[帕梅拉]中的父亲形象
摘要:本文从女性主义的角度对英国小说《帕梅拉》中的父亲形象的作用进行分析,揭示帕梅拉在父亲的审视下生活,进而揭示出在父权社会中女性的从属地位。 关键词:帕梅拉 父亲 审视 《帕梅拉》是塞缪尔?理查森写于1740年的书信体小说。该小说主要以书信体的形式记述了女仆帕梅拉反抗主人的诱惑,以美德感动主人,两人最终结为伉俪的故事。本文的论述对象是帕梅拉的父亲——约翰?安德鲁斯,意图从女性主义的角度对约翰?安德鲁斯这一人物进行分析进而揭示父亲形象的作用。 一、读信人 拉康认为“人在看见自己的时候也是以他人的眼睛来看自己,因为如果没有作为他者的形象,他不能看见自己”“自我意识的存在依赖于他人的认可”而在父权社会男女的二元对立中,女性作为边缘群体其身份不能通过自身确立而只能诉求处于优势地位的群体即男性来确立。在《帕梅拉》中,理查森赋予帕梅拉叙事的主动权,全书主要由帕梅拉的书信和日记组成,而其父约翰?安德鲁斯正是这些信件的主要读者。在第十四封信中在描述完B先生对她贞洁的嘲弄后帕梅拉向父亲说道: 我虽被他看成狡猾与阴险,而实际上我并不真是他说的那种人。当他谈到我贞洁自持与清白无邪时……他真是一位邪恶不正的先生啊! 帕梅拉向她父亲表达了对B先生对她的嘲弄的看法,但从中也不难看出“贞洁自持”“清白无邪”既是帕梅拉对父亲的表白也是她对自己的评价。帕梅拉通过向父亲诉说自己的感受,获得了一种对自己贞洁和无邪的美德的认同。 而在B先生将帕梅拉拘禁在林肯郡庄园时,她明知道父亲已不能看到书信。但她仍以向父亲诉说的口吻写下自己的处境,父亲此时就成为了帕梅拉日记的虚拟读者。不难看出,帕梅拉自觉地将自己置于父亲的“看”之下,以通过这个虚拟的读者获得对自己的认同。从始至终,帕梅拉都处于被父亲审视、评判的位置,通过对父亲的倾诉来获得对自我的认同。 二、行为的引导者与监督者 父亲以其行为为帕梅拉做出榜样,也对帕梅拉做出行为上的引导,使帕梅拉成为父权社会中的“天使”。帕梅拉的父亲并非主要人物,正式出场也只有两次,但其对帕梅拉的作用却不可忽视。 从帕梅拉的描述中可以看出,其父是一位虔诚的清教徒,虽然贫穷,但他具有淳朴、善良和诚实的心灵。父亲是是女儿道德规范的理想,是她价值观形成的基础。帕梅拉曾向朱克斯太太说到: 我正直可怜的父母,他们注意把为人的道义灌输到我的头脑中,一直到将近十二岁左右。他们教导我,如果善良与贫穷不可分开,那就宁肯过善良与贫穷的生活,而不要过那富裕的生活。 父亲在帕梅拉的成长过程中起着重要作用,她的行为也越来越符合当时的社会规范,形成贞洁、温顺等特点。这也使得帕梅拉得到了父权社会的广泛认可。另外,父亲的教导对帕梅拉的行为与心理也产生影响。他时刻提醒帕梅拉注意周围的男人对她的不良企图,要求她保持贞洁。如在第一封信中,帕梅拉叙述了老夫人的逝世以及B先生对她亲切的态度,但是其父母的回信却对B先生的好意表示出极大的担心: 为什么他要亲切的对你笑嘻嘻呢?……而你的贞洁是任何财富任何恩宠,这一生中任何东西都无法向你补偿的。 这封信中的一系列问号无疑对敏感的帕梅拉在心理上造成很大影响,使她对B先生的好意开始怀疑,自己也开时感到不安: 亲爱的父亲,我必须说,你的来信使我内心充满苦恼不安,因为它本来洋溢着对主人仁心善意的感激之情,你却使它产生了怀疑与恐惧。 当父亲意识到帕梅拉处于极其危险的境况中时,就要求帕梅拉赶快回到家中,以保护她自己的贞洁。虽然帕梅拉表示想要回家,“可是当她终于得到准许后却又借口她的‘职责所在’,在B先生家里拖宕多时并加倍勤勉的精心为她那位‘坏’主子绣制了一个精致的背心。”这指示出她内心对B先生的留恋。但是她被灌输的贞洁观念以及父亲的要求使她必须回家,帕梅拉的这一行为符合她长久以来所被教导的价值观,却压抑了她自己的欲望。父亲在信中从来没有问起过帕梅拉对这件事的看法以及她的个人意愿,而只是一味的告诉她应该怎么做。他不是一个倾听者,而是一个指挥官。 表面上约翰·安德鲁斯是一个慈父,但绝不可以忽视他在帕梅拉成为男性世界中的“天使“的重要作用。他用一个权威的声音告戒帕梅拉应当怎么做才符合行为准则,而这种行为准则恰恰是男权社会中对女性作出的要求。不管是在帕梅拉成长过程中还是在她婚恋的进程中,父亲都是一个举足轻重的角色。 三、精神寄托 父亲对帕梅拉的影响不仅仅局限在价值观和行为的引导上,这位集父爱与权威于一身的“父亲”形象成为一种精神符号,是帕梅拉的精神寄托。 在拉康的理论体系中,“父亲”的概念并不代表真实的父亲,即血缘意义上的父亲。“父亲”是一个能指符号,具有象征意义,即使生理上的父亲真的去世了,他在家庭关系中的作用依然能由替代父亲作用的能指来担当。在本书后半部分,帕梅拉被B先生拘禁在林肯郡庄园时,父亲很难看到她的信,似乎处于一种缺场的状态,但他的作用和影响并未消失。此刻的父亲不仅是帕梅拉日记的虚拟读者,也已经转变为帕梅拉精神上的支柱。这一点在帕梅拉企图自杀时的心理斗争中表现得最为明显: 一直处于这些极端艰苦的环境中,但他们坚持履行他们的责任,一切听由上帝意志的安排,难道你容许把他们有益的教导与良好的榜样在片刻间全都抛弃不顾吗? 在帕梅拉命运的关键时刻,是父亲的良好榜样与教导挽救了她此时的父亲似乎已经幻化成现实中的剥去了圣衣的上帝,成为她信仰的一部分。 四、结语 《帕梅拉》中的父亲形象既是帕梅拉书信的读者,帕梅拉价值观和行为的引导者,又是在帕梅拉陷入绝望之时的精神支柱。父亲是男权社会中的权威形象,代表了父权对女性的审视和监督,从价值观到精神世界都女性拉进行严格的符合当时社会规范的教导与控制。 参考文献: [1]拉 康.拉康选集[M].上海:生活·读书·新知三联书店,2001. [2]塞缪尔·理查森 《帕梅拉》,吴辉译,译林出版社,2002? 黄 梅.推敲“自我” 小说在18世纪的英国[M]. 生活·读书·新知三联书店,2003. [3]范 荣.父亲是一种隐喻——试析拉康的“父亲之名”在杜拉斯作品中的能指作用[J].外国文学研究,2006,28(5)