400系列电导率传感器

ENDURANCE 电导率传感器

• •

传感器免标定，其出厂时设定好的电导池常数，可以最大限度地保证仪器的测量精度1。

坚固的钛电极传感器，电导池常数分别为：0.01/cm、0.1/cm、1.0/cm、10.0/cm 和 0.85/cm（4-电极）。这些传感器具有极好的抗腐蚀性，并且，确保可靠的导电率检测精度。 • •

多种可供选择的安装方式：拧入式/插入式、可抽取式、卫生法兰式和流通式。

可以与Rosemount Analytical的绝大多数导电率分析仪/变送器配合使用。

突出的优点

投运快速、方便 ⎯ Rosemount Analytical的ENDURANCE 电导率传感器的设计，确保了仪器可以投运快速、方便，并且故障率低。传感器在出厂时，已经设置好精确的电导池常数，从而简化了日常标定工作，可以不必使用标定液，零点标定在空气中进行即可，量程标定输入其相应的电导池常数即可。

运行成本低 ⎯ 传感器选用的材料经久耐用，并且，抗腐蚀性能好，从而保证了ENDURANCE 电导率传感器的使用寿命长，维护工作量小，运行成本低。400、402和404传感器由抗化学腐蚀的钛电极和PEEK （聚醚醚酮）绝缘材料构成，403-11/12/13卫生法兰传感器由钛电极和Kel-F 2绝缘材料构成，401和403-14传感器由石墨电极和环氧树脂绝缘材料构成，后者主要用于高电导率溶液的检测需求。

测量精度高 ⎯ 传感器出厂时，已经过标定，从而可以保证仪器的测量精度。由于其坚固耐用的外形设计和良好的抗腐蚀材料，确保了电极间隔和表面积恒定，因此，电导池常数可以在较长的时间内，保持稳定。对于温度补偿，Pt1000测温热电阻是标准的，也可以选择Pt100或热敏电阻。ENDURANCE 的设计理念是使电导率传感器的检测值可以密切跟踪温度的变化，从而使电导率的测量结果可以随时得到精确的温度补偿。

多种安装方式

拧入式/插入式：400传感器电导池常数为：0.01/cm、0.1/cm和1.0/cm，其通过3/4英寸MNPT 的不锈钢接头，与过程连接。传感器可以直接安装在3/4 英寸的T 形三通上，也可以选择PN 24091-02聚碳酸酯的流通池。

可抽取式/带球阀：402可抽取式传感器通过接口为1-1/4英寸NPT 的球阀，与过程连接，其它配套附件与球阀的接口尺寸一致。

卫生法兰式：403传感器通过接口为1-1/2英寸或2英寸的卫生法兰，与过程连接，其适合于Tri-Clover 3 卫生过程的连接。

流通式/流通池：对于那些低流速、需快速响应的测量需求，可使用404传感器，该传感器配有流通池，流通池的接口为3/8英寸卡套、3/8英寸棘接头接塑料软管、或1/4英寸FNPT 连接。

注： 1．电导池常数为10.0/cm的传感器和4电极传感器也可以用采用石墨电极。

2．Kel-F 是3M 公司的注册商标。 3．Tri-Clover 是Jensen 公司的注册商标。

传感器技术规格

说明 电导池常数 安装 方式 工作 温度 最大 工作 压力

0.01/cm, 0.1/cm

1.0/cm

插入式 （拧入式) 0-105℃ (32-221°F) *-60: 0-200℃ (32-392°F) (1825KPa)

10.0/cm 0.85/cm (4电极)

插入式 （拧入式) 0-100℃ (32-212°F)

0-100℃ （32-212°F ）

-11, -12, -13: 0-105℃

(32-221°F) -14: 0-100℃ (32-212°F) 0.01/cm 0.1/cm 流通式 (低流量) -16: 0-60℃ (32-140°F) -17: 0-100℃ (32-212°F) -16: 77°F(25℃) 时 100psig(791KPa) 140°F(60℃) 时 20psig(239KPa) -17: 100psig(791KPa)-16: 钛, PEEK, PVC EPDM, 聚乙烯 -17: 钛, 303 SST PEEK, EPDM

0.01/cm, 0.1/cm 1.0/cm, 10.0/cm 可抽取式

0.01/cm, 0.1/cm 1.0/cm, 10.0/cm 卫生法兰式

(1481KPa) 允许抽取的 最大工作压力: 64psig(542KPa)

材料 钛, 316 SST PEEK 和EPDM 石墨, Kynar Epoxy, EPDM

钛, 316 SST, PEEK EPDM, 石墨, 氯丁橡胶-14: 石墨, 316 SST

环氧树脂 EPDM, 氯丁橡胶

钛,316 SST, Kel-F(新氟隆)

EPDM

所有FDA 都适用 -14: 石墨, 316 SST 环氧 树脂, EPDM 标准10英尺 (3.1米) *选择项50英尺

(15.2米) -21: 2"卫生法兰

电缆 长度

标准10英尺 (3.1米) *选择项50英尺

(15.2米)

标准10英尺 (3.1米) *选择项50英尺

(15.2米) -15: 1" MNPT

标准10英尺 (3.1米) *延长时要选 -60, -61 接线盒

标准10英尺 (3.1米) *选择项50英尺

(15.2米) 3/8"塑料过程接头 ¼"管道接头

连接件 1-1/4" NPT 球阀1-1/2"卫生法兰

传感器和分析仪表的选型指南

电导池常数 1054B LC 1054B R 1054B DC 1054B C 1055 54e C 1181C 2081C 81C/3081C 4081C 5081-C Xmt-C

最高至20µS/cm 最高至20µS/cm 最高至20µS/cm 不推荐采用 最高至25µS/cm 最高至25µS/cm 不推荐采用 不推荐采用 最高至20µS/cm 最高至20µS/cm 最高至20µS/cm 最高至20µS/cm

－

－

注意：以上给出的电导率范围是在 25℃（77°F ）时的值。

400 系列电导率传感器的重量和装运重量（以磅为单位的数值，其小数部分已进位至整数部分）

型号 400 401-15 402 403 404-16(PVC) 带10英尺电缆 重量

装运重量

带50英尺电缆 重量

装运重量

重量

带接线盒

装运重量

1磅(0.5公斤磅(0.9公斤磅(1.8公斤) 1磅(0.5公斤磅(0.9公斤)

1磅(0.5公斤磅(0.9公斤磅(1.8公斤) 3磅(1.4公斤磅(1.8公斤磅(2.3公斤) 2磅(0.9公斤磅(1.4公斤磅(1.8公斤) 2磅(0.9公斤磅(1.4公斤磅(1.8公斤) 4磅(1.8公斤磅(2.3公斤磅(2.7公斤)

5磅(2.3公斤磅(1.4公斤磅(1.8公斤) 5磅(2.3公斤) 5磅(2.3公斤) 5磅(2.3公斤) 7磅(3.2公斤)

6磅(2.7公斤磅(1.8公斤磅(2.3公斤)

注：连接电缆（P/N 9200275或P/N 23747）的重量为0.6磅/10英尺（0.3公斤/3.1米）。插入深度的延长（选型代码-36），不会改变重量和发运重量。

ENDURANCE 电导率传感器

400电导率传感器

400插入式/拧入式电导率传感器，其电导池常数有：0.01/cm、0.1/cm和1.0/cm三种选择，该传感器适合于下列应用场合：监视冷却水中溶解固体的浓度（该浓度随温度、压力的变化而不同）、测量锅炉水和锅炉给水中溶解固体物质的浓度。400电导率传感器也可以用来监视反向渗透工况和离子交换软化装置的工况。

401电导率传感器

401插入式/拧入式电导率传感器的电极材质是石墨，其适应于高电导率溶液（500-200,000µS/cm）的检测应用，有10/cm两电极传感器（401-14）和0.85/cm四电极传感器（401-15）两种选择。四电极传感器只能与四电极分析仪Solu Comp配套使用。

402可抽取式电导率传感器

如果402可抽取式电导率传感器匹配相应的抽取附件，则用户可以在不停产的情况下，对传感器进行维修或更换。402的主要特征是传感器带一根较长的不锈钢套管，其插入深度从2.34英寸到5.34英寸有几种选择。此外，套管尾部可选择的接线盒，使传感器在带压的情况下，在操作人员进行插入或抽取操作时，便于对传感器进行更换和维护。该传感器允许抽取的最大工作压力为64psig （542KPa ）。

有两种不锈钢抽取附件：PN23765-00 和 PN23765-01，前者与402VP-11/12/13传感器匹配，后者与402VP-14传感器匹配。这两种附件的区别在于它们密封连接器的长度不同。一套安装附件包括：一个1-1/4 英寸的球阀、一个1-1/4英寸的MNPT 接头、一个带石墨密封圈的密封连接器和一个固定传感器的夹具，后者将传感器固定到要求插入的深度。

403 卫生法兰式电导率传感器

403卫生法兰式电导率传感器是专门为医药、食品和饮料行业设计的产品。该传感器适用于Tri-Clover 卫生过程法兰连接，并且，有两种可供选择的法兰规格（1-1/2"和2" ）。此外，403-11/12/13传感器还适用于蒸汽消毒工艺，其最高工作温度为：275°F(135℃）。

404 流通式电导率传感器

404流通式电导率传感器带一个流通池，该流通池的作用是在低流量情况下，确保传感器可以快速响应过程电导率的变化，流通池有303不锈钢和PVC 两种材质选择。由于404传感器的外部电极是安装在流通池上的，所以，仪器标定时，要将传感器和流通池作为一个整体单元来考虑。不锈钢流通池可以拆开进行清洗，PVC 流通池则不能拆开。

传感器外形尺寸图

传感器外形尺寸图

传感器外形尺寸图

传感器外形尺寸图

* 接线盒不适用于401传感器。

传感器外形尺寸图

定购信息

400拧入式电导率传感器的电极材质为钛材，本体材质为316不锈钢，接口规格为3/4英寸MNPT 。传感器标准的测温电阻为Pt1000，电缆长度为10英尺（3.1米），50英尺（15.2米）电缆是选择项，若电缆长度超过50英尺，要与工厂协商。400电导率传感器可以与1054BLC 、1054BR 、1054BDC 、1055、1056、54eC 、3081C 、4081C 、5081-C 和Xmt-C 分析仪配合使用。选型代码-54、-55和-56可以与其它型号的分析仪配合使用。

400拧入式电导率传感器

代码 11 12 13 代码 - 54 55 56 代码 36 50 60

举例： 400-12-54-60

∗ 注：若选择接线盒，则电缆要分别订货，或选择PN 9200275（不带电缆接头），或选择PN 23747-00（带电缆接

头）。若电缆长度超过50英尺（15.2米），则要与工厂协商。

选择项

延长插入深度（从传感器的螺纹部分到传感器的顶部为 5.5 英寸） 50英尺电缆

接线盒，主要针对高温应用∗ 测温热电阻（要求选择）

适用于1054BLC ，1054BR ，1054BDC ，1055，1056、54eC ，3081C ，4081C ，5081-C 和Xmt-C （Pt1000）

适用于 1054和2081C （Pt100） 适用于 1181C-08或-10（10K 欧姆 TC） 适用于 1181C-09（100K 欧姆 TC） 电导池常数（要求选择) 0.01/cm 0.1/cm 1.0/cm

定购信息

401拧入式高电导池常数电导率传感器的电极材质为石墨或Kynar ，测量范围是500-200,000mS/cm，传感器标准的测温电阻为Pt1000，电缆长度为10英尺（3.1米），50英尺(15.2米）电缆是选择项（只适用于选型代码-15），若电缆长度超过50英尺，则要与工厂协商。401-14电导率传感器可以与1054BLC 、1054BR 、1054BDC 、1055、1056、54eC 、3081C 、4081C 、5081-C 和Xmt-C 分析仪配合使用，选型代码-54和-55可以与其它型号的分析仪配合使用。401-15只适用于Solu Comp SCL-200或SCL-220分析仪。

401 拧入式电导率传感器

代码 14 15 代码 - 54 55 代码 36 50

举例： 401-15-36-50

选择项（不适用于代码 14）

延长插入深度（从传感器的螺纹部分到传感器的顶部为 6.0 英寸） 50 英尺电缆

测温热电阻（要求选择）

适用于1054BLC ，1054BR ，1054BDC ，1055，1056、54eC ，3081C ，4081C ，5081-C 和Xmt-C （Pt1000）

适用于1054C ，1054AC ，1054BC ，2054C 和2081C （Pt100） 适用于1181C-08和-10（10K 欧姆 TC） 电导池常数（要求选择)

10.0/cm，¾ 英寸 MNPT 过程连接

0.85/cm，四电极，Solu Comp SCL-200或SCL-220(不适用于选型代码-54和-55) ，1"MNPT 过程连接

11

定购信息

402可抽取式电导率传感器的电极材质为钛材或石墨，传感器的套管材质为不锈钢，电缆长度为10英尺，或者4英寸电缆带接线盒（选型代码-61）。传感器标准的测温电阻为Pt1000。402电导率传感器可以与1054BLC 、1054BR 、1054BDC 、1055、1056、54eC 、3081C 、4081C 、5081-C 和Xmt-C 分析仪配合使用，选型代码-54和-55可以与其它型号的分析仪配合使用。

402 可抽取式电导率传感器

代码 11 12 13 14 代码 - 54 55 代码 31 32 60 61

举例： 402VP-12-54

∗ 注：若选择接线盒，则电缆要分别订货，或选择 PN 9200275（不带电缆接头），或选择 PN 23747-00（带电缆接

头）。若电缆长度超过50英尺（15.2 米），则要与工厂协商。

选择项

接口为1-1/4 英寸的不锈钢球阀（适用于选型代码 -11，-12和-13） 接口为1-1/4 英寸的不锈钢球阀（适用于选型代码-14） 接线盒

4 英寸电缆带接线盒 测温热电阻（要求选择）

适用于1054BLC ，1054BR ，1054BDC ，1055，1056、54eC ，3081C ，4081C ，5081-C 和Xmt-C （Pt1000）

适用于1054C ，1054AC ，1054BC ，2054C 和2081C （Pt100） 适用于 1181C-08和-10（10K 欧姆 TC） 电导池常数（要求选择) 0.01/cm 0.1/cm 1.0/cm 10.0/cm

12

定购信息

403卫生法兰式电导率传感器有1-1/2英寸和2英寸两种规格的不锈钢卫生连接法兰。传感器标准的测温电阻为Pt1000，电缆长度为10英尺（3.1米），50英尺（15.2米）电缆是选择项，若电缆长度超过50英尺，则要与工厂协商。403电导率传感器可以与1054BLC 、1054BR 、1054BDC 、1055、1056、54eC 、3081C 、4081C 、5081C 和Xmt-C 分析仪配合使用，选型代码-54可以与其它型号的分析仪配合使用。

403 卫生法兰式电导率传感器

代码 11 12 13 14 代码 20 21 代码 - 54 代码 36 50

举例： 403-13-20-54-36

选择项

延长插入深度，从法兰内侧至传感器末端长 6 英寸（只适用于选项 11） 50 英尺电缆

测温热电阻（要求选择）

适用于1054BLC ，1054BR ，1054BDC ，1055，1056、54eC ，3081C ，4081C ，5081-C 和Xmt-C （Pt1000）

适用于1054C ，1054AC ，1054BC ，2054C 和2081C （Pt100） 法兰规格（要求选择） 1-1/2 英寸不锈钢卫生法兰

2 英寸不锈钢卫生法兰（不适用于选型代码-13和-14） 电导池常数（要求选择) 0.01/cm 0.1/cm 1.0/cm 10.0/cm

13

附件

部件号 9200275 23747-00 661-898540 23550-00 9210004 SS-6 SS-6A 23765-00 23765-01 23796-00 23796-01 9340078 9160410

说明

连接电缆（不带电缆接头），要确定长度 连接电缆（带电缆接头），要确定长度 四电极传感器的延长电缆（401-15） 延长电缆用接线盒

标准电导率溶液，2000µS/cm，16 盎司（0.47 升） 标准电导率溶液，200µS/cm，1 夸脱（0.95 升） 标准电导率溶液，200µS/cm，1 加仑（3.78 升） 抽取式安装球阀，1-¼ 英寸 NPT，适用于 402-11/12/13 抽取式安装球阀，1-¼ 英寸 NPT，适用于 402-14

球阀附件，4.55 英寸（不含球阀和密封螺纹接头），适用于402-11/12/13 球阀附件，4.55 英寸（不含球阀和密封螺纹接头），适用于402-14 1-¼ 英寸 NPT 不锈钢球阀

密封圈（P/N 23765-00/01 和 P/N 23796-00/01 密封圈的替代品）

附件的重量和发运重量（以磅为单位的数值，其小数部分已进位至整数部分）

部件号 23765-00 23765-01 23796-00 23796-01 23550－00 9340078 9160410 9210004 SS-6 SS-6A

说明

抽取式安装球阀，1-¼ 英寸NPT ，适用于402-11/12/13 抽取式安装球阀，1-¼ 英寸 NPT，适用于 402-14 球阀附件，4.55英寸（不含球阀和密封螺纹接头），适用于402-11/12/13

球阀附件，4.55英寸（不含球阀和密封螺纹接头），适用于402-14 延长电缆用接线盒 1-¼ 英寸球阀 密封圈

标准电导率溶液，2,000µS/cm，16 盎司 标准电导率溶液，200µS/cm，1 夸脱 标准电导率溶液，200µS/cm，1 加仑

2磅（0.9公斤） 4磅（1.8公斤） 1磅（0.5公斤） 2磅（0.9公斤） 3磅（1.4公斤） 9磅（4.1公斤）

3磅（1.4公斤） 2磅（2.3公斤） 1磅（0.5公斤） 3磅（1.4公斤） 4磅（1.8公斤） 10磅（4.5公斤）

4磅（1.8公斤）

5磅（2.3公斤）

重量 8磅（3.6公斤） 8磅（3.6公斤） 4磅（1.8公斤）

发运重量 9磅（4.1公斤） 9磅（4.1公斤） 5磅（2.3公斤）

14

匹配的分析仪或变送器

1056分析仪可以带1个或2个传感器，分别检测：pH/ORP、电阻率/电导率、百分比浓度、总氯、余氯、溶解氧、臭氧、流量或温度。由于一台仪器可以检测两个参数，所以，为用户测量各种参数的组合应用，提供了较宽的选择余地，并且，也带来

了降低测量回路成本、减少仪器安装空间的好处。

54eC 电导率分析仪与ENDURANCE 电导率传感器组合，可以监视、控制许多

工业应用中电导率的变化。54eC 电导率分析仪的特点是操作方便，界面直观，它可以给出每一操作步骤的详细描述信息。该分析仪的防护等级为NEMA 4X，具有两个独立的4-20mA 模拟输出，分别代表温度和导电率的测量值，并且，还有三个可编程

的报警输出。

5081-C 电导率变送器与ENDURANCE 电导率传感器组合，也可以监视、控制许多工业应用中电导率或电阻率的变化。5081-C 变送器采用了最先进的微处理器技术，有两种可供选择的数字通讯协议：HART 通讯（选型代码-HT ）和FF 现场总线（选型代码-FF ）。数字通讯可以使用AMS 软件（设备管理程序），用AMS 软件，通过个人计算机或工厂主机，可以对变送器进行设置、组态、读取过程变量和诊断仪器故障。5081-C 变送器的操作界面对操作人员来说方便易用，采用了当前最先进的微处理器技术，按键设计，手持式红外遥控器（IRC ）技术或375 HART手操器。用

户菜单包括：仪器的标定、编程和诊断，这些工作都非常方便直观。此外，变送器还提供描述性的标题和提示，使操作人员几乎不需要操作手册，就可以进行操作。

Xmt-C 电导率变送器可以与ENDURANCE 电导率传感器组合。该变送器屏幕显

示两行，显示所有操作和提示信息，简易的语言提示指导用户很快地进入每一步操作程序。此外，该变送器有两种可供选择的数字通讯方式：HART 通讯（选型代码-HT ）和FF 现场总线（选型代码-FF ）。这两种通讯方式都可以使用AMS 软件（设备管理程序），通过AMS 软件，借助于个人计算机或工厂主机，操作人员可以对变送器进行设置、组态、读取过程变量和诊断仪器故障。仪器的操作键盘可以就地对变送器进行组态和标定，而HART 375手操器则可以遥控对变送器进行组态和标定。

其它可兼容的分析仪器还包括：Solu Comp、54C 、1054C 、1054AC 、1054BC 、1054BDC 、1054BLC 、1054BR 、1055、81C 、1181C 、2081C 、3081C 和4081C 。

15