湘方言的语音词汇语法特点探索

湘方言的语音词汇语法特点探索

一、 摘要

湘语，又称湘方言或湖南话，是汉藏语系汉语族的一门语言，是生活在洞庭湖流域一带湖湘民系使用的主要语言。

现代湘语的使用者主要分布在中国湖南省地区，包括长沙、株洲、湘潭、岳阳、益阳、娄底、衡阳、邵阳、怀化、永州等，以及广西省的东北部。2010年统计约为4500万人口，占汉族人口的4%左右。[1]由于历史或移民原因，在陕西南部、安徽南部、四川以及贵州局部地区亦有分布[2]。[注 1]

二、 关键字

三、 主要内容

（一）

（1） 声母

湘语声母一般从20-35个声母不等。长益片和衡州片有20-25左右的声母，长沙方言中声母有23个（新派只有20个声母）[44]，益阳老派方言20个声母

[45]，新湘语湘阴方言中声母有23个[46]。娄邵片，永全片以及辰溆片由于全浊声母的关系，多数声母比新湘语略多，在30个左右，老湘语双峰（永丰）有28个声母，33个韵母；老湘语邵阳蔡桥声母有33个（不记零声母Ø）[47]。老湘语多数方言点声母系统的保留了中古汉语的全浊声母，在目前不存在争议的湘方言点中，仍保留浊音的有以下这些点，湘乡市，双峰县，衡山县（后山），韶山市，安化县（东坪），冷水江市，新化市，邵阳市等地。 中古全浊声母在现代部分湘语保留得比较完整，也是湘语语音上的一大特点也之一。

[48]。同吴语类似，湘语的全浊声母的浊度在各个地区并不一样，北部地区的都明显弱于南部地区。尤其是湘语的东部和北部，全浊声母已完全清化。这种现象正是历史上北方官话长期影响的结果。湖南省自古以来一直接受北方和江西两大地区的大量移民有关[49]。赵元任认为长沙方言虽然阳调低沉，听感像似乎有浊音，但实际上是不送气的软清音，相对于老湘而言只能算是假浊音

[50]。当然新湘语无全浊声母并非绝对概念，湘潭老派方言以及宁乡流沙河都有弱浊音存在[51]，此外老湘语全浊声母也在逐渐清化的过程中。 语音

（2） 韵母

湘语一般有30-40个左右的韵母，比如娄底方言一共有40个韵母[72]，益阳方言有35个韵母[70]，而长沙方言老派有40个韵母，新派有38个韵母，宁乡花明楼有33个韵母[73]。相对于闽南语和客家话70-80个韵母而言（标准音闽南语厦门话声母：76），由于入声在湘语中的失落，以及咸山摄闭口韵的消失合并，所以湘语韵母明显相对比这些方言少。鼻化韵尾也是湘语的一个特色，在长沙方言，娄底方言等阳声韵中多过半数为鼻化韵。而南昌赣语，北京官话，成都官话都没有鼻化韵。

（3） 声调

湘语一般有5-7个声调。多数平声去声分阴阳，少数去声不分阴阳。即一般为“阴平、阳平、上声、阳去、阴去、入声”六声调。入声是中古调类的一种，以促音收尾。在湘语的入声多数无塞尾韵，按照辅音韵尾来说，湘语的入声已经名存实亡。但做为调类独立存。湘语的入声可以看成是演化的最后阶段。

[119]。湘方言的入声仅仅能够称为入声调，而保留入声调的湘方言多为新湘语。如2006年的方言调查中发现259个常用入声字，在长沙方言中95%的古入声字独立成调。长株潭小片的绝大多数方言（如长沙），甚至上宁乡话（灰汤）和湘乡部分方言（如金薮）都有调值为24的独立入声调[90]。新湘语益沅小片方言入声消失，派入阴去，如汨罗话，湘阴话，益阳话，沅江话等，调值45[120]。岳阳县荣家湾以及其附近的黄沙街，毛田等地，都有独立入声调，并且有喉塞韵尾，而且部分地区入声分阴阳，阴入短促5，而阳入比较舒缓22。可能是由于赣语的影响[121]。在老湘语娄邵片中，入声字分化比较严重，娄底，湘乡，双峰，涟源，新化，安化等多数地区入声调消失。而古入声字按声母清浊派入两上不同调类。比较娄底城区方言，清入字派入阳平45，浊入字派入阴去35，入声做为调类彻底消失[120]。双峰的情况也于娄底类似。但值得一提的是，并非所有的老湘语的入声都消失，比如娄底方言中双江，小碧等地部分保留入声，独立成调，调值为中平调33[72]。此外邵阳一些地方也保留了独立的入声调33。在永全片以及衡州片的祁东，祁阳，衡阳，衡南方言中，有一半左右的入声字已经归派到其它调类。多数是清入字多读入声，而浊入字多读阳平[120]。在永州花桥和高峰土话中，也保留了部分入声调[120]。

（二） 词汇

由于形成历史久远内部分化，而且受到其它汉语方言如赣语的影响，湘语内部有比较大的差异。其中最大的差异是中古浊声母的有无。以浊声母的有无为标准，可以把湘语分成新老两派或两层，即新湘语和老湘语[40]。所谓新湘语（即长益片）是由于受官话和赣语的影响比较大，在形成过程中明显受到了官话的冲击。相对老湘语（即娄邵片）失去了一些比较古老和特征。老湘语受外部方言影响较小。比如在古汉语中“行”与“走”在现代汉语普通话中变成了“走”和“跑”，而在老湘语得到了保留。如湘乡话中“行路”就是“走路”的意思。由于湖南在宋元经过过战乱以及大规则的移民，致使湘语在历史发展中逐渐在语音上发生了一些明显的变化，形成新老湘语的区别[41]。新老湘语之间差异最大的是语音体系，多数老湘语有系列全浊声母，而新湘语多数读不送气清音。而新老湘语在词汇则部分互通，比如娄底方言和长沙方言。新老湘语之间存在一些过渡性质的方言，比如沅江南大膳镇归属于新湘语长益片，却保留有一套全浊声母[42]。再比如新湘语长益片宁乡灰汤方言的部分知章声母读端，也是受到临近的老湘语湘乡方言的影响[43]。

部分词汇意义对照表：

（三） 语法

动态表示法长沙方言的动词跟普通话一样，没有“时”的区别，但有“态”的不同。主要的动态有持续态、完成态、尝试态、经历态,其表示法与普通话有许多不同的地方。

1.持续态(进行态) 长沙话表示动作的持续不用“着”,而用以下几种方法:

(1)动词+“哒”[ta·1] 桌上放哒一杯茶|门口站哒一群人|(?)哒看书易得坏眼睛|他戴哒一顶新帽子这种格式中的动词必须是表示静态动作的,表示动态动作的持续不能加“哒”。“笑着说”、“走着瞧”,长沙话里不能说成“笑哒说”、“走哒瞧”,而要说成“边笑边说”、“边走边看”。

四、 参考文献

1. 湖南省第六次全国人口普查主要数据公报

2. 湘语语音研究综述