英语口语大全(三)
●吐露秘密
1.说实话······As a matter of fact ···Actually···
2.别告诉任何人。Don’t tell anyone ./ Keep it under your hat.
3.我有件事要坦白。I have a confession./ I have something to confess.
4.我有一个秘密。 I have a secret. / I’m keeping a secret.
5.我把一切告诉你。I’ll fill you in.
6.我就直说吧。I’ll level with you.不要对我说谎。 Quit lying to me!
7.你还知道什么What else do you know?我知道的大概就这些。That is about all know.
8.我们私下里说/我们关起门来说。 This is just between you and me.
9.这是一个秘密。It’s a secret. 我告诉你一个秘密。Let me tell you a secret.
10.他不能保守秘密。He can’t keep a secret. / He has got a big mouth!
11.我不敢对我的老板说。 I don’t have the guts to say that to my boss.
12.听小道消息说。 A little bird told me ···
13.我什么都没说。I didn’t say anything. / I kept my month shut.
14.无意中说漏了嘴。It was a slip of the tongue.
15.我一个字都不说出去。I won’t say a word.
●约定
1.你不能告诉任何人。You can’t tell anyone. 我保证。 I promise.
2.我不能保证。 I can’t promise.
3.记得带上你的报告。 Remember to bring your report. 一定。 Will do.
4.是真的吗?Are you sure? 我发誓 I swear.
5.请相信我。 Trust me./ Believe me / You can trust me.
6.我很抱歉我帮不了你。I’m sorry I can’t help you.说到就得做到。A promise is a promise
●赞成
1.赞成。 I agree. /I agree with that. /I’m for it.
2.没有异议。No objection! 我不反对 I don’t have any objection to it.
3.我觉得那样挺好。That’s fine with me./ That sounds good.
4.那就行了。That’s fair./ Fair enough.
5.我也有同样的感觉。You can say that again.I’ll say.
6.好像挺有意思,Sounds like fun. 当然,一定! You bet! That’s for sure.
7.你是反对还是赞成他的主意?Are you for or against his idea?
8.你说的有一部分是对的。What you say is partly right.
●反对
1.我反对。 I don’t agree. 我不能同意。I can’t agree with you.
2.我怀疑。 I doubt it。I don’t think so. 我反对。Objection
3.你不是这么说的。That’s not what you said. /You didn’t say that.
4.我无法相信。I can’t buy that! 馊主意。Bad idea!
5.那不好吧! No good. /That’s no good.
6.算了吧!Let’s not. 那怎么可能。That’s impossible.
7.那完全是胡说八道。That’s absolute nonsense.
8.行不通。 It won’t work. 不总这样。Not always.
●肯定
1.对,是我。 Yes,I am. 恩,Yeah。 我想是的。I think so.
2.一点儿没错。 Absolutely! Definitely! That’s exactly!
3.一句话,是! In a word, yes. Absolutely!
4.完全和你说的一样。 You are perfectly correct. / You are quite right.
5.在某种意义上,他是对的。 In a sense he’s right.
6.正是! You got it. / You’ve got it. /That’s right. /You know it.
7.我说到点子上了。 Your answer is to the point.
8.确实是这样。No doubt. 当然可以。 Fair enough./ That’s fair.
9.恐怕就是这样了。 I ‘m afraid so.
10.如果你说是的话,那就是吧。 If you say so.
11.据我所知,是的。 Yeah,as far as I know./ Yeah,as far as I can tell.
12.我这就做。 I’m going to.
●否定
1.不,没有。No,I’m not. 那是不对的。 That’s not right.
2.你的想法基本上就是错误的。Your idea is fundamentally wrong.
3.我不是那个意思。That’s not what I mean./ I didn’t mean that.
4.哪有的事儿。/当然不是。Certainly not。
5.没有,从来没有。No,never.不,一点也不。 No, not a bit.
6.肯定不对! No way. / Definitely not! / Absolutely not!
7.怎么可能呢?How can that be?
8.在这一点上我们意见分歧。 We don’t agree on this point.
9.我没说那个。 I’m not talking about that.
10.那样不行。That won’t do. 他呀,不行。He won’t do.
11.那也太没道理了。That makes no sense./That’s doesn’t make sense.
●含糊其辞的回答
1.也许吧。 Maybe. / Possibly. / Perhaps. / Probably.
2.不完全。 Not exactly./ Not quite. 可能是吧。 I guess so.
3.也许是真的吧。It might be true. 可能会吧。 It’s possible。
4.我不太清楚。I’m not sure./ I’m not certain. /I can’t say for sure.
5.但愿是这样。I hope you are right.
6.我说不好。I can’t say. /I couldn’t say. /I can’t say for certain.
7.差不多吧!It’s something like that./ That’s about it.
8.但愿如此。Hopefully. / I hope so. 不能保证。 There’s no guarantee.
9.那得看情况。It depends. / That depends.
10.也是也不是。 Yes and no. 我会试试。 I’ll try. / I’ll do my best.
11.怎么说呢。It’s difficult to say. / It’s hard to say.
12.还可以更好点。 Could be better.
13.他给我的回答很含糊。 He gave me an ambiguous answer.
●保留意见
1.让我想想。 Let me think about it. / Give me time to think it over.
2.请给我点时间考虑。 I need some time to think it over.
3.我会考虑的, I’ll consider it. 我考虑考虑吧。 I’ll think about it.
4.请给我一个晚上的时间考虑。Let me sleep on it.
5.我得研究研究。 I’ll see what I can do.
●提出、询问意见
1.你呢?How about you? / What about you? 你觉得呢? What do you think ?
2.你的意见呢? What’s your opinion? / What’s your viewpoint?
3.你的建议呢?What’s your suggestion? / What do you suggest?
4.还有别的吗? What else? / Anything else? / What’s left?
5.什么问题都可以。Any question will do. / Ask anything.
6.你有什么建议吗?What do you recommend? / What do you think is the best?
7.你不这样认为吗? Don’t you think so? / Can’t you see it?
8.你不同意吗? Do you agree? 给我一个明确答复。 Give me a definite answer.
9.这可不算答复。 It doesn’t answer my question. / That’s no answer.
10.你没有希望赢。 You don’t stand a chance.
11.我已经忍无可忍了。It’s the last straw. / That’s it. /It’s the end.
12.让我听听您的直言。 Let me hear your candid opinion.
13.你有什么更好的主意吗?Can you think of anything better?
14.有什么不满意的吗? Do you have any complaints to make?
15.你不满意什么?What’s your complaint?
16.我是个有气量的人。I’m fairly broad-minded.
17.这是一个难得的机会。That kind of chance comes once in a blue moon.
18.照我的想法······In my opinion··· / I think ···
19.我的意思是····· What I meant was ··· /What I wanted to say was ···
20.我想是的。I think so. 我想不是。 I don’t think so.
21.我认为这是个人的看法。I think it is a matter of opinion.
22.那并不重要。It’s not important.那是个好主意。That’s a good idea.
23.那是胡说。That’s not true. 对了/没错!That’s right!
24.我可负担不起。 I can’t afford it.值得一看。It’s worth a look.
25.这不, 你看······ You see··· /The reason is ···
26.我可跟你说清楚。Let’s get this straight.
27.我是不会做那种事的。I would not do that./ I wouldn’t do that.
28.不要画蛇添足了。Let’s leave well enough alone.
29.肯定是我的幻觉。It must be my imagination.
●叙述、询问理由
1.为什么? Why? 你怎么会那么像呢? What makes you think that?
2.告诉我为什么?Tell me why?
3.是怎么发生的?How did it happen? / How did that happen?
4.你干吗要去做这种事呢? What are you doing this for?
5.你为什么干那样的事呢?Why did you do that? / What made you do that?
6.是什么原因呢? What causes it? 请给我解释一下。Explain it to me.
7.为什么不行?Why not ? / Why can’t I?
8.你怎么那么不高兴? What are you so happy about?
9.为了什么? What for ? 为了谁? For who? / Who is it for?
10.你旅行的目的是什么? What’s the purpose of your visit?
11.没有理由不让做吧。No reason not to ./ Why not? / What’s wrong with it?
12.你怎么在这儿? Why are you here?
13.我告诉你为什么······?I’ll tell you why··· / This is the reason why···
14.总之,是这么回事。 In a word. It’s like this.
15.它的由来是这样的······It started like this ···
16.原来如此!That’s why!
●指出错误
1.我觉得你错了。I think you’re mistaken./ I think you’ve been misled.
2.你错了。You’re wrong. / You’re incorrect.
3.那是谁的错呀?Whose fault is that? / Who is to blame?
4.吃不着葡萄就说葡萄是酸的(还嘴硬!)I think it’s sour grapes.
5.那随你的便。That’s up to you. / You choose./ You decide.
6.你没说到点上。That’s not the point.
7.对不起,那是我的。Excuse me.That’s mine.
●请求帮助
1.我可以请您帮个忙吗? Do you mind if I ask you a favor?
2.能帮把手吗?Would you give me a hand? / Would you please help me?
3.对不起打扰你。I’m sorry to bother you.
4.我可不可以······ Could I possibly···?
5.如果可以的话······ If you’d like···
6.请您把糖拿过来行吗? Could you pass the sugar,please?
7.请做这个。 Please do this.
8.您能开车送我到那家店吗?Would you drive me to the store?
9.您能帮我找到ABC饭店的电话号码吗? Would you help me find the number for the ABC hotel.
10.我不知道怎么填这张表。I don’t know how to fill out this form.
11.告诉我为什么? Tell me why.能借一下钢笔吗?May I borrow your pen?
12.有笔吗? Do you have a pen that I can borrow?
13.能借我10 美元吗? Can you lend me ten dollars?
14.你能给我打个电话吗? Would you give me a call?
15.你今天晚上如果能给我打个电话的话,我将非常感激。 I’d appreciate it if you could call me tonight.
16.请关小点儿声。 Please turn it down.
17.等我回来。 Wait here until I get back. / Please wait here for me.
18.你有空吗? Do you have time? / Do you have a minute?
19.我想求你件事行吗?Can I ask you a favor? / Could you do me a favor?
20.我想打听点事。May I ask you something?
21.对不起,打断一下可以吗? Sorry for interrupting.
22.你猜怎么着?Guess what? / You know what?
23.对不起,我认错人了。Sorry,I mistook you for someone else.
●教导
1.我该怎么做呢? How should I do it?
2.这样的话就会很顺利。It’ll do the trick. / It’ll be effective.
3.这样看上去好一些。This looks better.
4.我用自己的办法做。I’ll do it my own way.
5.像什么? Like what? 很简单。It’s easy.
6.简单的不得了。Just like that! 有点难哦。It’s a little hard.
7.很复杂啊。It’s complicated. / It’s complex.
8.首先应该做这个。This is the first thing to do.
9.你掉了这个。You dropped this.
10.这是你的吗?Is this yours?
11.这不是你的吗?Isn’t this yours? / Doesn’t this belong to you?
12.是我的。It’s mine. / It belong to me.
13.我的钱包丢了。I’ve lost my wallet. 这下可麻烦了,I’m in trouble! ●提议
1.要我帮忙吗? May I help you? /Do you want any help?
2.决定之前再好好考虑考虑。Think twice before you decide.
3.这个怎么样? How about this one? / What about this one.
4.我提个建议。I want to make a suggestion.
5.我们走近道吧!Let’s take a short cut./Let’s go a shorter way.
6.我们逃学吧!Let’s play hooky! / Let’s skip school!
7.我们请个病假吧!Let’s call in sick. 玩扑克吧!Let’s play cards
8.我有个主意。I have an idea. / I’ve got it.
9.这样怎么样?Tell you what. 让我考虑一下。Let me think for moment.
10.你好好想想看。Just think about it.
11.你也一起来吧! Won’t you join us?
12.打赌?Wanna make a bet? /Do you want to bet? / Want to bet?
13.我建议你坐出租车去。I suggest you take a taxi.
●接受请求和建议
1有事吗? Yes? / Can I help you ? / What can I do for you?
2.可以,什么事? Sure. What is it? / Sure, What can I do?
3.有什么问题吗? Any problems? / Is there a problem? / Anything wrong?
4.怎么了? What’s the matter? 没问题/ 没关系。No problem.
5.这是谁的主意?Whose idea is it?
6.是的,拜托您了。Yes, please. 您请。 Go ahead.
7.这是我的荣幸。My pleasure./ It’s my pleasure. /I’d be happy to.
8.当然。Why not? 没关系。 No reason not to.
9.不用多说了,就交给我吧。 Say no more.Be my guest.
10.就像自己家一样。Make yourself at home.
11.很高兴为您效劳。I’d be happy to help you. / I’ll be happy to help you.
12.遵命。Certainly. 照您说的做。 Whatever you say.
13.为你做什么都行。Anything for you.交给我吧! I’ll take care of it.
14.算我一个。Count me in. / I’m in. / I’m into it.
15.剩下的就交给我!I’ll do the rest./ I’ll finish up.
16.就这么着,说好了。 Deal. / It’s a deal. / That’s a deal !
17.不管发生什么,我也要做。I’ll do it no matter what.
18.相当简单。It’s quite easy./ It’s pretty simple./ It’s really easy.
19.那算不了什么。It’s nothing. / It’s a cinch. / It’s a piece of cake.
20.那太好了。That would be great. /That would be perfect.
21.行吗?Would you? Could you? 好吧! You ‘re on! Sound good.
22.如果不给您添麻烦的话。If you don’t mind. / If it’s no trouble.
23.随时为您效劳。Anytime. 什么都行。 Anything.
24.那,我们做吧。Let’s do it. 满足你的希望。Your wish is my command.
25.那个可以。That will do. /That’s good enough. / Anything will do.
26.哪都行。Anywhere will do. 足够了。That will be enough.
27.什么事? What’s it about?
●拒绝请求和建议
1.我希望可以,但是······ I wish I could,but··· 我不愿意。I won’t.
2.不,谢谢。No, thank you. 我想不行。I don’t think so.
3.我不要。I don’t want it. 真的不要。 I really don’t want it.
4.真抱歉,我不能帮助你。I’m sorry I can’t help you.
5.我反对他的建议。 I’m against his proposal.
6.我很乐意,可我帮不了你。 I wish I could help you, but I couldn’t.
7.那事我使不上劲。I can’t do anything about it.
8.我无法满足你的愿望。I can’t make that happen.
9.我没那份心情。 I’m not in the mood. / I don’t feel like it.
10.很遗憾,我现在有件急事。 I’m afraid I’ve got urgent business now.
11.我有别的事。I have other business to take care of.
12.对不起,我现在正在忙着呢。I’m sorry, but I’m busy just now.
13.对不起,我有急事。I’m sorry, but I’m in a hurry.
14.现在不行。Not right now. 我就算了吧。 Count me out.
15.如果可以的话,最好不······ I’d rather not.够了够了。Enough.
16.已经足够了。 I’ve had enough.
17.很遗憾今我不方便。 Unfortunately,It’s not convenient for me today.
18.没说到点儿上。 That’s beside the point.
●请求同意
1.做······可以吗? Is it all right if ···? 我可以进来吗?May I come in?
2.我可以坐这儿吗? May I sit here? / Is this seat taken?
3.我可以在这玩球吗? May I play catch here?
4.我可以抽烟吗? Do you mind if I smoke?
5.这儿可以拍照吗? Am I allowed to take pictures here?
6.让我看看。Let me see it. / Let me take a look. Please show it to me.
7.我可以借用您的电话吗?May I use your phone?
8.我可以借用您的卫生间吗?May I use the bathroom?
9.我可以把车停到那儿吗?Can I park my car there? / Is parking there okay?
10.我可以看一眼吗? May I take a look?
11.哪儿都可以吗? You mean any place? / Do you mean any place? ●引起注意
1.看! Take a look! /Have a look! / See for yourself.
2.听好喽! Listen! 别不理我。 Don’t ignore me. 看这儿! Look here!
3.快来看呀! Come,look! 我听见有什么声音。 I heard something.
4.我这就去看看。 I’ll go and take a look right away.
5.该你了。 It’s your turn.
●欣喜
1.新家怎么样? How’s your new home? 我很高兴/ 幸福。I’m happy.
2.我高兴极了。I’m so happy. 我非常高兴。I feel sorry.
3.听到这消息我很高兴。I’m glad to hear it./ That’s great to hear.
4.谢天谢地···· I’m glad that ···谢天谢地考试结束了。I’m glad that the exam are over
5.感觉好极了。I feel like a million dollars.
6.我从没有这么高兴过。I’ve never been this happy.
7.真是个好消息。That’s good news.
8.舒服极了! I feel great! / I feel wonderful ! I feel good!
9.我今天的心情很好、I’m in a good mood today.
10.我期待着今年的夏天。I’m looking forward to this summer.
11.今天你看上去很高兴啊!You look happy today.
12.高兴得飘飘欲仙。I’m walking on air./ I jumped for joy.
13.简直不敢让人相信。 This is too good to be true.
14.没有比这更让人高兴了。Nothing could be more wonderful.
15.你使我感到幸福。 You made me happy.
16.成功了!I made it! 你通过考试了吗?通过了。Did you pass the exam? I did it.
17.我找到新工作了。I’ve got a new job!你干的不错!You did it!
18.我中奖了! I won lottery! 运气真好!Lucky!
19.今天的运气真好。I lucked out today.
20.我在街上捡了十美金。I found $10 on the street.你真走运。It’s your lucky day.
21.感谢上帝!/ 谢天谢地。 Thanks heavens!
22.我中头彩了! I hit the jackpot! 太走运了! What luck!
23.只是运气好。 I was just lucky. / It was just luck. / It was pure luck.
24.美梦成真! It’s a dream come true! 真幸运呀! Talk about luck.
25.就是这个! This is it! 就这么定了。It’s settled!
26.真不错! Looks great! / It looks great! /That looks great!
●放心
1.啊!可以松口气了! What a relief!
2.生日快乐!Happy birthday! 吓我一跳!I’m surprised!
3.终于到了。Here we are at last.
4.可算摆脱了。Good riddance. *riddance 表示“摆脱烦恼、麻烦” ●喜欢、讨厌时
1.我喜欢。 I like it. 我最爱吃比萨饼。 I love pizza.
2.我喜欢这套衣服。I like this address./ I think this dress is nice.
3.你满意你的新车吗?Are you pleased with your new car.
4.我喜欢这茶。 I’m fond of this tea. / 比起咖啡,我更喜欢茶。I like tea better than coffee
5.我对······上瘾.I’m hooked on ··· / I’m addicted to ···
6.我喜欢喝西红柿汤。 Tomato soup is my cup of tea.
7.我喜欢吃日本食品。 I’ve developed a great liking for Japanese food.
8.我开始喜欢吃寿司了。 I came to like sushi. / I’ve started to like sushi.
9.简越来越让我喜欢。Jane has grown on me.
10.看上去挺好玩的。This will be fun! 真令人兴奋! It looks like fun.
11.我很感兴趣。 I’m interested. 我很满足。 I’m satisfied. / I’m content.
12.我很欣赏他。I enjoyed it./ I had a good time. It was really fun.
13.我被深深感动了。I was deeply moved./ I don’t like it.
14.我最讨厌这个了。I hate it! 这个真恶心。This is disgusting.
15.我不喜欢你这种态度。 It’s your attitude I don’t like.
16.我对他恨之入骨。I hate his guts. 我不喜欢。I don’t care for it.
17.看见他就心烦。I can’t stand him. 别再有第二次! Never again! ●不满和牢骚时
1.啊呸!真见鬼!Oh,heck! Heck表示有点灰心和失望。
2.我没赶上电车。 I missed the train.真见鬼! Shoot!
3.有的事是行不通的。Not everything is logical.
4.电车刚走,The train just left.就差那么一点儿。 I almost made it.
5.我们的家真乱。Our house is a mess. 想点办法吧! Do something!
6.我忙的要命。I’m so busy.那明天怎么样?How about tomorrow?
7.这项工作对我来说太重了。This task is too much for me.
8.这么点薪水我怎么够活啊!I can’t make ends meet on my small salary.
9.我再也忍不下去了。This is the last straw./ I’ve had it up to here.
10.你的答复我接受不了。Your response is unacceptable.
11.我不满意他的回答。I’m not satisfied with his answer.
12.他今天一副挑衅的样子。 He’s got a chip on his shoulder today.
13.公平点儿! Play fair! / Play fairly! / Don’t cheat!
14.多费时费钱啊! What a waste of time and money!
15.你太慷慨了。You’re too generous .
16.他把一切都告诉了我。He told me all about it.
17.怎么花这么长时间?What’s taking so long?/ Why is it taking so long? 18.10 分钟怎么也来不及。 I can’t make it in ten minutes.
19.他看不起我,He looks down on me. / He despises me. / He respects me.
20.你什么忙也帮不了。You are good for nothing.
21.就这些吗?Is that all?
22.这太少了。/这不够。That’s not enough。
23.他对我不公平。He’s unfair to me. / He treats me unfairly.
●发怒
1.别再辩解了! No more excuses! /Don’t make excuses!
2.我不想在听你的辩解了。I’ve heard enough of your excuse!
3.我不想听任何解释。I don’t want to hear any excuse!
4.这样也解释不通啊。That’s not a good excuse. / That’s no excuse.
5.你到底在想什么?What’s the big idea?
6.别给我开空头支票。Don’t give me any lip service!
7.你少命令我! Don’t tell me what to do!
8.气疯我了!I’m mad! 对不起,请原谅。 I’m sorry,please forgive me.
9.你真让我心烦。You’re getting on my nerves.
10.别取笑我! Don’t make fun of me! 别拿我开玩笑。Don’t taste me!
11.请别上火。Don’t be upset. 我再也没耐心了。I’ve run out of patience.
12.他说的话多气人啊!What he says offends me.
13.我要报复。I want to get even with him. 随便吧! Have it your way.
14.我们得反击。We’ve got to get even./We have to get him back.
15.我又不是不懂。I wasn’t born yesterday.
16.别把我当傻瓜。You can’t make me look stupid!
17.你拿我开涮呢!You’re making fun of me.
18.真是狮子大开口。That’s asking too much./ You’re being too greedy.
19.他是急脾气。He has a quick temper. / He has a short temper.
20.你知道你是在对谁说话吗?Who do you think you’re talking to?
21.你有什么要说的吗?Do you have anything to say?
22.我不能让你随心所欲。I won’t let you have you own way.
23.这是恐吓。That’s a blackmail. 你别侮辱人。 Don’t insult me.
24.你是一个卑鄙的骗子。You’re a filthy liar.
25.你疯啦?Are you crazy? / Are you nuts? / Are you out of your mind?
26.别用那种眼神看着我! Don’t look at me like that!
●厌烦
1.真无聊!It’s boring.毫不价值!/ 不值一提!It’s for the birds.
2.我不感兴趣。 I’m not interested. 没什么了不起的。It’s nothing great/
3.我不满意。I’m not satisfied ./ I’m not happy about it.
4.就是常见的那种会议。It was just another meeting.
5.我不能专心工作。I can’t get into my work.
6.拜托!Give me a break. 我忍受不了。 I can’t stand it.
7.够了!That’s enough. / I’ve had enough.饶了我吧! Have a heart!
8.越听越烦。The more I hear about, the more disgusted I get.
9.她又来了。There she goes again. /She’s starting it again.
10.我不想听.I don’t want to hear it. / I don’t want to hear about it.
11.这次又是什么? Now what? / What’s the next? / What is it this time? ●驳斥
1.闭嘴! Shut up! / Shut up your mouth./ Keep your mouth shut./ Be quiet!
2.别指手画脚!Don’t be a back seat driver.
3.别抱怨了! Stop complaining! 安静点,行不行? Calm down, will you?
4.唠叨什么呀!Stop nagging! 别再啰嗦了! Get off my back!
5.别跟我顶嘴!Don’t talk back to me! 多嘴! Big mouth!
6.离我远点! Leave me alone!没你的事! None of your business.
7.谁问你了? Who asked you? 现在不能跟你说。I can’t talk to you now.
8.我不需要你的帮助。 I don’t need your help.
9.给我出去!Get out of here!
10.躲开!Back off! 别打扰我! Don’t bother me!
11.别让我看到你! Get out of my face!
12.你想把我轰走吗? Are you trying to get rid of me!
●责备
1.骗子!Liar !不要叫我骗子。Don’t call me a liar! 那是瞎说! That’s a lie!
2.别骗我。Don’t lie to me. / Don’t tell me lies.
3.你开玩笑也该适可而止!I’ve had enough of your nonsense.
4.别干那种傻事!Don’t act stupid./ Don’t act silly . / Don’t act dumb.
5.别说傻话!Don’t be silly. / Don’t be ridiculous.
6.那也太蠢了! That’s stupid. 别逗了! Don’t pull my leg.
7.收回你说的话。Take it back!
8.我不想再听你说的谎话。 I don’t want to hear any more of your lies.
9.你在编故事吗? Did you make up a story? 搞什么鬼! Phony.
10.别装傻! Don’t play dumb! / Don’t act stupid!
11.你在骗我吧!You tricked me. You pulled one over on me.
12.你骗人的把戏可蒙不了我。 None of your tricks will work on me. ●吵骂
1.胆小鬼! Coward / Chicken / Chicken shit / Scared cat.
2.人无完人! Nobody is perfect! 小气鬼。 Stingy. / Cheapo
3.你这混蛋!Fuck you! / Screw you! /Go to hell ! 饭桶! You asshole!
4.混帐! Christ! 天哪! Oh ,my god! 你这畜生! You beast!
5.野丫头! You tomboy ! 滑头的家伙! You sly dog! / You are sneaky!
6.同性恋! Fag! / Faggot! 丑八怪! Hey,ugly!
7.忘恩负义的家伙! What an ungrateful man!
8.别装酷了。Stop trying to be cool! / Give it up!
●使人镇静
1.镇静些。Calm down. / Cool down. 别紧张。 Take it easy.
2.何必当真呢。Don’t get so uptight. / Don’t get so worked up.
3.放松点儿。 Don’t be so stiff, / Kick back! / Just relax. / Take it easy!
4.不用着急。Take your time.
5.别急。 There’s no need to rush. / You don’t need to hurry./ No rush. ●言归于好
1.我们和好吧!Let’s make up. 和好了吗? Did you make up?
2.别打了! Stop fighting! 我们就不能好好谈。Can’t we talk it over?
3.你俩要好好相处。Try to get along. / Be nice to each other.
4.过去的事就让它过去吧, Let’s forgive and forget?
5.糟了,让你逮着了。 You’ve got me. I give up.
6.你输了。 I’ve beaten you. / You’ve lost.
7.我是个容易感到寂寞的人。I get lonely easily.
8.你们就不能和好吗? Can’t you patch things up? / Can’t you make up? ●请医生看病
1.用叫医生吗? Do you need a doctor? 我想是的。 Yes,I think so.
2.请叫救护车。 Please call an ambulance,
3.我觉得身体不舒服。 I’m not feeling well.
4.你怎么啦?What’s wrong with you? / What’s the matter?
5.是什么症状?What are your symptoms?
6.量一下体温吧。Let me check your temperature.
7.吃了什么不对劲的东西没有?Did you eat something unusual?
8.量一下血压吧。 Let me check your blood pressure.
9.你常服用什么药? Are you taking any medication regularly?
10.我没有服用任何药。I’m not taking any medication.
11.我哪儿不好?What’s wrong with me? 严重吗? Is it serious?
●陈述症状
1.你不舒服吗? Are you feeling okay? / Do you feel all right?
2.你怎么了? What’s wrong? 我不舒服。 I’m not feeling well.
3.你的脸色真不好。You look pale. 我想我只是太累了。 I guess I’m just tired.
4.我觉得难受。I don’t feel well. 坐下休息一会。 Please sit down for a while.
5.你好像不太舒服。You don’t look well. 我感冒了。 I have a cold.
6.他昏过去了。He passed out. *pass out 昏过去,失去知觉。
7.我觉得难受。 I feel sick. / I don’t feel well. / I feel bad.
8.我肚子疼。 I have a stomachache. 多久了。 How long have you had it?
9.隐隐作痛。 I have a dull pain. 钻心地疼。 I have a sharp pain.
10.一跳一跳地疼。 I have a throbbing pain.
11.像针扎似的疼。 I have a stabbing pain.
12.我拉肚子了。 I have diarrhea.
13.我食物中毒了。 I have food poisoning.
14.你怎么了?What happened? 我头疼。 I have a headache.
15.我牙疼。 I have a toothache. 什么时候开始的? When did it start?
16.我头晕目眩。 I feel dizzy. 我浑身没劲。 I feel sluggish.
17.我没有一点食欲。 I don’t have any appetite.
18.我有点感冒。 I have a slight cold. 我浑身发冷。 I feel chilly.
19.我得了重感冒。 I have a bad cold. 鼻子堵了。 I have a stuffy nose.
20.我在流鼻涕。 I have a runny nose.
21.我有点发烧。 I have a bit of fever.
22.我在发高烧。 I have a high temperature.
23.痒痒。 It’s itchy. 阿嚏! Ahchoo! 多保重。Bless you.
24.要打多长时间石膏? How long will the cast be on?
25.我把手给烫了。I burned my hand. 你怎么烫的手? How did you burn your hand?
26.我崴脚了。I sprained my ankle.
27.你把感冒传给我了。 I caught a cold from you.我需要静养, I must stay in bed.
28.我肩膀酸痛。 I have stiff shoulders. 我眼睛发酸。 My eyes are tired.
29.有谁受伤了? Is somebody hurt? 我退烧了。My fever has gone down.
30.我咳嗽不止。 I can’t stop coughing. 我嗓子疼。My throat’s sore.
31.我流血了。It’s bleeding.我这割破了。I’ve got a cut here.
32.我被蜜蜂蜇了。I got stung by a bee.
33.要花很长时间吗? Will it take long? 我可以洗澡吗? Can I take a bath?
34.我可以喝酒吗? Is it okay to drink? / Is it all right to drink?
35.我一定要住院吗? Should I be hospitalized?
36.我觉得好多了。I feel better. 怎么样了? How do you feel?
37.我觉得没什么好转。I don’t feel any better./ I still don’t feel well.
38.你的病好转了吗? Are you alright again? 他去世了。 He passed away. ●失望
1.真让人失望! What a disappointment ! / What a let down!
2.太遗憾了! What a pity! 我没去成。 I couldn’t go.
3.白费力了。 It was a waste of effort. / It was a waste of my effort.
4.前功尽弃。 All that for nothing. / It was all a waste.
5.你真让我失望。 You let me down. / You disappointed me.
6.我真失策。 I blew it. I screwed up. 我搞砸了。 I messed up.
7.毫无办法。 It can’t be helped. 纯属浪费时间。 It’s a waste of time.
8.差不多了。 Almost ! 干的不错。 Nice try.
9.我感到悲伤。 I feel sad ./ I’m sad./ I’m unhappy. 怎么了? What’s wrong?
10.我感到非常痛苦。 I feel really sad. / I’m really sad.
11.我的心都碎了。My heart broke./ I felt heart broken.
12.我的内心充满悲伤。 My heart has been filled with grief.
13.那悲惨的故事使我心情抑郁。 The sad story depressed me.
14.没人能知道我的感受。 No one can understand how I really feel. ●寂寞
1. 我感到很寂寞。 I feel lonely! / I’m lonely. / I feel all alone.
2. 我讨厌孤独。 I hate being alone. 我不在乎孤独。 I don’t mind being alone.
3. 没有你,我感到很无助。 I feel helpless without you.
4. 我觉得空荡荡的。 I feel empty. / I feel incomplete.
5. 我的生活很空虚。 My life is empty. / My life is meaningless.
6. 最终只剩下我一个人。 Alone at last. / I finally alone.
●郁闷、忧郁
1.我很沮丧。 I’m depressed. / I feel blue. / I feel low.
2.我今天感到很忧郁。 I’ve got the blues today.
3.这真让人沮丧。 It’s depressing. 雨天使我感到消沉。 Rainy day get me down.
4.我提不起精神来做事。I don’t feel like doing anything.
5.他满脸忧愁。He looks melancholy. / He has a melancholy look.
6.今天,他看上去很郁闷。 He looks gloomy today.
●断念、 绝望
1.放弃了/ 投降了。 I give up. 我不玩了。 I give in.
2.没戏。Not a chance! / No chance at all. / Fat chance.
3.毫无办法。 That’s the way it goes. 毫无线索。I have no clue.
4.我认输了。I’m throwing in the towel. / I’m giving up.
5.总比没有强。 Better than nothing. 这就是命运呀!It was fate.
6.都已经过去了。It’s history. / It’s all over. / it’s in the past.
7.这可难倒了我。It beats me.
8.除此之外我别无选择。 I have no other choice but to do so.
9.我已经不再留恋这个公司了。 I no longer feel devoted to this company.
10.果不其然。 That figures. / That makes sense. That explains it.
11.正如我所想象的那样。 It is just as I imagined.
12.瞧,我早跟你说过吧! See,didn’t I tell you so? / See, I told you!
13.那是当然的。Good for you.
14.很难说/ 世事难料 You never know。 不足为奇没什么奇怪的。 No wonder.
15.难怪······ That’s why···
●后悔
1.我真不该那样。 I shouldn’t have done it. / I wish I hadn’t done that.
2.我要是不说那话就好了。 I shouldn’t have said that.
3.我早该知道了。 I should have known. / I acted like a fool.
4.做那件事,我也太不小心了。 It was careless of me to do so.
5.我后悔我做的事。I regret doing that. / I regret my action.
6.我别无选择。I had no choice. / I couldn’t help it.
7.我做得太过了。 I went too far. / I overdid it.
8.我要是再用点功就好了。 I wish I had studied harder.
9.我要是问他下就好了。 I should have asked him. / I wish I had asked him.
10.不留神给忘了。 It slipped my mind. / I just forgot.
●怀疑时
1.真的? Really? Are you sure? 你是认真的吗? Are you serious?
2.开玩笑呢吧?Are you joking? 是说着玩呢吧? Are you kidding?
3.我怀疑。 I doubt it./ It’s doubtful ! / I wouldn’t bet on it.
4.听起来可疑。 It sounds fishy to me. / It sounds suspicious to me.
5.我不信他的话。 I won’t buy that story. / I don’t buy it.
6.你认为她是当真的吗?Do you think she’s serious?
7.我不把他的话太当真。 I don’t take him too seriously.
8.我不相信他。 I don’t believe him.