论古代对死的许多讳称
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
论古代对死的许多讳称
作者:李霞
来源:《文理导航·教育研究与实践》2013年第02期
古代对死有许多讳称。在自然规律面前,本来应该人人平等的。佛家说:“心佛众生三无差别。”但由于古代等级森严及阶级地位的不同,对“死”的说法也有许多种。《礼记·曲礼下》记载“天子死曰崩,诸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不禄,庶人曰死。”它反应了奴隶社会和封建社会里严格的等级制度。
古代君王是至高无上的统治者,为彰显其显赫的地位,什么都要加以区别,就连“死”也是有专称的,除“崩”外,还有“驾崩”、“晏崩”、 “百岁”等。普通老百姓死后则称“殁”、“千古”、“终”、“作古”等。而佛道教徒之死其说法就更多了,如“涅槃”、“圆寂”、“坐化”、“游仙”、“登仙”、“仙逝”等。据《礼记》记载,古代帝王、王后及太子死均可称“崩”。说文解字:(形身声。从山,朋声。本义:山倒塌)同本义 梁山崩。——《左传·成公五年》。“山陵不崩,川谷不塞。”《汉书·五帝纪》。“不义不暱,厚将崩。”《郑伯克段于鄢(隐公元年)》。 “一旦山陵崩,长安君何以自托于赵。”《赵策四》。“凡丧,二品以上称薨,五品以上称卒,目六品达于庶人称死。”《唐书·百官制》。《康熙字典》:(《唐韵》呼肱切音。《说文》公侯卒也。《白虎通》薨之言奄也,奄然亡也。又《集韵》呼宏切,音訇。众也,疾也。《诗·周南》螽斯羽薨薨兮。《大雅》度之薨薨。考证:〔《白虎通》薨之言奄也。〕谨照原文薨改薨)。“冬,十有一日,壬辰,公薨。”《隐公十一年》(这里的“公薨”是指诸侯之死)。“昭王薨,安僖王即位,封公子为信陵君。”《史记·魏公子列传》(昭王是诸侯国国君,所以称其死为“薨。”)。“公(鲁襄公)薨之月,子产相郑伯以如晋。” 《左传·襄公三十一年》。
到了清代,在皇室成员中,皇帝皇后和皇太后等身故称“崩”,皇贵妃以下到嫔称“薨”。《清世祖实录》“修纂凡例”部分如次:“丧葬礼仪及上尊谥并册宝文,皆书;凡亲王郡王贝勒贝子薨,……,立碑之类,皆书”。《清史稿》“乾隆二十二年五月礼部奏:“本月十五日巳时怡嫔薨逝,应照定例皇上辍朝二日,本月十五日起大内以下宗室以上,二日不报祭、不还愿、穿素服”。《红楼梦》中元妃之死“因讹成实元妃薨逝”。“初,鲁肃间刘表卒。”《资治通鉴》(刘表是荆州牧)。“吾祖死于是,吾父死于是。”《捕蛇者说》(这里的死就是对身处社会底层的普通老百姓而言的)。其次,“夭”指早死,“殇”指未成年而死,“殰”指胎儿死在腹中,“殪”指杀死,“殣”是饿死,“殉”指杀活人陪葬或献身。“殁”、“终”、“绝”都有终结死的意思,“夭降年有永有不永,非天夭民,民中绝命。”( 《书·高宗肜日》。《释名·释丧制》: “少壮而死曰夭,如取物中夭折也。未二十而死曰殇。殇,伤也,可哀伤也。” “殇夫之昆弟之子,女子子之长殇,中殇。”( 《仪礼·丧服》郑玄注: “殇者,男女未冠笄而死可殇者。”)。“胎生者不殰,而卵生者不殈,则乐之道归焉耳。”《礼记·乐记》。“殪( 颜高) 偃且射子鉏,中颊,殪。”( 《左传·定公八年》杜预注: “子鉏死。”)。“殣天之饥馑,道无殣者。”( 《大戴礼记·千乘》孔广森补注: “饿死为殣。”)。“殉申亥以其二女殉而葬之。”( 《左传·昭公十三年》)。“殁管仲殁矣。”( 《国语·晋语四》)。“ 终文王九十七乃终。”。( 《礼记·文王世子》)。“绝曾子重慎,临绝效全,喜免毁伤之祸也。”( 《论衡·四讳》)。