用英语聊聊美国大选
中学英之友语 ・高一版
撼 涸 酮 国圃 裁画 毽
美国 大选 近将, 家 在 讨都论要 谁 投的票 。刚成 刚大
为 美国公 的 民Ar 在 他 跟妻- S的a oim就 ̄ h r 谈n 论要 票 投 给谁: . 一 起来 听听 !吧 P oo:sAi s b jc m nei a iznr fsr mru et e aa Ar n i c e, m c te
a d h s er e osi n g i sfA m e ai e — e nti y ah i v tn i hs i tr c n rl c
t n .o a h T i ha ibe k a t w i hh wis e i0d v esv n g a frs t i f,
S
a o ,a dh y rtln bgu t pe mic g l ch nrn te e ak’i ao t u ho n ee —
t o in .
A
imS h : y nr oo e, h wd y uhi k o ’e n t ooo o t n yur g ig o v f rtn h e eot? I e lk lb tte 0e o t i le icn a lri eo hh R ueb y — lc np n eDc ai c niae , u Ia i’a a dmo r tca d d t sbt c nt de e id
wc h ( 1o e o. (v)t r tf Sr n :o Y l b t ko t e ? I it te ’ ea hoU ie o h f h hm n k hyr
t trb l iFo. me h q te s ’n o h ebre tre si intuo wh o k l e tI i eh mo st,ub h w Ii lk t e es!t od s e ih l at mA:W i e1 g s t ’ a ai tr i was t lo a i To.e eo t od’ a efr .l uI s eht sn ne etng y o ok tt b h s n nI r it c
V ir i a biu t eo e t.t u t nw a m dr tc n ia w oew dl o d nai s le t sa rd r s eIs a t oj ae e addt h i o a g og a a l jb o.
S a h ro n:e hY.yu’ rg T.e n y hhn I a eb u it a hwov
r a or ih te lot ig c ra o sth t e e w inito ns s ’ to
p ir aa ts .
看来n iA 和 Sa0 rm rh都n m 是 dr vt ts oea 0ee ——温 和的选 民。 不过我 不 明 白 , i说 m , Arr 不
他在乎V ri 变 i 成u bt t e t o 这e是 什 么 意 思 呢 i?na州 glsa err d ts ,e a
Poe sr I mA ia et eoo r e rds n she r fs:o nrc h ,c rl erp e e t t Re bi a Pa .l auplc nn vI…(
谚
语
e
oo b u clr l e
r
e p tet e e r s sn hDe c i a Pry.mo tcra t
. 哦色红代表 共 党和, 蓝色 代表 民主党 以。 ,m i所 Ar 意的思是 , 不他在 乎 州长是 南共 党人和
来 做 是 民主.党人来 做 ,还 最好 个是温 和 派 、干实 儿的事 人
P。 frso Ri:h ! oes r tgAn Sao ys d se n td h r n a s heo s w’a a d adt wh i t o at ns ・nt c n ai eos o p r ia Se n m ip ri i ae ue t cem o p s iwhh o h ri e o oes a stn f h r f s s oo r me t teit esd .
◎◎
能,是是 银 言龠默
沉哦 a.ta pr n就 s是 “ 派性的 ” i党 。
miA: Wel wht o o ti t e e u a eto n t ?Vi ng iue t ly b a r l a d y uh kn h r sl sr g i g ob e i a s d r(wa s e )a lnd d l o h eR eu cln .b t t sd y si o sp. ai esf rt p b a s i he e aus t a t s u ’ aSo : Y ’o e hi .i s r t y ado a . B u sn eh i c m bet s R be i ,a h r unr grt t ept h r t s ' ty c it n e nu i apu c l nI a e oie i' h vt gv h ma sih a v tng .d l g t a a ed
Ami
:Y .ai c m bns al sae n a ri
i w i f n ri gia d e y eoy e h rn uet aw y h va e e s me tt u d asn n, r b v hd
raa v nwsh bmea e ty v b e i o e i rf wh l.le d k o t ecu s e ’ehe nn fc o a ei
Sa :Y a ob t u,g g yh tbd j eb d ,nI( n ik h tta e rhn heu jid b w a n aa h’o e o I s’h n t ot na m
r c iig i ngi t eh pi e o n ot sogn lo h m!
_
M; n sl si i a DlNe , 0 2 S l iIl ioAn lC i a n Pe e 43 7 ooa G ra, sa o aV ll i 6 1P o n ig t s m ea y
o 国% 灰
一
一
一
看 这来● 次■ 很激 烈。现在选 举结 是果t s p— 就像 扔 硬 币 一 样, 举选竞争 ou — s胜 选会是机一 半 半
个候,选 人 都不会有 l d l e 哪 sa d—— 倒压胜性利 。 n i P
eos rr f s o :E xl .cBu n cd dnt h sn a v nt g,r g? a t ty oe ai a e a a d aa ei th
◎
◎ rtk0l 0 lWi l r0ul 。 . I 睁1i 1 l ∞ d m_ 壬 ,0 l美脱语 , 对te cimbn —— 在者 职A。i说m, f nasnd— —筹款 n, me 口 秀n eut 那是 h就 r 在他u r i gi和 a
tnn — 名 知方度 面,有 优势 。 i—0 i
都P es o rrf s :oT th tueu t a r cg in si l y ’ ao d hn rg t, a ’ r ,b mene o nt o i tn w sa g o t i i hg' S a ?
对. 知名 度不一定都 是 好 .事因为 知不道是好名 还 是 骂名!
Am:Ailt f ny ata e a i at t ee to i g gio ee ei tb nu .r oo a lss r syn h gt e lh ic ns on t b ddc y druo t hT mo e e p eo e h o m et lk l b ntft e etr p o l v tt e r, i Si eyo e e heDc .a
’ imo rt
aSo Sg: )i a m e p s tn b ku p l i?jsIw n o te mr af t hn ri(h…A nr w t a i ga ot oci u t tt a a beky a , c o ls t s
i a e n p c .e
A
im: BSa ro t uhr n, i t myii tmse oi g nn hs s f t i v t nia Am ei a ee t Can’ o u— r crn l ci . ont u n y e dasd o hr tn w e c dt a xi e Im ? Sa oh n:rL oi, yu r r a l i t te eto w,h d ot osle tt p nd tlt o k o ’e e flyn o he l i cny n ’ y itu o nehu i k asa o i? b utt
mi:ACo o S ao , hw cn h n o oa t ai g be k a tt t eih s r e n m r hno a y t iku ub e t r a f n s aa mei l ti?k
T h s eeto i ig oe e it ef t r o u o nr ! il c in o ng s dtc d hu u ef o r cu yt
S r n: mi,Aiy u h a or f doo ’ p atk g ib uoip s t i gi g o ei e hf tr o n o t l tn ao t tc l,i’o n td cd t eu u ef s S
y u a mra e ro r ig
!Peorsrfs .什 么“叫uun” o tro t?
Pr sf o:T n ui t eu e o p ol wh at al g o t nv o tee to o s re r out s hn mbr ef p eoc u lyo u a d o e nl i n
dc yn t Ue, tr ot i s al u b 0 p re t ar s h o n r.a I. h S nu u s u ula o t5 e nc c o st ecu t y
哦y 。ro t 是 投 人票数 。 那么 t,nu u就什 么 叫p i 呢n u? d st
Pr sf :oP udi e r fa is n looe s rn tr p eoso c mmaea os snt r t.hTe a
e au op wi h es dly r f mos e p e o p n a l i t til i a o tt er is o w u r ene .ther tme ak ng bu h i ve n cr e v nts
哦
.就是那 些专 门 在 电广视播 里 对 时事 发 看 法表 的评论家 ! 这 么 说. 同 意S a 我 ohrn的观 。现点 ,在只 要一 电开视 到处 ,都 是p ni ,u t d经够烦 已 人了, s 还 想谁自己家 里老公 的也每天大
谈政治呢?
:A来 .原m rSa o A i 和h rn 是 都md tr t vs和 选民 . 他们 更注重 的 是不 pr ns 党oeae e ,o r温 at ai派 ,而是谁 政 的更 策理合。两 人得觉 ,这 的次举会 是选个tsu ,两 机 党 旗鼓相 会当 osp,哪 个 候选 人 都 会不 有l n d s。压 性倒 利 。 a胜d l ei
B :e h Yge s t a h’ us nt dty h e l h w p ta Ob m a a a .d Ius ht t e i i a o .aTe n w o l osh t tS o s a nRo m— ny sS po t r t r n r b dy co e ’e up r eaa e i ce i l s l
.AS: woh ae goi g tv t o ? or y uo n o eo f r B :Hm …m, l teme i o se me et si t na n n g vg y uo s niv t r ii .I A mei a weo ’ s opl i y c r, nt k e pd e
ai kt n f q t en hsi d o u si . An t ig i v l i g te p l s aie e t meys n vi . yo h n n von h o ci r xr t e l e ste i
A 哦: , 了, 治 题问 能不 便随问! 过不 …… 咱 俩 这 么铁都了 , 对 政 就你 告 我诉 !嘛 B: H
a.I h ' m a a om ea e e o 1 . r t d vt r w li o eo hw o vrl vt f er ei wt sb pl y r[ n t e eht oih c br y
cu t y … u mre e o ’ a k h o pro l u h q etn y u m hi f n h wm iot on r B . te mbr dnt s te ep e s c u s
o os g t o f d et tu ieh
e e el zn i !v n raii g t
A : 嗯,谢你 的忠 告 ! 谢
任 喜 权 黑龙江 北萝县 宝 泉 岭高 级 中 学 二高 .2班 <>
14 1
52 l