池塘植物及栽培000

池塘植物及其栽培

导言

池塘植物是适于人工培育的植物中最有意思的一类。这不仅是由于它们的千姿百态，而且还得益于它们对水生环境的影响。睡莲和其他深水水生植物和多种多样的自由浮游水生植物的浮叶，为水池增添了无尽的乐趣。但或许更为重要的是，它们也为水下世界提供了荫蔽，减少了水藻生长带来的影响，同时也为鱼类提供了一个憩息的天堂。池塘不能被遮罩住，因为所有的池塘植物都受益于充足而不间断的阳光；但这个规则并不适用于水下的所有生物。

事实上在水下世界里各种活动仍在进行着。浮叶所提供的遮蔽，只要不超过池塘表面的一半，就不影响沉水植物的继续生长；但是这会减少藻类的活动，尤其是那些有时在池塘里制造绿色“浓雾效应”的单细胞绿色藻类。然而，是沉水植物扮演着“驮马”的角色：它们与藻类争夺水中的矿物质，有效地使悬浮的水藻因缺少食物而死亡。这是创造和保持自然生态平衡的一个至关重要的因素。 沉水植物是水景花园里的无名英雄，但它们看上去却没有一点儿英雄气概。大多数沉水植物是极不起眼、状如杂草的观叶植物，开着贫瘠的小花。惟一的例外是沼生石龙尾和小水毛茛，这两种植物都在水面上盛开可爱的花，非常宜于观赏。虽然睡莲只在夏天开花，但不可否认，它们漂浮着的花朵是多么的美丽出众。然而用鲜花来装扮水景花园的主力军却要数边际植物和沼生植物(即沼泽庭园植 物) 。这两种植物对于花园池塘的自然表现和良性发展都影响甚小。它们既能用作装饰，偶尔又能形成壮丽的景观。从初春玫瑰色樱草(Primula rosea) 的粉红花蕾和驴蹄草的金色花丘，到染上了秋天色彩的欧紫萁(Osmunda regalis) 所呈现出的古铜色，它们带来了一个漫长而又色彩缤纷的季节。即使不考虑水景花园，仍有许多植物能够满足您不同的需要。对于露台上的浴盆您可以选择子午莲和小香蒲，而一个大的池塘则可以植以巨型睡莲“大马车”(Nymphaea' Gladstoneana')，并用宽叶香蒲和黄昌蒲作为点缀。

子午莲和小型睡莲

传统的睡莲生长在花园的池塘里，为绝大多数园丁所熟知。然而也有一些矮株和小型的品种能够生长在木盆，容器或洗涤池中。它们也能培育在较大的池塘

中；如果深度合适，真正的矮株品种常常能在池边的空隙中找到它们的位置。 常见的小型睡莲品种有着和较大的品种一样的生活方式。然而，矮株品种(俗称子午莲) 则有所不同，可以区别对待。绝大多数的睡莲品种需要持续地浸在水中以维持繁茂的生长，而子午莲则可以从水中转移出来，保存在潮湿的环境下越冬。这意味着一个夏季种植着子午莲的木盆，在每年它生长不活跃的六个月时间内，不必保持装满水的状态。木盆里的水可以排出，子午莲把湿气保持在堆肥里。到了春天，水加满了，它又开始茁壮成长起来。

子午莲也能很好地生长于假山池塘，只要不让水流从它们身上流过。当冬天临近，抽干池水，向池中填满稻草并用透明塑胶或聚乙烯塑膜紧紧覆盖。子午莲将会安全越冬，并且由于池中残留的少量水体结冰膨胀而损坏假山池塘的危险也能因此而消除。如果认为这样做不美观，在池塘中安装一个加热器可以避免池水严重结冰。

栽培窍门

子午莲和小型睡莲常育于容器或篮中，有时子午莲可直接植于适宜的土壤中，若空间狭小，亦可植于小澡盆或种植器底部放置的水生植物种植堆肥上。

它们生性温和，每三年需移盆和移植，在季节变换之际需定期施肥。分株或芽眼繁殖。白子午莲（N. ‘Pygmaea Alba’也可采用播种繁殖。

推荐品种

格雷斯列(Nymphaea 'Graziella')5cm 见方的橙红色花瓣和深红色雄蕊繁茂地盛开于整个夏季。叶呈橄榄绿色，杂以棕色和紫色斑点。展距：30-60cm ；深度：30-60cm; 花期：夏天；繁殖方式：芽眼繁殖。赫姆(N. 'Hermine')纯白的郁金香状花瓣盛开于暗绿色卵形叶片之上。展距：30-60cm ；深度：30-60cm ；花期：夏天：繁殖方式：芽目艮繁殖。白子午莲(N. 'Pygmaea Alba')花径不超过2．5cm 见方，是最小的睡莲品种。花瓣呈纯白，星形有精细纸纹。小的暗绿色叶片，背面呈紫色。展距：20cm ：深度：20cm ；花期：夏天； 繁殖方式：芽眼繁殖。海尔芙拉(N．'Pygmaea Helvola')美丽的星状淡黄色花整个夏天盛开于卵形的绿叶之间，叶片上斑驳地杂有紫色和褐色斑点。展距：30cm ；深度：30cm ；花期：夏天；繁殖方式：芽眼繁殖。威廉(N．'William Falconer')血红色花瓣伴着亮黄色雄蕊盛开于深橄榄绿色的叶片之间。叶片在其生长前期呈鲜明的紫色。展距：45-60cm ；深度：45-60cm ：花期：夏天；繁殖方式：芽眼繁殖。

“问题”品种

虽然白色和黄色矮株睡莲是自由开花植物并极具培育价值，其红色品种却极为令人失望。红子午莲(NYmphaea 'Pygmeaea Rubra')和(N. 'Pygmaea Rubis')着花极少，且很少同时开放。这两个品种都极难繁殖，因为它们很少产生芽眼，而且它

们不像白子午莲(N．'Pygmeaea Alba)一样能靠种子繁殖。这些品种所开的极为有限的花都是不育的，因此种子繁殖是行不通的。

中型睡莲

对于一般规格的花园池塘来说，可供选择的睡莲品种可构成一个令人惊奇的系列。这些大多数是备受钟爱的老品种，产于19世纪末和20世纪初的法国。它们都有很长的培育历史，能适应各种气候，不象一些产于美国的、现代的、未经考验的品种，在寒冷潮湿的北欧地区难以培育。

睡莲颜色繁多，但蓝色和烟绿色睡莲只见于热带品种而不见于耐寒品种。它们的花形多样，从“红仙子”的星状和“詹姆斯”的牡丹状到‘杂种白睡莲’的杯状。与花梗挺出于水面之上的热带品种不同，大多数耐寒品种的花都漂浮于水面，簇拥于叶片之间。

所有中型睡莲的深受喜爱的销售品种都完全耐寒。它们的尺寸取决于它们所生长的池水的深度：池水越浅，叶片的表面伸展范围越小。

推荐品种

亚克(Nymphaea 'Arcenciel') 是惟一真正的斑叶(俗称花叶) 睡莲品种。叶片呈深橄榄绿色，显眼地混杂着紫色，玫瑰色，白色和古铜色的斑纹。花瓣狭窄，呈粉红色，有纸纹。展距：45-90cm ；深度：45-90cm ；

花期：夏天；

繁殖方式：芽眼繁殖。

格劳瑞德(N．'Gloire de Termplesur Lot')一种完全重瓣花，有芳香，花呈玫瑰红色。外形更像菊花。叶片大而清晰，呈绿色。展距：45-90cm ；深度：45-90cm ；花期：夏天；

繁殖方式：芽眼繁殖。

詹姆斯(N．'James Brydon') 极漂亮的绯红色花，浑圆的花朵酷似牡丹。叶片呈深紫绿色，常杂有栗色斑点。展距：45-90cm ：深度：45-90cm ：花期：夏天；

繁殖方式：芽眼繁殖。

杂种白睡莲(N. 'Marliacea Albida')带有芬芳的纯白色杯状花，花径约 15cm 见方。萼片和花瓣背面常泛粉红色。叶呈暗绿色，带紫色叶边。展距：45-90cm ；深度：45-90cm ：花期：夏天；

繁殖方式：芽眼繁殖。

杂种鸡睡莲(N．'Marliacea Chromatella')大的淡黄色花，花瓣宽阔。萼片呈淡

黄泛粉红。叶呈橄榄绿色，与众不同地杂以栗色和古铜色斑点。展距：45-75cm ；深度：45-75cm ；花期：夏天；繁殖方式：芽眼繁殖。

红仙子(N．'RoseArey ’) 花大而呈玫瑰红色，花型星状，有怡人的茴香香味。幼叶呈红色，成年后转绿色，常泛独特的红晕。展距：45-75cm ；深度：45-75cm ；花期：夏天；繁殖方式：芽眼繁殖。

“问题”品种

“可儿”（N. ‘Col ’A.J. Welch’）是惟一不宜培育的中型睡莲品种。这是一种着花很少的黄睡莲，通过胎生繁殖。通常每一个看起来有希望繁殖的芽孢都会成为一株幼苗。由于它如此随意的繁殖，因此通常在花便宜出售。它在任何条件下都能茁壮成长，叶子极为繁茂，是一种很贱的品种。

大睡莲

有一些雍容华贵的大型睡莲只适合于农庄的池塘或湖泊。对于大多数园丁来说，培育这些漂亮的水生植物并非难事；但由于它们通常是卖给家庭种植者以用于一般规格的花园池塘，因此弄清楚哪些品种适合于大的水域是非常重要的。当然这些品种也能生长于较浅的水域中；然而在浅水中花和叶终究不能得到最大限度的伸展。

大睡莲不太适合在花篮中培育：它们的精力太旺盛了。当在池面漂游时，它们的生长则自由得多。在适合其生长环境，一些品种诸如“大马车”(N．‘Gladstoneana ’) 和红纱(N．‘Escarbouclc ’) 能盛开花径达25cm 见方的壮观的花朵，并长出单片直径达 30cm 的圆叶，生长时每株睡莲的叶子可覆盖到2m 到 3m 的表面水域。在小于1．2m 见方的水域里它们均无法自由生长。

推荐品种

查尔斯(Nymphaea' Charles de Meurville')生长茂盛，花大而呈深紫色，花瓣带白色尖端和白色条纹，后期变暗呈深葡萄酒。叶呈深橄榄绿。

展距：1.2-1.8m ；深度：1.2-1.8m ；

花期：夏天；

繁殖方法：芽眼繁殖。

红纱(N. 'Escarboucle') 花形极大，带浓郁茴香芳香，中央为亮黄色雄蕊；长有巨大的亮绿色叶片。

展距：1.2-1.8m ；深度：1.2-1.8m ：

花期：夏天；繁殖方法：芽眼繁殖。

大马车(N. 'Gladstoneana')庞大的纯白色花瓣光滑如蜡，簇拥着醒目的黄色雄蕊。暗绿色叶片，叶茎上略带褐色斑点。

展距：1 2-2.4m：深度：1.2-2.4m ；

花期：夏天；繁殖方式：芽眼繁殖。

杂种粉红睡莲(N. 'Marliacea Carnea')花呈肉红色，带香萆气味，亮黄色雄 蕊。春花繁密。叶呈昔通绿色，幼叶常略带紫色。新植的样品在首季节有 时开白花。

展距：1.2-1.8m ；深度：1.2-1.8m ：

花期：夏天；繁殖方式：芽眼繁殖。

块茎睡莲“理查德”(N．tuberosa 'Richardsonii') 美妙动人的白色蜡状球形花蕊盛开于最亮丽的绿色浑圆叶片之间。每朵花都有明亮而独特的淡绿色萼片。

展距：1.2-1.5m ：深度：1.2-1.5m ；

花期：夏天；繁殖方式：芽眼繁殖。

其他深水水生植物

毫无疑问，池塘的深水区域是属于睡莲的王国：但在某些情况下，引入其他深水水生植物也大有裨益。这些植物拥有两个最可贵的品质：对流水的忍耐力和开花的季节性。

除非池塘非常大，否则在有喷泉或瀑布的池中成功地种植睡莲是不可能的。睡莲惯于生活在于静的死水中，当植于流水中或叶片受持续喷溅时，它们的数量就会急剧减少。在这种情况下，萍篷草属植物能够用来代替睡莲，因为它们能够忍受流水和轻微荫蔽。它们漂浮的叶片很像睡莲，但不得不承认，它们的花不够壮观。

至于二穗水雍(Aponogeton distnchyos) ，它的叶片较小因而不太有用，但它的花是无与伦比的。它散发着香草的芬芳，从晚春一直盛开到冬天临近。它的花期比任何一个品种的睡莲都长。

推荐品种

二穗水蕹(Aponogeton distachyos)一种非常奇妙的植物，其花期从晚春一直延伸到初冬。花呈白色叉状，雄蕊黑色。有美妙的香萆芬芳。或多或少呈椭圆形的绿色叶片上缀有栗色斑点。展距：30-90cm ；深度：30-90cm ；花期：晚春到冬天；繁殖方法：分株法/播种法。

外来萍篷草(Nuphar advena)一种生长旺盛的萍篷萆属植物，其花呈球形，花

径大约8cm 见方，黄色常微带紫色，有亮丽的铜红色雄蕊。大而鲜艳的绿色叶片厚而坚韧。展距：45cm-1.5m ；深度：45cm-1.5m ；花期：夏天．繁殖方法：分株法。

欧亚萍篷草(N．Iurea) 瓶形黄色小花，鲜艳而坚韧的绿色椭圆形叶片间散发出特殊酒香。一种生命力旺盛的植物，最宜栽植于较大的池塘。展距：30cm-2.4m ；深度：30cm-2.4m ；花期：夏天；繁殖方法：分株法。

荇菜(Nymphoides peltara)这种生长繁茂的植物第一眼看去颇像子年莲。从仲夏到初秋，亮黄色带流苏边的花自由地绽放于叶间；小而圆的亮绿色叶片上大量地杂有褐色斑点。展距：30-75cm ；深度：30-75cm ；花期：仲夏至秋天；繁殖方法：分株法。

金棒（Orontium aquaticum）

马蹄莲的一种奇怪的亲属品种，盛开许多直立的铅笔状的亮金色的和白花朵。其蓝绿色叶片壮如长予，漂浮于水面。

展距：45cm ；深度：约45cm ；

花期：夏天；繁殖方法：分株法。

芦苇和灯心草科植物

许多人把芦苇和灯心草科植物看作是除睡莲外最典型的池塘植物。特别是香蒲或宽叶香蒲属植物，它们有着深巧克力色结着果实的穗，常被称之为芦苇。 芦苇和灯心草科是花园池塘里最难种植的植物。除非很好地施肥，大多数不喜篮栽。如果将它们随意地撒在池边的土壤里，它们又生长太快，最后混杂在一起。然而，只要了解了它们的生活习性，它们也能被很好地培育成为池塘的一道主要景观。

这类植物都具有结构特质，如灯心草属(Juncus)，全年均能保持其形态。Biao 草属(Schoenoplectus)也是几乎四季常绿的植物，它们那无比雄浑醒目的叶子为花园增色不少。对于大多数的芦苇和灯心草科植物来说，花是最不重要的品质；但花蔺(Butomus umbellatus)是个例外：它是一种非常华丽的植物，在夏末盛开最为迷人的粉红花朵。

推荐品种

花蔺(Butomus umbellatus)不是真正的灯心草，但其亮绿色叶子很像灯心草。夏季末展开的伞形花序上盛开艳丽的粉红色花。高度：60-90cm ：展距：30-45cm ；深度：达15cm ；花期：夏末；繁殖方法：分株法。

悬垂苔草(Carex pendula) 少数几种花园池塘中有栽培价值的莎草之一。植株高大而漂亮，绿色带状阔叶，夏天开花，花长而低垂，绿色略带褐色呈柳絮状。高度：90cm-1.2m ；展距：45-60cm ；深度：达10cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株法／播种法。

螺旋灯心草(Juncus effusus 'Spiralis') 一种形状怪异的软灯心草，其深绿色针叶盘旋缠绕如螺丝锥状。褐色穗状小花颇为新奇。高度：30-45cm ；展距：15-25cm ；深度：约15cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株法。

斑马草(Schoenoplectus tabernaemontani 'Zebrinus')一种突变异种，粗而长的针状茎干上交替地镶嵌有白色和绿色的水平花纹，零星地开放着褐色穗状小花。高度：90cm-1.2m ；展距：45-60cm ；深度：约15cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株法。

小香蒲(Typha minima) 这种美妙的矮生灯心草生长出繁茂的暗绿色针叶，叶间是浑圆矮胖的褐色果球。高度：45cm ；展距：15-20cm ；深度：约10cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株法。

“问题”品种

避免种植呈普通绿色的灯心草属（Juncus ），苔草属（Carex ）和叶片较小的Biao 草属（Schoenoplectus ）植物。它们都是杂草型品种，能大量自播种繁殖，直到覆没整个池塘。一些品种，如灯心草（Juncus effuses）和杂苔草（Carex riparis）可以在苗圃园丁处或专门为野生动植物池塘服务的花卉中心买到；但它们不宜栽种，因为它们确实可能会变得非常有害，并会带来严重的养护问题。

鸢尾属植物

在所有的边际植物中，鸢尾属植物显示了最丰富的多样性。它们的植株高度各异，而花则几乎穷尽了所有颜色和可以想象到的颜色组合。在池塘之外，到处都能找到鸢尾家族千姿百态的身影：植于岩石花园的小球根品种气派非凡；长在阳光草缘的有芒刺品种形状怪异；而生于沼泽花园的喜湿品种则端庄雅致。喜湿品种有时常与真正的水生鸢尾相混淆，因为它们的外形极为相似，并非所有的苗圃园丁或花卉中心都知道它们的区别。

有一个简单的测试，可以确定鸢尾属是愿意长在水池边，还是更喜欢生活在沼泽花园里。将一片鸢尾叶放在大拇指和食指之间，手指沿叶片缓缓移动。如果叶面光滑，鸢尾会愿意长在水中；如果叶面有坚硬的叶肋，那么它将更喜欢生活在沼泽花园里。

鸢尾属植物在仲夏大量地盛开漂亮的花朵，主要用作观赏花卉，但其醒目的剑状叶片也能成为一道蔚为壮观的风景，特别是那些斑叶品种。它们也能产生极为生动的结构效应，尤其是在比较整齐的池塘中。

推荐品种

燕子花(lris laevigata)许多色彩鲜艳的水生鸢尾属植物的亲本。它是一种非常漂亮的植物，花呈蓝色，有成团的光滑剑状绿叶簇拥。高度：60-90cm ；展距：30-45cm ；深度：达15cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株法／播种法。

斑叶燕子花(I.laevigata 'Variegata') 该植物常以“优雅”为名出售。它具有与亲本相似的漂亮的蓝色花，以及蔚为壮观的绿白相间的剑状斑叶。高度：60-75cm ；展距：30-40cm ；深度：达10cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株法。

黄菖蒲(I．pseudacorus) 较大的水景花园和野生动植物池塘中非常著名的生长繁茂的植物。叶高大，带状呈中等绿色；花呈亮黄色，有明显黑色斑纹。暗绿色种荚裂开显露出橙褐色种子。高度：90cm-1.2m ；展距：45-60cm ；深度：达25cm ； 花期：夏天；繁殖方法：分株法／播种法。

斑叶黄菖蒲(I．pseudacorus 'Variegata') 最为华丽壮观的斑叶植物之一。虽然也象其亲本黄菖蒲一样开亮黄色的花，它却是由于其漂亮的奶黄和绿色相间的斑叶而广为栽培。高度：60-75cm ；展距：30-40cm ；深度：达15cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株法。

变色鸢尾胭脂(I．versicolor 'Kermersina')广为培育的变色鸢尾(I. versicolor)中最为美丽的品种。花呈深紫色带金色条纹，叶呈醒目的绿色剑状。高度：60-75cm ；展距：30-40cm ；深度：达10cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株法。

其他边际植物

水池边为许多有趣的植物提供了无穷无尽的表现的舞台。在很多情况下，池塘的边际区域属于这类植物：它们既能装点池边荒凉的环境，又能把花园和水域天衣无缝地结合在一起，如有柄水苦荬(Veronica beccabunga) ，珍珠菜(Lysimachia nummularia) 或水薄荷(Menthaaquahca)。这种蔓延的特性因水生鸢尾属植物的醒目叶片或驴蹄草(Caltha palustris)的暗绿小丘而益发彰显。

边际植物还能够留住多彩的季节，为池塘增添乐趣。睡莲的绚丽只在夏无而正是如驴蹄草(Caltha palusms)和其重瓣花品种等植物具有的特性，才给万物枯萎时节呆滞静止的池塘带来了春天般的精彩。

选用边际水生植物也能成功地构造一个野生动植物池塘。在花架的规划下一

排排有趣的植物能够彼此相临地生长，每一种都有助于其他生物的生命循环。

推荐品种

水芋(Calla palustris) 一种绝佳的装点池边的蔓延边际植物。其强壮的蔓延根茎覆盖于美丽光滑的心形叶片之下。花色白形如小帆，夏季末结明亮的橙红色果实。高度：15-30cm ；展距：10-15cm ；深度：达10cm ；花期：夏天；繁殖方法：播种／分株／扦插。

驴蹄草(Caltha palustris)一种春天开花的巨大的边际植物。光滑的暗绿色扇形叶片隆起向上，盖满亮丽的碟形金黄色蜡状花。高度：30-60cm ；展距：15-30cm ；深度：约30cm ；但以10cm 水深为最佳；花期：春天；繁殖方法：播种／分株／扦插。

推荐品种

珍珠菜(Lysiroachia nummuaria) 一种生长极快的爬行植物，几乎四季常青，夏季开满状如毛茛的黄花。高度：2.5cm ；展距：30-45cm ；深度：达10cm ；水中生长毫无困难；花期：夏天；繁殖方法：分株。

沼泽勿忘我草(Myosotis scorpioides) 是普通勿忘我草的水生和多年生品种，叶光滑有小丘，几乎整个夏季都为蓝色满天星状的小花所覆盖。高度：20-25cm ；展足巨：10-15cm ；深度：达10cm ；花期：夏天；繁殖方法：播种／分株。

梭鱼草(Pontederia cordata) 夏季末柔软的蓝色穗状花序从光滑的暗绿色叶间抽出。是一种优良的直立型结构植物。高度：60-90cm ；展距：30-45cm ；深度：达15cm ；花期：夏末；繁殖方法：播种／分株／扦插。有柄苦水荬(Veronica beccabunga) 生长迅速的蔓生水生植物，四季常青，叶轴间长出暗蓝色花，带独特的白色芽眼。用来装点人工水池的荒芜池边，效果绝佳。高度：15-20cm ；展距：10cm ；深度：达10cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株。

漂浮植物和沉水植物

许多园丁把漂浮植物和沉水植物看作无关紧要的池塘植物，从美学的观点来看它们确实是最无趣的一类。然而，漂浮植物和沉水植物正是池塘生态环境的动力所在。如果没有它们，就只能在池塘中安装过滤器以保持池水清澈；并且对大多数水生生物来说，那将是一个贫瘠和完全裸露的环境。池水可能会很纯净；但池塘生物失去了栖息，进食和繁殖的天堂，池塘就好比是一间没有家具的空房子。 沉水植物总是不太引人注意，因为它们植根于池底，只在开花时露出水面。除了沼生石龙尾(Hottoma psalutfis)和小水毛茛(Ranunculus aquatilis)之外，它们的

花都不漂亮；它们并不能增添池塘的景观。

漂浮植物与之类似，虽然欧菱(Trapanatans)和蟾蝓水鳖(Hydrochafis momus-ranac) 的白花也很优美。然而，漂浮植物和沉水植物在水池中的共同作用才是至关重要的：漂浮植物能遮蔽光线，减少藻类活动；而沉水植物则能消耗水中多余的养分，使藻类因缺少食物而死亡。

漂浮植物

蟾蜍水鳖(Hydrocharis morsus-ranae) 一种极佳的适于澡盆，容器或小水池栽种的小型漂浮植物。绿色肾状叶间长出整齐的缨穗，整个夏季缀满白色三瓣花。花期：夏天； 繁殖方法：分株。

水兵(Stratiotes aloides) 这种奇妙的植物看上去像一个窄叶菠萝的顶部漂浮在水中。夏季盛开纸质的白色略带桃色的花。花期：夏天；繁殖方法：分株。

欧菱(Trapa natans)长菱形暗绿色浮叶的漂亮缨穗上点缀着美丽的白花。夏季末长出多刺的褐色坚果沉入池底，第二年重新浮出水面并开始发芽。花期：夏天；繁殖方法：分株。

大狸藻(Utricularia vulgaris) 精致的绿叶成团地漂浮在水面下不远处，强壮的茎干从叶丛中挺出水面，盛开如金鱼草般的亮黄色花。叶间散布有囊状物，可捕捉并消化漫游的水生昆虫。花期：夏天；繁殖方法：分株。

沉水植物

沼生石龙尾(Hottonia palustris) 最漂亮的耐寒沉水植物。可爱的亮绿色叶片呈螺旋状，叶上如镶嵌有金银丝。夏天叶顶长出精美的微白或淡紫色的穗状花序。花期：夏天；繁殖方法：扦插。

金鱼草(Lagarosiphon major)著名得几乎不需要描述。这种暗绿色脆嫩而蜷曲的鱼草在宠物店中大量销售，用于金鱼碗或鱼缸中。它是最好的和最有效的沉水植物。花期：夏天；繁殖方法：扦插。

Myriophyllure aquaticum 该植物能在水下生长，爬上池边，甚至侵入沼泽庭园。蔓生茎千上长着蓝绿色细裁叶。是用途最广的植物主一。花期：夏天；繁殖方法：扦插。

小水毛茛(Ranunculus aquatilis)一种极佳的沉水植物。夏天在苜蓿状浮叶之间离水面不高处有纸质的白色和金色花挺出水面。水下叶多裂，是鱼类产卵的理想场所。花期： 夏天：繁殖方法：扦插。

沼生开花植物

沼泽庭园是池塘美妙的附件。它能为池塘提供引人入胜的背景，并在一年中的人部分时间内，为之增添色彩和情趣。即使在冬天，一丛放置得当的喜湿的红梗西伯利亚红瑞木(Comus alba‘Sibifica ’) ，或一株长出新枝的橙梗白柳(Salixalba‘Chermesina ’) ，都能营造一种高度的感觉，带来缤纷多彩的情趣。

沼生开花植物为池塘带来最持久、最令人惊喜的色彩，尽管在夏季，它们得益于那些结构植物如山茱萸和柳树满覆的叶子提供了奇妙的背景，冲淡了它们的单调严肃的气氛。

许多沼泽庭园植物颜色都十分鲜艳，尤其是初夏开花的报春花属(樱草属) 植物，如亮深红色的日本樱草(Pimula iaponica)和鲜艳橙色的橙黄樱草(Pauranttaca)。同样，多年生的半边莲属植物，如红花半边莲(Lobdiacardinalis)，叶呈甜菜根色而花呈鲜纤紫花半边莲(Lvedrariensis)，叶旱浓栗色而花呈富于冒险性的艳紫罗兰色。

沼泽庭园在初春开始变得生动起来，最早出现的是亮粉红色的玫瑰樱草(Primula rosea)和丁香，以及白色鼓槌形的细齿樱草(P．dentieulata) 。在此之后，缤纷的颜色和迷人的情趣充满着整个季节，直到亮橙色的橐吾(Ligularia‘Desdemona ’) 最后随着秋风的到来而缓缓谢去。

推荐品种

杂种落新妇(Astilbe arendsii hybrids) 这是一组颜色欢快的开花植物，花期从仲夏到夏末。浓厚整齐的叶上有隆起状，其上方长出稠密的羽状花。花有红色，粉红和白色等。高度：45-90cm ；展距：25-45cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株。

草甸碎米荠(Cardamine pratensis)一种迷人的多年生植物，春季开花，花为单瓣丁香紫带玫瑰红色，如蕨类般的淡绿色叶。品种为重草瓣，甸碎米荠为完全重瓣花。高度：30-450m ；展距15-25cm 。花期：春天；繁殖方法：分株／播种。

旋果蚊子草(Filipendula ulmaria)叶缘有很深的锯齿，夏季开花，花呈奶白色有香味，长出泡沫状尖顶。有“重瓣”和“金叶”品种。高度：60cm-1.2m ；展距：30-60cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株／播种。

玉蝉花（lris ensata) 最优秀的沼生鸢尾。叶成簇如草状，开深紫色宽瓣花。它有很多不同颜色的品干中。高度：60-75cm ；展距：30-40cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株／播种。

红花半边莲(Lobelia cardinalis)最令人惊叹的红花植物之一。鲜艳的花长出于甜菜色叶子的幼叶之上。它有许多不同颜色的杂交品种，叶呈绿色或栗色。高度：

60-90cm ；展距：30-45cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株／播种。

杂种烛台报春花 (Primula candelabra hybrids) 早春开花，花有多种颜色，轮状分层排列。叶粗糙，状如卷心菜。它有一系列不同颜色的品种。高度：60-75cm ；展足巨：30-40cm ；花期：夏天；繁殖方法：分株／播种。

沼生观叶植物

尽管沼泽庭园里的明星是开花植物，但观叶植物无疑也是主角之一。它们不仅为艳丽的开花植物提供了绿色和清凉的衬托，而且还传达着一种与天然水滨植物相联系的繁茂丰沃的感觉。一些观叶植物还为沼泽庭园或河滨增添了夏天的气氛，特别是掌叶大黄，以及一些雄壮威武的蕨类，如欧紫萁(Osmunda regalis)。 这些喜欢生活在沼泽庭园的观叶植物的多样性为我们提供了许多选择。它们中有坚硬如钢的灰绿色玉簪属植物，及其大条纹品种和绿， 白，乳白和金黄相杂的斑叶品种；快乐地牛长在水边泥浆里的优雅的北美球子蕨(Onoclea sensibilis) ；以及早秋从亮绿色变为古铜色和铜红色的伞状的伞莎草(Darmera peltata) 。

认真地规划和布置观叶植物能够收到很好的效果。观叶植物不仅是它们的开花邻居的有益补充，还是一种重要的结构植物。

推荐品种

高丛玉簪(Hosta fortune门最好的玉簪属植物之一，这不仅是由于它漂亮的巨大卵形灰绿色叶片，还由于它夏天盛开的紫丁香色到紫罗兰色的管形穗状花序。它有许多变种，如有着金色叶心的'Albopicta' ，亮黄渐褪为绿色的，Aureomargin ，以及带金边的'Aureomargin' 。高度：60-90cm ；展距：30-45cm ；繁殖方式：分株。

荚果蕨(Matteuccia struthiopteris)漂亮的亮绿色带花边的蕨叶，像一个围绕坚固的木冠排列着的毽子。仲夏时繁茂的深色叶子从冠的中间长出来。高度：90cm ；展距：45cm ；繁殖方法：分株。

北美球子蕨(Onoclea sensibilis)一种极适于河滨种植的蕨类。直立的扁平叶子从黑色多节的匍匐根状茎上长出。春天叶子上有强烈红晕。高度：45-60cm ；展距：20-30cm ：繁殖方法：分株。

欧紫萁(Osmunda regalis) 一种威武的蕨类，叶大而呈革状，常变换颜色，从早春的浅绿，到中等绿色再到秋天的古铜色。它也有一个带紫色的品种。高度：

1.2-1.8m ：展距：60-90cm; 繁殖方法：分株。

掌叶大黄(Rheum palmatum)这种高大的结构植物有着伸展极广的叶子，如一

株极优雅的大黄。微小的奶白色花长着高耸的花尖。它有一种带紫色的叫做'Tanguticum' 锯叶品种，以及一种叫做”栗碗”的深栗色红花品种。高度：1.5-1.8m ：展距：75-90cm ：繁殖方法：分株。

植物的选择

通常，最好在专业园丁处，或者由专业种植者供货的花卉中心水生植物部门选择水生植物。理想的情况是，所有的边际植物和睡莲均为盆栽。不要购买那些在陈列池中四处游荡的睡莲和其他水生植物；它们可能已经开始死亡。裸根的水生植物只有在刚从苗圃中拔起才可以考虑。

一些花卉中心和宠物商店提供预先包装好的水生植物，尤其是沉水和漂浮植物。如果它们被密封于聚乙烯塑料内并挂在木栓板上，须将它们置于宽广的水域中。否则很快它们会发热并腐烂。

这种情况有时也发生于随意地堆在池中的沉水植物。要检查沉水植物是否值得购买，看看一束植物切口周围的铅含量。叶子附近茎干上的黑色痕迹说明植物已被捆扎至少一个星期，这些铅迹可能会导致茎干在接触处腐烂。不要选择这样的植物。

1．沼泽庭园植物的叶子应该没有瑕疵。

2．玉簪代表高贵的价值。它从花盆中移植时很容易分株。

3．一株生长良好的植物应该呈现健康的叶子，并能很好地开花。

4．植物应栽种于花盆中，并有充足的食物。

5．植物无害虫之扰，叶子健康无破损是非常重要的。

土壤和堆肥

用于种植池塘植物的土壤与堆肥不仅对这些植物的生长和表现有很大的影响，而且还影响着池水的清澈。健康的水生植物需要平衡的养分以促进良好地生长，但这些养分必须以一种易于吸收，并在水中无泄露的形式存在。当养分自由释放于水中时，它们容易被沉水植物吸收，过量时也可以被引起池水变色的绿色藻类所吸收。水景花园的有效平衡有赖于水生植物拥有一个合适的栽培基质：那里有维持它们健康生长所需的充足的养分，但对那些讨厌的低级植物，如黏液和藻类则正好相反。

水生植物种植堆肥是最昂贵的栽培基质，但它们能保持池塘植物栽培所需的

良好平衡，其养分缓慢释放而容易溶于水中。然而，好而清爽的园土，尤其是中等或重土质的土壤，能被改造成适合于所有水生植物的栽培基质。

1. 从最近没有施过肥的庭园中取一些重园土，完全晒干并粉碎，用匙装人一个空瓶内。装满至离瓶顶2.5cm 处。

2. 向瓶中注满干净的水，使干燥的土壤颗粒能够完全浸透。由于水挤排出土壤缝隙中的空气，将会产生大量泡沫。

3. 盖上瓶盖，充分摇动使土壤颗粒变成浑浊的泥浆。它的黏度应像流动性极强的巧克力，没有明显可见的土壤碎屑。

4. 静置使溶液沉淀。沙石首先沉淀下来，接着是黏土，然后是漂浮着有机物质的清水。水生植物的栽培基质最少需要50％的黏土含量。

种植方法和容器

对池塘植物来说，有充分的机会和空间来发展根部体系是非常重要的。在所有种植于观赏性花园的植物中，水生植物的根的生长无疑是最为繁盛的。由于这个原因，它们最好种植在容器中，这样它们的根就不会互相伸入对方的领地；这在根状茎常规分裂时是非常有利的。相临的植株纠缠在一起会造成分离的严重困难。

水生植物不同于其他花园植物，它们在普通的花盆中不能很好地生长。诚然它们可以在短时期内生长茂盛；但不管所用的堆肥如何，其数量都将在季末之前减少。水生植物的根必须能伸入水中，堆肥必须能通过带栅格空隙的花篮的侧边直接浸在水里。而在一个封闭的花盆里，经过12～18个月堆肥将会变成蓝色或黑色，并散发出难闻的气味。

适于水生植物种植的花篮有很多，尽管大多数都比普通花盆或其他相似的容器要贵，购买它们仍然是非常明智的投资，能够保证池塘植物最好地生长。

1．将准备好的土壤或水生植物各植堆肥放入篮中。那些网眼较宽的花篮中要铺上打包麻布以防土壤泄露。

2．除去植物至少3/4的叶，以缩短根生长的时间。任何一株植物在其生长季节受到干扰，都会发生回枯现象（植物枝叶枯萎而根部仍活），因此除去多余的枝叶对其生长有利，并能保证很快重新定植。

3．对于边际水生植物可以多株种植，每篮3-4株。将植株栽好，视需要在篮中填满堆肥。初次浇水使堆肥更为紧密并赶走土壤间的空间。

4．在篮中铺上厚厚的一层充分洗净的鹅卵石，以防止水土流失和鱼类的干

扰。

5．种植完成后，用剪刀整齐地除去篮边多余的打包麻布。

6．放入池塘前充分浇水，以除去所有的空气并使堆肥变得更为紧密。 自然种植

有时候把植物直接种植在池塘里是可行的。这在大多数情况下，需要池塘有天然的土质池底，或者在一大层土壤和挖出的水池轮廓之间有一层衬里物。在这两种情况下，植物的伸展由它们的根在土壤中的伸展所决定。由于池塘底部高度不同，只有一些品种的植物能够生长。比如说，有一株香蒲属植物在 15cm 的浅水里生长良好，在池深突然增加到60cm 处它就受到限制，因为它在60cm 深的水中无法存活。因此花圃的边缘和形状就由15cm ～60cm 深度之间的池底形状来决定。香蒲的生长是沿着水深下降的区域。

将裸根植物植于天然池底的淤泥中并很快成活是完全可能的。然而，如果首先将它栽培在水生种植堆肥或精心准备的土壤上，其生长将会好得多。在这种情况下，植物被包扎在纺织品中，纺织品慢慢地腐化后，根就从中伸出来。

种植于泥土卷中

1．如果需要一个外形自然，便于控制的花圃，可以使用旧袜子和紧身衣做成的泥土卷。向拆下来的袜腿或裤腿内灌满合适的堆肥。

2．准备好生长旺盛的边际水生植物用于栽种。在纺织品上挖出小孔，大小刚好允许根部通过并伸入堆肥中。在每一个泥土郑上种植数株相同品种的植物。

3．使这些植物须彼此相距15-20cm ，让它们能很快混合在一起，形成一簇植物。它们的根部很快就会占据整个泥土卷。

4．在这里花蔺（Butomus umbellatus）和蓝花沟酸浆（Mimulus ringens）植于同一泥土卷上。它们的生长速度相似，开花也十分和谐。

种植于打包麻布中

1．泥土底的池塘中植物的种植可以借助于打包麻布。取一株裸根植物，加一些水生植物种植堆肥，置于一块方形的打包麻布上。

2．将球根包起来，扎紧如小包裹。在放入池塘之前，充分浸水以除去空气。

3．打包麻布种植对泥土底池塘是一个极好的解决方法。植物的根穿透麻布并迅速扎根于周围的土壤中。两个季节内麻布会腐烂而不影响植物的发展。

睡莲的种植

睡莲不仅是池塘中最具观赏性和最重要的水生植物，而且寿命最长，价格也最为昂贵。睡莲的价格可能和庭院中一株年轻的观赏树相当，寿命更是不相上下。当然，睡莲需要定期的分株以维持生长。

每一株植物的生长情况都反映着它所处的土壤的状况。这对睡莲来说尤其如此，因为它们是养分需求极大的植物。这需要大量使用充分腐烂的动物粪肥或已分解的泥炭来提供营养，许多旧的园艺书籍正是这样推荐的。这样做的问题是，虽然睡莲长得很好，但许多黏泥和水藻也长得不错，它们污染池水并使之变色。这样的池塘是一个长期的富养环境，而园丁无法控制。

如今市售的睡莲大量地培养在容器中，它们可直接放人池塘，在那里生长一个季节而不需要任何照顾。即使需要立即移盆，盆栽睡莲对水景花园的初涉者来说仍然是最好的选择。使用营养平衡的种植堆肥，植物的营养要求和池水的持续清澈度均能得到保证。

睡莲的准备和种植

1．从一大丛睡莲中选择一株生长茂盛的花冠，除去所有旧的或垂死的根系。大多数睡莲生长时都会长出新的匍匐根系，旧根系的淀粉质残余物已没有用处。

2．除去所有多余的纤维状根至离花冠处1cm ，这些根都极易腐烂，而且不会重会。切除了旧根，就激发了新根的生长，使之生长迅速

3．切除所有的叶子和花芽，切除茎干至近花完处。如果把它们保留下来，大多数水面漂浮的叶片将肯定变黄并死去。同时，它们还会成为令人讨厌的助浮器，将植物从花篮中提出来。

4．理想的睡莲花完应包括一个坚硬的淀粉质根系，根上有一个带强健的予状水下嫩芽的生长点。已萌芽的花蕾可以保留，在有利的生长条件下将会开花。

5．准备一个大的种植花篮，装上合适的栽培基质，将睡莲牢固地植于花篮中心。向堆肥浇水以除去空气。

6．向篮中填满清洗过的卵石，以减少放入池中时的土壤流失和鱼类干扰。再一次充分浇水。

7．将新植的睡莲放入池底。它们很快就会定植，产生大量的纤维状根，以及沉水和漂浮的叶子。在仲夏种植，可望在头一个季节开花。

拥挤的边际植物的分株

池塘植物生长得很快，尤其是边际水生植物经常需要分株以保持高质量的花和叶。在一些情况下每两个季度进行一次分株。分株对知名品种也是必要的，它能保证繁殖时得到纯种。知名品种通过种子繁殖得到的个体很少是纯种。 不同于绿草带植物能在休眠季节的任何时候拔除和分株，水生植物只适合在春天分株。它们也能在夏天生长季节分株；但如要顺利进行，叶片和根系必须大量切除。这将影响外观；然而如果分株正好发生在植物刚开始生长的时候，它们的生长就不会受到阻碍，而且在当季就能盛开令人满意的花。

对所有的水生植物都必须选择强健的外生嫩芽用丁移植。内部的木质部分虽然通常看上去更为坚实，实际上并不具有外生物所显示出来的活力，只能产生次级的景观。

分株和移植

1．成丛的边际池塘植物如这种重瓣花驴蹄草（Caltha palustris ‘Flore Pleno’），必须既冷酷无情又小心谨慎的对待。它产生大量的分株，每一株都和已成年的植物一模一样。因此只选用生长得最好的分株用于移植。

2．切除所有的根至花冠处2-3cm ，这些根都易腐烂，而且在任何情况下都有可能回活。

3．用一把锋利的刀片切除所有的成叶。移植的水生植物的成叶通常会折叠并凋谢，所以最好是给新的植物一个崭新的开始。

4．一些植物如驴蹄草会分裂出大量的幼苗或分株。任何带有一个小花冠和根的嫩芽都可以种植并将最终成为有价值的观赏花卉。如要立即移植于观赏性水池，只能选择那些较大较强壮的幼苗。确保它们的大小都相差不多。

5．使用特制的水生植物种植堆肥或好而干净的园土，装满至离容器顶部2-3cm 。这个容器是由防腐织物制成，并可容纳三株植物。栽种时要确保堆肥紧固。

6．在将容器放入池塘之前，在堆肥上铺满一层干净的卵石，并充分浇水以驱除堆肥间残余的空间。

7．晚春和夏季分株的边际植物生长得特别快，许多仲夏到夏末开花的品种，在同一季节的开花就已经颇为可观。这些驴蹄草显示出了在分株时切除旧叶片的好处，新叶子在分株后三四个月内就长了出来。

给植物施肥

池塘植物从本质上来说都是生长旺盛和营养需求极大的植物。它们每季度需要施肥至少一次，但施肥必须以一种既有益于池塘植物，又在水中无泄露的方式进行：这种泄露会促进绿色藻类的生长。种植后第一个季节的养分要求可以靠选择营养均衡的堆肥来提供；这种堆肥必须含有整个季节旺盛生长所必需的足够营养，在次年夏天之前都不再需要施肥。大多数专业制造的水生植物种植堆肥均经过仔细配方，并能提供所有水生植物所需的营养要求。

依靠水生植物的分解和鱼类造成的沉积物，池塘本身也能提供营养：但如果同时还要保证池水的清澈度，在一个良好平衡的池塘中，这点养分将小能维持我们对观赏性池塘中植物的生长和开花的要求。在这种情况下使用经认真挑选的人工肥料是可行的。

水生植物肥料封于多孔易吸湿的小囊里，小囊埋人堆肥中，紧挨着每一株植物。

制做骨粉丸

1．取湿黏土捏成小球状，加25%（体积比）的骨粉或鱼粉卷入球中。

2．将肥料丸放入植物旁的堆肥中，营分将会缓慢地释放入堆肥而不会污染池水。

给植物养分

所有的水生植物都需要营养，但并不是所有的水生植物都要求正规的施肥。沉水和漂浮水生植物直接从水中获取营养；对于沉水植物来说它们的根起着固定植株而不是产生营养物质的作用。它们主要是靠叶子从不中而不是从栽培基质中摄取营养。因此在一个维护良好的植物和家畜和谐共处的池塘中，所有必需的养分来自于水中，同时也就创造了一个使那些能引起池水变色的水藻无法生存的环境。

另一方面，睡莲，深水植物和边际植物需要定期施肥。这些植物主要从生长媒介中摄取营养物质。虽然定期添加营养物质对植物的生长有利，这种添加必须以一种在水中泄漏最少的方式进行。如果肥料极易溶解或泄漏于水中，绿色藻类将会茁壮生长并遮蔽池塘生物。

沼生植物的种植

沼泽庭园中的植物不同于边际植物和深水植物，它必须在传统的种植季节，

即秋季至晚春种植。盆栽或器栽的植物可以在任何时候种植，但在植物的休眠期内栽种直接从温床中拔起的裸根植物能收到最好的效果。

对沼生植物来说，拥有合适的沼泽条件而不仅仅是潮湿的环境是非常重要的。因此必须要有合理的养护措施防止沼泽植物长期生活在水下，而是生长在被水浸透，但表面又没有水坑的土壤中。

通常情况下，沼泽庭园作为一个与池塘相临的要素来设计并与之同时建造。池塘的水通过可渗透的隔离坝渗过来，将沼泽庭园的湿度保持在一个令人满意的水平。这是理想的情况，因为沼泽庭园中的各种条件都能很容易地得到控制。

池塘边的沼泽区域也可以有自己的水源。这是不太理想的设计，但在大多数情况下是在一个已经建好的池塘旁边建立沼泽区域的惟一方法。

建造沼泽区域

1．沼泽庭园可以作为池塘的一部分并与之同时建造，或者像这里一样，作为一个独立的区域。

2．挖一个土坑，四周围出边界，并用叉子做出排水孔。

3．在向土坑内填土壤之前，先向坑底铺一层厚达20cm 的卵石。卵石和排水孔都有防止冬天抗内浸满水的作用。卵石还可以把植物的根与坑底的积水隔离开。

4．虽然由土壤围成的沼泽庭园在大多数情况下都很潮湿，但在干旱的季节里它们也可能形成干燥而封闭的土壤。为此必须引入灌溉水管。

5．加土壤填满土坑，最好是用肥沃的有机物土壤。将灌溉软管埋在底层，干旱季节它可以连上水龙头以保证持续的湿度。多孔的软管是最理想的选择。

6．裸根的沼生植物理想的种植时间应在春天它们刚显示出开始生长的迹象的时候。分别栽品种可以在全年任何时候栽种。如果栽种时植物的球根拥挤，就要把它分裂开。

睡莲的芽眼繁殖

睡莲长自于肉质的匍匐根状茎。在野生池塘里根状茎在池底的淤泥中伸展，其巨大的芽状花冠上定期地长出一丛丛新苗，它们都形成于芽眼。芽眼是一组休眠芽，以不同的间隔出现于成年睡莲的根状茎上。作为老根系的一部分，大多数芽眼并不迅速生长成为新的植物；但一旦从根上移开它们就很快长成生机勃勃的新苗，一般在次年即可开花。

睡莲根状茎上的肉质部分实质上是长有幼芽的茎干，移走休眠芽就相当于进

行扦插。与其他植物的扦插一样，芽眼繁殖一般产生完全的纯种。芽眼的形状各异，但大多数情况下已长出一些小叶子，有的或许还带有偶生的根。块茎睡莲(Nymphaea tuberosa)的衍生品种则有轻微的不同。它们的芽眼形状如小圆包或小圆块，看起来象附着于根状茎上，而不像是它的一部分。它们非常容易剥离下来。

芽眼繁殖

1．用一把锋利的刀片将带有一长条淀粉组织的芽眼从根茎上切下来。芽眼的大小会有不同，发展阶段也各异，从休眠芽到已出芽的幼苗。如果小心操作，它们都能成活。

2．修剪芽眼，仅保留呈动态的休眠芽，而除去所有嫩枝叶和根的残留物。

3．将每个芽眼分别植于小花盆中，栽培基质用现成的水生植物种植堆肥或干净并经仔细筛过的优质园土，上面铺以约1cm 厚的卵石。

4．将小花盆放入一个装满水的较大容器中，使容器中水面刚好比花盆顶部略高。当芽眼开始生长时，稍稍加高水面以使叶茎充分伸展。保持充分光照，并定期除去细丝状的水藻。

5．五六周后植物开始长成可以辨认的睡莲幼苗。逐渐地加高容器中的水面使它们继续生长，直到其根部充满整个小花盆。到这个阶段它们就可以移植到花园池塘中了。

芦苇和灯心草科植物的分株繁殖

水生植物的分株繁殖是最主要和最成功的繁殖方法之一。对于大多数芦苇和灯心草科植物来说它还是家庭花园中惟一可行的方法。一些芦苇和灯心草科植物虽然也结籽，但种子的发芽率是不稳定的。它们的存活在很大程度上取决于季节，并且在大多数情况下只能在生长着的植株上收集到，种子商很少提供这些植物的种子。在许多情况下它们并不会产生纯种，尤其是对于那些突变体，如有独特斑纹的斑马草 (Schoenoplectus tabernaemontani ‘Zebrinus ’) 。

分株是上述问题最好的解决办法，只要在正值春季新芽初生的时候进行。在母本植物进入活跃生长阶段时分株或多或少可以保证分离后的幼苗茁壮地成长。

芦苇和灯心草科植物的根状茎形状各异，从有着强健的匍匐根系的宽叶香蒲(Typha latifolia) 粗如手指的根茎怪异地直指，到长着拥挤的簇根和球茎的花蔺(Butomus umbellatus) ，以及长着笔直的纤维状根系的灯心草科植物(Juncus)。只要保留着一个小的生长点，它们都很容易分株。

花蔺的繁殖

1．花蔺可以方便地由聚集在肉质匍匐根状茎周围的微小球茎繁殖。这些球茎实际上是植物越冬机制的一部分，但它们被移除后极易繁殖。

2．球茎看上去像一颗大谷粒，实际上它是紧裹着正在长出来的幼芽，许多球茎已经长出了根。将它们分别植于小花盆中的优质水生植物种植堆肥上。

3．两个月后，球茎将发展出满盆的根和繁茂的叶。如果花盆中的根变得拥挤，可以将幼苗移出来长期栽种于种植蓝中。

灯心草科植的繁殖

1．分株是螺旋灯心草惟一的繁殖方法，它同时也可保留其扭曲的特性。用锋利的刀片分开它们的根部。

2．由于此植物是突变品种，因此只保留那些明显呈螺旋状特性的分株是非常重要的。那些直干的分株如果培植起来将会恢复到普通的品种。

3．去除叶子至离花冠2-3cm 处，同样地大量修剪根部。将分株分别种植于花盆中准备好的水生植物种植堆肥上，使其生长于浅水中。

其他边际植物的分株繁殖

专门的根系和分株方式主要存在于芦苇和灯心草科植物之中；而大多数边际水生植物的繁殖有着在很大程度上与它们的绿草带邻居一样的方式一拔起和分株。它们之间主要的不同在于，水生植物的分株必须在其生长季节，即晚春到夏末之间进行；而绿草带植物的分株通常在秋天和冬天进行。

对大多数边际植物来说春天分株是最好的，这时候新芽刚刚出现。这时候分株，幼苗可以有整个季节的生长时间。同样对于那些移植于池塘的观赏植物，如果在夏天之前重新定植下来，在其开花季节就可望盛开可观的花。

这里也有例外，特别是鸢尾属植物。虽然它们在春天也能被拔起和分株，但这样做会破坏它们早春的景致。按照传统在水生鸢尾属植物开花以后再拔起来进行分株，效果会好得多。这样不但本季节的景致得到了保证，开花后立即分株足够使其定植，也保证了来年夏天的绚丽景观。事实上，到了来年的开花季节它们又会长成花团锦簇的一大丛。

丛生边际植物的分株

1．许多边际植物，如蓝花沟酸浆（Mimulus ringens），成丛紧密地生长，有定能拔起分株。

2．切除叶子至离基部5-10cm ，修剪根至2-3cm ，每一分株分别盆栽于水生植物种植肥中，加水至小花盆边缘。

矮生边际植物的分株

1．有一些矮生植物，如窄叶庭菖蒲（Sisyrinchium angusfifolium ），产生无数的微小分株，要栽植于种盘中像籽苗一样对待。

2．每一分株的叶子和根须切除大约一半，然后移植于装有水生植物种植堆肥的种盘中。

3．在种盘中的浅水里生长两个月后，它们已经能够单独盆栽于铺有卵石的水生植物种植堆肥中。

茎插

茎插是许多花园植物增殖的传统方法。它也能同样成功地用于水生植物，尤其是边际和沼生花园植物。由于我们在水池中种植的植物通常与草地和绿草带中的植物大相径庭，水景花园的初涉者往往对哪些植物能通过这种方式增殖不甚了解。

不管品种如何，有一个很好的普遍规则可以用来确定植物是否可以通过茎插生根。如果一株植物有网状的叶脉，如沟酸浆，它就可通过茎插繁殖；如果叶脉是平行的，如鸢尾，茎插就行不通。检查植物的花可进一步确认茎插是否可行。所有花瓣数为三，六或其他三的倍数的植物不能通过茎插生根，而那些花瓣数为四，五或不是三的倍数的植物都可以通过茎插来繁殖。这也是一个确定茎插是否可以用于其它花园植物的有用的小窍门。

当然，用于繁殖的植物必须要长有合适的可用于茎插的短枝条，最好要新鲜，健康，没有将要开花的迹象。对大多数水生植物来说，这种嫩芽在晚春随处可见。

匍匐茎的茎插

1．水芋（Calla palustris ）长有匍匐茎，这并不表明繁殖的机会很小。作为主要的生长点，它的无叶匍匐茎可以被切除并单独种植，成为繁殖原料。

2．选择坚硬的匍匐茎，切成3-5cm 的一段，每段中间带有一个新鲜的绿色休眠芽。除去茎上所有的鳞片和根迹。

3．将每一段茎休眠芽朝上，水平地植于小花盆内水生植物种植肥中。充分浇水。

4．将花盆放入一个较大的容器中，在容器中加水到水刚好漫过小花盆边缘。如果在此之前浇水充分，茎插条就不会因为堆肥中的空气逸出而移位。

5．在晚春或初夏进行的茎插将在夏末长成成年植物。

传统茎插

1．爬行植物，如有柄水苦荬（Veronica beccabunga），在晚春到仲夏之间能迅速通过短茎插条增殖。

2．茎插最好是用短而有接头的插条。总在叶节处切下，因为这里是受刺激后促进根生长的细胞聚集最多的地方。切除底部的叶子和所有的花。

3．将数个茎插条围绕花盆边缘植于水生植物种植堆肥或经仔细筛滤的土壤中。将花盆放入一个较大的容器中，在容器中加水使其刚好漫过花盆边缘。

4．三四个星星期后，茎插将会生根并在花盆中茁壮生长，它们开始变得拥挤，如缠在一起而被损坏。

5．将植物分开，分别盆栽于水生种植堆肥中。为了使它们长得茂密丛生，要从叶节处掐除插条的顶端。这样叶上各个方向的萌芽将会迅速生长并抽出嫩芽，可以将它们依次掐去以促使植物稠密地生长。

沉水植物的繁殖

大多数沉水植物通过扦插繁殖，然而也有两类丛生植物通过分株繁殖。它们是牛毛毡(Eleochairs acicularis) ，以及水韭(1soetes lacustris) ，一种不常栽培的矮生灯心草状植物。这两种植物只能靠分离成单株小植物，然后与边际植物样移植。其他所有的沉水植物都通过茎插繁殖，数个插条从底部用一根短线扎成一团一起生长。

沉水植物的茎插必须都取自于本季节新长的枝条，繁殖可在晚春至夏末问的任何时候进行。虽然茎插是母株自身增殖的一种方法，但对许多种类来说它还是养护计划的一部分。经过一个季节后，已定植的植物丛看上去显得异常疲惫。而如果在春天尽早进行茎插，每个季节都可以用生长迅速的新鲜幼苗来代替它们。

春天长出的枝条往往最易繁殖；而夏未长出来的枝条通常脆弱且难以捆扎成束，尤其以那些最近开过花的为甚。

1．从池中捞取长有至少5cm 长嫩芽的已定植的植物。充分洗涤并除去黏附的细丝状水藻。

2．用本季节的生长物制作插条。将数个插条的底部用细线捆扎在一起。

3．将一丛插条插入种植篮里的水生植物种植堆肥中。注意要使细线埋入堆肥中，否则它会沿着植物的茎干腐烂 并使插条的顶部漂浮在水面上。

4．在篮中铺以厚厚的一层充分洗涤过的卵石。它将防止土壤流失入水及阻止鱼类干扰。

5．将种植篮放入池中之前应充分浇水赶走堆肥中的空气。这将防止剧烈冒泡及扰动插条。

6．一个月后，插条将很好地定植，并长成一篮茂盛的沉水植物。

种子繁殖

许多水生植物可以成功地由种子繁殖，虽然明智的做法是先检查是否有其他合适的繁殖方法。种子繁殖可以产生大量的个体，然而与茎插和分株繁殖相比，它通常需要长得多的时间，才能长成可以种植的尺寸。

通过种子繁殖的植物只能继承物种或物系的特点。对于大多数知名的花园植物，不管它是水生植物与否，都不能由种子繁殖得到纯种。但是也有极个别的例外，如日本白樱草(Primula japonica ‘PostfordWhite ’) 。这也并不是说通过种子繁殖得到的好的品质就一定比纯种的要差；实际上对于沟酸浆属植物来说，从市售的种子得到的植物就远比通过茎插繁殖得到的纯种优秀得多。

水生植物的种子通常只能从生长着的植物上采集得到。很少有种子公司有池塘植物种子的存货，因为在绝大多数情况下它们很难成活。种子一成熟就马上从母本植物上即采即播，才能取得最好的结果。

水生植物的种子繁殖

1．真正的水生植物常常能由种子繁殖，但几乎无一例外种子必须一成熟即采即播。沼泽庭园植物的种子较为普通，一些植物如沟酸浆属和报春花属的种子有市售，并在初春播种。播种时，将种子衡疏地撒在种盘中的优质的种子培植堆肥表面。

2．在种子上面盖上薄薄的一层堆肥。对于小种子，堆肥要能够通过精细的筛子。轻轻压紧堆肥，确保种子不漂走或在种盘放入水中时移动位置，这是非常重要的。轻轻地从上面向种盘浇水以驱除堆肥间的空间，然后将种盘放入静水中。

3．沼生植物如沟酸浆属的种子应生活在潮湿的条件下，但不能被水淹没。将装有种子的种盘放入一个更深的装有足够水的盘子中，使种盘内堆肥的表面与盘外的水面平齐。过多的水会使种子腐烂。

4．当种子发芽并长出第一片简陋的叶子时，应将它们分离并移植入另一种盘继续生长。

5．当植物的根长满种盘并且叶子开始拥挤时，将幼苗小心地拨出来，单独盆栽或直接植于户外。

根插和幼苗

常常令园艺师们惊奇的是，许多草本植物能通过根插和幼苗分株快速而成功的繁殖。经常种植于水景花园的植物当中，沼生植物最适应这种形式的繁殖。报春花尤其适合于根插繁殖；蕺菜属(Houttuynia)也是如此，由于它生长得太快，使得在仅需要少量的植株时幼苗分株是更好的选择。与茎插一样，这一通过根插和分株的繁殖方式保证了后代的纯正性。

根插的原理与切除根出条的原理相似。许多植物长有潜伏芽，它们在根被损坏之前处于休眠状态，典型的例子如根出条的切除。切去植物含有休眠芽的一段根，潜伏芽就会被激发而开始生长。

根插

1．在冬天或开花后拔起一株合适的母本植物，切下肉质的根。这些根既不能纤细如丝，又不能厚过铅笔。中等大小是最理想的。根被切下后，将母株栽回其原来的位置，它将很快重新定植。

2．选一些新根切成长约2cm ，这个长度将确保每一段根上至少有一个能生长的休眠芽。舍弃根的细丝状部分。立即种植，不要让插条干枯。

3．准备好一个装有多功能盆栽堆肥的种盘，将每一段根水平均匀地植地堆肥表现。这样可使幼苗有充分的空间不受干扰地生长。

4．在根托盖上一层堆肥，压紧并浇水。将种盘置于凉架上以获得最好的效果；根插在高温下不能很好地生长。

幼苗的分株

1．一些沼生植物如报春花，能在开花后直接拔起来，切除大量叶片后再分株栽种。

2．分离出最小的植株，它们最终也能长成新植物。切除根的一部分并将其分别盆栽于堆肥中。较大的分株则直接植于户外。

植物的越冬储存

多数耐寒的水生植物在冬天生存没有任何问题。然而，通过采取一些越冬“储存”措施对植物是很有利的，这将使这些植物在春天里早于其他植物生长。这对浮游植物来说尤其如此。

大多数漂浮植物冬天长有嫩芽或具鳞根出条，如果给它们某些越冬保护，它们春季的生长就会早得多。自然条件下，具磷根出条在秋季临近时沉人池底；它

们一直呆在那里，直到春天的太阳温暖了池水，它们才浮到水面并长成新的植物。 对一些植物如蟾蜍水鳖 (HYdmcharis molsus-ranae)来说，冬天是紧绷的萌芽勾起的对球茎的追忆，而对另一些植物如欧菱(Trapa natans)，冬天则是结籽的大好时机。在池塘中它们不可能被收集起来开始生命的历程，但通过把它们安置在装有水的容器中越冬，只要稍稍升温就能保证它们较早生长。

一些其他植物如慈姑属(Sagittarias)，其具磷根出条则得益于避开了捕食者。这些植物产生一些很像土豆的小的具磷根出条，常被称之为野鸭土豆，是野鸟的美味佳肴。

凤眼莲的越冬

1．凤眼莲（Eichhornia crassipes）在霜冻区不耐严寒。选择强健的嫩苗在室内越冬，丢掉衰老的植株。

2．凤眼莲在深水中不能很好地越冬。最好把它放在浅的稀泥中。容器底部应铺以一层厚厚的水生植物种植堆肥，以便植物在需要时扎根。保持充分光照及最低温10℃。

细叶满江红

1．细叶满江红（Azolla filiculoides）是一种漂浮植物，不具有可靠的耐寒性。它通常在冬天消失，晚春又开始出现。

2．为保证其生存及早春新芽的健康生长，可以在初秋将它放入底部铺一层土壤的盛水容器中越冬。

3．容器要置于光线充足的地方，并保持最低温度5℃。除去偶尔生长出的霉菌。

具磷根出条的储存

1．所有的慈姑属（Sagittaria ）都能产生具磷根出条。它们容易被野生动物，特别是野鸟吃掉。给予一定的保护，它们也能在早春开始生长。夏末具磷根出条可以从成熟的植物上摘下来。

2．具磷根出条极易腐烂，冬天须储存于潮湿的沙中。将它们一层层地放入瓶中，储存在阴凉无冰冻处。早春取出来植于花盆中，等到它茁壮地抽芽时就可以种植于户外。

大漂的越冬

1．大漂（Pistia Stratiotes）是夏天气户外水池中极为漂亮的热带浮游植物。当温度降到10℃以下时它就会感到不适。老的植物很难越冬，因此要挑选那些生长旺盛、仍连在母体上的小植物，初秋时将它们移入室内。

2．大漂在深水中很难越冬。它的越冬需要底部铺有一层土壤的一盆水，充足的光照和18℃左右温度。

常规养护

不管你对鱼类有没有兴趣，保持良好的水质和清澈度都是非常重要的。这主要有赖于在各种各样的植物和选择合适的堆肥之间创造一种良好的平衡。堆肥的选择尤其要着眼于其营养成分和可溶性。控制毛毯藻生长，防止池水变绿 藻类对所有池塘都是一个棘手的问题，特别是在晚春的2-3周内，池水已经开始变暖，而较高等的植物还没有开始活跃地生长，从而与之竞争的那一段时 期。水藻的种类繁多，主要可以分为自由浮游水藻和丝状水藻。自由浮游水藻在水中聚集成团，造成“黄雾效应”。丝状水藻则以自由浮游的马利筋和水绵，或是表面厚而粗糙的毛毯草或法兰绒草的形式出现。其他品种如美人发则附着于植物或种植篮上，也常常覆盖于池壁上。

对于藻类带来的各种各样的问题，并没有特别神奇的灵丹妙药。最好的解决办法仍要基于自然平衡的理论；植物不仅与藻类竞争矿物质，还为池塘提供了荫蔽。化学的控制方法至多只是暂时的手段，但在高等植物刚刚开始生长时对池塘的初期生命是非常有用的；在这个阶段除去使池水变色的藻类将使更多的阳光进入水中，从而促进沉水植物的生长。

自由浮游藻类的控制相对较为简单，它们可以用合适的杀藻剂去除。丝状藻类的控制则比较困难。虽然它们也能用杀藻剂杀死，但死亡的藻类必须从水中捞走以防止脱氧作用造成鱼类的窒息死亡。树和落叶的处理

池塘维护的最大问题之一是秋天的落叶。它们四散飘零，聚集在池塘中，分解并在水中发生脱氧作用，给鱼类的生存带来麻烦。从数量上来说，不论是引起池水变色，还是带来营养物质促进藻类生长，它们对池水清澈度的影响都是很小的。一些叶子对植物无害，但对鱼类有剧毒，应采用一切办法将它们清除。这其中包括特别有害的七叶树科(Aesculus)的叶子，还有柳树(Salix)叶，它具有与阿司匹林相似的性质，在池中分解时对鱼类有害。

保护池塘免受落叶之苦的最好办法是结网。一般的建议是在整个池塘上结网；然而，这样做不但不雅观，还会损坏一些植物。较好的方法是用一些小网眼的金属丝网，系在围绕池塘四周的桩上，高约45cm ，由于吹入池塘的叶子主要来自于周围的花园，而不是从树上直接掉下来，这样做可以防止大多数叶子进入水中。在这里网起到了阻止它们在水中聚集的屏障作用。

全年养护

春天

·种植池塘植物

·视需要给睡莲和边际水生植物分株

·为沉水植物进行扦插，视需要分束和移植

·当池塘需要洁清时，只能在春天进行

·播种沼泽庭院植物和水生植物的市售种子

·为一些合适的边际水生植物进行茎插

·睡莲的芽眼繁殖

·为一些不需要分株的植物移盆和更换推肥

夏天

·用一根带钉的长棍拧出池中丝状藻类

·根据需要引入新的水生植物

·切除边际植物的褪色的花

·用网兜捞出漂浮的地毯状植物如细叶满江红

·为一些合适的边际植物进行茎插

·初夏给已心安理得植的睡莲和边际植物的栽种基质施肥

·播种水生植物的从植株上采集的新鲜种子

·控制水生植物的过度生长

秋天

·收集和储存一些适合的水生植物的幼苗和具磷根出条准备越冬

·在池塘边结网以防落叶入进

·切除凋谢的水生植物，但不能切除水下的空心边际植物，否则它们会腐烂 ·为一些适合的沼泽庭园植物进行根插

冬天

·保证池塘中有一片没有结冰的区域，用来释放池中聚集的对鱼类有害的气体

保护野生动植物

即使您对鱼类没有兴趣，引入一些来控制蚊子幼虫和有害的水生昆虫也是明智的做法。确实，鱼类是抑制一些害虫，如石蛾幼虫的最可靠的方法。不需要有很多数量，也不需要费尽心机去照顾它们，在一个良好定植的环境里它们会照顾好自己。实际上，它们只在植物首次引入时需要喂食；从那以后，它们就能找到充足的食物，因为一个良好平衡的池塘能够提供多种多样的自然美餐。

鱼类的照料

对于那些鱼类不感兴趣，但对清楚它们益处的池塘主人来说，普通的金鱼是最便宜，最顽强和最可靠的。在晚春或初夏引入池塘，它们将能在秋天定居下来，并度过一个愉快的冬季。为保证它们的顺利越冬，惟一应考虑的是池水结冰后长时间的冰冻期。鱼本身是充分耐寒的；但它们会受到池中积累的池底有机物质分解所产生的有害气体的危害。这些气体如果不能排入空气中，就会使鱼类窒息。将一锅沸水倒在冰面上，使之融化形成一个洞。勿用钝物敲击，以免震昏鱼类。

水质

池水的酸碱度对池塘植物的培育和良性平衡的保持并不重要。偶尔遇到一些不能忍受碱性条件的植物如窄叶羊胡子草（Eriophorum angustifolium ），但同样也有如细叶满江红（Azolla fillculoides），厌恶酸性的环境。在花卉中心可以买到测试工具包，但通过在池边仔细的观察也可以学到很多知识。

水兵（Stratiotes aloides）是水生环境精确的指示剂。在酸性条件正宗些浮游植物悬浮在水面下，当pH 值变为碱性时它就浮出水面。中性条件下它则悬在半途，这是大多数池塘主人所希望的。扁卷螺蜗牛也是水生所希望的。扁卷螺蜗牛也是水生环境精确的指示剂，在碱性水域中它们的壳漂亮而光滑，但在酸性条件下则变得密布痘痕和麻点。