即期信用证
Received from : BKAUATWW
BANK AUSTRIA AG VIENNA
1011 VIENNA AUSTRIA
Destination : ABOCCNBJA110
AGRICULTURAL BANK OF CHINA, THE
HANGZHOU (ZHEJIANG BRANCH)
Message Type : 700 ISSUE OF A DOCU MENTARY CREDIT Date : 18 Feb 2006
:27 : Sequence of Total
1/1
:40A : Form of Documentary Credit
IRREVOCABLE
:20 : Documentary Credit Number
AKB0600278
:31C : Date of Issue
060211
:31D : Date of Expiry, Place of Expiry
060421，AUSTRIA
:50 : Applicant
PICHLER VERTRIEBS GMBH. NFG. KG
KINDERMANNGASSE 9
8020 GRAZ
:59 : Beneficiary
HANGZHOU HAIWU LEATHER PRODUCTS CO. LTD.
No. 55 JIEFANG ROAD
310005 HANGZHOU/P.R.CHINA
:32B : Currency Code
Amount USD17000.00
:41D : Available With… By…
ISSUING BANK
BY SIGHT PAYMENT
:43P : Partial Shipments
NOT PERMITTED
:43T : Transshipment
PERMITTED
::44A : Loading on Board/Dispatch/Taking in Charge
SHANGHAI VIA HAMBURG
:44B : For Transportation to …
GRAZ/AUSTRIA
:44C : Latest Date of Shipment
060331
:45A : Description of Goods and/or Services
3400 PCS FC96806 CAMPING CHAIRS
AS PER ORDER PIC 01-1330 AT USD 5.00/PC
FOB SHANGHAI
:46A : Documents Required
+SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN ORIGINAL AND 3 COPIES,
ISSUED TO PICHLER VERTRIEBS GMBH. NFG. KG, KINDERMANNGASSE 9, A-8020 GRAZ/AUSTRIA
+PACKING LIST IN 3 COPIES,
+.FULL SET (3/3) OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD PANALPINA BILL OF LADING, MADE OUT TO ORDER OF PICHLER VERTRIEBS GMBH. NFG . KG, KINDERMANNGASSE 9, A-8020 GRAZ/AUSTRIA ISSUED BY PANALPINA SHANGHAI SHOWING AS NOTIFY PARTY: PICHLER VERTRIEBS GMBH NFG. KG , KINDERMANNGASSE 9, A-8020 GRAZ/AUSTRIA, MARKED „FEIGHT PAYABLE AT DESTINATION‟, EVIDENCING SHIPMENT FROM SHANGHAI VIA HAMBURG TO FINAL DESTINATION GRAZ/AUSTRIA
+ CERTIFICATE OF ORIGIN, ISSUED TO PICHLER VERTRIEBS GMBH NFG . KG, KINDERMANNGASSE 9, A-8020 GRAZ/AUSTRIA
:47A : Additional Conditions
IN CASE DOCUMENTS PRESENTED NOT IN CONFORMITY WITH
CREDIT TERMS. DISCREPANCY FEE WILL BE CHARGED, REIMBURSEMENT: UPON RECEIPT OF ALL DOCUMENTS STRICTLY COMPL YING TO CREDIT TERMS AT OUR COUNTERS WE SHALL REMIT PROCEEDS AS PER YOUR INSTRUCTIONS WITH ADEQUATE V ALUE DATE SINCE THIS CREDIT IS PAYABLE IN AUSTRIA.
DOCUMENTS ARE TO BE SENT TO BANK AUSTRIA AKTIENGESELLSCHAFT VIENNA
:71B : Charges
ALL COMMISSIONS AND CHARGES ARISING
UNDER THIS CREDIT OUTSIDE OF AUSTRIA ARE TO BE BORNE BY THE BENEFICIARIES
:48 : Period for Presentation
21 DAYS AFTER SHIPPING DATE AS PER SHIPPING DOCUMENT :49 : Confirmation Instructions
WITHOUT
:57B : “Advise Through” Bank
YR 30 QINGCHUN ROAD OFFICE