基辛格游三峡
1982年,美国前国务卿基辛格开办了一家国际咨询公司并担任董事长。是年9月28日,基辛格首次以私人的身份开始了他的第11次访华之旅。本文记述的正是基辛格此次访华中一个鲜为人知的片断――游览长江三峡。 畅谈长江水利工程 1982年10月1日中午,载着基辛格一行的东方红49号轮,驶离重庆朝天门码头顺江直下,开始了重庆至宜昌660公里的川江航程。游览三峡、了解葛洲坝和三峡工程,是基辛格此次访华的主要目的。 游轮在川江上航行,二等舱的休息室里正在举行关于葛洲坝和三峡工程的情况介绍会。基辛格来华后曾向外交部提出,希望游览三峡时有一位熟悉情况、精通英语的专业人员作介绍,以便更清楚地了解情况。外交部通过水电部的安排,把这个任务交给了葛洲坝工程局科研所所长王儒述。 王儒述用英语对三峡工程及葛洲坝工程作了系统的介绍,然后请客人提问。 “造了葛洲坝后,对鱼类的生存环境有何影响?”基辛格夫人很关注生态环境,“听说长江有一种非常珍贵的鲟鱼。” “中华鲟是我国一级保护动物。我们正研究人工催情和产卵繁殖技术。”王儒述回答说。 “为什么不修一条鱼道,让鱼自行上下?”基辛格夫人问。 “即便是修了鱼道,也不能保证鱼会听从指挥,从鱼道里游上游下啊。”王儒述解释说。 “在长江上修建水利工程,保护环境、保护鱼类很重要。”基辛格夫人说。 “光有鱼没电行吗?鱼还得要电烤熟啊。”基辛格风趣幽默地插了一句。他认为中国需要电:“8亿人口,四化建设,能源是最大的难题。” 随行的银行家洛尔吉尼斯接着说:“中国要搞现代化,就得多开发清洁能源,希望你们在建好葛洲坝工程的前提下,再抓紧兴建三峡工程。” 基辛格问:“王先生去过巴西吗?巴西水电建设充分利用了国际合作的条件。” 王儒述点点头说,进行国际合作是许多大型水电工程建设的成功经验。他介绍说,从1921年孙中山先生最早提出三峡工程设想以来,美国民间和政府多次派员来三峡探讨合作开发。1944年,美国胡佛大坝设计者、著名工程师萨凡奇考察三峡后提出《萨凡奇方案》,1979年中美两国政府签署了《水电和有关水资源利用合作议定书》。就在基辛格来华前夕,中美两国政府在华盛顿签署的水电、水资源利用第二个议定书中规定,要加强“长江三峡工程多目标开发技术合作活动”。 接下来,宾主双方就三峡工程兴建后的前景进行了美好的展望。 眺望白帝城 船过奉节时已是午后,基辛格夫妇兴致勃勃地来到甲板上欣赏金秋时节的三峡风光。王儒述特地向基辛格夫妇介绍了奉节城东白帝山上的白帝城。这座东汉初年建在高山上的城池,历史上曾几度繁荣。三国时期的刘备被陆逊火烧连营后退守此城,直到长眠于城西永安宫,留下刘备托孤的传说。 基辛格问白帝山上是不是有一座城市。王儒述告诉他,那实际上只有一座庙,并介绍三峡地区有不少叫做庙的名胜古迹,如张飞庙、屈原庙、黄陵庙,这些都与中国人崇敬的古代名人有关,庙里有神化了的塑像,一代一代流传,好比美国有林肯纪念堂、爱迪生博物馆。基辛格似乎听懂了王儒述的解释,微微点了点头。 船行三峡,九折七回,峰奇石怪,山雄景秀。基辛格夫妇和其他美国客人时而站在船头,时而跑到船尾,尽情领略中国特有的三峡风光。他们不断地拍照,留下了一幅幅鲜活的画面。基辛格夫人激动地说:“三峡实在是太美了!”基辛格博士说:“三峡不仅风景美,开发的潜力也很大。”他问王儒述到过美国西部大峡谷没有,那里每年来自世界各国的游客数以百万计。他认为长江三峡不仅有旅游开发潜力,还有能源、航运等多方面开发潜力,是世界上少有的富资源型的河流。随着科学技术的发展,必将对江河有更深层的研究,对江河资源的利用和开发,也将进入更新、更高级的领域。 夜宿万县码头 按照计划,当天晚上东方红49号轮返回到万县码头过夜。傍晚时分,基辛格要求上岸去看看,他的要求很快得到满足。在攀登码头上那些条石砌成的阶梯时,基辛格步子很快,他一边走一边问身边的王儒述:“修三峡大坝后,这里会被淹吗?”王儒述说:“会淹一部分,但水位抬高,对这里的航运更有利。”基辛格说:“造水坝,库区移民是普遍性的难题。中国有句古话,有得有失,得大于失就好。” 步入城区后,基辛格对沿街出售的各种竹制品很感兴趣,不时回头看看。那些中国老百姓极常用的筐、篓、席、帘之类,在基辛格眼里很是新鲜。当走到市中心一家较大的工艺品和文物店时,基辛格兴致极高,在店里细细观看各种竹制品,他看中了一块长约两米的竹画屏,标价1000元,经过简单的讨价还价后买下了。他说:“中国手工艺品有着特别浓郁的东方风格。” 正当基辛格一行兴匆匆走出店时,偶然间被两个日本游客认出来了。一位日本游客用英语说:“这不是基辛格博士吗?难得在此地碰上你,非常荣幸!”“可以合个影吗?”另一个日本游客说。 “OK!”基辛格很高兴地和两个日本游客一起照了相,日本人说回国后将把照片寄到美国去。 基辛格开玩笑说:“到时你们可别把照片撕了哦!” 基辛格一行在万县逛了两个多小时,回到船上时,已是万家灯火通明,在船上看,黑夜中山城灯火映照峡中山水,别有画意诗情。基辛格觉得万县是个有特色的山城,三峡工程兴建会使它更美丽、更繁荣。 崆岭滩上看坝址 10月2日中午,游轮来到三峡中的崆岭滩,江的南岸是宜昌县的三斗坪镇,也是今天长江三峡大坝的坝址所在地。王儒述告诉基辛格,自20世纪50年代以来,湖北省水文地质大队就在三斗坪至南津关一带苦战,勘察2.6万平方公里、钻孔1300多处、进尺8.8万多米。大量科学数据表明,三斗坪坝址为花岗岩层,江面开阔,有利施工、导流、航运和生态保护。苏美两国专家曾建议在南津关选坝址,但勘察钻探表明,南津关地质多为石灰岩层,岩溶发育地质易溶,而且江面窄,不便导流和施工。 王儒述详细介绍了三斗坪坝址的地质情况。他指着靠近三斗坪镇的一个小岛告诉基辛格:“那是中堡岛,周恩来总理1958年3月曾到岛上考察,他拿着从地底钻出来的岩芯仔细观看,细心听取地质专家的讲解,还询问了住在岛上农民的生存情况。” 基辛格听说周恩来到过中堡岛后,格外专注起来。他注目那座仅600米、200米宽的小岛,口里喃喃地说:“周恩来总理有着杰出的品格,办事极其精细和负责。”随后又表示:“这里的环境和地质条件适合建坝。” “设计中的三峡大坝轴线将穿过中堡岛,坝长2000米、坝高175米,总装机1768万千瓦,5级连续船闸。”王儒述向客人们介绍:“以坝址轴线为中心50公里半径大圆内,没有断层。这块基岩大约有10公里深,将来的库区水深约100多米、宽1000米,形成一衣带水,盘绕在蜿蜒的峡谷之中。这种库区不同于那些湖泊形水库,像装满水的脸盆,对坝体威胁较大。” 基辛格说,巴西的伊泰普是在建中的世界最大的电站,装机1200多万千瓦,它地处乌拉圭和巴西交界的河上,运用了国际资金和技术,希望将来的三峡能够在规模上超过伊泰普电站。 过崆岭滩,穿过灯影峡,船的前方就是三峡从上至下的最后一峡西陵峡的大门南津关。王儒述指着前方远处江面上隐隐约约横着的一条灰色带子告诉基辛格,那就是葛洲坝。客人们的眼光顿时都投向了前方…… 了不起的葛洲坝 临近葛洲坝时,基辛格夫妇和其他美国客人一起涌到了船头。此时的葛洲坝像一条巨龙横卧在江面上,10多层楼高的船闸塔楼高高耸立。当时葛洲坝二期工程正在紧张的施工中,巨大的起重机铁臂在蓝天中频频起降。 “这是一个宏大的激动人心的场面。”基辛格感叹说。 “葛洲坝位于西陵峡口南津关下游2.3公里,坝轴线长2605.5米,1981年10月4日截流,距今天刚好一周年。”王儒述向基辛格一行介绍说:“葛洲坝工程设计装机271万千瓦,库容15.8亿立方米,造价48.4亿元人民币。未来的三峡工程将是葛洲坝装机的6.51倍,库容24.8倍,造价7.4倍。” “葛洲坝完全由你们自己设计、施工和修建吗?水轮机和发电机是自己制造的吗?”随行的参议员里比科夫先生问。当他得到肯定答复后说:“这很了不起,很了不起!” 基辛格及夫人再三询问电厂、船闸、泻水闸的有关情况,王儒述一一作了介绍。 2号船闸两扇人字门徐徐开启,东方红49号轮平稳进入闸中。此时,基辛格夫人虽然有点轻微感冒,但还是坚持顶风站在船头,观看过闸时的壮观场面。 船闸有280米长,两边护栏都挤满了看船过闸的游人,船上的旅客和岸上的游人几乎可以手拉手了。这时,有人似乎认出了基辛格,不停地向他挥手致意,基辛格夫妇也不停地对游客们热情地挥动着手臂。 当巨大的人字门关上后,闸里的水开始由闸底外泻,轮船一米一米地下落,船闸两边的人越来越小;当船降到闸底时,两扇足球场大小的下闸门缓缓张开,在巨大铁臂的牵引下,700吨重一块的钢铁巨门驯服地靠在两边的闸壁上,闸里闸外的水汇合了,指挥塔上绿灯闪亮,轮船依次驶出闸门。 “很平稳,进出闸仅用了15分钟。”基辛格看了看表后说。 银行家洛尔吉尼斯先生对王儒述说:“你们自己设计建造的船闸很成功,说明你们掌握了大型船闸工程的先进技术,希望你们将来的三峡工程有更漂亮的船闸。” 当船靠上宜昌码头时,王儒述圆满完成了此行的任务。临别时,基辛格紧紧握住他的手说:“谢谢你,非常非常地谢谢你!”随后他又拿出笔来,在王儒述的笔记本上题词留念:“感谢你出色的讲解,祝万事如意!”