木种中英文
[分享]木种英文翻译请教
下面是我平常用的一些树种翻译
有摘得别人的有自己总结的
比较杂
给大家总结分享下
不怎么肯定的我用括号括了起来
有什么错误大家也可以指出
免得我一错再错
Chinese ash 水曲柳
Chinese oak 柞木
Chinese maple 东北桦
Chinese cherry 西南桦
Chinese walnut 楸木
Golden teak 金丝柚
Golden birch 白木莲
Elm 榆木
Basewood 椴木
Daru(巴杜)
Pine 松木
Knotty Pine 节松
Poplar 白杨
Red Cabreuva 红檀香
Prima vera 艳阳花
Okoume 奥古曼
Bubingar 非洲花梨
European Maple 欧枫
Macore 麦哥利
Red figure 红影
(ayous )黄云香
Maghony 桃花蕊
Red Oak 红橡
Ebony 黑檀
Black walnut 黑胡桃
Ash 白元
Sapeli 沙贝利
Santos Rosewod 酸枝
Cherry 樱桃
Keuring 克隆
Padauk 花梨
Rubber wood 橡胶木
Steamed Beech 红榉
Maghony crotch 桃花芯树杈
Madrona Burl 麦当娜树榴
Lacewood 尼斯木
white ash 白栓
Vanona 红木
Myrtlewood 香桃木
Gold chrysantemun Burl 金菊树榴
Birds eye maple 枫木雀眼
Padouk 紫檀木
Canthor 花樟
Wenge 铁刀木
藤Cane/Rattan
实木 Solid wood
木皮Veneer
中纤板MDF/ Medium density fiber
竹 Bamboo
夹板Plywood
桦木Birch
桦木木皮Birch veneer
桦木实木Birch solid/Solid birch
桃花芯Mahogany
铁刀Wenge
樱桃木 Cherry
枫木Maple
柚木Teak
胡桃木Walnut
黑檀Ebony
花梨木Bubinga Rosewood/ Rosewood/ Bubinga
酸枝Rosewood
巴西酸枝Brazil Santos Rosewood
白橡White oak
红橡Red oak
橡木Oak
斑马 Zebrano /Zebra
沙比利Sapelle/ Sapele
白栓White ask
水曲柳China ash
球纹桃花芯Crotch mahogany
枫影 Maple figured
白影 Figured Sycamore
红影 Figured Anegre
安利格Anigre
球纹沙比利 Sapele Pomele
榉木Beech
有影麦哥利Figured Makore
树瘤Burl
橡胶木Rubber wood
泰柚Thailand teak
金丝柚Gold teak
南美柚/孪叶苏木Jatoba
iroko 绿柄桑
oduma 香脂苏木
acasia 相思木
虎斑楝 Bobolo
筒状非洲楝 Sapelli Sapele,Aboudikro,.
非洲山榄 moabi
科特迪瓦榄仁树 Terminalia ivorensis A.Chev.
良木非洲楝木Entandrophragma utile Sprague
萨纳嘎缅茄木 Sipo
红缅茄木 Bete
红卡雅楝 Khaya ivorensis A.Chev
非洲梧桐 Ayous / Obeche
非洲榄仁树 African terminalia