例谈现代诗歌鉴赏的切入口--以[一个深夜的记忆]为例
例 谈现 代诗歌鉴赏 的切入 口
以《 一个深夜 的记忆》 为例
王 霆
阅读 和鉴 赏 现 代 诗 歌侧 重 于 整 体 感 悟 、 品 味诗 意 诗情 诗 韵 。 诗人 王家 新 说 : “ 诗 意 的
呈现 , 尤 其是 诗歌可 能性 的呈现 . 总 是伴 随着对某种 难度——有 时甚至是 一种 ‘ 看 不 见
的难 度 ’ — — 的克 服 。” 因此 , 阅读 和 鉴 赏 现 代 诗 歌 也 常 常 困难 重 重 。想要 有 效 地 提 高现
代 诗 歌 的鉴 赏 能 力 , 找 准 鉴 赏 的切 入 点 最 为 关键 。 首先 , 从 诗 歌 的题 目切 入 。诗 题 往 往 是 对 诗 歌 内容 最 高 度 的概 括 , 是 诗 人 情 感 的浓
缩 。 从 诗 歌 的 题 目切 入 进 行 鉴 赏 , 能 准 确 地 把 握 诗 歌 的 内容 和脉 络 。 在 《 一 个 深 夜 的记
忆》 这首诗 中 , 诗题 中的“ 记忆 ” 是全诗 的关键词 。“ 记忆 ” 一词表 明 , 诗 歌 里 呈 现 的 内容 、
表 达 的情 思并 非 发 生 在 写 作 的正 在 进 行 时 , 而 是 属 于 过 去 的 某 一 天 。诗 题 中 的 “ 深夜 ” 是
记 忆 的 内容 , 或 者 说 是 记 忆 的 背 景 。对 “ 一个深夜 ” 有着刻骨 铭心的“ 记忆” , 可 见 诗 人 是
清 醒着 的 , 正 如 诗 歌 结 尾 所 说 的那 样 : “ 万物还在沉睡 , 只有 我是 最 初 醒来 的人 。 ”
“
一
个” 表 明 了这 个 “ 深夜 ” 的独 特 性 , 而“ 深夜 ” 这一 意象 , 在 中 国现 代 诗 歌 中并 不 鲜
见, 它常 常与“ 黎明” 对应 , 成 为 一 个 黑 暗 动 乱 的 时 代 的 象 征 。 联 系 作 者 写 作 这 首 诗 的 年
代 , 我们 就不难 发现 “ 黑夜” 这 一 意 象 的 象 征 意 义 了— — 整 个 中 国 大 地 还 处 在 日寇 侵 略
的 黑 暗 之 中 。通 过 对 诗 题 的思 考 和 鉴 赏 , 诗 歌 的主 旨便 呼之 欲 出 了 。
其次 。 从 诗 歌 的 语 言切 入 。诗 歌 首 先 是 一 种 语 言 的艺 术 。现 代 诗 歌 的语 言 常 常 会 突
破 现 有 的语 法 规 范 . 以凝 练 的 语 言 表 达 出 丰 富 的意 蕴 , 创 设 出 新 颖 别 致 的 表 达 方 式 。 鉴 赏 现 代 诗 歌 ,要 善 于 领 悟 诗 歌 语 言 的 深 层 含 义 , 理 解 语 言 背 后 融 人 的 作 者 的 情 怀 和 观
念 。《 一 个 深 夜 的记 忆 》 语 言精练含蓄 , 营造 了特 定 的 意境 。例 如 , 诗 歌 开 篇 的第 一 句 “ 月
光 流 进 门槛 ” 的“ 流” 字, 化静为动 . 以 静 态 画 面 的 动 感 来 衬 托 诗 人 内 心 流 动 的 情 思 。又 如 诗的最后一 节 , “ 河 岸 被 山影 压 着 ” 中的“ 压” 字, 运 用 了拟 人 手 法 , 给 人 一 种 沉 重 的感 觉 , 似 乎 让
人 喘 不 过 气 来 。正是 因 为 现 实 像 山影 般 黑 暗 , 所 以作 者 更 渴 望 光 明 的到 来 ; “ 有 星
流过旷野去 ” 的“ 流” 字, 是“ 划过” 的意 思 , 使 星 星 的运 动 更 加 流 畅 , 充 满 动感 。
再次, 从 诗 歌 的 意 象切 入 。 现 代 诗 歌 的意 象 有 朦 胧 美 的特 征 。 阅读 和鉴 赏 现 代 诗 歌
时 , 应认真分析 、 品味 , 理 解 和 把 握 诗 歌 的意 象 , 从而感受诗境 , 体 会 诗 情 。在 《 一 个 深 夜 的记 忆 》 这 首诗 中 , 先 后 出 现 的意 象 有 : 月光 、 阳光 、 深夜 、 风 、 月亮 、 黎明 、 河岸 、 山影 、 流 星 以及 抒 情 主 人公 等 。尤 其 是 诗 的第 二 节 , 诗人将“ 风” “ 月亮 ” “ 我” “ 黎 明” 等 意象 巧妙 地
串联 在 一起 , 创 造 了一 个 “ 宁静而深沉 的意境” , 做 到 了物 我 交 融 , 情 景 相 生 。而 那 “ 划 破 夜空 的流星” “ 被 风吹响的月亮 的弓弦” 还使 “ 深夜 ” 具 有 了一 种 行 进 的 动 态 感 : 随 着 夜 的
加深 , 黎 明将 不 可 抗 拒 地 到 来 。 关 于 抒 情 主 人 公 “ 我” 的形 象 , 曾卓 则 认 为 : “ 我” 是“ 对 于
时 代 最 敏 感 的人 ” “ 盼 望 黎 明 最 迫 切 的人 ” “ 不 是 指 他 自己 , 至 少 不仅 是 指 他 自己” 。
最后 , 从 比较 中 切 入 。 任 何 诗 歌 文 本 都 不 是 孤 立 的 存 在 , 每 一 首 诗 歌 几 乎 都 能 找 到 与之 互 文 的 文 本 。在 现 代 诗 歌 鉴 赏 中 , 要 善 于 将 要 鉴 赏 的诗 歌 与互 文 文 本 联 系 起 来 , 利
用文本之 间的相互关联 , 进 行 比较 阅 读 。 比较 阅 读 能 加 深 对 文 本 的 理 解 , 启发思维 , 加深
61
CH U ZHo N G S HEI 、 l G SH l JI E
认识 , 开 阔视 野 , 提 高 阅 读 和 鉴 赏 能 力 。 阅读 《 一 个 深 夜 的记 忆 》 很 容 易 使 人 想 到 李 白 的
《 静夜思》 。诗 中的 “ 我” 和李 白既一 样 , 又 不 一样 。一 样 是 因为 “ 我” 既 和 李 白一 样 在 深 夜 里失 眠 , 也 和 李 白一 样 对 “ 月光 ” 产 生 了误 解 。不 一 样 是 因 为 李 白是 因 为 思 乡 失 眠 , 而
“ 我” 则 是 因 为 中 国 的大 地 还 处 在 “ 黑 暗” 之 中 而 失 眠 。李 白 怀 疑 “ 月光 ” 为“ 地 上 霜 ”, 给人 孤寂凄冷之感 , 顿 生 思 乡 之情 , 而“ 我” 把 月光当成“ 阳光 ” , 则 表 现 了“ 我” 对光 明的渴望 。
无论怎样 。 李 白的“ 静夜 ” 和诗人 的 “ 深夜 ” , 都 给 我 们 诗 化 了一 个 现 实 的 困 境 , 都 能 使 人 窥见诗人内心的“ 隐秘
” 。
《 乡愁》 的故事
黄 维 梁
1 9 7 2 年1 月2 1 日, 余 光 中在 台北 厦 门街 的家 里 , 写 了《 乡愁 》 , 只用 了2 0 分钟 。 2 0 分 钟 的 脑力劳动 . 影 响 持 续 了3 O 多年 , 遍 及 四海 五 湖 , 感 动 了亿 万 炎 黄 子 孙 , 近 年 则 引 起 了 一 些
评议 。
《 乡愁 》 发表后 , 最 早 予 以好 评 的 , 应 是 陈鼎 环 。陈 在 《 台湾 时 ̄ . } 1 9 7 2 年3 月2 9 日和3 0 日发 表 《 诗 的 四重 奏 — — 从 余 光 中 的 ( 乡愁 ) 谈 起》 , 说它唱的是 “ 自古 至 今 中 国 人 的繁 茂 幽深 、 激 荡 微 妙 的 乡愁 ” 。陈 氏 喜 爱 此 诗 , 并把它译为古体诗 ( 这 使 人 想 起 余 光 中 的组 诗
《 三生石》 1 9 9 1 年秋发表后 , 小 说 家 高 阳把 它 译 写 为 四首 七 绝 ) 。1 9 7 5 年6 月, 余 光 中 在 台
北参 加“ 民谣 演 唱 会 ” , 同年 杨 弦 谱 曲 的 《 中 国现 代 民 歌 集 》 唱片出版 , 内有 《 乡愁 》 等诗 。
这应是《 乡愁 》 首 次 被 谱 曲成 歌 。 《 乡愁 》 面世近十年后 , 于1 9 8 0 年代初登上大陆 , 迅速传播 , 而 且 是 热 播 。 香 港 作 家 刘 济 昆 说 他 把余 光 中等 台湾 地 区诗 人 的诗 集 , 寄 给 诗 人 流 沙河 , 流沙河把 《 乡愁》 等 诗 交 给
大 陆 的报 刊发 表 。长 沙 的 诗 评 家 李 元 洛 偶 然 读 到报 纸 上 登 载 的 《 乡愁》 , 又读 到余 氏 的另
一
首诗《 乡愁 四 韵 》 , 于是 撰 写 《 海 外游 子 的 恋 歌 》 一文 , 赏 析 此 二 诗 。此 文 刊 于 大 陆 的 《 名 笔 者于 1 9 8 4 年夏 天在北京拜 访钱锺 书先生 , 钱 氏说 , 他 曾在 《 人 民 日报 》 上读 到《 乡
作欣赏》 1 9 8 2 年第6 期, 翌 年 香 港 的《 当代 文 艺 》 转载。 愁》 。当时 我 忘 记 了 问 是 何 年何 月 的事 。 袁可嘉 1 9 9 8 年在纽约写的《 奇 异 的光 中》 一文说 , 在 余 氏《 腊梅》 《 呼唤》 《 乡愁》 诸诗 中 , 他最爱《 乡愁》 , “ 此 诗 经 中 央 人 民广 播 电 台 播 出后 , 已是 家 喻户 晓 ” 。袁 文 没 有 说 明何 时 播 出 , 我 相 信 是 距 袁 文 写 作 很 多 年 前 的 事 了 。《 人 民
日报 》 刊出 , 中央 人 民广 播 电 台播 出 , 此 诗 广 泛 被 人 民 目睹 耳 闻 , 不 必 多 说 。使 《 乡愁》 更 家喻户 晓的, 应 是“ 春 节 联 欢 晚会 ” 的演 出 。每 年 农 历 除 夕 , 中 央 电 视 台 第 一 套 有 数 小 时 的 艺 术 节 目表演 , 观 众 以 数 亿 计 。《 乡愁》 上“ 春晚” , 据说在 1 9 9 2 年
。它也 上 过端 午 节 、 中
秋节等“ 夏晚” “ 秋晚” 和 弦歌 悠 扬 的其 他 晚 会 。入 乐 的《 乡愁》 , 有 多个 版本 。大 陆 的 语 文 教材选人了《 乡愁》 , 更 使 它深 入 少儿 易感 之 心 。此外 , 大陆学者 、 批评家撰文赏析《 乡愁 》
及 余 氏相 同 主题 的其 他 诗 , 篇数之多 , 难 以统 计 。
6 2
H 茹 。