涨姿势!英语口语中thank you的6种地道回答
04-01
导读
Thank you是英语口语中最常见的礼貌用语之一，其回答有几种方式，本文列举了6种美国较为常见的回答。
1.You are welcome/You are very welcome
这个回答比较正式，也是最为常用的一种回答。我们小组的项目经理是一位很有风度的黑人女性，是研究小组的枢纽人物。组里的人每天免不了麻烦她，她每次都会微笑着回答：“you are very welcome”。
2.It’s my pleasure/My pleasure
这种表达方式更强调你帮助别人“感到荣幸”，可用于下级对上级，比如对你的领导说，对你的导师说，对长辈说。同时，这种表达男士对女士说，体现绅士风度。美国的男性教授喜欢使用这种表达。
3.No problem
这种表达在国内学习英语的过程中很少见到。在美国，平时在地铁站、公交站、商场等场所，时不时能听到，是很口语化的表达，很地道。
4.Sure
Sure的使用适合比较熟悉的同事、朋友之间，是比较大气的词，含有“这有什么”、“没什么”、“举手之劳”的意思。另外，帮助陌生人也可以使用。例如，给别人让座、让道等，别人感谢你，你可以说“sure”。
5.Not at all
其实，not at all是英文课本中的规范回答，但五个多月来，我没有听到过一次。在口语中，not at all并不常用，因此，并不十分推荐。
6.That’s all right
也是课本中的规范回答，这种表达表示“不客气”，暗含接受对方的感谢，适合熟悉的朋友。当你确实因为帮助他人付出了很多努力、精力，用这种表达比较合适。
汤姆大树，专注美国留学、美国教育。现在美国学习交流，分享最真实的所见、所闻、所感。
欢迎在下方订阅汤姆大树头条号，也可关注汤姆大树微信公众号：tmds01