Duang到底啥意思 河南湖南山东方言中都有此发音
发表时间：2015-03-26 11:39:09
字号：A-AA+
关键字: 成龙DuangDuang从哪来Duang什么意思Duang的来源Duang是方言Duang是山东方言
春节期间，一部成龙于2004年代言的广告被网友挖出来重新恶搞，成龙曾在片中使用的感叹词“Duang”也变成了羊年第一热。如果您还没听说过Duang，小编就含泪目送您回火星了……
Duang从哪里走红，成龙大哥已经用实际行动说明了一切。那Duang到底什么意思，观察者网小编今日为您梳理几种有趣的说法。
说法一：山东宁阳方言
文汇报出了一篇作者为杨福成的文章解释，称“duang”在山东宁阳是“当当当”“啪啪啪”“哐哐哐”的意思，比喻动静很大、声音很响，是个万用象声词。
笔者还举了几个例子：
一个美女过去，小伙子们会说：“看人家，‘duangduang’的!”这意思不仅仅是指那美女的高跟鞋“叮当叮当”响，更是指她长得漂亮。
街头看到哪儿撞车了，拉起来就会说：“‘duang’的一下，两个车就撞一块了!”
切菜什么的，就弄得duangduang响。
还有网友表示，在山东的其他地方的方言中，也有使用Duang来表达声音大。
说法二：河南、湖南方言
除了山东，也有不少人表示，在他们的家乡方言中也确实存在这个音。
Duang guo，在河南方言中就是“故意”的意思。
Duang在湖南，就是形容乐器铜钹发出的声音。
说法三：新语言，用来表达情感
实际上，像这样有音无字的现象在地方方言中最为常见。有网友表示，在扬州除了“duang”之外，还有很多有音无字的流行发音。
“bu”表示体内大肠菌吸收了食物养分后排出的气体由于括约肌的作用发出的声音；
“gyu”表示一拳头砸上去的声音，发音类似“哥玉”连续，功夫片中常有此配音。
“diou”表示孙猴子腾空一跃的配乐，一种妖魔鬼怪，各路神仙出场、退场专用拟声词……
在网络空间中的意向正从“表意”逐步走向“传情”。Duang源自成龙的一则广告，其文化背景中所涉及的人物和广告内容为这个发音注入了惊异感和喜剧色彩。
说法四：被梦想撞到的声音
“Duang”还被广泛解释为被东西撞到的声音，常常会给人很痛的联想。但要是被梦想撞到，多痛也值了！@梦想，Duang，Duang~（会不会太鸡汤？）
（观察者网综合法制晚报、文汇报、新浪微博消息报道）
标签 >> 成龙地方网络语言 请支持独立网站，转发请注明本文链接：http://www.guancha.cn/Celebrity/2015_03_26_313743.shtml
来源：观察者网综合 | 责任编辑:张璐