艺术语言作为审美创造的媒介功能
艺术语言作为审美创造的媒介功能
艺术语言作为审美创造的媒介功能
张 晶
(中国传媒大学 艺术研究院, 北京100024)
摘 要:本文对于“艺术语言”概念作了系统的论述, 指出:艺术语言是指在各种艺术门类的创作中所使用的符号体系, 它是艺术家的艺术构思得以生成和作品得以产生的物质化媒介。不同的艺术门类, 有着面目各异的艺术语言序列, 即便是同一艺术门类, 也因艺术家的个性差异而呈现出不尽相同的艺术语言。艺术创作, 由内到外, 因虚致实, 艺术语言担负着最为基本的媒介功能。本文认为, 艺术语言对于物性材料必然有审美投射在内。艺术家在产生创作冲动之始, 便以其独特的艺术语言进行审美投射, 进而成为内在的构形的。本文还专门探讨了文学的艺术语言的特征所在。
关键词:艺术语言 媒介功能 审美投射
关于艺术语言问题, 我已有一篇文章论及①, 然而, 这个问题尚未得到学界和艺术界的足够重视, 对于艺术语言在审美创造方面的功能, 也远远
没有得到阐发。因此, 笔者又撰此文, 进一步展开对于艺术语言问题的探讨。
的。不同的艺术门类, 自然是有着面目各异的艺术语言序列, 即便是同一艺术门类, 也因了艺术家的个性差异而呈现出不尽相同的艺术语言。
艺术家的创作欲念和构思, 是内在的, 也是虚化的, 而真正的艺术品却是物性的存在, 如果没有这种物性, 艺术品是无法得到人们的认可的, 也不会有艺术史。康德论述艺术分类时认为, “所以我们如果要把美的艺术来分类, 我们所能为此选择的最便利的原理, 至少就试验来说, 莫过于把艺术类比人类在语言里所使用的那种表现方式, 以便人们自己尽可能圆满地相互传达它们的诸感觉, 不仅传达他们的概念而已。这种表现建立于文字、表情, 和单调(发音, 姿态, 抑扬) 。这三种表现形式的联合构成表白者的圆满的传达。因思想、直观和感觉将由此结合着, 并同时传达给别人。”③康德所说, 其实正是一个由内向外的艺术语言传达问题。中国古代文论中, 如刘勰也明确地表述了文学创作这样一个由内而外、由虚到实的过程, 如其所说:“夫情动而言形, 理发而文见, 盖沿隐以至显, 因内而符外者也。”④
对于艺术品在材料中的外现, 海德格尔曾说过:“每人都熟悉作品。建筑和雕塑作品设置于公共场所、教堂和住宅, 不同时代和不同民族的艺
一、“艺术语言”何谓?
艺术语言并非指狭义的“语言”,也即不是讨论艺术中的语言学问题, 或者是艺术与语言的关系问题。对于“艺术语言”这个重要概念, 人们时
常使用却又语焉不详, 美学或艺术学都没有明确的界定。从我看来, 艺术语言在很大程度上是在比拟性的意义上来用的。美国著名的哲学家尼尔森·古德曼教授有《艺术语言》一书, 虽然书中也没有对艺术语言的正面界定, 但其中的一句话非常值得注意:“在我的书名中, `语言' 严格地讲, 应当代之以`符号体系' 。”②我尝试着为艺术语言作一个概括性的说明:艺术语言是指在各种艺术门类的创作中所使用的符号体系, 它是艺术家的艺术构思得以生成和作品得以产生的物质化媒介。在艺术品的创作中, 艺术语言的存在和发生作用, 不是个别的, 偶然的, 而是普遍的、系统性
作者简介:张晶, 中国传媒大学教授, 博士生导师, 文学博士。