想象中的爱情

　　摘要： 本文主要关注罗塞蒂1848年以前的诗歌，分析这些诗歌中所体现的她对于爱情的富有预见性的想象和领悟。虽然这些诗歌并不是出于诗人个人的情感经历，但是其中却表现出诗人对爱情的非凡的洞察力和她对于女性情感问题的思考，这也是她对于那个时代的女性问题的初步探索。

　　关键词： 克罗斯蒂娜・罗塞蒂 爱情 诗歌

　　

　　克罗斯蒂娜・罗塞蒂（1830－1894）是维多利亚时期的一位杰出的拉斐尔前派女诗人和虔诚的盎格鲁天主教信徒。她的诗歌主题涉及爱情、自然、幻想、死亡等，她还创作了一些儿童诗歌、祈祷词和散文。［１］她的诗歌轻灵、飘逸而又忧愁、伤感、洗练、隽永，富含对人生真谛的深刻领悟。

　　

　　一、对于尘世之爱的悲观想象和天堂之爱的虔诚向往

　　

　　诗人被人们称为先知，他们用敏感的心灵去洞悉世间种种，揭示生命的真谛，克罗斯蒂娜尤其如此。年幼的她对女性爱情命运有独到和犀利的见解，然而超乎我们想象的是十三岁的罗塞蒂就对爱情持一种悲观的态度。这种情感在她1843年创作的诗歌“爱情与希望”中体现得十分明显。在这首诗中，说话人谈到了爱情和实现它的可能性的问题。诗的第一行以一种令人沮丧的口吻明确地告诉读者“爱情永远存在于天堂”，而世人只能无助地空期盼，却得不到它，正像诗歌中提到的那样，“那是希望无法踏足的地方”。在这里爱情与希望被截然分开，似乎人世间爱情的实现只是痴人说梦，颇有杜甫《赠花卿》中“此曲只应天上有，人间难得几回闻”的意境。接着在第二节说话人又点出：

　　爱于心灵最深处根植，

　　它不会终止，

　　即使当生命的血液喷涌，

　　我们感受到它的多情，

　　从那才下唇边，

　　又上心间的名字。

　　在外部世界，爱情由于种种原因无法实现，可是任何艰难险阻也不能熄灭在心中熊熊燃烧的挚爱与激情。本诗节逼真地描绘出了一个失恋者的微妙的情感：表面上对爱侣避而不谈，然而在内心深处却怎么也挥之不去关于爱人的记忆。进而在诗的最后一节，说话人强烈地肯定了爱的永恒，并向世人宣布她将和爱人：

　　飞升苍穹，

　　希望虽然应该放弃，

　　甜蜜的爱情将得到永生，

　　因为天堂那完美的爱与福佑，

　　将是我们的宿命。［２］（第83页）

　　我们可以看出虽然世间的爱情无望了，但是诗人寄希望于天堂的爱情。

　　

　　二、对爱情性质的认识――多变与短暂

　　

　　如果“爱情与希望”强调的是人世间爱情的渺茫，把实现爱情的希望寄托于天堂里的幸福，罗塞蒂的其他诗歌则表现了爱情的无常、易逝。理所当然，悲伤和无助代替了欢快和乐观的语调。在“短爱”中，爱情被拟人化了，成为了一个恋爱中的少女，温柔、可爱，天真、纯洁。然而，尽管她可以在晴朗的夏日里如花般绽放，但是她只能在自己的闺房中蹉跎青春，就像花朵纵然美得无以伦比，可是“隐藏在人迹罕至的泉边”也是惘然；虽然她的温柔如春风般温润，但是没有爱人的关爱她只能“在低矮的树丛中叹息”；虽然天后能统治一切，但是她只能是默默无声的。更糟的是，即使是在闺房中的“花朵”、隐藏的“泉水”、叹息的“微风”和无声的“天后”也无法逃脱香消玉殒的恶运：

　　而晓风的温柔吹拂，

　　也常常伴有瘟疫袭来，

　　流水也会被沾污，

　　在奔腾入海之时，

　　花儿必定会快速凋零，

　　爱也只能存活一天而已。（第84页）

　　在这首诗中爱的拟人化、花儿等意象，和现实的爱情交织在一起，并在不知不觉中互相转换，以自然事物的易逝来比喻爱情的短暂。在看似简单的诗句中，不仅向读者展示了爱情的这一性质，而且也体现了当时女性的生存状况：女性过着非常被动的生活，她们不可以踏出房门，唯一能做的是一边消极地等待爱情的到来，一边忍受着生命在叹息中枯萎的无奈。然而爱情的到来却可能带来更大的灾难，在短暂的甜蜜之后是永恒的消逝。

　　正如批评家杰罗姆・麦克甘说的那样，克罗斯蒂娜・罗塞蒂“是十九世纪英格兰最难以琢磨的女性”［３］，在她的诗歌中充满了对女性情感的真切描述，并且也体现出其个人思想的矛盾和辩证性。一方面她在诗中强调人世间的爱情是无望的，短暂的，另一方面又对在天堂中实现永恒的爱充满了信心。在诗人看来，尽管爱情是易变而短暂的，但是它仍然值得歌颂的。例如在“博爱”中，说话人勇于直面和接受爱情的短暂，以及其它美好的事物的易逝，并且赞颂那昙花一现的美丽。然而，即使是在美必然消亡的“凄凉的世界”中，说话人却始终坚定对爱的信念：

　　所有，所有的一切都可以死亡，除了爱，

　　因为信仰和希望将在上帝的博爱中融合。（第84页）

　　这里罗塞蒂转而向宗教信仰求助为诗中的说话人寻求慰藉。

　　

　　三、“爱情”――对爱情的想象性理解的形成

　　

　　这首诗虽然只有短短的五行，却已集中地体现了她对爱情意义和内涵的非凡的诠释。

　　爱是所有的幸福，爱是所有美的化身，

　　爱是头上的皇冠花白；

　　爱是唯一永恒不变的责任；

　　爱在无数故事中记载，

　　并激发出无尽的荣耀。（第97页）

　　诗歌的第一行将爱情描绘成能够带来所有美和幸福的神奇事物。第二行爱情被比喻成花白的皇冠，这一比喻使人联想起耶稣临死前所戴的荆棘之冠。这两行诗暗示着人间堕落的爱情可以通过上帝的爱来得到救赎，因为上帝是为了拯救人类才创造了耶稣。第三行爱情被理解为“永恒不变的责任”、第四行表明爱情作为“无数的故事”中永恒的主题，不仅反复出现在诗歌和烂漫传奇等这些易变的、堕落的、尘世的文学作品中，而且暗示了上帝自身的“无数的故事”，在上帝永恒的爱中包含并取代了这种文学作品。在这首简短抒情诗中，蕴含了诗人对爱情的全部感悟，并集合了她在以后诗歌创作中，对爱情探索的全部主题。

　　总之，这些诗歌不仅体现了诗人的早期爱情观，而且还倾注了她对于女性情感的描绘和对女性如何面对爱情挫折与背叛的思考，尽管在那时她还不能对这一问题给出令人满意的解决办法，但是这为她今后探索女性问题奠定了基础。

　　

　　参考文献：

　　［1］Everett，Glenn.The Life of Christina Rossetti.University of Tennessee at Martin，1988. http：//www.省略/authors/crossetti/rossettibio.html.

　　［2］Rossetti，Christina Georgina.The Poetical Works of Christina Georgina Rossetti［M］.London：Macmillan & Co.，Limited，1935.

　　［3］Abrams，M.H.ed.The Norton Anthology of English Literature［M］.（8th Ed.，Vol.2，Part 2.）.New York：W.W.Norton & Co.，1986.