甲年主日领经少19,13-1
五旬节
(守夜感恩祭)
感恩祭前导言
今晚，我们举行五旬节守夜感恩祭，五旬节是庆祝教会诞生的日子。耶稣完成使命升天后，遣发圣神降临在不同的民
族中，使众人因爱合而为一。
读经一
创世纪 11:1-9
读经一记载：人因自傲而要扬名天下，但这却使人陷入
分裂中。
或
出谷纪 19:3-8,16-20
读经一记载：天主愿意与人分享自己的爱，于是亲自拣
选、带领和保护自己的百姓。
或
厄则克耳先知书 37:1-14
读经一记载：天主要亲自带领人从死亡和绝望中走出来，并为人注入新的气息，使人复生。礼仪书第87页
或
岳厄尔先知书 3:1-5
在读经一中，天主向人许诺，要向众人倾注自己的神，
使人能获救恩。
读经二
圣保禄宗徒致罗马人前书 8:22-27
圣保禄宗徒指出：我们都期望获得救赎，而圣神知道我
们的软弱，并为我们热切祈求。
五旬节主日
(当日感恩祭)
感恩祭前导言
今日是五旬节主日，又称圣神降临节。教会隆重地庆祝她的诞生。天主无限的爱情，藉着护慰者圣神，倾注在我们心中，使我们满溢恩宠，度虔敬的生活，并负起褔传的使命，
为真理作证。
读经一 宗徒大事录 2:1-11
宗徒大事录中记载：五旬节当日，在圣神的德能下，说不同语言的人，都能彼此相通，见证在圣神内的合一。
读经二
圣保禄宗徒致格林多人前书 12:3-7,12-13
圣神赐予各人不同的神恩，让我们各司己职，互相补充，
团结一致，去拓展天主的国。
或
圣保禄宗徒致迦拉达人书 5:16-25
圣保禄宗徒指出：属于耶稣基督的人，不受私欲偏情所牵制。在圣神的引导下，度仁爱、平安与喜乐的新生活。
五旬节主日 信友祷文
（2011年6月12日）
主礼：各位兄弟姊妹，主基督实现了他的许诺，为宗徒们派遣圣神。让我们祈求
同一的圣神在今天也充满教会，更新教会。
领：请为普世教会的牧者祈祷，特别是为身处困难地区的牧者。愿圣神亲作他们的依靠，使他们忠于教会，勇敢地为主作证。为此，我们同声祈祷。
领：主耶稣向门徒嘘了一口气，并派遣他们。愿圣神的气息充盈大地，使大地得到和平，各民族在团结关怀中走正确发展之路。为此，我们同声祈祷。
领：天主圣神给各人不同的恩赐，都是为了建设同一的教会。求主促进所有基
督徒的团结，并把他们聚合在圣神的带领之下。为此，我们同声祈祷。
领：请为生命遭受了挫折，而灰心丧志的人祈祷。愿圣神重振他们对生命的热
诚，早日度过哀伤的时刻。为此，我们同声祈祷。
领：天主圣神把教会引入真理。求主恩赐教会在今日世界中，不断维护道德真理
的完整，勇敢地坚守信仰的原则。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你的全体子民谦诚地迎接着圣神的恩赐。愿圣神时刻寓居在我们
心中，作我们的护慰者和勇力。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
常年期第十四主日领经导言及信友祷词
感恩祭前释义
今日是常年期第十四主日。耶稣邀请我们，要效法他良善心谦，才能获得天主的智慧，也可轻松地承行主旨。让我们学习小孩子，全心信赖天父，以温良和善的心，爱主爱人。
进台咏：
读经一 恭读匝加利亚先知书 9:9-10
读经一中，讲出默西亚将以谦逊和正义战胜世界。
读经二 恭读致罗马人书 8:9,11-13
读经二中，圣保禄宗徒提醒我们，当我们领受了圣神，就是属于基督。为此，我们应度圣善的生活。
常年期第十四主日 信友祷文
（2011年7月3日）
主礼：各位兄弟姊妹，耶稣称赞小孩子，因为他们最能依靠。让我们也以小孩子
的心，依靠天父。
领：请为普世教会祈祷。整个教会的存在及使命，完全来自天主爱的召选。我们
把教会的一切托付于他，愿他以爱充满教会。为此，我们同声祈祷。 领：请为陷于破产边缘的国家祈祷。愿它们的人民能重新寻找得到发展应走的
方向；并能藉此机会洁净自己的文化及道德生活，怀着希望度过困难的时
期。为此，我们同声祈祷。
领：请为教育工作者祈祷。社会上功利风气迫使他们难以承担人师的角色；并
且，所规定的课程也常使他们成为宣传的工具。求主光照他们，赐给他们智慧，使他们忠于良心的判断去处理这些课程。为此，我们同声祈祷。 领：请为所有受黄、赌、毒所控制的人祈祷。愿天主以他的大能进入他们的心，
驱赶占据他们心田的毒害，恢复他们作为受造人类的尊严。为此，我们同声
祈祷。
领：请为居住在恶劣环境的人祈祷。居所极度狭小及挤迫，严重妨碍正常的生活。
求主把社会的发展及建设导入正轨，使得人人皆享有合理的居所权，为此，
我们同声祈祷。
主礼：天主，你知道你子民的需要和渴求，我们深信你对受苦者的怜悯，我们仰
赖你，求你速为他们施恩拯救。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
逾越节三日庆典
主的晚餐
领经参考数据
（圣周四黄昏感恩祭）
感恩祭前导言
今晚我们举行主的晚餐圣祭，作为逾越节三日庆典的开始。耶稣在晚餐中留给我们圣体圣事，和爱的诫命，为邀请
我们彼此相爱，互相服务，甚至为爱犠牲自己。
进台咏：
读经一 出谷纪 12:1-8,11-14
以色列人在逾越节晚餐中，纪念天主以羔羊的血作为标
记，拯救他们，脱离灾祸。
礼仪书第___页。
读经二 圣保禄宗徒致格林多人前书 11:23-26 耶稣在最后晚餐中，以自己的体血，与我们立约，使我
们能分沾他的天主性。
礼仪书第___页。
主的晚餐 信友祷文
（2011年4月21日）
主礼：各位兄弟姊妹，今晚我们相聚一起，参与主的晚餐，重温逾越奥迹。让我
们藉此机会，为教会和普世的需要祈祷。
领：请为普世教会祈祷。逾越节是以色列人的纪念日，也是我们纪念主的逾越
开始之日。求主继续保守敎会，使更多人加入被选者的行列，分享由死入
生的伟大恩赐。为此，我们同声祈祷。
领：请为圣召祈祷。耶稣以身作则，在晚餐时为们徒洗脚，叫我们同样服务他
人。求主感召更多青年人，加入神职的行列，服务教会。为此，我们同声
祈祷。
领：请为所有基督徒祈祷。耶稣爱世人爱到底。求主开启我们的心，使我们能
体会他的大爱，坚守他的教训，做好教友的本份，来报谢他的爱。为此，
我们同声祈祷。
领：请为我们的社会祈祷。在最后晚餐时，撒殚进入了犹逹斯的心。现今社会
正面对官商勾结，资源分配不均等问题，我们就好像被撒殚蒙蔽了眼睛一样，只顾功利。求主派遣圣神引领我们回到他的道路，同心建立一个公义
与和谐的社会。为此，我们同声祈祷。
领：请为弱势社群祈祷。他们可能是被怱略或被遗忘，而得不到应有的照顾；
求主坚强他们，并照亮他们的心，使他们得以分享喜乐和希望。为此，我
们同声祈祷。
主礼：天父，你的唯一圣子以爱的命令，引领我们进入他的逾越奥迹。求你帮助
我们用心领受，也能向世界展露基督的伟大爱情。因主耶稣基督之名，求
你俯听我们的祈祷。
基督苦难主日（圣枝主日）
领经参考数据
感恩祭前导言
今日是基督苦难主日，又称圣枝主日，是圣周的开始。让我们借着高举树枝，作为跟随基督的标记，并时常在生活
中，迎接主基督的到来。
(没有进台咏)
读经一 依撒意亚先知书 50:4-7
依撒意亚先知提及的受苦仆人，就是那位为救赎我们，
而甘愿受屈辱的基督的预像。
礼仪书第___页。
读经二 圣保禄宗徒致斐理伯人书 2:6-11
读经二讲出：耶稣基督为爱我们，谦卑自下，甘受凌辱，
因此受到举扬，成为众人的主。
礼仪书第___页。
基督苦难主日 信友祷文
（2011年4月17日）
主礼：各位兄弟姊妹，主基督谦逊地踏上他生命最后的一段路程。让我们紧紧跟
随他，并联同他向父呈上我们的心愿。
领：请为教宗、主教和所有圣职人员祈祷。愿他们忠心跟随基督的榜样，成为
信友们的鼓励。为此，我们同声祈祷。
领：请为所有受政权迫害、以及受不公平审讯的人祈祷。愿他们在基督身上找
到力量，也愿他们的牺牲在主前结出成义的果实。为此，我们同声祈祷。
领：请为所有临终的人祈祷。愿主基督面对死亡的信仰，成为他们的依靠和希
望，帮助他们在生命的末刻交付自己，祈求宽恕，放心地迎向在天之父。为此，我们同声祈祷。
领：犹太人心目中的默西亚是世俗的君王。让我们求天主启发各国人民，使他
们免陷虚假理想的迷惑，推选出真正有道德和才干的人主政。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们的堂区团体祈祷。求主帮助全体信友善度圣周，并从圣周各项礼
仪中投入逾越的信仰中。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你的圣子完成了你的嘱咐，交出生命。求你也促使你的全体子民
忠心于信仰，常行善功。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
甲年四旬期第四主日
感恩祭前导言
今日是四旬期第四主日。福音讲述耶稣医治胎生瞎子的事迹。耶稣是世界的光，祂到来，是为使信祂的人看见天主的光荣。让我们在今日的弥撒中，祈求天主开启我们的心
目，看到救恩之道。
读经一 恭读撒慕尔纪上 16:1,6-7,10-13
读经一讲出：天主立了达味作以色列君王。从此，天主的神与他同在。喻意我们受洗成为天父的子女，上主的神也
同样临在我们身上。
读经二 恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 5:8-14
读经二讲出：我们已在光明中，因此，要光明磊落地生
活，彰显上主的美善。
四旬期第四主日 信友祷文
（2011年4月3日）
主礼：各位兄弟姊妹，主耶稣开了胎生瞎子的眼睛。让我们在今天感恩礼中，特
别祈求光明之赐。
领：撒慕尔纪上记载：「人看外貌，上主却看人心」。愿天主帮助我们以他
的眼目看事理，好能明白他的旨意。为此，我们同声祈祷。
领：天主选定了叶瑟的儿子达味，上主的神降临于他身上。让我们为教会的候洗者祈祷，愿天主圣神继续
带领他们，充实他们的信德，好使他们堪当列入被选者的行列。为此，我们同声祈祷。
领：主耶稣把光明赐与胎生的瞎子。在充满错谬和黑暗的时代，求主彰显他的
真理，使世人看到生命的道路。为此，我们同声祈祷。
领：请为社会上的司法人员祈祷。求主恩赐他们明辨是非的智慧，好能维持社会的公正与平等。为此，
我们同声祈祷。
主礼：天主父，你善察人心，求你驱除你子民及候洗者内心的愚蒙，使我们得见
你的美善。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
逾越三日庆典司仪程序
圣油弥撒
（共融合一的象征）
（一）前导：
各位兄弟姊妹：主教是宗徒的继承人及他的羊群的大司祭。他以宗徒传下来的信仰建树和牧羊教会，团结信友。因此，信友在基督内的生活，在某方面来说是导源于主教的服务，并以主教的教诲为依归。
祝圣圣油弥撒是以实现主教司祭职圆满无缺的主要方式之一，并且是主教与他教区内的司铎彼此紧密团
结，为信友服务的标记。在这圣油弥撒中，主教与他教区内的司铎共祭，一起祝圣为新领洗者和领坚振者所用的“圣化圣油”圣化圣油习惯上又被称为坚振圣油。并祝福为准备慕道者接受洗礼所用的“侯洗圣油”，及
为病人所用的“病人圣油”。侯洗圣油习惯上被称为圣洗圣油，病人圣油习惯上被称为终傅圣油。
（二）进堂咏（天国的众子民）后：（唱合一弥撒）
主教联合教区内的司铎共祭，并祝圣圣油的弥撒，是教会司祭团团结一致、服务信友的表现。因此，所有
司铎都该尽可能从教区各处前来，一起共祭，体现与主教和彼此间的团结共融。
（三）集祷经后：
读经一（选自依撒意亚先知书）61：1—3；6：8—9，告诉我们基督是为天主所傅油，是君王，是先
知，是司祭，是上主的仆人，他要向穷人传人喜讯。请恭听。
（四）读经一后：
读经二选自若望宗徒的启示录（1：5—8）要告诉我们耶稣爱我们，籍着他的宝血洗净我们的罪过，使
我们成为他王国的司祭和子民，事奉天主圣父。
（五）读经二后：
今天的福音选自圣路加福音（4：16—21）回应了读经一中先知依撒意亚的预言，耶稣基督应验了，他
被圣神所傅油，将承担起新约的司祭、先知、君王的职务。
（六）重宣司铎圣愿
主教在讲道时，也会劝勉司铎尽忠职守，并邀请他们重宣司祭圣职的许诺。并会邀请信友为自己的司铎
祈祷。
（七）讲道之后行奉献礼
在今天的奉献礼中，我们把今天祝圣的油料，呼求天主祝圣；制作圣油的常用材料是橄榄油，混以香液
或其他香料。
（八）祝福“病人圣油”
为病人傅油是圣雅各伯宗徒曾论述的，“病人圣油”给病人提供身心两方面的良药，使病人勇敢地忍受痛
苦，抵抗邪恶，并获得罪过的宽恕。
（九）祝福“侯洗圣油”
“侯洗圣油”用来给准备受洗的侯洗者驱魔，使侯洗者籍傅油而坚强，在到达永生之水泉而重生之前，先获
得力量去唾弃魔鬼和邪恶。
（十）祝圣“圣化圣油”
天主教会采用了旧约的惯例，即给君王、司祭和先知傅圣油的仪式，因为他们是基督的预像，“基督”的本
意就是“主的受傅者。”
新教友傅上“圣化圣油”，标志着他们已籍着洗礼，参与了基督的逾越奥迹，与他同死，同葬和一同复活，并分享他君王、先知和司祭的职务；同时在领坚振时，教友籍傅上“圣化圣油”来领受的神圣傅油。
祝圣“圣化圣油’,只属于主教的权限。
（十一）感恩祭
祝圣圣油的礼仪已经结束，我们将如常举行感恩圣祭。弥撒结束后，神父们将带着今天的新圣油在堂
区为教友的信仰生活服务。我们也将从天主所祝圣的圣油中得到丰富的恩宠！
晚餐弥撒
（爱的标记——伟大的圣宴）
弥撒前（约三至五分钟）释义：
在基督内的兄弟姊妹们：
晚上好！今天是逾越节三日庆典的开始——圣周星期四，我们在黄昏举行弥撒；因为在逾越节三日庆典的
头一个晚上，耶稣建立了圣体圣事与弥撒圣祭。
今天晚上我们聚集在司祭周围，好似在最后晚餐中，宗徒们围绕着主耶稣一样，在今天的弥撒中，我们要注意司祭的每个动作，因为在弥撒中耶稣透过司祭的行动重演当日晚餐厅内的事迹。我们要看到他束腰下跪下给宗徒们洗脚；我们要听到他给我们解释：“我给你们一条新命令，你们应该彼此相爱，如同我爱了你
们，你们也该照样彼此相爱。”
最后，我们要从他手中领受他“爱的礼物”：他的体血，为人牺牲体血。
今天我们也纪念吾主建立“圣秩”圣事，也就是我们常常说的神品圣事，他把司祭的神权赐给人类。
今天的礼仪分三部分:第一部分是弥撒，第二部分是洗足礼，第三部分是迁供圣体。
弥撒开始：
圣周四晚上，在堂区只举行一台弥撒，并有主教神父共祭，晚上举行礼节更接近耶稣最后晚餐的时刻，举
行共祭则为效法耶稣和宗徒们共进晚餐，全体教友参与圣祭，也表示在主内的合一。
读经一前：
今天的读经一（出2：1—8；11—14）告诉我们，逾越节食纪念天主籍羔羊的血，“越过”以色列人的家，
不但不加害，反而拯救了他们，它是新约逾越节的预兆。请恭听：
读经二前：
圣保禄宗徒在今天的书信里（格11：23---26），给我们讲述圣体圣事的建立，并警告我们不可带着大罪去
领主圣体。请恭听：
福音前：
在今天的福音中我们会听到圣若望（13：1—15）为我们记载的，耶稣也宗徒们洗脚，并且会爱他们到底。
请恭听：
洗足礼前：
在基督内的兄弟姊妹们，为表示实践基督的爱德，现在我们特别举行一项行动：主祭代表基督给部分信友
洗脚。
在犹太礼俗中，洗足是亲爱、友好的表示，因此友人来访时，主人便亲自替他洗脚。耶稣在最后晚餐中替十二位门徒洗脚，也是表示亲爱，同时也是教训他们应当彼此相爱。爱德不在虚言中，而是在实行中。如果我们每次都领圣体后依然故我，自私自利，那便是不忠于耶稣的遗命。那里有爱德，那里便有天主。
奉献礼前：
现在我们籍着饼酒，将我们人类微不足道的礼品，协同基督至高无上的奉献，呈献给在天大父。祈求天主，
使我们籍着纪念救主的牺牲，获得救恩。
颂谢词前：
现在我们协同主祭一起感谢天主，因为他籍着圣子基督的身体，作为人类的食量，籍着基督的宝血，洗净
人类的罪过。
领圣体前：
我们要欢欣鼓舞地到上主的台前，恭领主的食粮，因为他会洗净我们的罪污，减轻我们的愁苦，增加我们
的神力，引领我们走向天上的幸福。
领圣体后：
主啊，耶稣！你在最后晚餐时，建立了圣体圣事，这件圣事，就是替人赎罪、为人做牺牲的圣祭。你一方面吧你的圣体圣血献给天主，做了完全的祭献，另一方面又把你的圣体圣血给了我们，当作我们灵魂的饮食。这样，你就真正做到了你向我们说的：“我要给你们食粮，就是我的身体……..”你还希望我们继续不断，
万世万代，举行这件圣事，所以说：“你们要这样做，来纪念我。”
那天晚上，宗徒们围绕着你，和你一起用了最后晚餐;今天我们也像宗徒们一样，聚集在你的祭台前，你也给我们预备了圣祭的饮食，教我们吃喝。你也给我们一条新命令说：“你们要互相亲爱，如同我疼爱你们一
样。”
主啊，你这样疼爱我们罪人，竟把自己的生命都牺牲了，我们从心里感谢你！（默祷片刻）祈求天主使我
们领受的圣体，在我们身上洒下永生的种子。
迁供圣体：
现在迁供圣体，迁供圣体后，主祭会撤去祭台上的一切装饰和用品，使耶稣圣体称为教友注意力的焦点。迁供圣体后，我们要彻夜朝拜圣体，我们朝拜圣体，不仅纪念耶稣的苦难，而更是要默想耶稣的教训--------
晚餐中的遗嘱：你们应当彼此相爱。
圣周星期五：救主受难日
（纪念救主受难）
在基督内的兄弟姊妹们，你们好！
今天是圣周星期五------救主受难日。我们大家聚集在一起，应把思想意念，全部集中到耶稣的苦难和圣死上。圣教会今天不举行弥撒，因为弥撒是十字架祭献的重演，而今天正是吾主自己在十字架上完成祭献的
日子。但是教友们今天仍旧能领圣体，分享今日完成的救世圣祭的效果。
我们纪念耶稣的苦难，不是如同纪念一位失败的英雄，或者是一位死去的君王，也不仅是因为耶稣救赎我们付出了痛苦的代价。更重要的是，我们应该为了他战胜罪恶与死亡而振作，而增加信心。因着十字架，
我们才有了日后的复活的确实希望。
今天的礼仪分三部分。第一部分：圣道礼仪；第二部分：朝拜十字圣架；第三部分：领圣体礼。
现在请大家跪下，怀着深切忏悔的心参与礼仪，因为我们的罪恶是耶稣受苦受难的原因；同时也应该对耶
稣的仁爱，表示我们衷心的感谢。
读经一前：
今天的读经一（依52：13—53 12）是描写“上主的仆人”的诗篇，上主的仆人受苦的惨状，以及受苦的原因。并且预言他受苦后所获得的成果与将受的赞扬。换句话说，就是基督的受苦受难和他光荣的复活。这
也是众君王，众民族所从未见到，从未听到的事情。现在请大家恭听。
读经二前：
圣保禄宗徒在今天的书信（希4：14---16 5：7—9）中告诉我们，大司祭耶稣基督的品味和祭献，超越旧约的众司祭和一切祭献。他在世时曾经爱人至深，替人祈祷，听命至死，完成了祭献，为了我们赚下了永
远的救恩。现在请恭听：
苦难圣史前：
今天的苦难史选自圣若望福音（18：1---19 42）。当念到“就低下头，断了气”请大家跪下默思耶稣的苦难。
隆重祈祷前；
耶稣在十字架上的死亡是一个完全的赎罪祭，同时也是一个隆重的大祈祷：耶稣在天主圣父跟前为全人类作诚恳的祈求。我们今天要举行隆重的信友祷词。教会把十大需要放在十字架下，求天主圣父看他爱子
的牺牲，俯听教会的祈祷。
为教会祈祷前：
我们祈求天主赏赐圣教会和平与统一，并传布到天下。
为教宗祈祷前：
我们祈求天主保佑教宗健康，赐给他毅力与智慧，管理圣教会。
为各级圣职人员祈祷前：
我们祈求天主保佑并降福一切主教、神父、修士、修女以及众教友。
为望教友祈祷前：
我们祈求天主坚固望教者的信心，使成为天主的子女。
为基督徒的合一祈祷前：
我们祈求天主使教会分散的兄弟姊妹们重回圣教会的怀抱。
为犹太人祈祷前：
我们祈求天主开明犹太人的眼目，承认耶稣是全人类的默西亚。
为尚未信仰基督的祈祷前：
我们祈求天主圣神光照没有信仰基督的人，使他们走上得救的道路。
为不相信天主的人祈祷前：
我们祈求天主赏赐不相信天主的人，放弃成见，恭敬唯一的真天主。
为政府官员祈祷前：
我们祈求天主关心政府官员，领导人民享受平安、幸福及信仰自由的生活。
为遭受苦难的人祈祷前：
我们祈求天主保佑遭受各种灾难的人，特别是智利和海地地震的人祈祷。
朝拜十字圣架前：
十字圣架是我们得救的记号，现在不再是羞辱的刑具，而是光荣与胜利的标记。籍着它，基督拯救了世界。现在我们就要举行朝拜十字圣架的礼仪。司祭要从圣堂门口迎接十字圣架，三次高唱“请看十字圣架”然后我们一起咏唱“请大家前来朝拜”。朝拜的秩序是：主教、神父、辅祭生、修女。众教友在礼仪结束后排队
按次序朝拜。在行礼节时，想到救主为我们所受的苦刑，在静默中多祈祷，感谢救主的无限爱情。现在请
大家朝拜十字圣架。
领圣体礼前：
我们刚才朝拜了十字圣架，我们即将领受基督的圣体。这圣体就是苦架上的牺牲，为人类舍命的天主圣子、耶稣基督。领受耶稣的圣体就是今天礼仪最有意义的结果，使耶稣受苦受难的奥迹铭刻在我们的心中。“这
是我的身体，为你们而牺牲，你们每次吃这饼就是宣告主的死亡。”
领圣体前：
现在我们要前来领主的圣体，领圣体时，应决心分担耶稣的苦难，恒心到底，跟随他一直到十字架上。
领圣体后：
我心中的耶稣！你曾说过：“谁若愿意跟随我，该背自己的十字架”！主啊！你知道，我是软弱的，求你赏赐我力量，教我常背着我的十字架;教我接受他人给我的烦恼，教我忍耐亲友对我的误解，教我肩负我家庭
生活的麻烦，以及日常工作的劳苦。
主啊，求你赐我勇敢地，天天快乐地跟随你！
主祭祝福后：
为表示哀悼耶稣受难，教会规定今天守大小斋。今天也应该默想耶稣的苦难圣死，尽量的避免一切热闹。从今天的礼仪后，直到复活前夕的礼仪前，十字架是圣堂的中心，所以请鞠躬或者下跪向它表示特别的尊
敬。
复活节前夕守夜礼
（庆祝耶稣复活）
弥撒前约三五分钟：
在基督内的兄弟姊妹，晚上好！
复活前夕是圣周-------耶稣逾越奥迹的高峰。过去的一整天，我们默想他的苦难与圣死。圣堂中的祭台上空
无一物，也没有举行弥撒。现在是复活前夕，我们特别纪念黑暗放光明，死亡变生命的伟大奥迹。这是一个期待与希望的夜晚-----我们的欢欣与时俱增，一直到达复活的最高峰-------午夜后庆祝耶稣复活的第一台
弥撒。
在今天的礼仪中，我们要集中全部精神，心思与意志来参与各项礼节与祈祷。我们当专心回答司祭的祷文，以及重宣领洗时的誓愿。今夜是教会礼仪年中最重要、最伟大的时刻。这是圣宠，圣德与新生的时刻。我
们既已协同基督死于罪恶，如今我们也协同基督复活起来，度一个新的生活，准备着未来的永生。
今天的礼仪共分四个部分。第一部分;烛光礼，这也是守夜的开始。第二部分：圣道礼，教会默想天主从开始为他的子女所作的一切奇事，并对他的圣言和许诺表示信心。第三部分：洗礼，复活的日子已近，教会又有新的成员加入，他们籍着洗礼而得再生。第四部分：圣祭礼仪，整个教会被主邀请参与他的盛宴，这是他籍着自己的死亡与复活为我们准备的。现在请大家面向圣堂门口参与第一部分礼仪。圣堂内应熄灭全
部灯光。
烛光礼前：
第一部分中“祝圣新火、准备蜡烛”首先在圣堂外面黑暗中举行，这是为了使我们想起：罪恶曾把我们驱逐
出了地堂。此后，我们便处在无知与罪恶和黑夜中，过着流亡的生活。
过一会儿，司祭要祝圣一支蜡烛，要引领我们进入圣堂，这表示复活的耶稣要把我们领出黑暗进入光明。正如同第一个巴斯卦的夜晚，以色列子民曾经在天主的火柱领导下，摆脱了埃及人的奴役，而进入天主所
预许的福地。
所以今天夜晚的礼仪先由祝圣新火开始，这是为使我们纪念耶稣救世之光，在巴斯卦之夜，从死者中复活，
而脱离坟墓，带给人类新的光明。
祝圣蜡烛前：
我们已经说过，复活蜡烛象征复活的基督已经在我们中间，带给我们信德之光，驱散心灵的黑暗。主礼要在蜡烛上刻划一个十字形，并在十字形的两端刻上希腊文首尾的两个字母“阿尔法”和“奥买戞”，这表示耶稣
基督死在十字架上，带给我们救恩，他是万物的开始和结束。
主礼并且要在蜡烛上刻上今年的年份：这是提醒我们应该为了宣扬天主的光荣，把这一年的时光奉献给天主。刻上公元数目字，也是表示所有时间和世代都属于他，他是历史的中心。现在请大家注意礼仪的进行，
聆听主礼所念得祈祷词。
祝圣完后，插入五枚乳香钉前：
以新火点燃复活蜡，依十字形状，象征基督复活后所留下的五伤，这是战胜死亡的记号，也是我们得救的
源流。
主礼以圣火点燃复活蜡前：
主礼以新火点燃复活蜡，这是光荣复活的基督在我们中间的标记。
游行前：
现在我们要跟随复活蜡烛进入黑暗的圣堂，游行途中，（神父或主礼）将停止三次，高举复活蜡并高唱“基督之光”，我们由主礼手中的复活蜡点燃我们手中的蜡烛，表示我们所享有的信德之光都来自基督，因为他
是世界唯一的真光。
复活宣报前：
主礼向复活蜡奉香，表示向复活的基督敬礼。接着要唱一篇“赞颂诗”，报告人类一个最伟大的喜讯--------耶稣复活了！教会请我们跟天上的神圣一起欢乐：因为耶稣为我们解脱了恶魔的枷锁，给我们打开了天堂的大门。这是神圣美妙的歌咏。我们要肃立、手持蜡烛，虔诚聆听，一起祈求天主使这复活蜡常燃不熄。
换句话说，祈求基督之光照耀我们，直到主耶稣基督光荣的来临。
圣道礼仪前：
天主的话常给人鼓励和希望。教会以圣道礼仪庆祝耶稣的复活，让我们认出救恩的伟大计划，这也是付洗前对准备领洗者的最后圣训。以下的旧约读经，并非对现代人已经失去效用，天主的话，万古长新，我们是他的新选民，他即教导了以前的选民，也同样教导我们，我们要专心聆听，配合今日的生活，加以实践。
读经一前：
这篇圣经是记载天主创造万有的情景。请恭听：
读经二前：
这篇圣经记载的是选民的先祖亚巴郎祭献独生子-----这是天父牺牲自己独生子的预像。请恭听：
读经三前：
这篇圣经记载的是以色列人渡过红海的情景。请恭听：
这篇圣经记载的是天主籍着依撒意亚告知，预报重新建立耶路撒冷。请恭听：
读经五前：
这篇圣经记载的是天主籍依撒意亚先知，预告世人，他自愿拯救所有的人。请恭听：
读经六前：
这篇圣经记载的是巴路克先知指示天主的选民，天主的法律是智慧之源，请恭听：
读经七前：
这篇圣经记载的是上主籍厄则克尔先知告诉以色列人，要有新的心和新的精神。请恭听：书信前：
今天圣保禄宗徒在给罗马人的书信中，提醒会众：耶稣复活了，我们受过洗的人已经与他同死同生，以后
要在新的生活中重生，不要做罪恶的奴隶。请恭听：
阿来路亚前：
“阿来路亚”的意思是“赞美天主”，因主耶稣打败了死亡、罪恶和魔鬼，获得了最大的胜利。教会自圣灰礼仪开始，六个星期之久，在礼仪和祈祷中不唱“阿来路亚”，现在，我们要在这隆重的庆典中开始高唱“阿来路
亚”。
圣洗礼前：
现在我们进入礼仪的第三部分——圣洗礼仪。
水是生命之源，教会的圣洗礼仪也使我们由水和圣神获得永生，获得耶稣复活为我们挣来的新生命。在今天的礼仪中，祝圣圣水，使望教友以此圣水，分享耶稣由死亡而复活所带来的救恩和生命。所以这是一年中最合适、最理想的领洗时刻。今天本堂有几位兄弟姊妹将藉着洗礼加入教会的大家庭,我们热烈欢迎他们
并衷心的祝福他们。盼望今后，能互相勉励，互相帮助，一起在天国的道路上向前迈进。
唱诸圣祷文前：
因圣洗圣事，我们与天堂诸神圣结成一个妙体，我们现在祈求诸神圣，也参与我们今夜所行的洗礼。
主礼现在要祝圣洗付用的水。他祈求天主派遣圣神，使众人籍着圣水获得永生。
重宣圣洗誓愿前：
我们现在重申领洗誓愿，请大家起立，手持点燃的蜡烛。
领圣体后：
主，基督！你是死而复活的天主，我感谢你到我心里来。你用今天的礼仪，使我们了解“基督应当先受苦难，然后才进入他光荣的境界”，我们感谢你，求你振作我们的精神，使我们不怕人世旅途的艰苦，靠着你的助
佑，度一个真正的教友生活。
礼成式后：
今天我们非常高兴地再一次体验到复活基督亲临的喜乐，我们要迫不及待地愿把这喜乐传给别人，与大家
同乐！
圣周礼仪释义
圣枝主日
弥撒主题：基督开始他的苦难
释经员：在基督内的兄弟姐妹（你们/早上/晚上）好！今天是圣周主日，也是圣周的第一天。弥撒的
主题是：基督开始他的苦难。礼仪将由圣枝游行进圣堂开始，以纪念当年耶稣荣进耶京的情景，主礼身着红色礼服象征耶稣的胜利，游行时，以十字架为前导，因耶稣经过苦难，而获得胜利，游行后，接着开始弥撒，在弥撒中，教友要聆听受难史，这是唤醒我们再度意识到耶稣自愿经过苦难，走向胜利之路，敬爱的兄弟姐妹们，在弥撒中，我们应知恩报爱，在生活中，要坚强我们的信仰，以感谢耶
稣为争取我们的永福，所做的牺牲和奉献。下面我们就开始进行礼仪。
祝圣圣枝仪式：应在圣堂外举行（仪式前先请信友手持圣枝至圣堂外预定地点）
释经员：现在神父要祝福圣枝，棕榈枝是胜利的标记，今天的游行便是纪念耶稣是胜 利的君王，橄榄枝象
征尊位与富贵，救主是耶稣的名衔，他给我们带来丰富恩宠。
福音前
释经员：现在我们要恭听福音，耶稣荣进耶京的事迹。
福音后
释经员：我们聚在一起偕同教友开始庆祝耶稣的逾越奥迹，也就是他的圣死与复活，正是为了完成这个奥迹他才进入圣城耶路撒冷，我们听了第一个圣枝主日的史实，现在我们重演这个伟大的事迹，如同犹太人一样，我们也要手持圣枝，唱着欢呼救主的圣咏列队走向圣堂，圣堂代表耶路撒冷圣城，借
此帮助我们进入圣周的“苦难与光荣奥迹”步武基督后尘。
圣枝：象征耶稣的胜利，当初欢迎耶稣的群众，脱下外衣又把树枝砍下来铺在耶稣通过的路上，我们今天不但由外表庆祝，也要由内心来庆祝，因为这游行是一个信德的见证，尤其应在内心 向耶稣君
王发出敬爱与感激的热诚。
游行时
释经员：现在我们随同神父，犹如当年耶京的群众，手持圣枝向耶稣欢呼，走向上主的圣殿，游行时我们
要唱着当初犹太民众欢迎耶稣的口号“贺撒纳，达味之子，因主名而来的是可赞美的！”
集祷经
释经员：集祷经让我们懂得耶稣苦难的奥迹，祈求天主使我们能在日后分享他复活的荣耀。
读经一
释经员：读经一是先知书中“上主仆人”的诗歌之一，这仆人是指耶稣，他告诉我们，耶稣仰赖天主
的恩赐，不怕接受一切侮辱和痛苦。下面请恭听这篇圣经。
读经二
释经员：读经二是圣保录宗徒为勉励斐理伯的教友，效法弃绝一切，屈尊就卑的耶稣，他如何自谦自
卑，来作他们的楷模。下面请恭听这篇圣经。
福音
释经员：今天的福音告诉我们，降生成人的耶稣为承行天父的旨意，救赎人类，受尽了世间的痛苦，甚至
被钉在十字架上。（念到“就断了气”请大家跪下，默想片刻。）现在请大家恭听耶稣的受难史。
释经员：我们的一切都来自天主，现在我们随同受难的耶稣，向天父呈献我们微不足道的礼物——特别是
我们悔改的心。
献礼经
释经员：祈求天主因耶稣的无限功劳，宽恕我们的罪过。
颂谢词前
释经员：现在我们随同主祭及整个教会感谢天主，因为他借耶稣的苦难拯救了我们，借耶稣的复活恢复了
我们的生命。
释经员：让我们怀着一颗谦诚的心恭领耶稣的圣体，现在请大家一起唱“领主咏。”
谢圣体祷词
释经员：主耶稣您为爱我们，以您的体血滋养我们的心灵使我们度一个新生活，获得新生命，我们感谢您，今天您再度来临到我们心中，恳求您赐我们常学习您牺牲爱人的精神。让我们永远生活在您的圣爱中，祈求天主因耶稣的圣死，使我们充满永生的希望，因他的复活使我们获得永生。请大家从心里默默的
祈祷。
弥撒后
释经员：让我们效法耶稣谦虚服从的精神为别人而生活。（唱：耶稣圣心）
甲年复活期第六主日领经参考数据
感恩祭前导言
今日是复活期第六主日。耶稣在升天前，许诺遣发护慰者圣神来到教会，引导我们遵守父的诫命，并以爱去生活。
让我们一起期待圣神降临。
读经一 宗徒大事录 8:5-8,14-17
读经一记载耶稣复活后，宗徒到处宣讲，并为接受天主
的信徒覆手，使他们接受圣神。
读经二 圣伯多禄前书 3:15-18
圣伯多禄在书信中劝勉我们，应该因耶稣基督之名，行善
避恶，保持良好的品德。
复活期第六主日 信友祷文
（2011年5月29日）
主礼：各位兄弟姊妹，主耶稣向门徒预许圣神作他们的护慰者。让我们在圣神内，
向父呈上一切祝愿。
领：请为教会所有牧者祈祷。愿他们时时保持与普世教会的联系，促进各地方教会之间的团结，以彰显复活信仰带来的合一。为此，我们同声祈祷。
领：宗徒大事录记载，撒玛黎雅城因着宗徒的宣讲而皈依圣道。让我们为今日各地的城巿祈祷，求天主把真善美散布在这些地方，帮助城巿成为文化和道德的温床，成为天上圣城耶路撒冷的预像。为此，我们同声祈祷。
领：请为从事大众传媒的人祈祷。愿他们免受权霸们控制而歪曲真相；并能遵
从良心，认识道德价值。为此，我们同声祈祷。
领：请为宗教自由祈祷。求主帮助执政者们尊重人民的信仰自由权利，好使信
仰成为建设优良社会的有效工具。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们的堂区团体祈祷。愿主的爱滋润所有信众，也把我们团结在他的爱
内。为此，我们同声祈祷。
主礼：主，你的子民期待施慰者圣神的恩赐，这也是今日时代我们至为需要的。
求你为我们备妥心灵，好使我们堪当领受。因主耶稣基督之名，求你俯听
我们的祈祷。 甲年复活期第五主日领经及信祷
感恩祭前释义
今天是复活期第五主日。福音中，耶稣揭示祂就是道路、真理和生命。的确，当我们全心全意跟随基督，我们将
获得真理及永恒的生命。
读经一 宗徒大事录 6:1-7
宗徒大事录中记述：宗徒委派了七位充满圣神和德能的人，服务初期教会团体。
读经二 圣伯多禄前书3:18-24
圣伯多禄指出，我们是天主特选的民族，分享了基督的司祭职务，为此应当奉献自己，为主作证。
复活期第五主日 信友祷文
（2011年5月22日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主召选我们，使我们成为一所属于他的殿宇。让我们履
行殿宇的职务，为一切人祈祷。
领：复活的主是人类的生命、真理和道路。求主帮助世人远离宽门大道，而寻求主基督十字架的道路。为此，我们同声祈祷。
领：请为普世教会祈祷。愿复活的信仰时常推动教会的福传事工，也成为所有信
友面对逆境与考验的力量。为此，我们同声祈祷。
领：主耶稣复活后，向门徒预告他将往父那里去，为门徒预备地方。愿复活信
仰常坚强及充实所有基督徒的生命，好使我们能向往天上，在现世乐于牺牲和舍弃所有。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们的社会祈祷，特别是为所有慈善团体。愿它们得到社会人士充分的支持，好能把各种援助带给有需要的人。为此，我们同声祈祷。
领：请为社会上被剥削的人祈祷，包括因良心和言论而被褫夺自由的人，以及被剥削居留权、家庭权和参政权的人。愿主使我们的社会早日得到明智与公平的管治。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主，跟随你圣子的道路是充满挑战的，求你促使你的子民加倍信靠你，
勇于前行，走向复活的主那里。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。 复活期第四主日领经参考数据
甲年 礼仪书第 页
感恩祭前释义
本主日为复活期第四主日，亦是为圣召祈祷日。
福音中，耶稣以牧羊人及羊群来比喻祂与我们的关系。我们作为羊群，应专心聆听及跟随善牧，才能获得丰盛的生命。
让我们在感恩祭中，热切地为圣召祈祷，并求主赐予我们聆听及跟随善牧基督的力量。
读经一 宗徒大事录 2:14,36-41
读经一中，宗徒向人宣讲耶稣就是默西亚，并邀请我们
悔改，好成为天主的子女。
读经二 圣伯多禄前书 2:20-25
圣伯多禄在书信中指出，我们应以耶稣为榜样，不怕为
行善而受苦。
复活期第四主日 信友祷文
（2011年5月15日）
主礼：各位兄弟姊妹，主基督是教会的牧羊人。让我们忠心地跟随他，向他的天
父祈求。
领：请为普世教会的牧者祈祷。求主借着他们的服务，把信众带入真理之路。
为此，我们同声祈祷。
领：请为所有怀着善志、诚心寻找未知之神的人祈祷。愿他们在圣神的光照下，发现主基督临在的征兆，而加入基督的羊栈。为此，我们同声祈祷。 领：请为基督徒的共融合一祈祷。合一是天主的恩赐，愿他按他的旨意，净化所有基督徒团体，使所有基督徒早日共成一栈一牧。为此，我们同声祈祷。 领：请为临终的病者祈祷。愿主基督以复活之光照亮他们的心灵，使他们蒙受
安慰，放下世间的牵挂，备妥自己，以接受不朽的新生。为此，我们同声
祈祷。
领：请为我们的社会祈祷，特别是为艰苦经营的小型企业及它们的员工。求主促使我们的社会早日得到公平的制度，好使人人都能藉工作而换取得合理的生
活保障。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主，你的圣子从死者中复活，成为教会永恒的大司祭和牧人。求你把你
的子民聚合在他的带领下，迈向你的国度。因主耶稣基督之名，求你俯听
我们的祈祷。
甲年复活期第三主日导言及信祷
感恩祭前导言
今日是复活期第三主日，福音讲述，往厄玛乌的门徒因耶稣的苦难而哀伤之际，复活的主却亲自走近，与他们同行，并开启他们的心目，使他们明白圣经的话。
读经一 宗徒大事录 2:42-47
宗徒大事录记载:门徒向群众宣讲耶稣战胜死亡，复活升天的喜讯。
读经二 伯多禄前书 1:3-9
伯多禄指出：基督以自己的血救赎我们，为此我们应度
圣洁属神的生活。
复活期第三主日 信友祷文
（2011年5月8日）
主礼：各位兄弟姊妹，复活的主把光明与希望带到人间。让我们依靠他，向他的
父祈求。
领：往厄玛乌的两位门徒遇见了主，转悲为喜。让我们为一切陷于哀伤和失意的人祈祷，求主以复活的光驱除他们心灵的哀痛，使他们继续在生命的道
路上前行。为此，我们同声祈祷。
领：死亡并没有征服主基督。愿复活的主常给教会勇气和毅力，使教会能放
胆地坚守真理。为此，我们同声祈祷。
领：请为每一个国家的人民祈祷。愿复活的主以他的光明和慈悲，驱逐人世间
的邪恶和阴暗，好使各国人民早日得享平安与自由的生活。为此，我们同
声祈祷。
领：请为一切伤员者祈祷。愿他们如同救主一样，怀着信德去经历苦痛，获得
身心的复完。为此，我们同声祈祷。
领：请为今年复活节领受洗礼的新教友祈祷。求主常使他们得尝新生的喜悦，度
见证天主慈爱的生活。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主，我们常为了各种原因而灰心丧志。你的圣子既坚强了往厄玛乌的两
个门徒，愿你的子民也能仰赖你圣子的复活，而精神振作。因主耶稣基督
之名，求你俯听我们的祈祷。
复活期第二主日
感恩祭前释义
今日是复活期第二主日，复活的基督照亮了我们的生命，为我们带来新的希望，使我们得以分沾祂的平安与喜乐。
读经一 宗徒大事录2:42-47
读经一记载基督复活后，基督徒和谐、团结和喜乐的生活，及彼此分享的精神。见证了一个成熟信仰团体的诞生。
礼仪书第____页。
读经二 圣伯多禄前书1:3-9
读经二讲出：基督的复活重生了我们，虽然在磨炼中受苦，也是为使我们将来能获得充满生命的希望与福乐。
礼仪书第_____页。
复活期第二主日 信友祷文
（2011年5月1日）
主礼：各位兄弟姊妹，复活的主把平安带给门徒。让我们领受这恩赐之余，也为
普世的需要祈求。
领：宗徒们怀着复活信仰，过团结和相亲爱的生活。愿主基督继续带领普世教会，使她在万民中成为信德与希望的标记，彰显真善美的力量。为此，我
们同声祈祷。
领：主基督复活后把平安带给门徒。求主今日也借着教会，为纷乱的世界带
来真正的平安。为此，我们同声祈祷。
领：请为一切受罪恶困扰的人祈祷。他们中有些人身不由己，在不正义的政权
或财团中任职谋生。求主按他的方式向这些人施以救援，使他们能早日摆
脱罪恶的控制，重新找到生活的方向。为此，我们同声祈祷。
领：多默宗徒宣认信仰的故事，反映今日不少基督徒寻找真道的历程。让我们
为今年的新教友祈祷，愿他们珍惜由不信至相信的喜乐经验，而能勇敢地
作证。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们社会上贫穷的族群祈祷。求主感召善心的人负起爱德的责任，使他们如同教会初期的信众一样，乐于把私人的财富与人共享。为此，我们同声
祈祷。
主礼：天主圣父，多默宗徒明认你的圣子为复活的主。求你坚强所有基督徒的信
仰，使我们也能亲尝作公开宣信的喜悦。因主耶稣基督之名，求你俯听我
们的祈祷。
基督圣体圣血节
甲年 礼仪书 页
感恩祭前释义
今日教会庆祝基督圣体圣血节，提醒我们：耶稣亲临于圣体圣血中，我们借着圣体圣事，与耶稣结合，并与所有信
众一起团体共融，合力建树教会。
读经一 申命纪 8:2-3,14-16
读经一记述天主以「玛纳」养育了在旷野流浪的以色列
子民。「玛纳」就是圣体圣事的预象。
读经二 圣保禄宗徒致格林多人前书 10:16-17 在书信中，圣保禄宗徒指出圣体圣事是教友与教会之间
的紧密联系。
基督圣体圣血节 信友祷文
（2011年6月26日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主给人的恩赐是宝贵的，让我们为教会和世界的各种需
要，诚心向他呼求。
领：天主在旧约时代，用玛纳喂养他的子民，到了新约时代，以他圣子的体血滋养我们的属灵生命。求主今天仍把大量的物质和精神财富赏赐给世界，并唤起世人对精神生命的向往。为此，我们同声祈祷。
领：请为普世教会的牧者祈祷。求主恩赐他们智慧和勇力，好使他们能忠诚地宣
讲生命之言，以及为信友摆设生命之粮的筵席。为此，我们同声祈祷。
领：世界上仍有不少地区处于赤贫，口粮不足，而受苦的多是儿童或丧失工作能力者，然而他们国家的政权往往把资源用于军备。求主向这些地区的人
民施加怜悯，使他们早日脱免困苦。为此，我们同声祈祷。
领：主基督藉着圣体，来到他的子民中间，亲自接触他。求主帮助我们明认这爱情的伟大，好使我们以爱还爱。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主，你无限仁慈，你的圣子把酒饼转变成为他的身体。求你为我们继续
这圣化的工程，使沉沦的世界重新得到改造。你是天主，和圣子及圣神，永生永王。 甲年天主圣三节领经参考数据及信祷
感恩祭前导言
今天是天主圣三节。
天主是爱。
圣父深爱世人，派遣圣子降生人间，与人同行；由圣父、圣子所共发的圣神，在人心中工作，使人分享天主的生命。 让我们透过弥撒圣祭，经验圣三的共融，与主给合。
进台咏： 读经一 出谷纪 34:4-6, 8-9
读经一记述，天主向梅瑟显示自己，并宣告上主的名号。
读经二 圣保禄宗徒致格林多人后书 13:11-13
今天的书信指出：圣父的爱情，透过圣子的牺牲，以及圣神的相通，使我们能经验天主圣三的信仰奥迹。
天主圣三节 信友祷文
（2011年6月19日）
主礼：各位兄弟姊妹，我们曾因圣三之名受洗，圣神寓居在我们心中，教我们祈
求。让我们诚心地把一切祝愿交付给天主。
领：请为普世教会祈祷。求主带领她克服分裂和各种邪恶力量的攻击，早日以净化了的精神，忠诚地向世界传扬福音。为此，我们同声祈祷。
领：天主圣三是爱的共融合一团体。但愿所有基督徒的家庭生活都能以圣三作
榜样，成为圣三的肖像，而各民族之间亦反映圣三的共融。为此，我们同
声祈祷。
领：请为生活越来越陷于艰难的巿民祈祷。经济发展往往使少数人得益，并没有惠及巿民。求主帮助这个社会能以智慧制定短期的舒缓政策，以及长期
的均富政策。为此，我们同声祈祷。
领：请为所有宗教祈祷。它们中有些怀着善意，有些敬拜未识之神，有些仍使
用暴力。愿天主圣神在它们中产生潜移默化的作用，带领它们进一步认识
真理。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你与圣子及圣神之间的爱，以及对我们的爱，完全超乎我们所能
想象。求你不断以这爱圣化教会及世界。因主耶稣基督之名，求你俯听我
们的祈祷。
五旬节
(守夜感恩祭)
感恩祭前导言
今晚，我们举行五旬节守夜感恩祭，五旬节是庆祝教会诞生的日子。耶稣完成使命升天后，遣发圣神降临在不同的民
族中，使众人因爱合而为一。
读经一
创世纪 11:1-9
读经一记载：人因自傲而要扬名天下，但这却使人陷入
分裂中。
或
出谷纪 19:3-8,16-20
读经一记载：天主愿意与人分享自己的爱，于是亲自拣
选、带领和保护自己的百姓。
或
厄则克耳先知书 37:1-14
读经一记载：天主要亲自带领人从死亡和绝望中走出来，并为人注入新的气息，使人复生。礼仪书第87页
或
岳厄尔先知书 3:1-5
在读经一中，天主向人许诺，要向众人倾注自己的神，
使人能获救恩。
读经二
圣保禄宗徒致罗马人前书 8:22-27
圣保禄宗徒指出：我们都期望获得救赎，而圣神知道我
们的软弱，并为我们热切祈求。
五旬节主日
(当日感恩祭)
感恩祭前导言
今日是五旬节主日，又称圣神降临节。教会隆重地庆祝她的诞生。天主无限的爱情，藉着护慰者圣神，倾注在我们心中，使我们满溢恩宠，度虔敬的生活，并负起褔传的使命，
为真理作证。
读经一 宗徒大事录 2:1-11
宗徒大事录中记载：五旬节当日，在圣神的德能下，说不同语言的人，都能彼此相通，见证在圣神内的合一。
读经二
圣保禄宗徒致格林多人前书 12:3-7,12-13
圣神赐予各人不同的神恩，让我们各司己职，互相补充，
团结一致，去拓展天主的国。
或
圣保禄宗徒致迦拉达人书 5:16-25
圣保禄宗徒指出：属于耶稣基督的人，不受私欲偏情所牵制。在圣神的引导下，度仁爱、平安与喜乐的新生活。
五旬节主日 信友祷文
（2011年6月12日）
主礼：各位兄弟姊妹，主基督实现了他的许诺，为宗徒们派遣圣神。让我们祈求
同一的圣神在今天也充满教会，更新教会。
领：请为普世教会的牧者祈祷，特别是为身处困难地区的牧者。愿圣神亲作他们的依靠，使他们忠于教会，勇敢地为主作证。为此，我们同声祈祷。
领：主耶稣向门徒嘘了一口气，并派遣他们。愿圣神的气息充盈大地，使大地得到和平，各民族在团结关怀中走正确发展之路。为此，我们同声祈祷。
领：天主圣神给各人不同的恩赐，都是为了建设同一的教会。求主促进所有基
督徒的团结，并把他们聚合在圣神的带领之下。为此，我们同声祈祷。
领：请为生命遭受了挫折，而灰心丧志的人祈祷。愿圣神重振他们对生命的热
诚，早日度过哀伤的时刻。为此，我们同声祈祷。
领：天主圣神把教会引入真理。求主恩赐教会在今日世界中，不断维护道德真理
的完整，勇敢地坚守信仰的原则。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你的全体子民谦诚地迎接着圣神的恩赐。愿圣神时刻寓居在我们
心中，作我们的护慰者和勇力。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
甲年耶稣升天节领经导言和信祷
感恩祭前导言
今日教会庆祝耶稣升天节。基督临别升天前，嘱咐门徒要肩负福传的使命。让我们回应基督，在生活中，做祂的见证人。
读经一 恭读宗徒大事录1:1-11
宗徒大事录记载，门徒亲眼见证耶稣被接升天，耶稣许诺会再来，带领我们到他那里去。
礼仪书第 页。
读经二 恭读致厄弗所人书1:17-23
读经二讲出：基督凯旋升天，坐在天父的右边，成为教会至高的元首。而我们也借着基督，获得完满的生命。
礼仪书第 页。
耶稣升天节 信友祷文
（2011年6月5日）
主礼：各位兄弟姊妹，主耶稣升到天上，教会除了仰观高天之外，亦俯望大地，
祝愿大地美好。让我们为此向天父祈求：
领：请为旅途中的教会祈祷。求主借着圣神和众多的牧者，把教会导向真理
之路。为此，我们同声祈祷。
领：元首基督光荣升天，召唤人类到达同一境界。求主帮助我们的社会常怀希望，除了眼前的经济发展外，亦懂得追求永恒的价值，紧随救主基督，朝
向在天之父。为此，我们同声祈祷。
领：请为患病的兄弟姊妹祈祷。求主亲作他们心灵的安慰，使他们勇敢面对疾
苦，把身心奉献给天主，等待天主的一切安排。为此，我们同声祈祷。
领：请为受武装冲突地区的人民祈祷。但愿为利益和权力而争斗的不同派系，
都能放下仇恨，并在主基督的光照下，发展出公平的政制。为此，我们同
声祈祷。
领：请为我们的堂区团体祈祷。主耶稣在升天前，把往训万民的使命交托给门徒。
求主充实我们的信德和爱德，好使众人都能各按己力，支持堂区的福传工作。
为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你的圣子升到天上，坐在你的右边，不断为世人转求。求你因圣
子对人的爱，向我们施行你的拯救工程。你是天主，永生永王。
甲年常年期第十八主日导言及信友祷词
感恩祭前导言
今日是常年期第十八主日。慈爱的天父无微不至地，照顾人生活上的各种需要；祂期望我们以爱去关顾别人，献出自己所拥有的一切，天主会透过我们或多或少的奉献，向众人显示奇迹。
读经一 依撒意亚先知书 55:1-3
读经一中，天主邀请我们走近祂；亦同时预言默西亚将为人带来丰盛的生命，满全天主对人的许诺。
读经二 圣保禄宗徒致罗马人书 8:35, 37-39
读经二强调：爱能战胜一切。天主的爱借着耶稣基督，时时与我们同在，帮助我们跨越各种痛苦。
常年期第十八主日 信友祷文
（2011年7月31日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主是一切恩赐之源。让我们仰赖他，向他祈求：
领：请为普世教会祈祷。求主给予教会勇气，使她常能按正统的训导，以合时代的方式，去宣讲真理。为此，我们同声祈祷。
领：主耶稣以最简单及最常见的食物——饼和鱼，作出令人大为惊讶的事。然而，我们在生活很多平凡的事情上，往往没有留意到天主给予我们的讯息。求主帮助我们对他的话更为敏锐，并常乐于遵行。为此，我们同声祈祷。 领：请为所有在精神上贫乏的人祈祷。物质的富裕，并没有使人从空虚的心灵
中平安下来，反而挑拨更多利益输送。愿他们早日找到天主，并接受天主。为此，我们同声祈祷。
领：天主给予人白白的恩赐是珍贵的礼物，但我们常为其它事物或嗜好所迷。求主促使我们有知恩的心，大方地互相施予和共享，正如天主向人施恩一样。为此，我们同声祈祷。
领：请为所有极权国家的人民祈祷。我们相信，天主不会忘记受苦难的人，愿他们都能心怀信仰和希望，期待天主施恩时刻的来临。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你的子民依靠你，求你安慰一切受苦者，坚强健康者，使我们度虔诚的生活。
你和圣子及圣神，永生永王。
甲年常年期第十七主日导言及信友祷词
感恩祭前导言
今日是常年期第十七主日。人总喜欢尽毕生的精力，去追求喜乐和幸福；然而，天主正是爱的源头和终向，有甚么比得上生活在天主的爱内更完满呢？为此，作为基督徒的我们，应放下自我，寻求天国的福乐。
读经一 列王纪上 3:5, 7-12
读经一记述：昔日，撒罗满王向天主祈求智慧，天主赞赏他不为个人荣耀而求恩的精神，因而俯允他。
读经二 圣保禄宗徒致罗马人书 8:28-30
读经二指出：我们必须回应天主的召叫并加以合作，才能
常年期第十七主日 信友祷文
（2011年7月24日）
主礼：各位兄弟姊妹，智慧出于天主，他唯独赏赐给敬畏他的人。让我们特别为智让天主的爱，在我们的生命中彰显出来。
慧之恩祈祷。
领：天主的智慧是最宝贵的礼物。求主把它恩赐给教会团体，尤其是各级牧职人员，使他们能善用来自天主的一切，建树教会，并向世界宣扬得救之道。为此，我们同声祈祷。
领：撒罗满王来自天主的智慧，使他得以辨明正义。让我们为各民族各邦国的执政者祈祷，愿主以智慧充满他们，使他们能以仁义施行管治，为社会带来和平与均富。为此，我们同声祈祷。
领：请为所有基督徒祈祷。他们既因洗礼而得圣神之恩，求主在他们心内常保
持这些赏赐，帮助他们在生活中明辨是非与善恶，为世界见证天主法律所蕴藏的上智。为此，我们同声祈祷。
领：天国是那么宝贵，值得人为求得它而舍弃一切。求主帮助人们明了价值的优次，淡看世俗的名利报酬，注目天上，渴求天主口中的话。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们的堂区团体祈祷，尤其是无依靠、年长、病弱、贫困或陷于家庭危机的成员。愿我们能靠着上主，发挥守望相助的精神，并彰显爱德的力量。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你是我们的依靠和仰望。求你怜视你的子民，俯听我们的祈祷，并给予我们在
信仰生活中，得以预尝天国的喜乐。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
甲年常年期第十六主日领经导言及信友祷词
感恩祭前导言
今日是常年期第十六主日，耶稣在福音中谈论，天主容许「良莠并存」，是愿意人在生活中，能珍惜天主的慈爱和包容，择善弃恶，直到生命完满的时刻来临时，能享受天主赐与的永恒福乐。让我们祈求天主赐与我们宽宏的心，好能给予自己及别人改过的机会。
读经一 智慧篇 12:13,16-19
读经一讲出：虽然人不断犯罪，远离天主，但慈爱的天父没有定我们的罪，反而帮助我们悔改，使我们在困苦中认识生命之源。
读经二 圣保禄宗徒致罗马人书 8:26-27
读经二讲出：当我们面对自己的软弱时，圣神会帮助我们在祈祷中寻求天父的旨意。
常年期第十六主日 信友祷文
（2011年7月17日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主圣神以无可言喻的叹息，为我们转求。让我们与圣神一起，向天父祈祷。 领：请为普世教会的牧者祈祷。他们日复一日撒播福音的种子，求主以他的大能予以灌溉，使他所创
造的大地更趋福音化。为此，我们同声祈祷。
领：天主的治理是宽仁温和的，常给人忏悔的机会。让我们为普世各地人民祈祷，求主软化统治者的
心，使人民得到上主亲自牧养般的平安。为此，我们同声祈祷。
领：麦子与莠子在同一田地生长，主基督并没有立刻铲除莠子，意味着罪恶存在的奥迹。求主帮助我
我们同声祈祷。
们懂得在良莠不齐的社会中生活，而不失信德，不顺从诱惑；常依靠天主的恩宠，保持心灵的纯洁。为此，
领：环境的污染，食物的污染以及精神的污染使众多人身受其害。求主大发慈悲，促使人们致力以洁
我们同声祈祷。
净的方式去从事生产，离开唯利是图的经济模式，使人们重新得到一个健康的生活环境及安全饮食。为此，
领：请为我们的堂区团体祈祷。求主加强我们佊此间的包容精神，以麦子莠子并存的福音教导去处理
冲突，懂得向上主交托困难，一心信赖天主的带领。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你的国是和平的国，你的统治宽仁大量。求你帮助我们作你子民的人常怀感恩，常乐
于悔改，常忠信于你。你和圣子及圣神，永生永王。
甲年常年期第十五主日导言及信友祷词
感恩祭前导言
今日是常年期第十五主日。天父拣选我们认识祂的慈爱，又白白向我们施恩。今天，主耶稣邀请我们对祂的话作出回应，首先，我们要打开心靡，让基督撒种，同时，亦要在生活中实践信仰，让基督的话在我们心底扎根、成长。
读经一 撒意亚先知书 55:10-11
读经一中，先知向流亡的以色列子民指出：天主的圣言必如同流水一样，既可滋养生命，亦能结出丰硕的果实。
读经二 圣保禄宗徒致罗马人书 8:18-23
读经二中，圣保禄宗徒指出：由于人的罪恶和败坏，整个世界都在受苦。因此，我们需要基督的救赎，并期待获享天主子女的自由。
常年期第十五主日 信友祷文
（2011年7月10日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主的话是有力的，能产生实效。我们坚信他，向他祈求。
领：教会的牧者得自圣秩圣事的使命，宣讲福音真理。愿主的能力常伴随他们，
好使天主的话必完成天主指定的任务。为此，我们同声祈祷。
领：请为普世祈祷。错误的爱情及婚姻观念借着各种传播工具而深入人心。求
主以他的圣言沛降大地，驱逐邪说，使人心回复纯洁，接近天主。为此，
我们同声祈祷。
领：落在好地里的种子虽然不多，但收获却是丰富的。愿所有基督徒都有勇气
讲出真理，不再为讨好潮流而生活，也拒绝出卖良知而贪求暂世的额外商
机，或额外的利益及俸禄。为此，我们同声祈祷。
领：请为所有农业人口祈祷。世界重视工业、金融及科技的发展，而轻视农民。
求主帮助这些发展不平衡的地区，早日找到农业工作的尊严。为此，我们同
声祈祷。
领：现在我们各人按照自己的需要，向天主祈求。（静默片刻）为此，我们同声
祈祷。
主礼：天主，你是耕耘者，灌溉大地，好使你深爱的羊群得到草源和水泉。求你
向今日世界洒下圣言，好使更多教内外兄弟姊妹都能蒙恩。因主耶稣基督
之名，求你俯听我们的祈祷。
常年期第十四主日领经导言及信友祷词
感恩祭前释义
今日是常年期第十四主日。耶稣邀请我们，要效法他良善心谦，才能获得天主的智慧，也可轻松地承行主旨。让我们学习小孩子，全心信赖天父，以温良和善的心，爱主爱人。
进台咏：
读经一 恭读匝加利亚先知书 9:9-10
读经一中，讲出默西亚将以谦逊和正义战胜世界。
读经二 恭读致罗马人书 8:9,11-13
读经二中，圣保禄宗徒提醒我们，当我们领受了圣神，就是属于基督。为此，我们应度圣善的生活。
常年期第十四主日 信友祷文
（2011年7月3日）
主礼：各位兄弟姊妹，耶稣称赞小孩子，因为他们最能依靠。让我们也以小孩子
的心，依靠天父。
领：请为普世教会祈祷。整个教会的存在及使命，完全来自天主爱的召选。我们
把教会的一切托付于他，愿他以爱充满教会。为此，我们同声祈祷。 领：请为陷于破产边缘的国家祈祷。愿它们的人民能重新寻找得到发展应走的
方向；并能藉此机会洁净自己的文化及道德生活，怀着希望度过困难的时
期。为此，我们同声祈祷。
领：请为教育工作者祈祷。社会上功利风气迫使他们难以承担人师的角色；并
且，所规定的课程也常使他们成为宣传的工具。求主光照他们，赐给他们智慧，使他们忠于良心的判断去处理这些课程。为此，我们同声祈祷。 领：请为所有受黄、赌、毒所控制的人祈祷。愿天主以他的大能进入他们的心，
驱赶占据他们心田的毒害，恢复他们作为受造人类的尊严。为此，我们同声
祈祷。
领：请为居住在恶劣环境的人祈祷。居所极度狭小及挤迫，严重妨碍正常的生活。
求主把社会的发展及建设导入正轨，使得人人皆享有合理的居所权，为此，
我们同声祈祷。
主礼：天主，你知道你子民的需要和渴求，我们深信你对受苦者的怜悯，我们仰
赖你，求你速为他们施恩拯救。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
甲年常年期第二十主日导言及信祷
感恩祭前导言
今日是常年期第二十主日。在福音中，一位外邦女子向耶稣请求为她女儿驱魔，表示在外邦人中也有敬畏天主的人，道出基督救恩普世性。今天，让我门凭借耶稣在客纳罕妇人身上所赞赏的那种谦虚而诚实的信德，与外邦人一样不断皈依，以行动结合信德，生活出基督徒的使命。
读经一 依撒意亚先知书 56: 1, 6-7
读经一讲出：救恩的普世性是我们天主教会的基本信念，依撒意亚预言天主的圣殿将成为万民的祈祷之所。
读经二 圣保禄宗徒致罗马人书 11: 13-15, 29-32
读经二中，保禄宗徒安慰犹太民族，将来有一天，他们也将与天主重修于好。
常年期第二十主日 信友祷文
（2011年8月14日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主是普世人类的父。让我们信靠他，为教会和社会的需
要向他祈求。
领：请为普世教会的福传工作祈祷。今天福音中，主耶稣答允了一位外邦妇人的
请求。愿主不断引导羊栈外的人，找到真正的善牧——耶稣基督。为此，我
们同声祈祷。
领：天主借着他圣子带来的救恩是为普世的。让我们为尚未接受基督信仰的民族
或国家祈祷。求主引导他们，好使他的殿宇，真正成为万民的祈祷之所。为
此，我们同声祈祷。
领：请为世界上被拐卖的儿童及少女们祈祷。他们中甚至有人被禁锢从事苦工，
求主怜悯他们，并兴起更多救援的义务组织。为此，我们同声祈祷。 领：请为在职人士祈祷，尤其是面对庞大工作压力者。求主恩赐管治者智慧，恢
复社会在发展上的平衡。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们的堂区团体祈祷，愿各人勉力度虔诚及爱的生活，彼此担待及服务。
为此，我们同声祈祷。
主礼：天主父，你的圣子与我们分享一切。愿你的子民也能大方与人分享，以反
映你的无限美善。你和圣子及圣神，永生永王。
甲年常年期第二十一主日导言及信祷
感恩祭前导言
今日是常年期第二十一主日。在福音中，伯多禄因天主的启示，明认耶稣基督是天主子。其后，得耶稣受命，分担赎世的使命。在我们人生的旅途上，耶稣多次亲近我们，同样问我们：「你们说我是谁？」今天，就让我们仔细反省自己与耶稣的关系，并以行动去生活出天主给予我们的使命。
读经一 依撒意亚先知书 22:19-23
读经一讲出：天主拣选忠信的人，去振兴达味王室，
为以色列人服务。
读经二 圣保禄宗徒致罗马人书 11:33-36
读经二中，保禄宗徒赞叹上主的救世计划深不可测，并邀请我们以生活及善行去光荣天主。
常年期第廿一主日 信友祷文
（2011年8月21日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主是一切职务的分施者，但愿各人善尽其职，为教会及
世界服务。我们特别为这意向呈上我们的祈求。
领：请为教宗、主教、司铎和执事们祈祷。他们肩负管理和圣化教会的使命，愿
他们在主的恩宠下，常忠信于基督，并能摆脱世俗风气的沾染。为此，我们
同声祈祷。
领：基督把教会建立在宗徒的基础上，以宗徒为盘石。求主护佑教会，使她时常
在真理上站稳。为此，我们同声祈祷。
领：请为各国的元首祈祷。他们的权力也是来自天主，愿他们晓得人的一切动
机和行为，最终都要在天主审判台前揭露。求主引导他们在一切施政中，
以良心向天主负责。为此，我们同声祈祷。
领：请为社会上年长、失业、贫穷及病弱者祈祷。爱德是舒缓困苦的最大力量，而信仰更是减少贫困滋生的良药。求主以他的大爱感动人心，使人们能走上
朝往天主的道路。为此，我们同声祈祷。
主礼：上主天主，你愿意你教会常依赖你，忍辱负重地履行使命，并以牺牲见证
你的救世计划。求你常给教会扶持，使她在世彰显你圣子的面容。你和圣
子及圣神，永生永王。
甲年常年期第二十二主日导言及信祷
感恩祭前导言
今日是常年期第二十二主日。承接上个主日的福音，耶稣邀请我们不单以口宣讲祂是主、默西亚；同时更要放弃世俗的牵挂，背起十字架，在生活中活出信仰。
读经一 耶肋米亚先知书 20:7-9
读经一记述：耶肋米亚为了执行先知的职务——宣讲正义，而受到磨难；然而，他坚持真理的表现，就是受苦基督
的预像。
读经二 圣保禄宗徒致罗马人书 12:1-2
读经二中，圣保禄宗徒提醒我们，身为基督徒，不应追求世俗的价值观，而要不断更新自己，以圣洁的生活去悦乐天主。
常年期第廿二主日 信友祷文
（2011年8月28日）
主礼：各位兄弟姊妹，世界的苦难与忧虑，就是教会的苦难与忧虑。让我们心怀
世界的各种需要，向天父祈祷。
领：请为普世教会祈祷。耶肋米亚先知的说话受到讥讽。求主给予教会勇气，使
她向社会宣讲真话，不惧怕招惹恶评。为此，我们同声祈祷。
领：请为世界和平祈祷。求主以他的爱推动人们化解仇恨，以服务公益代替争权
夺利，同心建设公平与均富的世界。为此，我们同声祈祷。
领：请为受迫害的族群祈祷，它们的成员往往被驱赶、被放逐、被屠杀，或受
各种剥削，他们正分担着基督的十字架。求主与他们同在，坚强他们并施
以救援。为此，我们同声祈祷。
领：请为教会的慈善服务祈祷。求主让教会的服务，能纾缓病弱穷困者的苦痛，
使社会变得更美好。为此，我们同声祈祷。
主礼：天父，你圣子走的是十字架的道路。求你使我们以信德承担起生命中的十
字架，紧随耶稣基督，抵达光荣的境地。他和你及圣神，永生永王。
甲年常年期第二十五主日导言及信祷
感恩祭前导言
今日是常年期第二十五主日。福音讲出：天主愿意所有的人都有机会去体验及分享祂的救恩。尽管我们不明白天父
慈爱的计划，但我们要珍惜并深信天父已将最好的恩宠赐与我们。让我们在日常生活中，放下自己的想法，少些抱怨，多些关怀身边的弟兄姊妹，在葡萄园内努力地工作，以响应天父的爱。
读经一 依撒意亚先知书 55:6-9
读经一指出：天主的作为是超越人所想象的，所以我们
应放弃自己的思念，寻求天父的旨意。
读经二 圣保禄宗徒致斐理伯人书
1:20-24, 27 读经二中，圣保禄宗徒赞叹上主的旨意深不可测。他提醒我们：为了感谢上主的恩赐及祂上智的安排，我们要以福音的生活及善行去光荣天主。
常年期第廿五主日 信友祷文
（2011年9月18日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主邀请我们到他的葡萄园工作。让我们彼此代祷，也为
教会及世界各种需要祈祷。
领：请为普世教会祈祷。愿教会常团结一致，在牧者的带领下，作人类共融
合一的酵母。为此，我们同声祈祷。
领：请为世界和平祈祷。愿天主爱的力量驱逐人间的仇恨及黑暗，带领人们公正
待人，过彼此服务的生活，在各处建立履行宗教信仰的社群。为此，我们同
声祈祷。
领：请为劳工阶层祈祷、尤其是为从事生产的劳工。他们的辛劳，是我们粮食
供应的保证。愿他们在工作中寻找得安慰与满足，并且得享合理的待遇。
为此，我们同声祈祷。
领：请为所有受压力困扰的人祈祷。求主坚强他们，以希望和信仰装备他们，使
他们有能力承受各种压力。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们的家庭祈祷。愿各成员对家庭更加归属，以爱彼此照顾，并乐于分
担家庭的工作。为此，我们同声祈祷。
主礼：天父，愿我们所求符合你的旨意，并俯允我们。因我们的主耶稣基督。
甲年常年期第二十六主日导言及信祷
感恩祭前导言
今日是常年期第二十六主日。天主时刻盼望人悔改，选择生命。正如今日的三篇圣经都提醒我们：天主期望人以实际的行动去生活出基督的信仰，在软弱和困境中，不断醒悟、悔改、归依，投奔在天父永恒的爱内。
今个主日，我们亦与教会的教育工作者祈祷。
读经一 厄则克耳先知书 18:25-28
在读经一中，厄则克耳先知告诉我们：上主是公平的。人如果回头改过，遵行上主的法律，便能保存生命。
读经二 圣保禄宗徒致斐理伯人书
【长式】2:1-11 【短式】2:1-5
读经二中，圣保禄宗徒劝勉基督徒在团体中，必须怀有基督的真诚和谦逊，在圣神内合而为一，才能懂得以基督的爱去生活，彼此关怀、劝勉及鼓励。
常年期第廿六主日 信友祷文
（2011年9月25日）
主礼：各位兄弟姊妹，让我们在天主的慈爱内，心怀教会及社会的各种需要，诚
心向天主祈求。
领：请为教宗、所有主教、司铎和执事祈祷。他们以基督之名牧养羊群，求
主恩赐他们身心健康，以及虔敬的祈祷精神。为此，我们同声祈祷。
领：天主常召唤迷途者归回正路。愿主透过教会，给予他们适时的扶助，引领他
们寻找得到基督带来的喜讯。为此，我们同声祈祷。
领：在耶稣感化的人中，包括税吏和娼妓。让我们为社会上被人轻视的人祈祷，
并从他们身上觉察出天主的爱怜。为此，我们同声祈祷。
领：人的觉悟与回头是天主宝贵的恩赐。求主恩赐他们希望，使他们不论在人生
任何阶段，都有勇气重新开始，回到天主的怀抱。为此，我们同声祈祷。 主礼：天父，我们以信赖的心，呈上刚才的祈祷，求你仁慈地俯听。因我们的主
基督。
甲年常年期第二十七主日导言及信祷
感恩祭前导言
今日是常年期第二十七主日。今日的圣经提醒我们，要善用天主赐与的才干，建树祂的葡萄园──人间天国，好能结出丰硕的果实。
读经一 依撒意亚先知书 5:1-7
读经一中，依撒意亚先知将以色列比喻为葡萄园，指出
天主容忍我们的过犯，等待我们的归依。
读经二 圣保禄宗徒致斐理伯人书
4:6-9 读经二中，圣保禄宗徒劝勉我们，随从圣神的指引，就能平安地生活。
常年期第廿七主日 信友祷文
（2011年10月2日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主乐意厚待人，让我们为教会和人群的各种需要，向他
祈祷。
领：请为教宗、主教、司铎和执事们祈祷。他们是天主葡萄园的工人，求主
助佑他们尽忠职守，使葡萄树多结果实。为此，我们同声祈祷。
领：请为世界和平祈祷。愿人们不再争权夺利，放下肤色、种族、宗教和文化的
成见，彼此和平相处。为此，我们同声祈祷。
领：请为第三世界的农业人口祈祷。他们的土地常因霸权的开发而被侵占，有
时更被强迫种植毒品供应富裕的国家。求主重建世人的道德良心，舒缓受
苦农民的苦困。为此，我们同声祈祷。
领：请为受欺凌的社群祈祷。天主特别与贫苦、哀恸和不幸的人同在。求主给予
他们生存的动力，以及来世天国的福乐。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主，我们把一切祝祷交托给你，求你按你的旨意成就。因主耶稣基督之
名，求你俯听我们的祈祷。
甲年常年期第二十八主日导言及信祷
感恩祭前导言
今日是常年期第二十八主日。圣经提醒我们，天主把恩宠赐与所有的人，要我们做好准备，过着相称于基督徒的生活，随时接受上主的邀请，共享天国的福乐。
读经一 依撒意亚先知书 25:6-10
读经一中，依撒意亚先知鼓励我们，要解除一切的束缚，拭去脸上的泪痕，因为上主为我们摆设了盛宴，赐与我们丰
盛的生命。
读经二 圣保禄宗徒致斐理伯人书
4:12-14,19-20 读经二中，圣保禄宗徒劝勉我们，要全心信靠上主，欣然接受祂的安排。祂会赐与我们恩宠，増强我们的力量，去应付一切困境。
常年期第廿八主日 信友祷文
（2011年10月9日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主愿意我们永远分享他的美善。让我们为一切人祈求他
的恩赐。
领：请为普世教会祈祷。求主让教会在步向天乡的旅途中，不断获得圣化，邀请世人与她同行，参与天主为万民摆设的筵席。为此，我们同声祈祷。 领：请为我们社会上的商业活动祈祷。求主帮助人们不要只看快速的金钱回报，
而能发展出公平及均富的制度。为此，我们同声祈祷。
领：请为贫穷和遭受遗弃的人祈祷。他们特别蒙受天主的爱，愿主透过他们的
苦难，教导我们神贫及谦逊之德；也愿主感动更多怀着善意的人，把希望
和资源带给他们。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们堂区的病弱者及长者祈祷。愿他们得到爱的关顾，并常得天主圣宠
的安慰与支援。为此，我们同声祈祷。
主礼：至圣的父，你既收纳我们在你的宴会中坐席，求你也慈爱地俯允我们的心
愿。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
甲年常年期第九主日
感恩祭前导言
今日是常年期第九主日，耶稣提醒我们，要信靠天主，并具体地承行天主的旨意，关爱身边的人，
好能堪当进入天国。让我们祈求圣神帮助我们以行动去回应天父的慈爱。
读经一 申命纪 11:18,26-28,32
读经一中，梅瑟嘱咐我们择善弃恶, 真诚地遵行上主的诫命。
读经二 圣保禄宗徒致罗马人书 3:21-25,28
读经二讲出：我们只有借着信德, 才能获得救恩。为此我们要在生活中表现出对天主的信赖。
让我们在日常生活中，彰显基督的大爱。
常年期第九主日 信友祷文
（2011年3月6日）
主礼：各位兄弟姊妹，天主的话是真实的，他的许诺必会实现。让我们信靠他的话，向他祈求。
领：请为普世教会祈祷。梅瑟把天主的诫命摆在以色列民面前，要求他们作出抉择。教会承受了天主的话，摆在世人面前。求主使教会具有梅瑟的勇气，敢于以真理之言挑战人们的错误。为此，我们同声
祈祷。
领：请为传媒工作者祈祷。愿他们以报道真相为己任，使人们免受政权或利益集团所误导。为此，
我们同声祈祷。
领：请为社会的司法人员祈祷。愿他们在公共部门以及在私人执业的生涯中，都能为受害者伸冤，
并且努力维护社会的公正。为此，我们同声祈祷。
领：请为所有贫穷的国家祈祷。愿各国发挥人道救援的精神，无条件地施予，以免使受助的国家成
为富强者的政治筹码。为此，我们同声祈祷。
领：请为我们的堂区团体祈祷，愿各人都能互相包容，同时又勉力改善自己，在基督的恩宠下走向
团结与相爱。为此，我们同声祈祷。
主礼：天主，你的圣子是道路、真理、和生命。求你促使我们在他真理之言的教导下，日益肖似他。
他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。