特灵风机盘管电子样本

200~2400 m

3

/h

July 2011

UNT-PRC010-ZH

产品特性

HFCF是特灵公司新一代的环保节能型风机盘管，采用最新的低噪声控制技术，最新开发的波纹式亲水膜翅片以及先进的制造工艺。具有一系列的优点：

大温差盘管（选项）

低噪音

采用最新设计的低转速前倾多翼宽叶轮离心式风机，叶轮经动、静平衡校正，运行平稳。

分离电容型电机配以永久润滑封闭轴承，转动平滑、高效。

消声效果良好的保温材料和精巧的箱体结构设计进一步保证了机组的超低噪音。

专门针对于大温差系统设计的盘管类型，结合特灵公司主机大温差系统，可以进一步的发挥主机的性能，更有效的节约整个系统的初投资。

高效

盘管采用最新研制的波纹式亲水

膜翅片，换热高效的同时，提高防飞水和防腐能力。

运用先进的机械涨管工艺，加强铜管与翅片接触的紧密度。

配合超宽叶轮使换热更加充分，使单位输入功率制冷量超过国内外同类机组的水准。

型号齐全

9个型号，覆盖190~2400CMH风量。产品型号更加齐全、分档更加合理，更好的满足客户的需求。

保温绝热

采用一次冲压成型的整体式凝结水盘，避免泄漏，杜绝补丁。

保温经过特殊设计和加工，更趋完善。无需在水盘上使用镙钉固定，防止水盘锈蚀的可能。

直流调速(选项)

直流无刷电机DCBL与传统的AC电机相比，无论是节能，噪音还是舒适性上均有巨大优势。在实际使用中，机组控制器根据室内温度和设定温度之间的偏差进行PID运算无级调节风量，大大降低了能耗和噪音。

控制独到

机组可配合特灵新型TM50液晶温控器，TM60机械式温控器及TM56联网型液晶温控器。不同的类型可提供二通阀连锁、节能模式、联网群控等一系列独特的控制选项和功能，满足不同场合的控制需求。客户可以根据实际需要自由选择。

辅助加热

PTC电加热器：使用寿命长，热效率高，安全可靠，尤其适用于电压不稳定的区域。

专业的选型软件TOPSS，无论您现场的实际状况如何，我们都可以给您提供最准确，最符合您要求的机组选型。

TOPSS软件输入输出界面

机组型号说明-卧式暗装风机盘管

H F C F 0 3 L 3 0 N 1 0 A 0 A 0 0 V_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

序号 1:H = 水平吊挂

序号 2:F = 风机盘管序号 3:C = 暗装式序号 4:F = 设计号

序号 5, 6: 名义风量，单位CMH

02 = 340 CMH03 = 510 CMH04 = 680 CMH05 = 850 CMH06 = 1020 CMH08 = 1360 CMH10 = 1700 CMH12 = 2040 CMH14 = 2380 CMH

序号 7: 左右手接管位置(面对出风)

L = 左式R = 右式

序号 8:盘管排数

2 = 2排冷盘管3 = 3排冷盘管4 = 4排冷盘管

A = 2排冷盘管, 1排热盘管B = 3排冷盘管, 1排热盘管

序号 9: 电加热

0 = 无电加热

A = 配0.5 kW电加热 (02)B = 配1.0 kW电加热 (03)C = 配1.4 kW电加热 (04)D = 配1.6 kW电加热 (05)E = 配1.8 kW电加热 (06)F = 配2.8 kW电加热 (08)G = 配3.2 kW电加热 (10)H = 配3.6 kW电加热 (12)J = 配4.6 kW电加热 (14)

序号 10: 电机形式

N = 标准静压(机外静压12Pa)H = 高静压(机外静压50Pa)

A = DCBL标准静压(含液晶温控器)B = DCBL高静压 (含液晶面温控器)

序号 11: 电源类型

1=220VAC/50Hz/1Ph

序号 12: 水阀形式

0 = 不配水阀

A = 两管制，二通水阀，随机附件B = 两管制，三通水阀，随机附件 C = 四管制，二通水阀，随机附件D = 两管制，二通水阀，工厂安装F = 两管制，三通水阀，工厂安装G = 四管制，二通水阀，工厂安装

序号 13: 控制盒类型

A = 标准接线盒

B = 带电加热控制接线盒(不含继电器)F = 带电加热控制接线盒(含继电器)C = DCBL控制

序号 14: 回风箱/过滤网

0 = 不带回风箱，不带过滤网A = 带后回风箱，不带过滤网

B = 带后回风箱，带6mm尼龙过滤网C = 带后回风箱，带20mm铝制过滤网D = 带下回风箱，不带过滤网

E = 带下回风箱，带6mm尼龙过滤网F = 带下回风箱，带20mm铝制过滤网

序号 15: 水盘长度及材料

A = 普通水盘，标准长度B = 普通水盘，加长200mmC = 普通水盘，加长310mmD = 不锈钢水盘，标准长度E = 不锈钢水盘，加长200mmF = 不锈钢水盘，加长310mm

序号 16: 数码出风口

0 =无

A = 有，并带遥控器B = 有，并带线控器

C = 有，并带线控器及遥控器

D = 有，并带遥控器，并带有UV杀菌灯E = 有，并带线控器，并带有UV杀菌灯F = 有，带线控器，遥控器，并带UV杀菌灯

序号 17: 应用

0 = 普通应用

E = 大温差小流量

序号 18: 地区选项

V = 中国

备注： 1、数码出风口的线控器可以作为风机盘管的温控器。

2、变水流量系统（VWF）的末端风盘的命名方式请参考特灵公司变水流量产品相关样本。

机组型号说明-立式暗装风机盘管

V F C F 0 3 L 3 0 N 1 0 A G A 0 0 V_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

序号 1:序号 2:序号 3:序号 4:

V = 直立落地F = 风机盘管C = 暗装式F = 设计号

02 = 340 CMH 08 = 1360 CMH03 = 510 CMH 10 = 1700 CMH04 = 680 CMH 12 = 2040 CMH05 = 850 CMH 14 = 2380 CMH06 = 1020 CMH

序号 10: 电机形式

N = 标准静压(机外静压12Pa) H = 高静压(机外静压50Pa)

序号 11: 电源类型

1 = 220V AC/50Hz/1Ph

序号 12: 水阀形式

0 = 不配水阀

序号 13: 控制盒类型

A = 标准接线盒

B = 带电加热控制接线盒(不含继电器)

序号 14: 回风箱/过滤网

G = 带6mm尼龙过滤网

序号 15: 水盘长度及材料

A = 普通水盘，标准长度

序号 16: 数码出风口

0 = 无

序号 17: 应用

0 = 普通应用E = 大温差小流量

序号 18: 地区选项

V = 中国

序号 5, 6: 名义风量，单位CMH

序号 7: 序号 8:序号 9:

左右手接管位置(沿靠近出风口侧面对出风口)L = 左式 R = 右式盘管排数3 = 3排冷盘管电加热0 = 无电加热

A = 配0.5 kW电加热 (02)B = 配1.0 kW电加热 (03)C = 配1.4 kW电加热 (04)D = 配1.6 kW电加热 (05)E = 配1.8 kW电加热 (06)F = 配2.8 kW电加热 (08)G = 配3.2 kW电加热 (10)H = 配3.6 kW电加热 (12)J = 配4.6 kW电加热 (14)

机组型号说明-卧式明装风机盘管

H F X F 0 3 L 3 0 N 1 0 A 0 A 0 0 V_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

序号 1:序号 2:序号 3:序号 4:

H = 水平吊挂F = 风机盘管X = 明装式F = 设计号

02 = 340 CMH 08 = 1360 CMH03 = 510 CMH 10 = 1700 CMH04 = 680 CMH 12 = 2040 CMH05 = 850 CMH 14 = 2380 CMH06 = 1020 CMH

序号 10: 电机形式

N = 标准静压

序号 11: 电源类型

1 = 220VAC/50Hz/1Ph

序号 12: 水阀形式

0 = 不配水阀

序号 13: 控制盒类型

A = 标准接线盒

B = 带电加热控制接线盒(不含继电器)F =带电加热控制接线盒(含继电器)

序号 14: 回风箱/过滤网

A = 带后回风箱，不带过滤网B = 带后回风箱，带6mm尼龙过滤网C = 带后回风箱，带20mm铝制过滤网

序号 15: 水盘长度及材料

A = 普通水盘，标准长度D = 不锈钢水盘，标准长度

序号 16: 数码出风口

0 = 无

序号 17: 应用

0 = 普通应用E = 大温差小流量

序号 18: 地区选项

V = 中国

序号 5, 6: 名义风量，单位CMH

序号 7: 序号 8:序号 9:

左右手接管位置(面对出风)L = 左式 R = 右式盘管排数

2 = 2排冷盘管 3 = 3排冷盘管电加热0 = 无电加热

A = 配0.5 kW电加热 (02)B = 配1.0 kW电加热 (03)C = 配1.4 kW电加热 (04)D = 配1.6 kW电加热 (05)E = 配1.8 kW电加热 (06)F = 配2.8 kW电加热 (08)G = 配3.2 kW电加热 (10)H = 配3.6 kW电加热 (12)J = 配4.6 kW电加热 (14)

机组型号说明-立式明装风机盘管

V F X F 0 3 L 3 0 N X 0 A B A 0 0 V_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

序号 1:序号 2:序号 3:序号 4:

V = 直立落地F = 风机盘管X = 明装式F = 设计号

02 = 340 CMH 03 = 510 CMH 04 = 680 CMH 06 = 1020 CMH08 = 1360 CMH10 = 1700 CMH

序号 10: 电机形式

N = 标准静压

序号 11: 电源类型

1 = 220VAC/50Hz/1Ph

序号 12: 水阀形式

0 = 不配水阀

序号 13: 控制盒类型

A = 标准接线盒

B = 带电加热控制接线盒(不含继电器)

序号 14: 回风箱/过滤网

G = 带6mm尼龙过滤网

序号 15: 水盘长度及材料

A = 普通水盘，标准长度

序号 16: 数码出风口

0 = 无

序号 17:

应用

0 = 普通应用

序号 18: 地区选项

V = 中国

序号 5, 6: 名义风量，单位CMH

序号 7: 序号 8:序号 9:

左右手接管位置(沿靠近出风口侧面对出风口)L = 左式 R = 右式盘管排数3 = 3排冷盘管电加热0 = 无电加热

A = 配1.0kW电加热 (02)B = 配1.4kW电加热 (03)C = 配1.8kW电加热 (04)E = 配2.8kW电加热 (06)F = 配3.2kW电加热 (08)G = 配4.0kW电加热 (10)

HFCF/VFCF/HFXF机组基本参数

3排管

备注： 1、冷、热量，水量及水阻力参数均为高速档参数。

2、制冷工况：进风干湿球温度DB/WB: 27/19.5°C，冷冻水进出水温度：7/12°C。

3、制热工况：进风干球温度DB: 21°C，热水进水温度60°C，水流量与制冷工况相同。 4、附件的选项可参考型号编码表。

5、机组的盘管接管方式可以在现场进行调整，性能参数不会受到影响。 6、※括号里数据为高静压机组的重量。

7、DCBL的噪声功率值为机组使用过程中的功率噪声范围。

HFCF/VFCF/HFXF机组基本参数

2排管

4排管

备注： 1、冷，热量，水量与水阻参数均为高速档时参数。

2、制冷工况：进风干湿球温度DB/WB: 27/19.5°C，冷冻水进出水温度：7/12°C。

3、制热工况：进风干球温度DB: 21°C，热水进水温度60°C，水流量与制冷工况相同。 4、※括号里数据为高静压机组的重量。

大温差工况性能参数

3排管

4排管

备注： 1、冷，热量，水量与水阻参数均为高速档时参数。

2、制冷工况：进风干湿球温度DB/WB: 27/19.5°C，冷冻水进出水温度：5/13°C。

3、制热工况：进风干球温度DB: 21°C，热水进水温度60°C，水流量与制冷工况相同。 4、※括号里数据为高静压机组的重量。

机组外形尺寸图

HFCF卧式暗装无回风箱型

单位：mm

HFCF卧式暗装带回风箱型

单位：mm

视图E

10

543

248

147

230

248

145

14

270

198

下回风型

后回风型

备注：回风箱接口内尺寸：宽度D-72mm，高度198mm。

机组外形尺寸图

VFCF立式暗装（含回风箱）

排水管

回风口

HFXF卧式明装（含回风箱）

视图E

3/4"内螺纹

3/4"内螺纹

11

控制器的相关介绍

液晶温控器TM50

● ● ● ● ●

机械温控器TM60

参数设置

制冷/制热/通风控制三速风机控制风机手自动模式切换二通阀连锁功能

● ● ● ●

水阀控制睡眠功能温度校准掉电记忆功能

● ● ● ●

参数设置

制冷/制热模式调节三速风机控制水阀控制

其他辅助功能

电器接线图-HFCF/VFCF/HFXF

YELLOW黄(公共线)

C 电容

MOTOR 电机

BLUE

红(高H)蓝(中M)

L

1234

黑棕

HTR1电加热

TP3温度保护

TP4温度保护

黑棕

HTR2电加热

选择项

N L

220V交流/50Hz56接线柱

N Hi Me Lo H

温控器

仅限08,10,12,14机型

220V交流/50Hz

N L

电机转速控制：

黄+红线=高速黄+蓝线=中速

黄+黑线=低速

黑(低L)YELLOW黄(公共线)

C 电容

MOTOR

电机

RED BLUE

红(高H)蓝(中M)

黑(低L)

TP1温度保护

TP2温度保护

在电路上，不允许不同型号的风机盘管并联连接；相同型号的风机盘管最多只允许两台并联连接。

安装人员必须是有足够资历的合格电工。

在进行维修前，应断开电源，以防触电。

特灵公司可以给您提供辅助电加热配套的继电器元件，您可以根据您的需要自由选择。

12

水阀及数码出风口TDG

两通阀/三通阀

水阀技术参数

WCV系列电动水阀采用分体结构，执行器和阀体以卡扣联接，方便安装检修；阀体采用锻压黄铜，外壳采用防火ABS材质，可以达到UL94-V0等级；经受了高达十万次的开闭考验，动作可靠、安全耐用；阀体具有二通/三通规格，可以满足客户不同需求。

数码出风口

+

数码出风口外形美观大方，可作为房间装修的一部分。

线控器

+

遥控器

可以单独使用遥控器直接控制数码出风口，数码出风口上配有显示屏可显示房间温度及运行模式等参数。

75

o

水平叶片可以自动调节

备注：搭配数码出风口使用的液晶型温控器可以取代普通TM50/60温控器，实现调温控制功能。

13

水路配件及安装

为了方便现场安装，加快工程进度，我们将进出水管及水阀安装完毕后出厂。

三通阀安装示意图两通阀安装示意图

备注：如果工厂安装水阀及水管配件，凝结水盘需加长，两通阀加长200mm，三通阀加长310mm。

四管制接管尺寸图

2+1排

3+1排

14

VFXF性能参数

备注： 1、冷、热量，水量及水阻力参数均为高速档参数。

2、制冷工况：进风干湿球温度DB/WB: 27/19.5°C，冷冻水进出水温度：7/12°C。

3、制热工况：进风干球温度DB: 21°C，热水进水温度60°C，水流量与制冷工况相同。

VFXF尺寸图

VFXF明装直立落地(图示为右手接管)

单位：mm

15

特灵空调在全球为优化和改善楼宇建筑和家居环境提供完整的空调系统解决方案。作为英格索兰集团的成员之一，特灵秉承集团创造和持续发展安全、舒适、高效环境的理念，为客户提供优质、全系列的暖通空调产品及控制系统，并提供综合的工程安装、楼宇管理及零配件支持服务。欲了解更多详情，欢迎访问特灵全球网站www.trane.com 或特灵中国网站www.trane-china.com 。

特灵公司产品不断改进求新，本文件数据如有变动，恕不另行通知。特灵中国

上海市西藏中路268号来福士大厦10楼 邮编：20001电话：(86) 21 53599566服务热线：800 828 2622

2010 Trane All rights reservedUNT-PRC010-ZH July 20, 2011

Produced on post-consumer recycled paper, usingenvironmentally friendly print practices that reduce waste