集体土地证翻译
Certificate of Ownership of collective Land
Ministry of land and resources system of the people's Republic of China(seal)
No.
All the peasant collective land lawfully used for non agricultural construction, by the people's government at the county level shall register, issue certificates, confirm the right to the use of land for construction.
From No.11 The PRC Land Managemen
To change the ownership and use of land, shall go through the procedures for registration of changes to land.
From No.12 The PRC Land Managemen
The ownership and use right of land registration according to law shall be protected by law, no unit or individual shall not be violated.
From No.13 The PRC Land Managemen
According to the state laws, regulations and policies, for the land users, after investigation and approval, registration, issued this card.
Licheng District People's Government(seal) Sep 2001