[麦克白]中的女巫作用分析
摘要 在悲剧《麦克白》中,莎士比亚设计了三个女巫登台作为开场。从舞台演出效果来看,这些女巫起到了调节戏剧紧张气氛的作用,具有喜剧和娱乐因素。但随着剧情的发展,我们发现,女巫对于全剧的情节发展、对故事氛围的渲染、对整体剧本的引领,以及对剧目结构的设计都起到了高屋建瓴的功能。本文侧重分析了女巫在《麦克白》中的不同作用,认为这些女巫尽管可以具备超自然能力,但本质还是剧本中人物性格和道德的具体体现。 关键词:《麦克白》 女巫 作用分析 中图分类号:I106.3 文献标识码:A 在威廉・莎士比亚的许多戏剧中,都出现了女巫或术士,她们有着超自然能力、能够预测未来。本文通过分析《麦克白》中的女巫,阐释出这些女巫不仅能够推进故事情节向前发展,而且还起到了渲染特定的场景和气氛的功能。与此同时,这些女巫的出现,也在很大程度上进一步深化了作者的人文主义思想和理念。 一 女巫形象阐释 在《麦克白》中,女巫们出场的过程中出现了电闪雷鸣,而且各个女巫身后各自都有一个可供驱使的精怪跟随。在第四幕中,在女巫们用来熬制丹药的相关材料中,我们可以发现蝮蛇、蜥蜴、蝙蝠以及豺狼等,这些意象都是令人恐怖的,也说明了女巫们正在从事着黑暗的、血腥的、见不得人的勾当。对女巫们来讲,她们的主人是夜之女神――赫卡特,因为赫卡特通常在黑夜来往于墓地,她被视为黑暗世界的代表人物。在《麦克白》的第三幕第五场中,赫卡特出现了,她要指导女巫们借助一些虚妄的、幻觉来惑乱麦克白的秉性,这样就能够让麦克白自行坠入黑暗无边的深渊。在阴谋杀害了邓肯以及班柯后,麦克白急切地要知道怎么样才能强化已到手的权力和势力。因此,他自发地找到了女巫,试图获得命运的肯定和保证,这样就可以保证自己的地位。在这个过程中,女巫们已经非常了解麦克白终将失败的命运以及他的悲惨结局。然而在麦克白打听自己未来命运的过程中,这些女巫仍旧激励麦克白要坚决而残忍,而且还说出了麦克白永久都不会被打败的预言。这些预言果真煽动诱惑了麦克白,他逐步走向了罪无可恕的万丈深渊。所以,在这部剧中,女巫不但象征着颠倒、黑暗、邪恶的一方,还可以诱惑人们堕入布满罪恶引力的黑暗世界。 二 女巫的作用 1 女巫及巫术场景作用 在《麦克白》这部戏剧的诞生期间,正值英国女王伊丽莎白一世去世,继承英国王位的是苏格兰国王詹姆斯。在这种情况下,莎士比亚的剧团获得了新任国王詹姆斯的倾力保护。为了取悦于国王,莎士比亚在这部喜剧中通过女巫说出了这个预言,那就是班戈的后代将会继承英国王位,以至于延绵不绝。詹姆斯恰恰是原国王班戈的八世子孙。17世纪的英国人强烈地迷信巫术。他们认为行使巫术的人可以借助某些行为、仪式或者咒语,通过幻想就可以操纵某些神秘力量,这样就可以对自然事物或者人类生活产生重大影响,进而完成所设定的目标。在《麦克白》中,里面的女巫面黄肌瘦,服装非常怪异,看不出男女,出场次数也不多,却起到了至关重要的作用。在这部喜剧中,她们象征着神秘、邪恶、丑恶以及混乱。她们不但可以改变身形,而且可以呼唤幽灵,预测未来发生的大事。在《麦克白》中,还可以看到女巫会煎制奇怪的魔药,作者非常具体地写下了煎药的各种原料,如蟒蛇肉、蝾螈的眼睛、青蛙的趾、蝙蝠的毛,这些都让人感到异常恐怖。在那样的时代,科技还不是很发达,巫术得到了广泛流行,安排此类女巫及施展巫术的相关场景,不仅可以满足当时观众的兴趣和要求,还可以为主人公的悲催命运创设神秘、阴森、恐怖的故事背景和表演环境。与此同时,这些气氛和环境在很大程度上揭示了作品的主题,深刻地刻画了麦克白的心理,而且还在很大程度上预告了故事情节的发展。 从女巫开场白中就可以看出《麦克白》的主题内容:“麦克白得到了他所觊觎的王冠,却永远失去了平静的内心和安宁的生活。真实即是欺骗,成功即是失败,得到即是失去,所有这一切都涵盖于这一句‘美即丑恶丑即美’中。”在这部作品中,莎士比亚把秩序以及混乱的冲突当成了国家和民族生存状态中的主要方面之一,他认为,灾难和毁灭都是由混乱造成的,繁荣以及昌盛是有秩序带来的。作者在这里主张社会要有强而有力的开明君主,不但可以巩固王权,而且还有助于维持社会秩序。在国王邓肯被阴谋杀害后,打乱了原本平常的社会秩序。在这里,莎士比亚借助诸多超自然现象,刻画了被破坏的社会秩序,如空中出现了哀哭,凶鸟一直吵闹,大地出现颤抖等。 在这部戏剧中,女巫持续地引诱麦克白心中的各种邪恶因素,这是他内心的外化表现。其实,预言仅仅是外因,造成麦克白真正毁灭的,是他自己的野心。在阴谋杀害邓肯的过程中,作者没有下很大功夫来刻画麦克白的刺杀行为,却重点关注着麦克白在刺杀时的心理活动。这样,既可以淋漓尽致地显示出麦克白在杀人前后不断斗争的矛盾心理,也写出了其内心所有的冲突和斗争。首先,刻画了他很担心现世的判决,其次他又极度渴望获得权力,在完成刺杀后,他的罪恶心理和内疚心理一直让他寝食难安。但是,麦克白已经被权欲冲昏了自己的头脑,他开始对女巫言听计从,从而走向了歧途。在这里,女巫预言在很大程度上推动了戏剧情节的发展,昭示了情节的未来可能性,而且还埋下了各种悬念,如麦克白能够成为今后的君王吗?麦克白是真的不可战胜吗?从格莱斯的理论来看,女巫违背了语言合作原则,这样就让戏剧更加精彩,如果女巫将一切都向麦克白和盘托出,则无法彻底实现这个悲剧的震撼力量,女巫也不再神秘,这样就很难体现出作者对语言驾轻就熟的超人技能。 2 女巫是全剧总纲的揭示者,起着不可或缺的作用 女巫是麦克白所代表的人性之恶的外在具体体现,又集中体现了此时社会上的恶势力。女巫象征着中世纪那种野蛮与蒙昧,象征着那种血腥的时代。女巫的粗野、未开化都代表着中世纪的黑暗。女巫发出了让人心怵的咒语,从中我们可以体会到那个时代的腥风血雨。再者,这也象征着当时的新兴的资产阶级阴谋家,代表着马基雅维里式的野心家特征。在此基础上,也体现出女巫要挑起麦克白的邪恶意愿,蓄意引诱麦克白篡位的狼子野心,从而导致国王丧生以及民族遭受深切灾难。但是,女巫又借助诡谲、模糊不清的预言将麦克白陷入到毁灭性的万丈深渊。这样一来,麦克白成为了女巫所操纵的工具和傀儡。 女巫也可以看成是麦克白所代表的人性恶的具体外在表现,也是幻想出来的产物。在女巫将预言告诉麦克白,说他会变成未来国王的那一刻,麦克白很迅速强烈地作出了反应。这种反应并不意外,这个女巫恰恰说出了麦克白心中隐藏的邪恶念头。在个人野心的怂恿下,麦克白也受到了邪恶势力的强烈蛊惑,他被这些恶势力和邪念推动着,进而开始了知罪犯罪的不归之路。他一直处在善恶、良心谴责和野心需求等尖锐的重重对立和矛盾之中,这不仅毁灭了他的肉体,而且他的精神也开始分裂开来。在这个过程中,麦克白遭受了巨大的折磨,忍受着巨大的痛苦。但是,从另一面来看,女巫集众恶于己身,加上女巫的神秘特征,这些使得女巫的罪恶显得那么伤天害理。但是,通过女巫所表现出来的人性恶使得麦克白变得不那么可恶,这样也在很大程度上强化了麦克白的悲剧色彩。在这个过程中,作者借助女巫提出了这部戏剧的总纲。女巫还通过散发出“毒雾妖云”,营造了阴森可怖的色调。然而,借助强化和重视邪恶势力,作者恰恰要展现出人性堕落的可怕和可悲。因此,从某种意义上来看,女巫是作者意图重要表现的角色代表。 3 作品情节的需要 从莎士比亚的戏剧作品来看,很多时候作者都借助大量超自然因素来推动情节的构建和发展,进而渲染气氛。这些超自然因素在很大程度上引领读者逐步进入到故事情节的发展过程中。在《麦克白》中,开始也是借助麦克白和女巫在荒野中的不期而遇,才逐步使得英雄最终蜕变成为了魔鬼。在这个过程中,也不能把麦克白的堕落原因归结于女巫所实行的引诱以及煽动。但是,这些鬼魂以及女巫角色却从另一个方面为我们展示了情节不断发展、变化以及复杂的过程,也为我们理解人物性格的发展变化提供了有益的参考。 从《麦克白》所具备的戏剧情节来看,女巫的场景和活动是不可缺少的。在这个过程中,麦克白的形象开始了逐步的褪变,从将军所体现的英勇、忠诚到令人尊敬、获得了同僚赞扬以及国王信任到成为了弑君者的过程。在戏剧演出的过程中,谋杀场景差不多是和麦克白在沙场上取得辉煌胜利同时进行的。假如没有邂逅女巫,女巫没有说出那些带有致命诱惑的预言,整个谋杀过程就会显得突如其来。因此,在麦克白的英勇和罪恶之间就会缺乏一个必不可少的环节。为了进一步弥补这个缺失的环节,就需要为麦克白寻找弑君的动机,在此,莎士比亚安排了麦克白弑君的绝妙动机――他的野心。为了尽可能地将这个动机展示给读者以及观众,作者安排了麦克白和女巫的相遇场景,还设计了女巫预知麦克白未来的场景。这样一来,就可以补上所缺少的环节,故事也顺其自然地进行下去。在这一段中,中间两段安排了女巫的场景,分别在第三幕结尾以及第四幕开头,这样一来,也使得情节出现转折。在这种情况下,麦克白感到了地位不稳,未来也不明朗,于是来到了荒野中,此时的他希望再次见到女巫,还希望知道关于自己未来的更多信息。女巫还向麦克白保证说,“没有一个妇人所生下的孩子可以伤害麦克白。”“麦克白永远不会被人打败,除非有一天勃南的树林会冲着他向邓西嫩高山移动。”这些事情看起来都是很不可能的事情。在女巫发布了这个预言后,麦克白更加有恃无恐,持续着自己的血腥统治,直到最后自取灭亡。在此过程中,麦克白和女巫的第二次碰面为戏剧后半部的情节发展营造了全新的起点。 4 作品结构的需要 从结构上来讲,《麦克白》中有两个截然不同的世界:一个世界是反常、幻觉、无序、罪恶的;而另一个世界则是正常、真实、有序的。在这个正常的世界里,有高贵的君主邓肯,忠诚的臣子班柯等。麦克白也曾经属于这个世界,而且他原本有着善良的本性,也胸怀雄心壮志,还曾经屡建奇功,变成了国家和民族的英雄。 但是,在这个不正常的世界里,还有着麦克白和他的夫人,他们饱受煎熬。麦克白也长时间地犹豫、徘徊在这两个截然不同的世界之间;在女巫持续不断的蛊惑下,在夫人长时间的唆使下,麦克白由原来的想成就伟大事业的雄心壮志成为弑君夺位的暴君。此后,麦克白又不断地犯下了全新的罪行,最后走上了不归路,从而完成了从正常世界向邪恶世界的转身。在这个极度黑暗、邪恶、龌龊的恶之世界中,发生了大量的奇怪事情。天空中时不时传来了哀哭声,还有这让人心惊胆战的奇怪敲门声。这些事情让人觉得这个世界的黑白都被颠倒了、是非都被混淆了。在这里面,女巫在很大程度上象征了疯狂、荒诞、阴郁、黑暗、邪恶的恶世界,也象征着戏剧结构所出现的各种变化,从而不断地吸引观众的注意力。从这个方面来看,女巫在整个《麦克白》中,对戏剧结构的安排有着至关重要的作用。 三 结语 从戏剧《麦克白》来看,这部经典作品是对现实的生动摹写,是对人性的深刻解剖,是时代的精彩缩影。在此过程中,我们可以通过分析女巫的会话内容,看出女巫在这部悲剧作品中至关重要的作用――是女巫拉开了全剧的帷幕,是女巫将英雄的麦克白引向了邪恶的深渊,是女巫让麦克白走上弑君的不归路并最终自杀。其实,世间何曾有女巫,女巫是人类普遍内心丑恶面的写照,莎士比亚只是通过女巫,写出了放纵内心丑陋欲念者的宿命悲剧。 参考文献: [1] 陈振华:《评莎剧〈麦克白〉中的女巫》,《中北大学学报》(社会科学版),2007年第1期。 [2] 王艳芳:《诱惑・欲望・毁灭试析三女巫在〈麦克白斯〉中的作用》,《江西社会科学》,2003年第3期。 [3] 万鹏杰:《〈麦克白〉中女巫形象的作用诠释》,《外语研究》,2005年第3期。 [4] 王楠:《浅析〈麦克白〉中的女巫形象》,《科技信息》,2010年第28期。 作者简介:李永兰,女,1972―,河南虞城人,硕士,副教授,研究方向:英语语言教学与英美文学,工作单位:河南农业职业学院。