湖北的方言
语
言应用研究
第二种情况是念作低降短调,描写成21.如:蚕豆 豆腐 本事 桃树 豇豆 身份6.本调是入声213的字,轻声读作中平短调,描写成33.如:
资格 钢铁 亲切 中国 巴结 猪肉 蜂蜜 亲热 杉木 商业 沙漠 阴历 红色 头发 成绩 时刻 名额 人物 粉笔 晓得 小麦 手续 板栗 幸福 道德 动作 眼色 静脉 动物 印刷 顾客 庆祝 计策 做作 建设 暴力 直接
7.孝南话中某些昵称中的后一音节,会发生轻读,轻读后,无论其本调是什么,都变成了近似阴去的中高升短调,描写为35.如:
华华 毛毛 末末 得螺 坨罗 丁点 雀雀 坨坨
三、儿化
“儿”和上一音节的韵母连成一个音节,叫儿化。孝南话的儿化情况非常普遍,39个韵母,除了外,其余的都可以儿化。
儿化后,“儿”字的前一音节的韵母发生了两种变化:一是在原字韵母的基础上卷舌。二是原字声母的音色发生变化,变成别的声母后再卷舌。
孝南话除体情况如下:
1.韵腹是a、、e、的韵母,韵腹都变成央元音,有韵尾的将韵尾丢失,有韵头的保留韵头。具体情况是:
韵母a、a、ai、an、、ei、n儿化后,变成.韵母ia、i、ia、in儿化后,变成i.
韵母ua、u、uai、uei、uan、un、ua儿化后,变成u.
2.韵腹是o、、、i、u的韵母,韵腹都变成半高元音u,有韵尾的将韵尾丢失,有韵头的保留韵头。具体情况是:
韵母o、、、o、i、u儿化后,变成o.韵母io、io儿化后,变成 io.
3.类韵母,韵腹都变成央元音,保留韵头。具体情况是:
韵母、a、变成
.
4.韵母au、u、iau、iu儿化后,直接将这些韵母带上卷舌的动作,分别变成au、u、iau、iu.
孝南方言儿化韵发音具体情况见表2.
、ai、ei、an、
n、a儿化后,
孝南方言儿化的功能主要有以下三种:
一是儿化后表示小称,二是儿化后表示爱称和昵称,三是儿化后表示程度的减轻。
四、变声、变韵
孝南方言中两个音节连续快读时,后一音节的声母和韵母有时会发生变化,一般情况是后一音节的声母丢失,后一音节的韵母韵头和韵尾也丢失,只剩下韵腹。举例如下:
张家湾 ta ka uan→ta a uan汤家街 tha ka kai→tha a kai殷家畈 in ka fan→in a fan冯家河儿 fo ka ho→foa ho是不是的 pu ti→ pu ti五、合音
当两个音节连读快读时,就容易发生合音现象。孝南方言的合音一般是取前一音节的声母和后一音节的韵母(或主要元音)相拼合成一个音节。
大陈家湾 ta thn ka uan →ta thn kuan小王家湾 iao ua ka uan →iao ua kuan么样 mu ia→ma
知道吗 t tao ma→tao ma去了 thi iao→ thiao参考文献:
[1]中国社会科学院、澳大利亚人文科学院.中国语言地图集
[R].香港:朗文出版有限公司,1987:B3.
[2]游汝杰.汉语方言学教程[M].上海:上海教育出版社,
2004:47.
[3]冯志华.孝南方言语音研究[D].武汉: 华中师范大学硕士
论文, 2006:7.
[4]汪化云.鄂东方言研究[M].成都:巴蜀书社, 2004:44.
(冯志华,张亚玲,湖北职业技术学院)
本来就是卷舌音
外的38个韵母,儿化后共有10个儿化韵,具
78
XIANDAI YUWENodern chinese
2007.11