桂林旅游学院英语介绍

Proper names

Guilin Institute of Tourism桂林旅游高等专科学校

Guilin Institute of Tourism was founded in 1985, said in the beginning of guilin tourism college, the school is located in the international tourist city landscape jiatianxia guilin, resorts luan, yanshan two campuses, covering an area of 1885 mu.School has eight series, two college.Other sets and d "international education cooperation, facing the whole country recruit students existing students nearly more than 8700 people.A total construction area of 370000 square meters.

桂林旅游高等专科学校创办于1985年，始称桂林旅游专科学校，学校坐落在山水甲天下的国际旅游名城桂林，拥有骖鸾、雁山两个校区，占地1885亩。学校有八个系，两个学院。另设有维伯国际教育合作部，面向全国招生现有在校生近8700多人。总建筑面积37万平方米。

1、School Gate 学校大门

Design concept 设计理念

Rush!Gate-crashers celebrated all over the world."Cultivate one's morality, aspire to, dedication, innovation" is our motto

闯！勇闯天下。"修身、立志、敬业、创新"是我校校训

2、Galloping Horse Treading on a Flying Swallow 马踏飞燕

1、Romantic, Galloping Horse Treading on a Flying Swallow on the coordinates of latitude and longitude of the earth is guilin

2、the part marked theme is the representative of China's tourism image, horse step, well embodies the characteristics of tourism;

3、signs of virtual space as continuous GuiLinJi xiufeng mountain, and like a magnificent water-eroded cave, as well as the cross river modelling books, good embodies the characteristics of guilin;

4、the image of the symbol in the book reflects the school characteristics;

5、logo is blue and green color in the guilin tourism concept of color;

6、signs of a galloping horse full of healthy vitality, implication of guilin institute of tourism school forge ahead, fashionable endeavor, geared to the needs of domestic, towards the world

1、风月无边、马踏飞燕踩的地球的经纬度就是桂林的坐标

2、标志主题部分是中国旅游的代表形象——马踏飞燕，很好体现了旅游特点；

3、标志的虚空间部分有如连绵的桂林奇山秀峰，又如瑰丽的溶洞，以及下边江水造型的书本，很好的体现了桂林特点；

4、标志中书的形象体现了学校特点；

5、标志中蓝绿两色是桂林旅游的概念色；

6、标志中飞奔的马充满健康活力，寓意桂林旅游高等专科学校锐意进取，时尚奋进，面向国内，奔向世界

3、Golf Court 高尔夫球场

Professional golf management and services since its inception, the talent training quality well received by the industry, graduates in short supply, and a lot of golf

enterprises established stable cooperative relations

高尔夫经营管理与服务专业自开办以来，人才培养质量深受业界好评，毕业生供不应求，与很多高尔夫企业建立了稳定的合作关系

4、Administrative Building 行政楼

Important departments have set up a school in the administration building, there are a lot of important meeting and award ceremony is held in the multi-function hall

学校重要的部门都设立在行政楼，有很多重要的会议、颁奖典礼等活动都在多功能报告厅举行

5、International Education 国际交流学院

Our school is in guangxi area early recruit employ foreign teachers and students of colleges and universities, has been very active foreign exchange activities.In recent years, the education internationalization road become the important strategy of school development, international communication has made many important achievements and breakthrough.

我校是广西区内较早聘请外籍教师和招收留学生的院校，对外交流活动一直非常活跃。近年来，走国际化办学道路成为学校发展的重要战略，国际交流工作取得了很多重要成绩和突破。

6、Library 图书馆

Graphic information center is a new library in our school, there is a sound library facilities.The collection is very big, can meet the demand of the students' knowledge.Spacious and comfortable interior design can give students build a good learning environment.With spacious conference room can hold important meeting 图文信息中心是我校新建的图书馆，里面有健全的图书设施。藏书量很大，能够满足学生的知识需求。室内设计宽敞舒适，能给学生营造一个良好的学习环境。里面还有宽敞的会议室，可举行重要的会议

7、Baseball Court 棒球场

The baseball and softball team of our school is great, the coach, won the good results in many games, baseball and softball game here will be held

我们学校的棒垒球队很棒，教练也好，在很多比赛中获得过很好的成绩，这里也会举行棒垒球比赛

8、Playground 操场

Winter games will be held here in October each year, some of the physical education is also here, students will also be running here at ordinary times

每年十月份会在这里举办冬季运动会，一些体育课也在这里进行，平时同学们也会在这里跑步

9、Gym 风雨操场

Rain playground is also a basketball court, in addition to the students play basketball at ordinary times, take basketball here on physical education of students' union, here a year would have the basketball match, a few small game will also be selected here 风雨操场也是篮球场，除了学生平时打篮球外，选修篮球的学生会在这里上体育课，这里每年也会举行篮球比赛，一些小比赛也会选在这里

10、Tennis Court 网球场

Students can play tennis here like tennis

爱好网球的学生可以在这里打网球

11、Volleyball Court 排球场

Each year, held here volleyball match

每年都会在这里举行排球比赛

12、Teaching Building 教学楼

The building is divided into travel and travel frequently floor, is equipped with modern multimedia classrooms, language lab, conference room, dance room, piano room, etc. Teaching hardware facilities.There is also a teaching building is being built.Teaching building in the distribution of each department department office and some of the association's office

教学楼分为旅博楼和旅勤楼，都配有现代化的多媒体教室、语音室、会议室、舞蹈房、钢琴房等教学硬件设施。另外还有一栋教学楼正在修建中。教学楼里分布有各系部的办公室和一些协会的办公室

13、Piano Room 琴房

Is mainly used in the performance art of student learning, provide them with perfect teaching facilities

主要用于艺术表演系的学生学习，为他们提供完善的教学设施

14、The Brigade's Floor 旅齐楼

Brigade's floor is tour guide system, tourism and leisure management department, business department, performance art training floor, main is to let students to simulate the actual operation, Practice can make students learn a lot of books to school less than knowledge,

旅齐楼是导游系、旅游与休闲管理系、商务系、艺术表演系的实训楼，主要是让学生模拟实际操作， 实践能让学生学到许多课本上学不到的知识，

The Brigade Skill Building 旅艺楼

Brigade art if the original poster works of visual art exhibition hall, graduation design, and some training rooms, some of the activities in the performing arts show room main performance.Can let the students have enough space to display their talent

旅艺楼主要是视觉艺术系的作品展厅、毕业设计，还有一些实训室，在演艺表演室里主要表演一些活动。能够让学生有足够的空间施展他们的才艺

15、Dorm 宿舍楼

Apartment orders, there are eleven students in our school building, there is a new student apartment is being built.There are two boys student apartment, a hybrid building, the rest is a women's apartment.Student apartments are divided into six and eight human world, have different charging standard.The rooms have balconies, independent toilet and bathroom;Equipped with a bed, desk and chair, fan and other facilities;Apartment hot water supply: regularly with telephone, broadband interface, etc.

我们学校学生公寓目现在有十一栋，目前还有新学生公寓正在修建中。其中有两栋男生学生公寓，一栋混合楼，其余的是女生公寓。学生公寓分为六人间和八人间，收费标准也不同。房间内有阳台、独立卫生间和洗澡间；配有床铺、桌椅、风扇等设施；公寓内热水定时供应：并配有电话、宽带接口等。

16、Business Center 商业中心

School has the mall don't have to worry about shopping, groceries or something in the school in the mall to buy line, very convenient.Commercial street close to the dormitory, there are all kinds of snacks, whether south or north, spend a few minutes to eat the things they want。New commercial center has opened a supermarket, bakery, northern noodles, fast-food restaurants,

dumpling shop, the north big house all over the country, such as flavor snack, great convenience for the students

学校里有商业街不用担心买东西，日常用品什么的在学校商业街里买就行了，很方便。商业街离宿舍很近，有各种小吃，不管是南方的还是北方的同学，花几分钟就能吃到自己想吃的东西了。商业中心新开业有超市、面包房、北方面食、快餐店、饺子店、北方大饼屋等全国各地风味的小吃店，极大的方便了学生

17、Students Restaurant 食堂

School is only one dining room, dining room to have two layers.Now the canteen environment improved a lot, service attitude also is better than before, the menu is very rich, the price is not expensive.it can accommodate thousands of people

学校只有一个食堂，食堂有两层。现在食堂环境改进了很多，服务态度也比以前好了，菜谱很丰富，价格也不贵。可容纳几千人

18、Clinic 医务室

Our clinic moved new student apartment complex, it is a separate building, design is novel.The infirmary is mainly responsible for the school health care work, regular health education, mental health education and health knowledge propaganda.Organize students to health inspection and monitoring, etc.Be responsible for the school canteen food hygiene, food hygiene management.Completes the school health equipment, medicine management.Also convenient students sick can timely medical treatment

我校的医务室新迁于学生公寓旁，是一栋独立的建筑，设计也很新颖。医务室主要负责学校卫生保健工作，经常进行健康教育、卫生知识宣传、心理健康教育。组织学生的健康检查、监测等。负责对学校食堂的饮食卫生、食品卫生管理。做好学校卫生器材、药品管理。也方便学生生病能及时就医

19、Xiang Si River 相思江

Hear acacia river for the first time, just wonder what is the narrow river, to take such a poetic name. Or say any drinking water will long for into a river, then the other I do not know what a beautiful river. From now on in the world one more name. Indifferent and acacia river flowing in our school our youth's ideal, with dreams of our youth.

第一次听到相思江时,就在想这条窄窄的江水究竟有怎样的故事,才起了这么有诗意的一个名字.还是说但凡饮过江水的人都会相思成河,然后汇成另一条不知多美的江水.从此在世界上又多了一个忘情的名字.而我们学校的相思江水流淌着我们青春的理想，流淌着我们青春的梦。

20、Teachers Apartment 教室宿舍

Teachers Apartment is the place where teachers and their families live, there are teachers' apartments and villas, alone students can also be rented.

教师宿舍楼是教师及家属居住的地方，有教师公寓和单独的别墅，学生也可以租住。

刘培丽 马荣 柯述梅

滕依蕾 赵媛媛 张玲 林燕