婆伽婆帝 南無阿彌多婆耶 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶

nü mō pï qiã pï dì e chú pí yý duō tuō qiãduōyý e là hý dì sünmiǎosün pútuï yý nü mō pï qiã pï dì 南無婆伽婆帝 阿芻鞞耶 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶 南無婆伽婆帝 pí shü shãyý jù lú fâizhù lì yý bō là pï là shã yý duî tuō qiãduōyý nü mō pï qiã pï dì

鞞沙闍耶 俱嚧吠柱唎耶 般囉婆囉闍耶 跢他伽多耶 南無婆伽婆帝

sün bǔ shÿbì duî sàlián nà là lá shã yý duōtuō qiãduōyý e là hý dì sünmiǎo sünpútuï yý

三補師毖多 薩憐捺囉.剌闍耶 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶

nü mō pï qiã pï dì shþ jÿ yþ mǔ nuï yâ duōtuō qiãduōyý e là hý dì sünmiǎo sünpútuï yý

南無婆伽婆帝 舍雞野.母那曳 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶

nü mō pï qiã pï dì là dàn nà jÿ dū là shã yý duōtuō qiãduōyý e là hý dì sünmiǎosün pútuï yý 南無婆伽婆帝 剌怛那.雞都囉闍耶 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶 dì piáo nü mō sà jiã lì duō yì tán pïqiã pïduō sà dàntuō qiã dū sþiníshàn sà dàn duō bō dá lán 帝瓢.南無薩羯唎多 翳曇婆伽婆多 薩怛他.伽都瑟尼釤 薩怛多.般怛嚂

nü mō e pï là shìdün bō là dì yáng qí là sà là pï bù duō jiý là hý ní jiã là hý jiã jiü là hý ní 南無阿婆囉視躭 般囉帝.揚歧囉 薩囉婆部多.揭囉訶 尼揭囉訶.羯迦囉訶尼 bá là bì dì yý chì tuï nǐ e jiü là mì lì zhù bō lì dàn là yý níngjiãlì sà là pï pántuïnuï mù chü ní 跋囉毖地耶.叱陀你 阿迦囉密唎柱 般唎怛囉耶.儜揭唎 薩囉婆.槃陀那.目叉尼 sà là pï tù sþi zhà tù xÿ fá bō nà nǐ fá là ní zhþ dū là shì dì nán jiã là hý suō hý sà là ruî shã 薩囉婆.突瑟吒 突悉乏.般那你 伐囉尼 赭都囉失帝南 羯囉訶.娑訶薩囉若闍 píduō býng suō nà jiã lì e sþi zhàbìng shþ dì nán nà chü chàdàn làruîshã bō là sà tuï nà jiã lì 毗多崩.娑那羯唎 阿瑟吒冰 舍帝南 那叉剎怛囉若闍 波囉薩陀那羯唎 e sþi zhà nán mï hý jiã là hý ruîshã píduō býng sà nà jiã lì sà pï shþ dū lú nǐ pï là ruî shã 阿瑟吒南 摩訶揭囉訶若闍 毗多崩.薩那羯唎 薩婆舍都嚧 你婆囉若闍 hū lán tù xÿ fá nànzhý nà shþ ní bì shü shþ xÿ dàn là e jí ní wūtuï jiülà ruîshã

呼藍突悉乏.難遮那舍尼 毖沙舍.悉怛囉 阿吉尼.烏陀迦囉若闍

e bō là shì duō jū là mï hý bōlà zhànchí mï hý diã duō mï hý dì shã mï hý shuìduō shãpïlà

阿般囉視多具囉 摩訶般囉戰持 摩訶疊多 摩訶帝闍 摩訶稅多闍婆囉

mï hý bá là pán tuï là pï xÿ nǐ e lì yý duō là pí lì jù zhÿ shì pï píshãyý bá shã là mï lǐ dǐ 摩訶跋囉槃陀囉.婆悉你 阿唎耶多囉 毗唎俱知 誓婆毗闍耶 跋闍囉.摩禮底 pí shþ lú duō bïtãng wǎngjiü bá shã là zhìhâ nuï e zhý mï là zhì pï bō là zhìduō bá shãlà shànchí 毗舍嚧多 勃騰罔迦 跋闍囉.制喝那阿遮 摩囉制婆.般囉質多 跋闍囉擅持 pí shþ là zhý shànduōshþ pí tí pï bǔ shì duō sū mï lú bō mï hý shuìduō e lì yý duō là mï hý 毗舍囉遮 扇多舍.鞞提婆.補視多 蘇摩嚧波 摩訶稅多 阿唎耶多囉 摩訶 pï là e bō là bá shã là shüngjiýlà zhìpï bá shã là jù mï lì jù lán tuï lì bá shã là hâ sà duōzhý 婆囉阿般囉 跋闍囉.商揭囉制婆 跋闍囉俱摩唎 俱藍陀唎 跋闍囉.喝薩多遮 pí dì yý qiánzhýnuï mï lì jiü kù sū mǔ pï jiã là duō nà pí lú zhý nà jù lì yý yâ là tù sþi ní shàn 毗地耶.乾遮那.摩唎迦 啒蘇母.婆羯囉多那 鞞嚧遮那俱唎耶 夜囉菟瑟尼釤 chà shý shÿ bō là pï yì dì yí dì mǔ tuï là jiã ná suō pí là chàn juã fàn dū yìn tù nà mï mï xiþ pí zhã lán pï mï ní zhý bá shã là jiü nà jiü bō là pï lú shã nà bá shã là dùnzhìzhý shuìduōzhý jiü mï là 毗折藍婆.摩尼遮 跋闍囉.迦那迦波囉婆 嚧闍那跋闍囉.頓稚遮 稅多遮.迦摩囉 剎奢尸.波囉婆 翳帝夷帝 母陀囉羯拏 娑鞞囉懺 掘梵都 印兔那.麼麼寫

（第二會05：53——07：19）

wū xìn lì sþi jiý ná bō lá shþ xÿ duō sàdàntuō qiã dū sþiníshàn hǔ xìn dū lú yōng zhün pï nà 烏合牛 唎瑟揭拏 般剌舍悉多 薩怛他.伽都瑟尼釤 虎合牛 都盧雍 瞻婆那 hǔ xìn dū lú yōng xÿ dün pï nà hǔ xìn dū lú yōng bō là sþi dìyý sün bō chü ná jiã là hǔ xìn 虎合牛 都盧雍 悉耽婆那 虎合牛 都盧雍 波囉瑟地耶.三般叉.拏羯囉 虎合牛

dū lú yōng sà pï yàochü jiý là chà suō jiý là hý ruîshã pítãngbýng sà nà jiã là hǔ xìn dū lú yōng 都盧雍 薩婆藥叉.喝囉剎娑 揭囉訶若闍 毗騰崩.薩那羯囉 虎合牛 都盧雍 zhþ dū là shÿ dǐ nán jiý là hý suō hý sà là nán pítãng býng sà nà là hǔ xìn dū lú yōng là chü 者都囉.尸底南 揭囉訶.娑訶薩囉南 毗騰崩.薩那囉 虎合牛 都盧雍 囉叉 pï qiã fàn sà dán tuō qiã dū sþi níshàn bō làdiǎn shã jí lì mï hý suō hý sà là bï shù suō hý sà là 婆伽梵 薩怛他.伽都瑟尼釤 波囉點闍吉唎 摩訶娑訶薩囉 勃樹娑訶薩囉. shì lì shü jù zhÿ suō hý sà ní dì lì e bì tí shì pï lì duō zhàzhà yÿngjiü mï hý bá shã lú tuï là 室唎沙 俱知娑訶薩泥帝口隸 阿弊提視婆唎多 吒吒甖迦 摩訶跋闍.嚧陀囉 dì lì pú pï nà màn chá là wū xìn suō xì dì bï pï dū mï mï yìn tù nà mï mï xiþ

帝唎菩婆那 曼茶囉 烏合牛 娑悉帝薄婆都 麼麼 印兔那麼麼寫

（第三會07：19——11：02）

là shã pï yâ zhǔ là bá yâ e qí ní pï yâ wū tuï jiü pï yâ pí shü pï yâ shþ sàduō là pï yâ 囉闍婆夜 主囉跋夜 阿祇尼婆夜 烏陀迦婆夜 毗沙婆夜 舍薩多囉婆夜 pï là zhuïjiã là pï yâ tù sþi chü pï yâ e shþ nǐ pï yâ e jiü là mì lì zhū pï yâ

婆囉斫羯囉婆夜 突瑟叉婆夜 阿舍你婆夜 阿迦囉.密唎柱婆夜

tuï là ní bù míjiàn bōqiã bōtuï pï yâ wū là jiü pï duō pï yâ làshã tánchá pï yâ nuï qiã pï yâ 陀囉尼部彌劍.波伽波陀婆夜 烏囉迦婆多婆夜 剌闍壇茶婆夜 那伽婆夜 pítiáo dàn pï yâ sū bō là ná pï yâ yàochü jiý là hý là chü sÿ jiý là hý bì lì duō jiý là hý 毗條怛婆夜 蘇波囉拏婆夜 藥叉揭囉訶 囉叉私.揭囉訶 畢唎多.揭囉訶 pí shþ zhý jiý là hý bùduō jiý là hý jiū pánchá jiý là hý bǔ dün nà jiý là hý jiüzhà bǔ dün nà 毘舍遮.揭囉訶 部多揭囉訶 鳩槃茶.揭囉訶 補單那.揭囉訶 迦吒補單那. jiý là hý xÿqián dù jiý là hâ e bō xÿ mï là jiý là hâ wū tán mï tuï jiý là hý chýyâ jiý là hý 揭囉訶 悉乾度.揭囉訶 阿播悉摩囉.揭囉訶 烏檀摩陀.揭囉訶 車夜揭囉訶 xÿ lì pï dì jiý là hý shâduō hý lì nán jiý pï hý lì nán lú dì là hý lì nán mángsuō hý lì nán 醯唎婆帝.揭囉訶 社多訶唎南 揭婆訶唎南 嚧地囉.訶唎南 忙娑訶唎南 mítuï hý lì nán mï shã hý lì nán shãduō hý lì nǚ shì bǐduō hý lì nán pí duō hý lì nán

謎陀訶唎南 摩闍訶唎南 闍多訶唎女 視比多訶唎南 毗多訶唎南

pï duō hý lì nán e shū zhý hý lì nǚ zhìduō hý lì nǚ dìshàn sà píshàn sà pï jiý là hý nán 婆多訶唎南 阿輸遮.訶唎女 質多訶唎女 帝釤薩鞞釤 薩婆揭囉訶南 pí tuï yý shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí bō lì bá là zhþjiü qì lì dün

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 波唎跋囉者迦.訖唎擔

pí tuï yý shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí chá yǎn ní qì lì dün

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 茶演尼.訖唎擔

pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí mï hý bōshū bō dàn yâ lú tuï là qì lì dün

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 摩訶般輸般怛夜 嚧陀囉.訖唎擔

pí tuï yý shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí nuï lü yâ ná qì lì dün

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 那囉夜拏.訖唎擔

pí tuï yý shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí dànduǒqiã lú chá xÿ qì lì dàn

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 怛埵伽嚧茶西.訖唎擔

pí tuï yý shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí mï hý jiü là mï dàn lì qiã ná qì li dàn

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 摩訶迦囉.摩怛唎伽拏.訖唎擔

pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí jiü bō lì jiü qì lì dàn

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 迦波唎迦.訖唎擔

pí tuï yý shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí shã yâ jiã là mï dù jiã là sà pï là tuō suō dá nà qì lì dàn 毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 闍夜羯囉.摩度羯囉 薩婆囉他娑達那.訖唎擔

pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí zhþ duō là pï qí nǐ qì lì dàn

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 赭咄囉.婆耆你.訖唎擔

pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí pí lì yáng qì lì zhÿ

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 毗唎羊.訖唎知 nàntuï jÿ shü là qiã ná bō dì suǒ xÿ yâ qì lì dàn

難陀雞沙囉.伽拏般帝 索醯夜.訖唎擔

pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí nà jiý nà shþ là pï ná qì li dàn

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 那揭那.舍囉婆拏.訖唎擔

pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí a luï hàn qì lì dàn

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 阿羅漢.訖唎擔

pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí pí duō là qiã qì lì dàn

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 毗多囉伽.訖唎擔

pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí bá shã là bō nǐ jù xÿ yâ jù xÿ yâ jiü dì bō dì qì lì dàn 毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 跋闍囉波你 具醯夜.具醯夜 迦地般帝.訖唎擔 pí tuï yâ shã chýntuï yâ mí jÿ là yâ mí là chü wǎng pï qiã fàn yìn tù nà mï mï xiþ

毗陀夜闍.嗔陀夜彌 雞囉夜彌 囉叉罔 婆伽梵 印兔那.麼麼寫

（第四會11：02——05：53）

pï qiã fàn sà dànduō bō dá là nü mō cuì dū dì e xÿ duō nà là là jiü bō là pï xÿ pǔ zhà 婆伽梵 薩怛多.般怛囉 南無粹都帝 阿悉多.那囉剌迦 波囉婆.悉普吒 pí jiü sà dànduō bō dì lì shí fï là shí fï là tuï là tuï là pín tuïlà pín tuïlà chýntuïchýntuï 毗迦薩怛多.鉢帝唎 什佛囉.什佛囉 陀囉陀囉 頻陀囉.頻陀囉.嗔陀嗔陀 hǔ xìn hǔ xìn pàn zhà pànzhàpànzhà pànzhàpànzhà suō hý xÿ xÿ pàn e mïu jiü yý pàn

虎合牛 虎合牛 泮吒 泮吒泮吒泮吒泮吒 娑訶 醯醯泮 阿牟迦耶泮

e bō là tí hý duō pàn pï là bō là tuï pàn e sù là pí tuï là bō jiü pàn sà pï tí pí bì pàn 阿波囉提訶多泮 婆囉波囉陀泮 阿素囉.毗陀囉.波迦泮 薩婆提鞞弊泮 sà pï nà qiã bì pàn sà pï yàochü bì pàn sà pï qián tà pï bì pàn sà pï bǔ dün nà bì pàn

薩婆那伽弊泮 薩婆藥叉弊泮 薩婆乾闥婆弊泮 薩婆補丹那弊泮

jiüzhà bǔdün nà bì pàn sà pï tùláng zhÿdì bì pàn sà pï tù sâ bǐ lí qì sþi dì bì pàn

迦吒補丹那弊泮 薩婆突狼枳帝弊泮 薩婆突澀比口犁.訖瑟帝弊泮

sà pï shí pï lì bì pàn sà pï e bō xÿ mï lí bì pàn sà pï shþ là pï ná bì pàn sà pï dì dì jÿ bì pàn 薩婆什婆唎弊泮 薩婆阿播悉麼口犁弊泮 薩婆舍囉婆拏弊泮 薩婆地帝雞弊泮 sà pï dàn mï tuïjì bì pàn sà pï pí tuï yý là shì zhý lí bì pàn shã yâ jiã là mï dù jiã là

薩婆怛摩陀繼弊泮 薩婆毗陀耶.囉誓遮口犁弊泮 闍夜羯囉.摩度羯囉

sà pï làtuō suōtuï jÿ bì pàn pí dì yâ zhý lì bìpàn zhþ dū là fù qí nǐ bì pàn bá shã là jù mï lì 薩婆囉他娑陀雞弊泮 毗地夜.遮唎弊泮 者都囉.縛耆你弊泮 跋闍囉.俱摩唎 pí tuï yâ là shì bì pàn mï hý bōlà dÿngyáng yì qí lì bì pàn bá shã là shüngjiãlàyâ bō là zhàng qí 毗陀夜.囉誓弊泮 摩訶波囉丁羊.乂 耆唎弊泮 跋闍囉.商羯囉夜 波囉丈耆. là shã yý pàn mï hý jiü là yâ mï hý mî dàn lì jiü ná nü mō suōjiã lìduō yâpàn bìsþi ná bì yâ pàn 囉闍耶泮 摩訶迦囉夜 摩訶末怛唎迦拏 南無娑羯唎多夜泮 毖瑟拏婢曳泮 bï là hý mïu ní yâ pàn e qí ní yâ pàn mï hý jiã lì yâpàn jiã là tánchí yâpàn miâ dànlì yâ pàn 勃囉訶牟尼曳泮 阿耆尼曳泮 摩訶羯唎曳泮 羯囉檀遲曳泮 蔑怛唎曳泮 lào dànlì yâpàn zhý wãnchá yâpàn jiã luïlà dànlì yâ pàn jiü bō lì yâ pàn e dì mù zhì duō 嘮怛唎曳泮 遮文茶曳泮 羯邏囉怛唎曳泮 迦般唎曳泮 阿地目質多. jiüshÿ mïshþ nuï pï sÿ nǐ yâ pàn yǎn jí zhì sà duǒ pïxiþ mï mï yìn tù nà mï mï xiþ

迦尸摩舍那 婆私你曳泮 演吉質 薩埵婆寫 麼麼印兔那.麼麼寫

（第五會13：48——17：21）

tù sþizhà zhìduō e mî dàn lì zhìduō wū shã hý là qiã pï hý là lú dì là hý là pï suō hý là 突瑟吒質多 阿末怛唎質多 烏闍訶囉 伽婆訶囉 嚧地囉訶囉 婆娑訶囉 mï shã hý là shã duō hý là shì bì duō hý là bá lûâ yâ hý là qiántuï hý là bù shǐ bō hý là 摩闍訶囉 闍多訶囉 視毖多訶囉 跋略夜訶囉 乾陀訶囉 布史波訶囉 pō là hý là pï xiþ hý là bō bō zhìduō tù sþi zhà zhìduō làotuï là zhìduō yàochü jiýlà hý 頗囉訶囉 婆寫訶囉 般波質多 突瑟吒質多 嘮陀囉質多 藥叉揭囉訶 là chà suō jiý là hý bì lì duō jiý là hý pí shþ zhý jiý là hý bù duō jiý là hý

囉剎娑.揭囉訶 閉口隸多.揭囉訶 毗舍遮.揭囉訶 部多揭囉訶

jiū pánchá jiý là hý xÿ qiántuï jiý là hý wū dàn mï tuï jiý là hý chý yâ jiý là hý

鳩槃茶.揭囉訶 悉乾陀.揭囉訶 烏怛摩陀.揭囉訶 車夜揭囉訶

e bō sà mï là jiý là hý zhái qū gã chá qí ní jiý là hý lì fï dì jiý là hý shã mí jiü jiý là hý 阿播薩摩囉.揭囉訶 宅袪革.茶耆尼.揭囉訶 唎佛帝.揭囉訶 闍彌迦.揭囉訶 shþ jù ní jiý là hý lǎotuï là nándì jiü jiý là hý e lán pï jiý là hý qián dù bō ní jiý là hý 舍俱尼.揭囉訶 姥陀囉難地迦.揭囉訶 阿藍婆.揭囉訶 乾度波尼.揭囉訶 shí fá là yÿnjiü xÿjiü zhuìdì yàojiü dá lì dì yàojiü zhþ tù tuō jiü ní tí shí fá là

什伐囉 堙迦醯迦 墜帝藥迦 怛隸帝藥迦 者突託迦 尼提.什伐囉

bì shünmï shí fá là bï dǐ jiü bí dǐ jiü shì lì sþi mì jiü suō nǐ bō dì jiü sà pï shí fá là 毖釤摩.什伐囉 薄底迦 鼻底迦 室口隸瑟密迦 娑你般帝迦 薩婆什伐囉 shì lú jí dì mî tuï pí dá lúzhìjiàn e qǐ lú qián mu qiã lúqián jiã lì tù lú qián

室嚧吉帝 末陀鞞達嚧制劍 阿綺嚧鉗 目佉嚧鉗 羯唎突嚧鉗

jiý là hý jiý lán jiã ná shūlán dànduō shūlán qì lì yâ shū lán mî mî shū lán bá lì shìpï shū lán 揭囉訶.揭藍 羯拏輸藍 憚多輸藍 迄唎夜輸藍 末麼輸藍 跋唎室婆輸藍 bì lì sþizhà shūlán wūtuï là shūlán jiãzhÿ shūlán bá xÿ dì shūlán wū lú shūlán chángqiãshūlán 毖栗瑟吒輸藍 烏陀囉輸藍 羯知輸藍 跋悉帝輸藍 鄔嚧輸藍 常伽輸藍 hâ xÿ duō shūlán bá tuï shūlán suōfángyàngqiã bōlà zhàngqiãshūlán bù duō bìduōchá chá qí ní 喝悉多輸藍 跋陀輸藍 娑房盎伽.般囉丈伽輸藍 部多毖哆茶 茶耆尼 shí pï là tuï tù lú jiü jiànduō lú jízhÿ pï lù duō pí sà bō là hý ling qiã

什婆囉 陀突嚧迦 建咄嚧吉知 婆路多毗 薩般嚧訶凌伽

shūshü dàn là suō nà jiã là pí shü yù jiü e qí ní wū tuï jiü mî là pí là jiànduîlà

輸沙怛囉 娑那羯囉 毗沙喻迦 阿耆尼.烏陀迦 末囉鞞囉建跢囉

e jiü là mì lì duō dànliǎn bù jiü dì lì là zhà bì lì sþi zhìjiü sà pï nà jù là

阿迦囉密唎咄.怛斂部迦 地栗剌吒 毖唎瑟質迦 薩婆那俱囉

sì yǐn qiã bì jiý là lì yàochü dàn là chú mî là shì fâidìshàn suō pí shàn xÿ dàn duō bō dá là 肆引伽弊.揭囉唎藥叉.怛囉芻 末囉視.吠帝釤.娑鞞釤 悉怛多.鉢怛囉 mï hý bá shã là sþiníshün mï hý bō lài zhàngqílán yâ bō tù tuï shþyù shã nuï biàn dá lì nú

摩訶跋闍嚧瑟尼釤 摩訶般賴丈耆藍 夜波突陀.舍喻闍那 辮怛口隸拏

pí tuï yý pántán jiü lú mí dì shú pántán jiü lú mí bō là pítuï pántán jiü lú mí duō zhí tuō 毗陀耶.槃曇迦嚧彌 帝殊.槃曇迦嚧彌 般囉毘陀.槃曇迦嚧彌 哆姪他 ün ü nà lì pí shþ tí pí là bá shã làtuï lì pántuï pántuï nǐ bá shã là bàng ní pàn 唵 阿那口隸 毘舍提 鞞囉跋闍囉陀唎 槃陀槃陀你 跋闍囉.謗尼泮 hǔ xìn dū lú yōng pàn suō pï hý

虎合牛 都嚧甕泮 莎婆訶