500年前 韩国人崔溥的奇幻漂流记·都市快报
500年前 韩国人崔溥的奇幻漂流记
2016-07-14
崔溥
本打算从济州岛回家奔丧 遇海难一路漂到了三门
昨天上午,台州三门县为一个名叫崔溥的韩国人,举行了一场隆重的纪念活动。这次的活动是中韩两国领导人在3个多月前就定下来的。
那么,崔溥是谁?他和中国有什么渊源?记者 胡剑
奔丧路上遇海难 意外漂流
所有的故事要从1488年说起。那一年,是中国历史上明弘治元年,当时35岁的崔溥奉命在济州岛执行公务。
崔溥是朝鲜王朝(国土大体上相当于今天朝鲜和韩国的总和)的弘文馆副校理,弘文馆相当于国家藏书馆,副校理是个五品官。能在藏书馆里工作的,多是文人。崔溥也不例外,他24岁中进士第三名,29岁获中文科乙科第一名,写得一手好文章。
当时的朝鲜王朝用的是汉语。崔溥也常用汉语写日记,记录每一天的见闻。
那年的正月,崔溥惊闻父亲去世的噩耗,准备回家奔丧。
从济州岛回朝鲜半岛,自然需要坐船过海。正月三十出发当天,20余人前来送别,其中有人劝阻崔溥说:“这两天海上总是风雨不断,怕是有危险,最好过几天再出海。”但崔溥归心似箭,百般斟酌后还是决定带着从吏、护军、仆人、水手一行43人出海。
途中,海上突然狂风骤起,崔溥的船像脱缰的野马,失去控制。众人被突如其来的险境,吓得手足无措。
崔溥一面指挥大家砍倒桅杆,以免船体倾翻,一面让大家各司其职,与风浪殊死搏斗。
就这样挣扎着在海上漂流了很多个昼夜,且不说航行的方向南辕北辙,更糟糕的是,食物与淡水也所剩无几——翻遍船上的行李,只有五十个柑橘与两瓶酒。
崔溥鼓舞大家:“要活一起活,要死一起死,这些食物,用来救急,不到紧要关头,不可轻易食用。”
然而,没过几天,柑橘与酒也消耗光了。全船的人,只能喝自己的尿,维持生命。
几天没水喝,嘴唇都皲裂得渗出血来。就在一筹莫展的时候,天降大雨,大家不约而同地仰脖喝雨水解渴。
就这样,靠着几瓶雨水,又支撑了几日。
三门登陆 还得到了明孝宗接见
在海上第10天的时候,他们停靠到了一个大岛上,遇到了两艘中国船只。崔溥会说中文,询问得知是到了宁波海域,本以为遇到贵人帮忙,没想到对方都是海盗,当天夜晚,崔溥一行的财物被搜刮得干干净净。
又漂了4天,43人再次靠岸,看到了6艘船。这次,他们遇到了好人,并在他们的帮助下上了岸。
据后来崔溥自己的记载,当时他们登陆的地方,是浙江台州府临海县界,也就是今天的台州三门县沿赤乡牛头门。
因为是外国人,村民们就报了官,当地官员验明了崔溥的身份后,护送他们走陆路经宁波、绍兴到了杭州,再沿京杭大运河行水路到了北京。崔溥还得到明孝宗的接见。
奔丧之旅,意外变成了一次海上奇幻漂流记。既然误打误撞到了中国,崔溥索性就在中国逗留4个半月,最后从北京走陆路到了鸭绿江,然后回国。
回国后,崔溥写了一本《漂海录》,为当时的朝鲜国王提供“内参报告”。全书约5.4万余字,涉及明朝弘治初年政治、军事、经济、文化、交通以及市井风情等方面的情况,对于研究我国明代的海防、政治、运河、城市、地志、民俗以及两国的关系等,具有极高的历史价值,是了解中国明代历史必读之书。
经过后人研究考证,《漂海录》可以称为海上丝绸之路东线最早、最全面介绍中国的一部外国专著,崔溥也被中国人称为东方的“马可·波罗”。
今年3月31日,由国家主席习近平和韩国总统朴槿惠同意对外发布的《2016年中韩人文交流共同委员会交流合作项目名录》,就把“跟随崔溥足迹·2016中韩人文纽带构建活动”纳入了中韩人文交流合作项目。
后经过浙江省外侨办和韩国驻上海总领事馆共同商议,决定7月13日在三门县举行庆祝活动,进一步深化中韩两国文化交流。
下一篇
字体:放大
缩小
默认
[推荐好友] [打印本页] [收藏本文] [返回首页]